Página precedente Indice Página siguiente


Indice de materias

Abejas 51, 316, 318

Abonos (véase Fertilizantes) 337, 246– 351

Acaballonar 56, 264

Acceso 190, 222, 224, 269

Aceites esenciales 65, 76, 77, 82, 85, 96, 132, 136, 140, 146, 149, 237, 244, 320, 366, 556
cineol 96, 97, 320, 322
citronela 96, 322, 415, 513, 552, 553
eudesmol 320, 322
felandrene 320, 322
geraniol 322
piperitone 320, 322
terpineol 320, 322

Aclareo (véase Raleo)

Aclimatación 367, 371–385

Acodos 205, 208, 410

Adaptabilidad 371, 373–378, 385

Ademes (véase Entibo, Puntal de mina) 78, 82, 131, 138, 182, 304

Aéreas (inspecciones para incendios) 228

Africa del Sur (véase Sudáfrica)
occidental 211, 235
oriental 236, 461, 533

Agallas (véase Cáncer, Chancros, Tumor) 234, 237, 244

Agricultura 5, 7, 8, 335, 367

Agua (consumo) 96, 148, 170, 335

Aireación del suelo 261

Alamos 96, 98, 312

Albura 237, 243, 276, 279, 280, 282, 285, 290, 292, 302, 303, 312

Aldrina 118, 119, 181, 259, 285

Alemania, Rep. Federal de 250

Algas 247

Alma 311, 312

Almacenamiento 307, 311, 312

Almácigos (véase Camas, Canteros) 234, 251

Almidón 302, 303

Altitud (alturas) 75, 115, 377, 425, 550
baja 257, 466, 544
elevada 158, 242, 252

Alto Volta 54, 346, 363, 408, Anexo 5

Altos Orientales de Australia 2–4

Altura
de cepa 185
de corta 183
dominante 328, 334, 337, 338, 426, 521, Anexo 3
en la madurez Anexo 4
hasta la punta (ápice), total 324, 330, 331, Anexos 2, 3
media 335, Anexo 3

Aluminio 8, 264

Ambientales
beneficios 353
plantaciones 148

Ambiente 1–15, 231

Ambito natural (véase Area de distribución natural) 204

Anelación (véase Estrangulación) 241, 242, 243, 256

Angola 55–56, 253, 254, 340, 461, 463, 464, 466, 467, 469, 524, Anexo 5

Animales
daños causados 75, 89, 247, 259
daños en las operaciones de extracción 272

Anteras 33, 47

Antesis 46

Años de producción de semillas 205

Apeo (véase Corta, Tala) 269, 272, 290, 311, 364

Apice 21, 245, 326, 338

Apicultura 316

Apilado
de postes, leña 276, 361, 451
del matorral (en hilera) para rozas 175

Arada
con discos 346–351
discada (rastreo con discos) 264, 361, 346–351

Arbol
de sombra 398, 488, 520
forma del Cap. 14 passim
« plus » 74, 214, 215
trampa 144, 255

Arboreto (véase Jardines botánicos) 409, 450

Arbusto 244, 264, 350

Ardilla 156, 261

Area basal (área basimétrica) 137, 244, 331, 332, 426, Anexos 2, 3
de distribución natural 21, 97, 129, 203, 371, 374, Cap. 14 passim, Anexo 4

Argelia 56–57, 254, 396, Anexo 5

Argentina 57–60, 61, 235, 243, 244, 246, 252, 253, 254, 255, 259, 282, 286, 300, 339, 340, 341, 346, 384, 401, 402, 410, 412, 413, 461, 463, 464, 465, 469, 476, 494, 502, 519, 521, 524, 533, 534, 535, 544, 547, Anexo 5

Arrastre 272

Aserrado 27, 275, 278, 305, 357, 358
técnicas 306

Aserrín 165

« Ashes » 14

Astillado (« chips ») 191

Atrayentes sexuales 144, 255

Australia 45, 60–61, 162, 164, 170, 172, 177, 185, 194, 195–196, 197, 228, 230, 232, 237, 243, 245, 246, 249, 250, 251, 252, 254, 256, 257, 260, 279, 280, 283, 286, 291, 293, 297–299, 300, 302, 303, 304, 308, 309, 314, 316, 320, 321, 323, 324, 340, 366, 369, 371, 379, 380, 385, Cap. 14 passim, Anexos 4, 5
configuración (forma territorial) 4–6
cuenca central 2–3
exploración Cap. 14 passim
producción de madera 16
tipos forestales 3, 8

Australiano (clima) 4, 5, Anexo 1
lluvias 555–556
    zona alpina 7, 565
    zona de lluvias estivales, 6, 555, 556–558
    zona de lluvias invernales, 7, 555, 562–564
    zona de lluvias uniformes 7, 555, 559–561

Autocruzamientos (autocompatibilidad) 204, 216, 218

Auxinas 184

Azufre 246, 262

Bacterias 244

Bali 32

Bandejas para mudas de vivero (plantitas) 138, 157, 164, 167

Barbecho 176

Barreras (cortinas) protectoras y rompevientos 57, 70, 77, 86, 88, 91, 99, 101, 105, 107, 119, 129, 131, 137, 140, 145, 146, 148, 152, 193, 197–200, 222, 250, 384, 417, Anexo 4
geográficas, ecológicas, fenológicas, fisiológicas 202

Baudin 32

Bélgica 245

Belize Anexo 5

Beneficios 82, 219–220, 345–365, Anexo 6

Bentham 32, 33

« Bhabar », llanuras 125

Bioclimáticas (temperaturas) 218, 385
regiones, zonas (incluye zonas « silviculturales », « de plantación ») 151, Cap. 4
Africa (norte de) 83, 456
Angola 55
Argentina 59
Australia Anexo 4
Brasil 62, 63, 64, 66–68
Burundi 69
Colombia 72
Chile 76
España 81, 84–85
Estados Unidos 86
Etiopía 88
India 93, 94
Israel 102, 104
Italia 105
Madagascar 11, 113
Malawi 116
Marruecos 120
Mozambique 124
Nigeria 126
Pakistán 128
Papua Nueva Guinea 130
Portugal 133
Sudáfrica 137, 139, Anexo 4
Zambia 150
Zimbabwe 151

« Blackbutt » 15

Blakely 33, 34, 386, 549

« Bloodwood » 15, 40, 41, 46, 52, 197, 313

Bloques (cubos) de madera 114, 309

Bloques
de plantación 119
de construcción caminos 309–310

« Bluegum » 19

Boje (« Box ») 299, 303

Bola de raíces 161
de tierra 179

Bolivia 61, 254, 346, 547, Anexo 4

Bórax 285, 286, 303

Borneo 1

Boro 8, 119, 265
aplicaciones 180, 181, 286
predisposición a su deficiencia 150
síntomas de deficiencia 263, 467

Bosque
alto abierto 13, 174, 397
cerrado 9, 12, 495
denso templado frío 13
esclerófilo-húmedo 495
esclerófilo-seco 478
montano 136, 513
pluvial (hidrófilo) 9, 13, 89, 127, 131, 145, 148, 260, 367

Bosquetes
comunales (pueblos) 193
en granjas, cortinas, ornamentales 193–201
privados (huertas, granjas, parques) 194, 422

Boucherie 287

Boultonización 280, 284, 286, 290, 293

« Box » (véase Bojes) 14, 40, 197

Brasil 61–65, 66–68, 79, 177, 181, 185, 210, 212, 217, 234, 237, 238, 241, 242, 243, 246, 247, 249, 250, 252, 253, 256, 259, 267, 270, 282, 300, 314, 321, 324, 326, 334, 335, 336, 338, 340, 341, 346, 366, 384, 388, 389, 390, 391, 392, 394, 396, 409, 410, 418, 419, 422, 423, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 455, 460, 461, 463, 464, 465, 466, 467, 470, 472, 473, 476, 478, 481, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 499, 502, 504, 505, 506, 509, 511, 512, 519, 520, 521, 524, 525, 528, 531, 536, 537, 542, 544, 545, 546, 547, 548, Anexos 2, 3, 5

Brinzales 302

Bromuro de metilo 72, 165–166, 189

Brotes (retoños, varas, vástagos) 56, 186, 189, 208
adventicios 219
crecimiento 21, 40, 173
de raíces 21
de reversión 40, 43, 227
epicórmicos 26, 43, 95, 208, 219, 379
foliares 21
indefinidos 16, 20

Bruma salina (véase Rocío)

Brunei 65–69

Burundi 69–70, 246, 251, 257, 455


Cactus (plantaciones asociadas) 89

Cajones (madera para) 88, 105, 458

Calcio 264
síntomas de deficiencia 262

Calendario de trabajos 83, 269

California 261, 276, 419, 431, 436, 441, 443, 448, 449–452, 482, 494, 502, 511, 513, 539, 540, 547

Calorífico, valor (de la madera) 297, 300

Calles (véase Caminos) 160, 198, 222, 358
rompefuegos (cortafuegos, véase Rompefuegos) 134, 221, 222, 223, 225

Camas de vivero (canteros, eras) 160, 162, 234

Cambium 184, 237, 241, 243, 254, 266, 379

Camerún 70, 241, 242, 246

Caminos (carreteras de extracción de madera) 235, 269, 273, 361, 364
plantación de (véase Plantaciones ornamentales, Barreras) 95, 131, 200, 386, 520

Cáncer (tumor, véase Agallas, Chancro)
Trópico de 77, 92

Canchas 276, 277

Canteros 169

Cantidad de semilla por unidad de peso Cap. 14 passim

Caoba 15, 89

Caolinita 116

Capa (napa) freática 152

Capricornio (Trópico de) 1, 4, 5

Cápsula 51, 52

Caracteres botánicos de los eucaliptos 37, Cap. 14 passim
de las fibras 192
que afectan al mejoramiento genético 202–208

Carbón vegetal 64, 74, 125, 148, 284, 299, 413

Carbonatos 8

Carencias minerales 91, 150, 261–264, 261, 265

Cascarillas de arroz 164

« Case-hardening » 277, 279

Castillas (véase Encastillado) 278

CCA 143, 280, 285, 287, 289, 292

Célebes (véase Sulawesi)

Cepas (tocones) 95, 175, 183, 185, 189–190, 229, 234, 236, 272, 348, 379
maderas de las 325, Anexo 3

Ceram 423

Cercos (cercas, encierres, recintos) 88, 145, 146, 147, 170, 260, 333, 349

Ciclones 5

Ciénagas (véase Pantanos)

Cigarras 254

Cimientos (de las casas, de las castillas) 201, 277, 295

Cinc 8
síntomas de deficiencia 263

Cineol (véase Aceites esenciales)

Citronela (véase Aceites esenciales)

Clases de altura 332 calidad Anexo 3 passim
diamétricas 332
edad 79, 115
productividad 269, 323, 336
sitio 333, 334

Clasificación
del clima 4
de las semillas 52
de la vegetación 33
de los eucaliptos 32, 35, 37, 203
    Bentham 22, 32, 33
    Blakely 33, 386, 549
    Pryor y Johnson 34, 386, 549
    por números 33, 386
    por tarjetas 33, 34

Clima 4–7, 145, 193–195, 269, 370–385, Anexo 8
clasificación 4
ecuatorial, tropical 135, 373
por países 4–8, 54–153, 450
protección en los viveros (véase Viveros, Umbráculos)
trastornos 265

Clinal (véase Variación clinal)

Clonales (pruebas) 211, 214

Clones 215, 216, 219
bancos de 211

Clorosis 96, 107, 141, 144, 244, 249, 264

Cloruros 367

Cobre 8, 242, 247
síntomas de deficiencia 263

Código letrado de Pryor y Johnson 35, 36, 386

Coeficientes de forma (véase Factores de forma) Anexos 2, 3

Colas 312, 313

Colapso de la madera 278, 281, 293, 302, 308, 311, 312

Coleópteros 255
de la corteza 254

Colmena 318

Colombia 71–73, 346, 448, 449, 450, 453, 481, 521, 524, 533, Anexo 5

Colonización (aptitud de los eucaliptos para la) 17, 129

Comejenes (véase Termes)

Compensado 294, 308

Competencia (sensibilidad a la) 369

Composte 164

Compresión 257, 301
fallas por 305
tensiones 27, 305

Comunicaciones (para la protección contra incendios) (véase Radio, Torres) 224

Congo 73–74, 114, 205, 206, 209, 213, 218–220, 235, 241, 242, 251, 253, 341, 346, 406, 418, 424, 425, 426, 427, 521, 524, 528, 533, 534, 535, 543–545, Anexo 5

Coníferas 14, 127, 216, 221, 268, 292, 307, 313, 323

Consanguinidad 204, 211, 215, 216, 218

Conservación del suelo (plantaciones para) 105

Construcción 132, 301, 307, 364

Contaminación 181, 296
del aire 265, 296

Contenido de humedad de la madera 275, 277, 283, 285, 298, 302

Contracción 276, 278, 302, 308, 312, 413

Control
biológico de pestes y enfermedades 233, 253
del secado de la madera 277
químico de pestes y enfermedades 245
    costos 259

Cook, Capitán 32

Copa 241, 242, 260
características 25, 43, 182, 193, 200, 201, 205, 210, 216, 244, 538, Cap. 14 passim, Anexo 4
unidad de 25–27

Corazón estrellado 302
quebradizo 29, 306, 307

Córcega 547

Corriente del Golfo 98, 135

Corta (véase Apeo, Tala, Volteo)

Corte radial (al cuarteo) 28, 306, 308

Corteza 15, 36, 37, 38, 183, 184, 187, 197, 200, 212, 221, 230, 238, 239, 241, 254, 255, 260, 265, 268, 287, 305, 312, 315, 321, 327, 379
corchosa 313
decidua (caduca) 28, 38, 39
escamosa 313
persistente 29, 38
tipos de 38, Cap. 14 passim
volumen 327, 343, 468, Anexos 2, 3 passim

Cortinas de protección (véase Barreras)

Cosecha (corta de aprovechamiento) 339
a partir de plántulas vs. cosecha por tallar 185, 188, 304
de ensilaje (astillado, « chips ») 191– 192
de hojas 320
de semilla 210

Costa de Marfil 74, 339, 341, 345, 346, 372, 418, 424, 425, 427, 428, 481, 502, 521, 524, 532, 534, 544, Anexo 5

Costa Rica 74–75, 218, 241, 242, 245, 247, 427, Anexo 5

Costos 269, 293, 300, 345, 346–351, Anexo 6
descontados 354, 355, Anexo 6
directos 345, 356, 358, 362, 364
    anuales (manutención/protección) 353, 355, 361, Anexo 6
    caminos 358, 361, 365
    cosecha (tala, corta) 359, 364, Anexo 6
    inventarios (reconocimiento del terreno) 361
    líneas rompefuego 359, 364, 365
    plantación (implantación, emplazamiento) 65, 70, 356, Cap. 14 passim, Anexo 6
        abonos (fertilización) 357–365
        cercos 359
        desmalezado y cultivo 357–365
        insecticidas 259
        limpieza 357–365
        mano de obra 345, 358, 364, 365
        plantación en sí Cap. 12 passim
        plantas 357, 359, 360, 363, 365
        preparación del terreno Cap. 12 passim
        transporte de plántulas, 357, 363, 365
    podas 357, 358
    raleos (aclareos) 359, 361, 362, Anexo 6
    regeneración 351, Anexo 6
    tierra 365, Anexo 6
    viveros 358, 362, 364
combustible 364
indirectos (gastos generales) 356, 364
leña 361, 363

Crecimiento 174, 323–344, 352
apical (terminal) 174
características (hábitos, ritmos) 16, 89, 95, 191, 201, 232, 237, 244, 324, 344, 412
en altura 333, 336, 338, 412
mecanismo 16, 245, 305
    agresivo 21
    defensivo 18
tensión de 211, 257, 301, 305, 307, 311

Crecimiento y producción
altura 90, 134, 162, 333, 336, 419, 426, 427, 447, 496, 524, Anexo 4
diámetro 30, 31, 60, 134, 336, 412, 419, 426, 447, 496
peso Anexo 4
ritmo (tasa) Anexos 4, 6
volumen 60, 177, 324, 338
    culminación del IMA 150, 336
    en plantaciones regadas 335, 340, 412, 468
    especies principales
        E. camaldulensis 57, 59, 103, 107, 123, 129, 147, 148, 339, 407, 412, Lc-10a, 11a, 12a, Anexo 3
        E. citriodora 416
        E. cloeziana 339, 418, Lc-7c, Anexo 3
        E. deglupta 74, 339, 426, Lc-1a, 6c
        E. globulus var. globulus 78, 95, 133, 147, 339, 447, 450, Anexo 3
        E. globulus var. maideni 339
        E. gomphocephala 103, 339, 340, 457, Anexo 3
        E. grandis 55, 60, 63, 93, 108, 114, 140, 147, 153, 340, 468, Lc-2a, 3a, 4a, 14c, Anexo 3
        E. microtheca 335, 489, Lc-5a, Anexo 3
        E. occidentalis 103, 340, Lc-13a, Anexo 3
        E. regnans 340, Lc-8a, 9a, 4b, 1c
        E. robusta 114, 340
        E. saligna 56, 60, 63, 108, 147, 340, 524
        E. tereticornis 95, 341, 534
        E. urophylla 74, 545, Lc-6a, 7a, 1b, Anexo 3
        E. viminalis 85, 549
        otras especies 340, 438, 440, 496, 518, Anexo 3
    híbridos 341, 534
    tallar vs. plántulas 185, 188, 412

Creosota 124, 137, 143, 279, 280, 282, 284, 288, 290, 292

Cruzamientos (cruzas, entrecruzamientos, véase Hibridación) 203, 220
abiertos (libres, externos, al azar) 36, 182, 202, 204, 216, 460
controlados 153, 202, 211, 214, 218– 219
estrategia 208
mejoramiento de árboles 86, 202, 205, 208
potenciales 36

Cuarentena vegetal 233

Cuba 75, 241, 483, 524, Anexo 5

Cuencas (repoblación) 92

Cuidados culturales 100, 119, 188, 320, 360, 362

Culminación del incremento medio anual (IMA) 150, 336

Cultivar 37

Cultivo (véase Plantaciones) 360, 361
de ornamentales en tinajas (tiestos, macetas grandes) 201
de tejido 219

Curvatura 28

Chad 75, 346, 497, 524, Anexo 5

« Chafer beetle » 103

« Chaff » (véase Paráfasis)

Chancros (agalla, cáncer, tumor) 237, 238, 239, 241, 242, 243, 256

Chapas 308, 310, 311, 362

Chile 13, 75–76, 254, 419, 442, 449, 450, 452, 453, 547, 548, Anexo 5

« Chips » (véase Astillado)

China 76–77, 308, 416, 448, 524

Chipre 77, 236, 254, 346, 419, 442, 449, 457, 498, 521, 526, 540, Anexo 5

Chupadores de savia 253


Daños
causados por animales 75, 89, 182, 233, 260, 282
causas inorgánicas 254, 261–265, 467
causas mecánicas 182, 233, 249, 256, 265, 266, 521
insectos 233, 250, 282
malezas y trepadoras 181, 182, 250, 277, 291, 349

Debobinado 428

De Candolle 89

Decusado (hojas opuestas en ángulo) 40, 43, 46

Defectos
de la madera 278, 303, 308
del suelo 264

Deficiencias (véase Carencias)

Déficit de humedad (DH) 333, 334

Defoliadores 251

Deformación de tablones aserrados 29–30

Dehnhardt 14

d'Entrecasteaux 251

Densidad de la madera (véase Madera, densidad)

Densidad de las plantas 56, 84, 177, 191, 361, 365
del « stock » 191
en el momento de la tala 140, 191, 268, 339, 340
en pie 131, 189, 335, 339

Depredadores 24, 127, 232, 250, 253

Desbaste 310

Descortezado 38, 119, 184, 190, 254, 255, 269, 271, 276, 291, 364

Descuento
factor de Anexo 6
razón de Anexo 6

Desecación de la vegetación 17, 224, 250

Desechos (véase Residuos)

Desmalezado (desmate) 173
en plantaciones 60, 70, 100, 134, 152, 178, 182, 190, 222, 318, 352, 358, 359, 363, 368

Desmochado (descabezado, trasmocho) 22, 201, 208, 216, 271, 318, 322, 364

Desmonte 175

Desórdenes (véase Trastornos)

Despunte (poda) regenerador 208

Desrame 197
natural (poda natural) 90, 113, 114, 211

Desyerbes en los viveros 171, 173

Dexon 171

Diagramas climáticos Anexo 8

Diámetro a la altura del pecho (d.a.p.) 27, 269, 271, 272, 303, 325, 330, Anexo 3
altura, relación 324, 337
crecimiento 20, 24
en la punta 326

Dieldrina 181, 284, 285

Difusión, tratamiento 283, 285

Disco (en el fruto del eucalipto) 36, 51, 53

Diseño de la madera (radial) 308

Distancias (espaciamientos) 56, 70, 173–178, 272, Anexo 3
en huertas semilleras 216
en las plantaciones 84, 85, 95, 99, 101, 106, 107, 108, 118, 122, 133, 138, 148, 321, 361, 427, 457, 467

Distorsión de las raíces (véase Raíces, enrosques)

Distribución al azar de plántulas de polinización libre 217

Diversificación genética 203

Dosel (cubierta de copas) 119, 139, 182, 222, 250, 352, 521, Anexo 6

Drenaje 101, 117, 129, 160, 176, 222, 261, 291, 334, 352, 369, 370

Dunas de arena Anexo 4
plantación de 108, 144, 457

Durabilidad 309
natural 280

Duramen 30, 247, 256, 258, 280, 282, 291, 306, 312, 549

Durmientes de ferrocarril (traviesas) 136, 280, 283, 284, 308, 309
semirredondos 309

Económicos (aspectos) Cap. 12 passim, Anexo 6 passim

Ecuador 77–78, 237, 448, 449, 450, Anexo 5

Edad 306, 328, 329, 334, 336, 337, 338, 357, 360

Edad (efectos sobre)
ataques de insectos 251, 254
componentes de la biomasa 343
cosecha 271
densidad de la madera 297, 299
estacionamiento, secado 278
factor (coeficiente) de forma 329
podredumbre de corazón 249
producción de semilla 205
reproducción vegetativa 205, 237, 410
resistencia al frío 379
tensiones de crecimiento 311

Edáficos 369

Efectos genéticos
aditivos 214, 219
no aditivos 203

Egipto 78, 254

Elementos nutritivos del suelo deficiencias 180
excesos 264
productos químicos individuales 180

Elevación (por especies) Cap. 14 passim

El Salvador 78–79

Embalajes 306

Embarradura 174

Empleo 264

Empuje 270

Enanismo 114

Encastillado (de tablas aserradas) 278, 307

Encofrados 306

Encogimiento (véase Contracción)

Endurecimiento (lignificación, temple) de las plántulas y brotes 174, 185

Enfermedades 221–250
« del carbón » 243
de hojas 244, 245–247
de raíz y cepa 190, 234, 235, 246, 247
de tallo 237, 246
« mal rosado » 241, 242, 344
podredumbre 219, 231–266, 334
    corazón y cepa 247

Enjambres híbridos 127, 202

Enraizamiento (hábito de) 172, 219

Enredaderas 100

Ensayos (pruebas de progenie) 211, 214, 215

Ensilaje (ensilado) 191, 192

Entibos (puntal de mina, véase Ademes) 304

Envases (madera para) 88

Envases (véase Recipientes)

Envejecimiento 208

Envenenamiento 100, 175, 190, 191, 287, 348, 362

Epidemia 242, 250, 368

Epoca de corta 183, 271

Equilibrio en el contenido de humedad 275, 283

Eras 173

Erosión (plantación para el control de la) 70, 75, 110, 125, 134, 142

Escala altimétrica
por especies Cap. 14 passim
por países Cap. 4 passim

Escarabajos trompudos (Gonipterus) 127, 141, 144, 251, Anexo 4

Escarde y subsolado 57, 265, 346– 351, 352

Escoba de bruja 244, 245

Escuadrado 307

Escudo Occidental de Australia 2, 3

Esenciales (aceites, véase Aceites esenciales)

Esfuerzo (comprensión, contracción) 29–30
crecimiento 29–30, 301, 305, 307, 311
longitudinal 29, 302
radial 30, 302
sequía 334
tangencial 30
tensión 27, 30, 305, 311

España 79–85, 132, 160, 164, 169, 236, 253, 267, 282, 314, 321, 331, 335– 338, 350, 401, 412, 413, 447, 448– 452, 453, 547, Anexos 3, 5

Especies antárticas 13
características 278, 343, Cap. 14 passim
ensayos 98, 99, 107, 109, 123, 125, 131, 133, 144, 146, 148, 149, 152, 209
« nobles » 135, 193–195
requisitos climáticos 194–196, Cap. 14 passim
selección (elección) 209, 210, Cap. 13 passim, Anexo 4 passim

Espiral 302

Esqueje 205

Estacas 74, 95, 205, 207, 208, 211, 213– 215, 219, 425, 466, 534
para cercas 305

Estacionamiento (secado al aire, oreo) 256, 272, 276, 300, Anexo 4
defectos 278
proceso 275

Estación
de plantación (período) 178
ecuatorial 197
lluviosa 115, 183
seca (duración) 91, 104, 145, 150, 183, 335, 371, Cap. 14 passim, Anexo 4

Estados Unidos 2, 85–88, 214, 236, 241, 243, 246, 259, 276, 323, 366, 384, 434, 441, 450, 521, 524, 539, 547, Anexo 5

Estambres 47–49, 53

Estrangulación, anelación 190, 244, 250

Estratos del tronco, 27

Estrecho de Macasar 1

Etiopía 88–89, 260, 339, 348, 418, 425, 448–453, 456, 502, 521, 524, 532

Eudermol 320, 322

Evaluación de procedencias 203

Evapotranspiración 5, 96, 137, 369

Evolución de los eucaliptos 16

Excesos de minerales 264

Exóticas (especies de eucaliptos) 203, 211, 366, 377, Cap. 4 passim, Cap. 14 passim

Exploración de eucaliptos 33

Extracción
de semilla 155, 216
de trozas 190, 270, 358, 364
    por cable 273

Extractivos 318–322


F1 (véase Generación) 127, 203, 218, 427, 544

Factores (condiciones)
bióticos 284, 350
climáticos (intemperie) 86, 193, 205, 219, 241, 242, 254, 257, 265, 278, 284, 339, 352, 364, 370, 450
de conversión (volumen real/apilado) 451
de forma (coeficiente) 329, 331, 332
ecológicos 252
edáficos 110, 209, 257, 261, 278, 339, 367, 369–370

Farmacéuticos (productos) 8

Fauna del suelo 8

Fecundación 204

Felandrene 320, 322

Fenotipo 155, 210, 211, 217, 219

Fertilidad del suelo 368

Fertilización de los eucaliptos en las plantaciones 108, 119, 250, 320, 486
en los viveros 173

Fertilizantes (abonos) y fertilización 100, 164, 165, 180, 261, 334, 343, 365

Fibra (longitudinal) 192, 309, 314
revirada 91, 302

Fichas (sistema de clasificación) véase Clasificación, tarjetas

Fiji 89, 425–428, 521, Anexo 5

Filamentos estaminales 48

Filipinas 1, 89, 97, 100, 131, 242, 245, 337, 423–428, 521, 524, 532, 535, Anexo 5

Filtrado del agua en el suelo (véase Lavado)

Flinders 3, 32

Flor (inflorescencia) del eucalipto 24, 46–51, 53, 200, 204, 218, Anexo 4 Flora 33

Floración 35, 98, 201, 215, 220, 316, 318

Flores 1, 544, 545

Follaje ornamental (corte) 200

Forma (coeficientes de) 329

Forma del tallo (véase Tallo)

Formalina 17

Fósforo 8, 74, 116, 117, 131

Fotoperíodo 377
síntesis 245, 334

Francia 89–91, 287, 370, 381, 422, 547, Anexo 5

Frío 76, 85, 90, 91, 98, 106, 135, 146, 178, 197, 318, 377–385, 434

Fruto del eucalipto 24, 49, 53, 200, Cap. 14 passim, Anexos 4, 7

Fuego (incendios) 13, 17, 25, 114, 126, 137, 185, 221–230
combate (control) 222, 224, 229, 230
    equipos 221, 225, 228–230
controlado 192, 225
detectado y reportaje 221, 224
efecto sobre el tallar 43, 61, 108, 183, 192, 266, 302
extinción 229
protección de la plantación 70, 134, 221, 222
reducción del riesgo 222, 230, 286
seguros 221
susceptibilidad 106
tipos de 222, 229, 230
tolerancia 108, 221, 284, 516
uso del avión 224, 228

Fumigación 257, 259

Fungicidas 157, 168, 171, 234, 242, 247, 284

Furneaux 32


Gabón 254

Ganado 89, 193, 197, 224, 260

Ganancia genética 215

Gas (de combustión vegetal) 300, 301

Gaussen (método de comparación de climas) Anexo 8

Geología 77

Generación F1 127, 201

Genes 203, 214

Genética 202, 209, 220, 367

Geraniol 322

Germinación 156, 169, 205

Ghana 91, 235, 251, 257, 428, 481, 521, 526, 533, Anexo 5

Golpe de viento 184, 266

Gomosis 135, 241–243, 266, 308

« Gradoni » (terrazas) 105

Granizo (daños) 137, 170, 265

Grano (en espiral, sinuoso, véase Fibra revirada) 302, 312

Grecia 91, 251, 456, 521, 524, 533, 547, Anexo 5

Grillos 251
talpa 535

Guadañada (véase Siega)

Guayana Francesa 544

Guinea 126, 251, 339, 340, 341, 361, 506

« Gum » (árbol) 14, 38, 48, 137, 309

Gusanos cortadores 251

Guyana 91–92, 348, Anexo 5

« Gympie messmate » (E. cloeziana) 417


Hábitat 202, 231, 232, 379

Hager 291

Hawaii 2, 85, 87, 172, 241, 243, 340, 396, 416, 418, 420, 423, 425, 455, 477, 488, 494, 502, 506, 519, 520, 521, 524, 528, 547

Helada 17, 137, 138, 178, 183, 189
como factor limitante 82, 84, 99, 151, 152, 379
daños 179, 265, 379, 381
efectos sobre el tallar 183, 184, 185
incidencia 106, 269
número de días 99, 381, 384, Cap. 14 passim
protección contra 125, 170, 320
tolerancia (resistencia) 134, 140, 197, 214, 265, 379, Anexo 4

Hendidura 211, 291, 302, 307, 381

Heptacloro 285

Herbicidas 171

Heredabilidad 211, 214, 232

Herramientas 183, 271, 272, 345, 365

Heterosis 203, 534

Hibridación (cruza, cruzamiento) 34, 35, 36, 369, 202–220, 484, 509, 533

Híbridos 34, 95, 126, 142, 150, 182, 202, 211, 213, 218, 410
poblaciones de 109, 127

Hierro 8, 262

Higiene 170, 171, 269

Hileras (plantaciones en) 69, 78, 99, 100, 107, 130, 146, 178, 197, 337
en calles, carreteras 70, 101, 105, 119
fajas 93
siembra en 157, 173

Hipanto 49, 50, 51

Hojas 40, 320, 343, Anexo 4
adultas 43, Cap. 14 passim
caída de las 247, 265
cara de las 44
comedores de (ramoneo) 89, 260
decoloración 261, 265, 379
deformación 216, 244
de las plántulas 40
hormigas podadoras de 259
intermedias 43
juveniles 40, Cap. 14 passim
nervaduras (venaduras) de las 44, 45, 46, 244, 266
producción de 321

Holdridge (clasificación de) 78, 134

Homoclimas 367

Honduras 92, Anexo 5

Hong Kong 92, Anexo 5

Hongos 214, 234, 242, 247, 259, 266, 275

Hormigas 115, 250, 256, 259

Hormonas 24, 190, 208

Hospedante (planta) 97

Hoyos (apertura, excavación de) 70, 348, 357, 359, 513

Huertos semilleros 90, 206, 211, 214– 217
aislamiento 216
clonales 214, 215, 216, 218, 465
de multiplicación 219
eliminación de pies indeseables 214, 215, 217
espaciamientos (distancias de plantación) 216
ordenación 216
plántulas 214, 215, 216
producción en los 216, 217, 465
rendimiento 216, 217
tipos de 214
vida productiva de los 217

Humedad
contenida en la madera 275, 277, 279
relativa 74, 124, 128, 145
zonas de 333

Humus 165


IMA (incremento medio anual, véase Crecimiento, Producción, Rendimientos) 335, 336, 337, 352, 367, 360, Anexo 6

Impregnación 293

Incendios (véase Fuegos)

Incisiones anulares (estrangulación) 190, 208, 271

Incremento medio anual (véase IMA) Anexo 3 passim, Anexo 6

India 79, 92–97, 149, 160, 161, 167, 168, 172, 188, 209, 218, 234, 236, 240, 242–245, 247, 250, 253, 256, 257, 308, 324, 325, 332, 335, 336, 338, 341, 342, 344, 366, 368, 390, 416, 420, 422, 447, 448–454, 460– 464, 468, 526, 532, 536, 538, 547, 548, Anexos 2, 3, 5

Indo-malayos, árboles 1, 9

Indonesia 97–98, 100, 242, 257, 389, 416, 481, 524, 541

Inflorescencia de eucalipto 46, 216

Ingresos (véase Beneficios) Anexo 6

Injerto 2, 205, 206, 208, 215, 217, 244, 466
incompatibilidad 205, 215

Inhibición 25, 190

Inmunidad 153, 242

Inoculación
del suelo 167
en plantaciones 242

Insecticidas 157, 181, 253, 257, 284, 285, 316, 347–351

Insectos 204, 250–260
acorazados, con caparazón 253
daños y control 97, 214, 233, 254, 274

Insolación 170

Interacción entre especies, sitio y tratamientos 344

Intemperización 4, 100, 116, 391

Intolerancia 370

Introgresión 406

Inundaciones 121, 129, 141, 145, 264, 369, 402, 496, 499

Investigación taxonómica reciente 34

Irán 98, 165, 402, 410, 489, Anexo 5

Iraq 98, 348, 389, Anexo 5

Irlanda 98–99, 171, 381, 422, Anexo 5

« Ironbark » 40, 41, 49, 299, 309

Irrigación y plantaciones regadas 98, 127, 129, 141, 148, 151, 152, 335, 340, 459, 487, 491

Islas Comoras 99, 346, 481, 521, Anexo 5

Islas Menores de la Sonda 1

Islas Molucas 1

Islas Salomón Británicas 100–101, 254, 257, 348, 424, 425, 426, 428, 533, 534, 543, 545, 546, Anexo 5

Israel 101–104, 164, 188, 249, 252, 254, 255, 257, 324, 339, 344, 348, 360, 369, 370, 377, 401, 402, 410, 411–412, 456, 457, 481, 497, 521, 533, Anexo 5

Italia 104–106, 164, 244, 248, 254, 322, 324, 326, 334–341, 348, 369, 396, 401, 406, 411, 412, 413, 455, 456, 497, 502, 524, Anexos 2, 3, 5

IUFRO (véase Símbolos de medición) definiciones 338


Japón 106, 234, 241

Jardines botánicos (arboretos y parques) 61, 104, 123, 135, 138, 142

Java 74, 544, 545

Jordania 106–107, 348, Anexo 5

Jornal 358


Kenya 107–108, 243, 247, 251, 257, 294, 340, 341, 344, 389, 392, 396, 401, 412, 415, 418, 425, 450, 453, 455, 463, 464, 468, 469, 502, 517, 518, 519, 521, 524, 526, 548, Anexo 5

Kino (véase Quino)

Koala, oso 261

Kraznozem 164

Kuwait 108, Anexo 5


Laminado 306, 308, 310

Langostas 251, 260

Lao 166, 169

La Pérouse 32

Latencia de la semilla 156 estación 379

Lateríticos, suelos 65, 136, 391, 399

Laterización 110, 116

Latitud 85, 115, 129, 379, 550
alta 158, 193, 197, 323, 369
baja 97, 129, 158, 193, 197, 257, 366, 369, 390, 415, 505, 521, 524, 541
mediana 197, 323, 366, 369, 521

Latitudinal (distribución)
especies Cap. 14 passim
países Cap. 4 passim

Latizal 27, 265

Lavado del suelo (lixiviado, percolado, filtrado) 138, 150

Leña 14, 74, 94, 96, 98, 107, 108, 175, 190, 296–299, 321, 324, 361, 363, 370

Lesotho 108–109, 259, 345, 348, 547, Anexo 5

L'Héritier 32, 89

Líbano 109

Libia (Jamahiriya Arabe) 109–110, 456, Anexo 5

Licor 322

Lignina 247, 315

Lignotubérculo (tubérculo leñoso) 14, 18, 21, 40, 94, 184, 190, 208, 235, 342

Limo 166

Limpias 139, 345, 357–365
equipos para las 175

Lindano 251, 255, 285

Líneas (véase Hileras) de Wallace 1

Linneo 32

Lofty 3, 7

Lombok 1

Lucha biológica 233, 253

Lluvias (precipitaciones)
distribución estacional 137, Cap. 14 passim
    estival 6, 69, 138, 140, 150, 151, 193, 371, 373, 376, 377, 434, Cap. 14 passim
    invernal 7, 140, 370, 371, 373, 374, 375, 377, Cap. 14 passim
    uniforme 7, 140, 371, 373, 374, 377, Cap. 14 passim
en Australia Cap. 14 passim, Anexo 1
interceptación 96
media anual Cap. 14 passim
tablas para lugares representativos (véase Tablas climáticas) 372
variabilidad 5


Macetas (tiestos) 70, 157, 162, 168

Madagascar 73, 99, 110–114, 211, 235, 251, 268, 340, 348, 406, 418, 481, 502, 521, 533, 544, 549, Anexo 5

Madera
características 305, 314, 316, 519, 548
contenido de humedad 275, 283, 298, 302, 342
densidad 211, 280, 283, 284, 293, 297, 298, 313, 315, 461, Cap. 14 passim
preservación 279–295
    elección del tratamiento 295
porcientos de restanción 288, 291, 292, 293
presión en el tratamiento 289
tratabilidad (aptitud de las especies) 293
tratamientos caliente y frío 288

Madera (tipos)
compensada (terciada) 294
de carpintería 286
elaborada Anexo 4
en rollo (trozas) 267, 272, 278, 280, 287, 303–305, 346
labrada 310
laminada 310
para aserrado 27, 131, 177, 267, 305–310, 358, 359, 362
para pisos 306, 308, 309
para pulpa 27, 30, 177, 272, 314, 352, 356, 357, 359, 362, 365, 367
para quemar (véase Leña) 27, 30, 131, 274, 352, 361, 363, Anexo 4
para recintos (cercos) 149, 177
pequeña 267
quebradiza 27

Magnesio 262, 264

Maiden 33, 34

Malasia 114–115, 247, 257, 416, 426, 428, 521, 524, 533, 544, Anexo 5

Malawi 115–119, 167, 170, 172, 179, 180, 181, 243, 251, 253, 257, 282 339, 341, 348, 356, 363, 396, 415, Anexo 5

« Mallee » 14, 18

Malezas 181–182, 277, 291

Malí 119, Anexo 5

Malta 119–120, 259, 456, Anexo 5

Mamíferos (daños y control) 245, 260

Manejo (véase Ordenación, Gestión) de las plantaciones

Mano de obra 272, 287, 293, 365

Manganeso 8
síntomas de deficiencia 262

Mangos de herramientas 60, 399

Mantillo 116, 168

Mapas
de calidad de sitio 323
silviculturales Anexo 4

Mar Caspio, región del 98

Margota (véase Acodos)

Marruecos 120–123, 142, 331, 335– 339, 341, 369, 370, 401, 402, 411– 413, 415, 417, 456, 457, 497, 498, 524, Anexos 3, 5

Matorral 165, 175
Mauricio 123, 138, 242, 250, 251, 254, Anexo 5

Mejoramiento genético 86, 202, 205, 208

Metales (corrosión por la madera) 456, 548

Método estépico (estepario) 56
manual de plantación 179
mecánico de plantación 179

México 123, 250, Anexo 5

Mezcla de tierra para envases 163, 164, 165

Micorrizas 167, 233, 235, 249–250

Microfauna del suelo 8 flora del suelo 8

Miel 123, 142, 316–321

Minas (plantación sobre desechos de extracción) 264

Mindanao 1

Minerales 261, 264

Mini-rotaciones 191–192

Moho pulverulento 246

Molibdeno 8
síntomas de deficiencia 263

Molucas (véase Islas Molucas)

Mondon-Vidaillet 89

Monocultivo 174, 231

Montes abiertos (tipos) 13
bajos abiertos 174
esclerófilos 478, 495

Mosaicos 244, 308

Mozambique 124–125, 257, 362, 502, 521, 524, 533, Anexo 5

Muebles 132, 308

Muérdago (visco, liga), daños y control 244

Muerte apical (muerte regresiva, «dieback ») 25, 100, 142, 235, 237, 242, 244, 254, 256, 264, 265, 466

Multiplicación vegetativa 202, 214, 218, 219–220

Murray-Darling 404

Musgo, envases de 167

Musgrave, cordillera 3

« Mysore gum » (híbrido) 93, 97, 242, 247, 324, 532, 533


Nanismo 211, 244

Navarro de Andrade 61, 544

Necrosis 265

Néctar 24, 51, 318

Nelson 32

Nematodos 235, 259

Nepal 125, 166, 168, 170, 251, 348. Anexo 5

Nervadura de goma 266

Nieve 99, 183, 428, 503

Níger 125, Anexo 5

Nigeria 125–127, 163, 165, 166, 169, 181, 237, 242, 243, 253, 256, 257, 339, 340, 341, 344, 350, 356, 361, 406–407, 411, 418, 425, 489, 502, 506, 521, Anexo 5

Nitrógeno 91, 116, 131, 262

Nomenclatura (nombres) 33, 89, Cap. 14 passim
de Chippendale 34, 386, 549
local empírica (vernacular) Cap. 14 passim

Norland (sembradora) 169

Normas 303

Nudos epicórmicos 184

Nueva Guinea (véase Papua Nueva Guinea)

Nueva Zelandia 13, 24, 127, 160, 161, 165, 172, 173, 178, 180, 201, 224, 232, 234, 236, 237, 241, 251–254, 260, 308, 323, 340, 396, 429, 430, 440, 441, 444, 450, 453, 470, 471, 472, 492, 494, 499, 500, 513, 516, 524, 530, Anexo 5

Números (véase Clasificación)

Nutritivos del suelo (véase Elementos nutritivos) 118


Opérculo 46, 47, 48, 50, 53, 204

Ordenación (véase Plantación, Tallar), manejo 230, 268, 305, 323, 336
en rodales semilleros 210

Ornamentales 125, 135, 149, 193, 199, 200, 201–202, 366, 377

Ovario 49, 51, 53

Ovulo del eucalipto 51

Oxálico, ácido 97


Pájaros 17, 24, 170, 245

Pakistán 127–129, 149, 165, 243, 257, 401, 402, 410, 416, 489, 532, 533, 534, Anexo 5

Palatabilidad 260

Palos cortos 276, 280, 304

Panamá 129, 524, Anexo 5

Paneles (tableros), productos de 311– 314

Panmixis 216

Pantanos (ciénagas, marismas), plantaciones en 77, 101, 119, 130, 144, 145, 261, 346

Papel 131, 134, 172, 182, 267, 314– 316

Papua Nueva Guinea 1, 16, 74, 100, 129–131, 171, 191, 209, 254, 256, 257, 259, 286, 339, 340, 350, 365 389, 397, 423–428, 521, 532, 533, 535, 544, 545, Anexo 5

Paráfasis 52, 53, 155, 156, 167, 169, 387

Paraguay 131, Anexo 5

Parámetros económicos 269

Paraquat 224

Parásitos
facultativos 245
naturales 232, 250, 252, 260

Parcelas (lotes) de bosques (véase Bosquetes)
experimentales 99, 427, 521

Paredes celulares 276, 302, 314

Parques, granjas 152, 193, 196

Parquet 306, 308, 309

Pasta (pulpa) 94, 96, 122, 124, 130, 131, 138, 146, 149, 182, 191, 230, 314–316, 352, 356, 365, 384, 467

Pasto 197, 199, 352

Patrón (portainjerto) 205, 215, 217

Pelado (véase Descortezado)

« Pellets » 157, 234

Pendientes 272, 348, 352

Pentaclorofenol 284, 292

« Peppermint » 15, 40

Percolación (véase Lavado del suelo)

Perfumería (véase Aceites esenciales)

Perlita 167

Perú 131–132, 254, 339, 352, 448–453, 547, Anexo 5

Peso 268, 273, 275, 302, 327, 342

Pestes (véase Plagas)

pH 8, 73, 116, 141, 264, 369, 402, 406, 425, 456, 533

Pilotes marinos 291

Pinos 96, 149, 151, 160, 177, 178, 197, 235, 249, 269, 308, 312

Piperitone 320, 322

Plagas 179, 219, 231, 233, 250, 334, 344

Planificar 268

Plantaciones anuales (véase Ritmos anuales de plantación)

Plantaciones (áreas plantadas) 79, 80, 366, 401, 418, 424, 440, 456, 461, 496, 497, 521, 524, 533, Anexo 5
de esparcimiento, recreo 199
ejecución
    carpidas 106
    costos 65, 177, 192, Cap. 12 passim
    cuidados silviculturales 231
    desyerbe 84, 134, 178, 182
    distancias (espaciamiento) 177
    especies, selección Cap. 13 passim, Anexo 4 passim
    fertilización 100, 106, 180, 250
    limpieza del lugar 84, 100, 118, 130, 175, 181, 346–365
en chacras (fundos) 109, 125, 152
en fajas, hileras (véase Hileras)
enriquecedoras 61
esquema (lay-out) 177
experimentales 92
implantación (establecimiento) 84, 94, 154, 174
    alineado y marcación 178
    fechas 84, 85, 94, 100, 114, 118, 130, 132, 133, 135, 138, 152, 158, 161
    métodos, a raíz desnuda 84, 87, 158, 161
        con envase (con pan de tierra) 84, 134, 178
        manual 118, 174
        mecánico, 118, 177, 179
    profundidad 118
    tamaño de las plantas 70, 73, 84, 101, 105, 114, 130, 132, 134, 139, 152, 171
    tamaño del hoyo 70, 99, 176
ordenación de 154, 182, 196, 208, 231, 304, 306
ornamentales 88, 125, 135, 146, 154, 250, 366, 386, Anexo 4
productivas (comerciales, industriales) 101, 122, 138, 146, 149, 152, 193, 366, 386
protectoras (ambientales) 92, 154, 371, 386, 488
reposición de fallas 84, 100, 152, 179, 180, 347, 349, 351 riegos 98, 127, 141, 148, 151, 152, 179, 230, 335, 457, 485, 489
sitio (selección) 177
    preparación 84, 118, 174, 175, 335, 360, 364
    arada y rastreo 84, 101, 118, 131, 138, 152, 174, 176, 361
    caballones, terraplenes, surcos, montículos y borduras 147, 176, 264
    desfonde, subsolado 84, 101, 114, 138, 176
    hoyos (apertura de) 84, 99, 114, 118, 359
    rastreo 176
    terrazas 70, 84

Plantas
a raíz desnuda 84, 94, 101, 114, 126, 127, 132, 138, 172, 177, 346
austro-malayas 1, 9
hospedantes 97
parásitas 237

Plántulas (incluso mudas) 44, 157, 167, 214
descarte, espurgue 172, 214, 215, 217
edad 70, 208
raleos 159, 169
transporte 161, 172, 174, 357, 363, 365

Plasticidad de las especies 367, 436, 450, 520

Plintite 110

Poblaciones específicas 34, 215

Poda 247, 271, 305, 357
despunte regenerador de brotes (« hedging ») 208
natural (véase Desrame)
subterránea de raíces en canteros de vivero 162

Podredumbre
de cepas 190, 247–248
de corazón 31
de la madera 135, 236, 248, 276, 280, 282, 284
de la raíz 234
húmeda (« damping off ») 115, 167, 168, 171, 234

Polen 214, 215, 219, 318

Polinización 51, 204, 205, 211, 214, 215–219, 316

Portugal 132–134, 160, 167, 169, 170, 181, 209, 217, 236, 237, 242, 243, 253, 267, 271, 282, 314, 321, 335– 339, 341, 350, 352, 412, 413, 415, 447, 448–454, Anexos 3, 5

Postes
cortos 74, 143, 304
    de alambrado (cercos) 145, 146, 149, 189, 280, 305, 363
largos 29, 74, 91, 126, 141, 152, 189, 304, 329, 349
    de construcción 280
    de teléfono 280, 304, 305
    de transmisión 75, 112, 145, 149, 193, 280, 289, 304–305
marinos (pilotes) 291

Potasio 116, 117, 131, 263, 264

Praderas 130, 131, 136

Precipitación (lluvia) Cap. 14 passim
invernal 550
media anual 100, 550
uniforme 550

Predadores (véase Depredadores)

Presencia natural de los eucaliptos 1–2, Cap. 14 passim

Preservación de la madera 124, 137, 143, 193, 271, 277, 279–295, 467
preservadores 284, 301, 304
    solubles en aceite 280, 284, 286
    solubles en agua 282, 283, 285 286

Presión
alta 4
atmosférica 4
baja 4
osmótica 254, 392

Pretratamiento de la semilla 157

Procedencia (proveniencia) 2, 5, 59, 73, 82, 123, 125, 129, 131, 134–136, 141, 142, 149, 150, 193, 203–204, 209–210, 217, 220, 242, 264, 278, 306, 344, 397, 384, 390, 396, 401, 404–406, 422, 424, 438, 451, 465, 493–495, 500, 505, 506, 528, 533, 541, 543
ensayos de 57, 58, 94
importancia de la 1, 203

Procedimiento
Bethell 282, 289
Boulton 284, 290
Lowry 290
Rueping 282, 290
de pulpificación 314–315
    al sulfato 125, 315, 317, 467
    al sulfito 317

Producción
de hojas para aceites esenciales 320
de las plantaciones, final 341
de madera (véase Crecimiento) 353, Cap. 11 passim
de raleos 338

Productividad 222, 232, 269, 323, 336, Anexo 4
cosecha 270
sitio 323, 333, 360, 452

Productos forestales menores 316

Progenie (pruebas de) 34, 214

Progenitores 37, 205, 538

Propagación
aérea de hongos 234, 235, 237
vegetativa 95, 209, 233, 410, 411, 534

Propiedades para pulpa 314–315

Protandria 204, 218

Protección (uso del eucalipto en la) 122
de las plantaciones 361
    enfermedades 174, 231–249
    fuegos 18, 119, 221–230, 346–351
    insectos 119, 174, 181, 233

Proveniencia (véase Procedencia)

Puentes (madera para) 113

Puerto Rico 100, 134–135, 241, 244, Anexo 5

Púa (esqueje) 211, 214, 215

Pulpa soluble 315

Pulverización 171, 250, 252, 255, 276, 316
de sal 370

Punta del tallo 332

Puntal (véase Ademes) « puntos calientes » 224, 229

Punto de saturación de la fibra 276, 278, 285, 302


Quemadura de sol 265

Quemas controladas 119, 175, 188, 190, 192, 224, 230, 270, 246–351

Quino 28, 40, 245, 256, 308, 313


Radio de curvatura 29, 305
emisora-receptora 228, 365

Raíces 14, 168, 205, 264, 343
aéreas 520
brotes (vástagos) de 31
cuello de las 265
enfermedades de 96, 234, 236, 237, 246, 256
enrosques, torceduras de 157, 161, 178, 179, 265
pivotantes 174
podas de 160, 161, 168, 172

Rajaduras (terminales) 21, 29, 30, 211, 276, 278, 283, 291, 301, 305, 311
de corazón 30
de la corteza 243

Raleo (aclareo) 70, 99, 118, 137, 159, 182, 190, 213, 265, 305, 335, 342, 352, 361, 362, 452, Anexo 6
cronogramas 74–75, 135, 140, 189– 191, 273, 304
en las hileras 190
natural (autorraleo) 184
no comercial 153
rodales semilleros 210, 211
varas del tallar 56, 84, 101, 189, 193, 304
volumen del 338, 342, Anexo 3

Ramas 24, 27, 127, 197, 214, 242, 270, 379, 519
volumen de su madera 324, 343, Anexo 3

Ramazón (ramaje), eliminación 183, 188, 270

Ramet 216, 465

Ramoneo (daños) 18, 260, 447, 494

Rastreo 57, 119

Rayos (relámpagos) 192, 228, 229

Reacondicionado 227, 278

Rebanado 312

Rebrote (retoño) 182, 183, 197, 205, 207, 208, 217, 269, 342, 356, 365, 517, 519

Recipientes (tiestos, tubos, vasos de polietileno) 157, 160
de turba 162, 168, 171, 178
eliminación en el momento de plantar 157, 158
especificaciones 157
« Jiffy pots » 165
tamaños y tipos (véase Viveros)
usos 458

Recintos (véase Cercos)

Recursos genéticos 203

Redescuentos Anexo 6

Regeneración
natural 11, 18, 89, 146, 192, 204, 257, 484, 517
vegetativa 74, 94

Región del Mediterráneo 371, 377

Reino Unido 135, 381, 382–383, 470, 511, 541, Anexo 5

Relación entre edad y altura 99, 134, 327–333, 337

Rendimientos 296, 323–344, 355

Rentabilidad 353, 356, Anexo 6

Reposiciones 84, 100, 119, 148, 188

Reproducción
sexual 204
vegetativa 95, 205, 237, 410

República Centroafricana 524, Anexo 5

República Dominicana 135, Anexo 5

Residuos mineros 264

Residuos urbanos 165

Resistencia al frío 90, 135, 171, 377–385

Resultados fuera de Australia Cap. 14 passim

Retiro (eliminación) de envases al plantar 178–179

Reunión 544

Rhodesia (véase Zimbabwe)

Riego en viveros 168, 169–170

Río, adaptabilidad al 127, 522

Ritidoma 28

Ritmo (véase Tasa de crecimiento)

Ritmos anuales de plantación 365, Anexo 5

Rizomas 21

Rocas calcáreas 8

Rocío (bruma) y neblina 82, 370

Roción 119

Rodales (poblaciones), semilleros 210 211, 215, 542
superiores 210, 456

Roedores, daños producidos 170, 261

Rollo 303

Rompefuegos (cortafuegos) 134, 152, 221, 346, 359
verdes 119, 224

Rompevientos (véase Barreras)

Rotación
ciclos de corta en una rotación vital (régimen) 61, 65, 73, 76, 94, 106, 114, 140, 154, 183, 192, 323
corta 189, 191–192, 219, 220, 273, 280, 320
duración 55, 57, 70, 75, 84, 87, 110, 112, 135, 148, 150, 153, 278, 347– 353, 355–365, 534
régimen con plántulas para leña, postes, pulpa 75, 96, 101, 137, 296, 335, 467, Anexo 6
régimen con plántulas para trozas aserrables 101, 106, 108, 137, 356
régimen por tallar 87, 106, 108, 133, 188, 217, 221, 353, 356, 384, 427, Anexo 6

Royas 96, 173, 246

Rozado (quema del campo), controlado 224
en la preparación del sitio 131, 175, 188, 359–361

Rueping (véase Procedimiento)

Ruido, control del 200, 201

Rutina 60, 321, 554

Rwanda 69, 135–136, 415, Anexo 5


Sabana 91, 125, 131, 145, 148, 149, 181, 222, 361

Sahara 371

Sales solubles (total) 264, 369
movimiento 8

Salinidad 8, 110, 121, 264, 369–370, 496

Samoa Occidental 136, 255, 425, 426, 428, Anexo 5

San Cristóbal y Nieves-Anguilla Anexo 5

Sándalo 97, 237

Santa Helena 251

Saponinas 59

Savia
circulación 271
insectos chupadores de la 253
proceso de desplazamiento de la 287
proceso de reemplazo de la 287
virus 244

Secado al horno (estufa) 275, 277, 302, 342
de la madera 275, 291, 300, 302, 307, 312
del tabaco, del té 130, 145, 149

Secciones botánicas de los eucaliptos 33

Seguros 221

Segregación 203, 212

Selección
del sitio 193, 367
de las especies 209–210, 264, Cap. 13 passim, Anexo 4 passim
en el mejoramiento de los árboles 202, 242
espurgue del material de vivero 159, 169, 172
individual 211–214, 217, 220
masal 214

Semifratrias 214

Semilla 51, 53, 202, 204
almacenaje 156, 157
aventado 156
calidad 211
cantidad viable por unidad de peso Cap. 14 passim
características 17, 52, 155
cosecha y desarrollo 155, 216–217
daños (por insectos, ardillas) y protección 156, 234, 251, 261
de malezas 167, 182
ensayos 82
estratificación 156
extracción 155
germinación 205
latencia 156
manipuleo 155
obtención (procurar, importar) 156, 210, 231
« pellet » (encapsulada) 157, 234
peso 156
pretratamiento 157
producción 74, 205, 212, 215, 457, 465
secado 156
siembra (directa) 70, 152, 165
siembra (en viveros) 70, 94, 167, 168, 171, 173
viabilidad 52, 156, 167, 169, 386, Cap. 14 passim

Senegal 136, Anexo 5

Sequía (adaptación, resistencia) 122, 134, 141, 150, 214, 218, 254, 337, 370, 374, 375, 378, Anexo 4
limitante en la plantación 75, 160, 180, 254, 264, 265, 368, 370
tensión 334

Siega (guadañada) 84

Siembra 234
al voleo 71, 157
directa 70, 152, 165
en viveros 70, 71, 160, 167, 169, 171
por avión 157

Sierra
a cadena 183, 184, 229, 269, 271, 272
alternativa de hojas múltiples 305, 307
circular 306
doble canteadora 306

Sierra Leona 136, 481, 502, 524, 533, Anexo 5

Silvivolumen (« silvolumen ») 332, Anexos 2, 3

Símbolos IUFRO de medición Anexos 2, 3

Siria 149

Sistemática 32–53

Sitio (estación) 345, Anexo 3
calidad 101, 329, 333, 336, 339, 343, 352, 427, 535, Anexo 3
clase 333, 352
evaluación 333, 343
índice 333–337, Anexo 3 passim
preparación del 188 (véase Plantaciones y Costos de la preparación del terreno)
requerimientos de las especies 343
selección 218, 231

Sobrevivencia 17, 70, 99, 119, 142, 162, 183, 368

Sodio 264, 369

Solado 309

Somalia 88, Anexo 5

Sombra 125, 146, 169, 193, 198, 278, 353, 398, 488, 520

Sri Lanka 136, 165, 180, 245, 257, 345, 350, 358, 359, 390, 418, 425, 428, 448, 449, 450, 488, 502, 519, 521, Anexo 5

« Stock » de plantación
con pan de tierra 179
con raíz desnuda 84, 87, 158, 161
descarte 172
envasado 84, 134, 178
tamaño 73, 118, 152, 171

« Stringybark » 40, 197

Subespecies 34, 35

Subgéneros de eucaliptos 35, 48, 52, 203

Subsolado 56, 82, 85, 188, 346–351, 352, 363

Sudáfrica 69, 123, 137–141, 165, 180, 182, 183, 185, 188, 190, 191, 212, 224, 235, 236, 241, 243, 244, 246, 249–255, 261, 267, 278, 282, 302, 314, 323, 324, 326, 332, 334, 336– 338, 341, 342, 343, 366, 370, 384, 388, 389, 392, 396, 399, 409, 412, 415, 417–419, 422, 423, 429, 430, 431, 434, 436, 438, 440, 441, 444, 447, 453, 455, 456, 460, 461, 463– 470, 472, 473, 475, 476, 478, 479, 481, 483, 486, 487, 488, 492, 494, 499, 502, 506, 509, 518, 519, 521, 524, 525, 526, 528, 530, 535, 540, 547, 548, Cap. 14 passim, Anexos 2, 3, 4, 5

Sudán 126, 141–142, 166, 250, 274, 324, 335, 338, 407, 485, 489, Anexos 3, 5

Suelos
ácido 81, 117, 131, 136, 149, 152
alcalinidad 104, 370, Anexo 4 en el vivero 234
alcalino 104, 372, Anexo 4
aluvial 3, 81, 84, 117, 124, 150, 399, 425
arcilla 88, 100, 117, 152, 370, 497
arcillo arenoso 82
arcilloso 100, 117, 134, 335, 369, 374, 450, 497
arena franca 152, 164
arenoso 53, 92, 117, 264, 339
australiano 8, Cap. 14 passim
basáltico 111, 147
« bhabar » (llanuras) 125
calcáreo 82, 88, 96, 104, 144, 147, 264, 272
calcimórfico 117
canto rodado (pedregoso) 72
compactibilidad 176
cuarcítico 121
deluvial 82
dolerítico 137, 428
eluvial 150
eólico 3
esquisto 88, 121, 133, 181
esterilización 72, 166, 259
fertilidad 368
ferralítico 53, 116
    amarillo 116
    rojo 116
ferrisólico 88, 116
ferruginoso tropical 116, 117
franco 344
franco arcilloso 88, 137, 222, 450
gley (turba) 102, 520
gneiss 136
granítico 88, 136, 428, 479
grumosol 102
hidromórfico 117
histosol 86
humus 164–165
inceptisol 87
Kalahari (arenas) 55, 152
kraznozem 164
laterítico 65, 136, 391, 399
latosol
    rojo amarillo 65
    rojo oscuro 65
litosol 77
loess 146
marga 104, 479, 497
mezclas 163, 164–165
nutrientes 8, 114, 180, 264
ocrosol 91
pardo eutrófico 111
pardo forestal 81
pH (véase pH)
podzol 65, 99, 391
pómez 127, 129, 165, 170, 180, 516
profundidad 264
regosólico 117
rendzina 77, 339, 456
rojo mediterráneo (véase Suelos « terra rossa »)
salino 77, 82, 103, 104, 110, 121, 122, 144, 264, 371, 456, 497, 526, 527
sierozem 102
« terai » 125
« terra rossa » 77, 81, 102, 107 textura 264, 368
tierra negra 91
tierra parda 91, 99
tierra roja 77, 340
turba 99, 165, 166, 229
vertisol 86
volcánico 87, 127, 129, 344, 425, 505

Sulawesi (Célebes) 1, 97, 131, 423, 426

Suriname 237, 241, 418, 463, 465, 466

Swazilandia 142, 321, 481, Anexo 5


Tablas climáticas para estaciones representativas
especies
    E. camaldulensis 411
    E. globulus 448
    E. grandis 463
países
    Angola 55, 463
    Argentina 463
    Australia 413, 417, 448, 463, 480, 501, Anexo 1
    Brasil 63, 64, 66–68, 463
    Burundi 69
    Colombia 72, 448
    Chile 76, 448
    Ecuador 448
    España 81, 84, 85, 448
    Estados Unidos 86, 448
    Etiopía 88, 448
    India 93, 94, 448, 463
    Israel 102, 104
    Italia 105
    Kenya 463
    Madagascar 11, 113
    Malawi 116
    Marruecos 120
    Mozambique 124
    Nigeria 126
    Pakistán 128
    Papua Nueva Guinea 130
    Perú 448
    Portugal 133, 448
    Sri Lanka 448
    Sudáfrica 137, 139, 463
    Suriname 463
    Uganda 463
    Uruguay 448, 463
    Zambia 150, 463
    Zimbabwe 151, 463

Tablas de producción 323, 335–338, 339, 469, 534, Anexo 3
de rápidas referencias Anexo 4
de volumen 95, 332, 334, Anexo 2

Tableros (paneles) aglomerados o duros 313
contrachapados 311
de astillas (partículas) 149, 312, 360
de fibra 59, 107, 360

Tailandia 416, Anexo 5

Taiwán 77

Tala (apeo, corta, volteo) 133, 155, 183–184, 197, 208, 255, 269, 270, 359, 361, 364
rasa 140, 153, 174, 183, 191, 268, 348, 365, Anexo 6

Taladros (barrenos) de la madera 254, 256, 285, 289, 312

Tallar (monte bajo aptitud para el) 133, 146, 183, 200, 205, 241, 356, Cap. 14 passim
efectos en la altura de la cepa 108, 161, 185
    diámetro de la cepa 161, 185– 188
    estación de corta 184–185
    herramientas de corta 108, 183, 296
    técnicas de corta 108, 182
en las especies de eucaliptos
    E. astringens 60, 182, 392
    E. botryoides 182
    E. camaldulensis 123, 188
    E. cloeziana 188, 418
    E. deglupta 130, 131, 183, 177, 427
    E. diversicolor 185, 197
    E. elata 435
    E. fastigata 108, 182, 440
    E. globulus 94, 134, 188, 447, 451
    E. gomphocephala 182, 457
    E. grandis 55, 184, 185, 186, 187, 188, 468
    E. maculata 188, 480
    E. nitens 182
    E. occidentalis 121, 497
    E. oreades 182, 499
    E. paniculata 188
    E. pilularis 182, 200, 506
    E. radiata 514
    E. regnans 182, 185, 516
    E. resinifera 518–519
    E. robusta 137, 519
    E. saligna 55, 188, 523
    E. tereticornis 188, 532–535
    E. 12ABL 73

Tallar (sistemas de aplicación) 56, 65, 76, 79, 87, 101, 174, 182–190, 197– 198, 205, 230, 268, 274, 296, 304, 318, 321, 356, 392, 412, 418
brotes (desarrollo de los) 131, 141, 184
    estabilidad 184–185
    cantidad por cepa 65, 153, 189, 321, 342
mecanismo 184, 189, 205
ordenación 123, 182, 191, 208
producción (comparada con rendimientos derivados de plántulas) 185, 188, 341, 468
rotaciones (largo de las) 61, 65, 73, 133, 174, 188
cantidad de ciclos de corta 61, 65, 73, 188

Tallo
estructuras 18, 381
forma del 110, 115, 214, 216, 310, Cap. 14 passim
madera del Anexo 3
punta del 338

Tamaño de las plantas Anexo 2

Tanino 40, 60, 312, 321, 399

Tanzanía 124, 142–143, 235, 257, 339, 344, 350, 415, 455, 524, 526, Anexo 5

Tapa 311

Tasa
de crecimiento 427, Anexos 4, 6
de descuento 353, 355, Anexo 6
de interés 358, Anexo 6
financiera de retorno 353, Anexo 6
interna de retorno 356, Anexo 6

Tasmania 2, 236, 260, 280, 340, 400, 422, 448, 449, 453, 540, 546

Tanganyika 69

« Taungya » 95

Taxón (plural taxa, taxones) 33–37, 203

Taxonomía, 32

Té (secado) 130, 149

Técnicas de implantación (véase Plantaciones) 174–182

Tejido meristemático 24, 219

Temperatura 145, 240, 257, 367
como factor limitante 82, 86
datos tabulados para sitios representativos (véase Tablas climáticas) Cap. 14 passim
fluctuaciones repentinas 379, 384
máxima absoluta 371
mínima absoluta 66–68, 99, 150, 381, 384
media anual 6, 76, Anexo 4
media máxima anual 55, 72
media mínima anual 55, 72, 121
media máxima mensual (mes más caluroso) 69, 128, 134
media mínima mensual (mes más frío) 69, 128, 150, 380, 381, Anexo 4
mínima tolerada por las especies de eucaliptos 38–384
zonas 5, 7

Tensión 27, 30, 85, 211, 257, 301

Terciado (véase Compensado) 312

Termes (comejenes, termitas) 74, 75, 91, 115, 118, 119, 126, 142, 143, 179, 181, 250, 266, 276, 282, 284, 368, Anexo 4

Terminología local empírica (vernacular) 14, Cap. 14 passim

Terpineol 320, 322

Terrazas (construcción) 82, 85, 122, 133, 346
de cultivos serranos (« gradoni ») 105

Teselada (corteza) 536

Thornthwaite (método estimación humedad) 137

Tierra forestal
de monte abierto 12, 13–14
limpieza (del terreno) 358
    costo 346–365
para recipientes, macetas 160, 165– 166

Tifones 106

Timor 1, 97, 194, 389, 390, 541, 542, 544, 545

Tipos climáticos (véase Bioclimáticos) 385
atlántico 80
boreal 367
continental 132
ecuatorial 135, 371
mediterráneo 77, 80, 101, 104, 106, 108, 120, 132, 144, 371, 376, 399
templado 135
templado frío 367, 377
tropical 135, 367, 371

Tolerancias 76, 135, 264
a la inundación 369
a la salinidad 369

Topografía 225, 269, 379

Torcimiento de las raíces (véase Raíces)

Tordon 100, 224

Torsión 302

Torres de incendio 119, 134, 224, 226, 228, 365

Trabajo (condiciones de) 269, 345

Transporte 270, 273
de plantas 161, 172, 174, 357, 363, 365
de productos 230, 273

Traslapo 216

Trasplante de mudas y plántulas 160

Trastornos 231, 261, 264, 265

Tratamientos
a presión (preservación) 124, 143, 283, 285, 288–289, 309
silviculturales 335, 343, 344, 535

Traviesas (durmientes) 137, 283, 295, 308

Trepadoras 230, 349

Trinidad y Tabago 143, Anexo 5

Troceo (troceado) 272, 364

Tronco de eucalipto 27, 30, 135, 189, 201, 242, 343, Anexo 3

Trópicos 1, 2, 4, 77, 92

Trozas de sierra, madera aserrada, madera para aserrar 193, 269, 303, 310

Tubos de polietileno (véase Viveros)

Túnez 143–144, 165, 236, 254, 255, 350, 392, 456, 497, Anexo 5

Turquía 144, 251, 254, 339, 341, 350, 401, 402, 412, 456, 481, 524, 533, 547, Anexo 5


Uganda 107, 144–146, 170, 197, 243, 251, 252, 256, 261, 324–329, 332– 336, 338, 345, 350, 420, 425, 450, 463–469, 520, Anexos 2, 3, 5

Umbela 37, 53

Umbráculos 169, 173

Uniformidad de cosechas 154

Uruguay 146–148, 190, 254, 255, 339– 341, 412, 447–451, 453, 456, 461– 467, 524, 533, 534, Anexo 5

Uso de los eucaliptos 56–59, 64, 65, 74, 107, 127, 134, 136, 145, 197, 267, 297, 298–299, Cap. 14 passim, Anexo 4
de la corteza, hojas, ramas 191–192
medicinal 322

URSS 146, 320, 321, 384, 422, 431, Anexo 5

Utilidades (véase Beneficios)

Utilización 267, Cap. 10 passim


Valor actual 348, Anexo 6 neto Anexo 6

Valor de la producción 346, 349

Valvas en el fruto 49, 51, 53

Varas (véase Brotes)

Variación natural 203, 204, 209, 496
clinal 34, 203
ecotípica 203

Vástagos (véase Brotes) 231

Vegetación
efectos sobre costos de limpieza 345 tipos
    australiana 7, 12
    otros 65, 88

Vegetativo (mecanismo) 25

Venezuela 148

Vermiculita 167

Viabilidad
de la semilla 156, Cap. 14 passim
del polen 204

Vida útil (de postes impregnados) 280, 309

Vientos 99, 137, 145, 146, 170, 189, 197, 219, 221, 229, 234, 256, 264, 265, 521
brisa marina 128, 144, 265, 398, Anexo 4
golpes de 184, 266
« Harmattan » 126
polinización por 219
« trade winds » 4

Vigas 304, 306

Virus (enfermedades de) 244

Viscosa 315

Viveros para árboles forestales
abrigo, protección 71
administración 160
área (superficie) para 1000 plántulas 162
bandejas para mudas 167
cajones, canteros 169, 171, 173
camas, eras 95, 162, 170, 173
costos 160, 358, 362, 364
corte bajo suelo 162
control de malezas 72, 173
desarrollo de tubérculos leñosos en el vivero 18
densidad de siembra 95, 167, 173, 243
descarte 172
despunte de plántulas 172
enfermedades en el 115, 167, 173, 234, 247
envases de tierra 164
espaciamientos 173
esterilización del suelo 72, 166, 259
fertilización 71, 118, 163, 168, 171, 173, 180
fumigación del suelo 166
higiene 170–171
lignificación, endurecimiento de las mudas 171–172, 174
mantillo 116, 168
método con envases 157, 346
mezclas de suelos 163, 164–165
planificación del vivero 160
plantas a raíz desnuda 94, 101, 172 plántulas 40, 70
pestes, plagas, por insectos 118, 170, 251
    por pájaros y animales 170
poda de raíces 174
podredumbre húmeda 170
raleo de plántulas 159, 169
recolección de la tierra 164–165, 166
relleno de envases 105, 161, 163, 178
riego 71, 168, 169, 172–174, 234
siembra
    directa 82
    en bandejas 167
    en camas 94, 171, 173
    en envases 70, 168
sombra, umbráculos 169, 173, 234
tamaños, de envases 95, 161, 170, 178, 201
    de plantas 73, 118, 152, 171
trasplante de plántulas 71, 101, 174
de mudas (repique) 95, 99, 152, 167, 168, 181
tubos de polietileno 60, 95, 130, 157, 161, 162, 168
vasos (macetas) de turba 162, 171

Viviendas 136, 145, 301, 306

Volteo (corta, tala final) 183–184
eólicos 264
estación de volteo 183–184
para regenerar en tallar 183–188, 269–271
rodales dañados 182

Volumen
apilado 324, 351
en pie (« stumpage ») 95, 426, Anexo 4
en la cepa 325, Anexo 3
sólido (real) 324, 451, Anexos 2, 3
utilizable 326

Von Mueller 33


Wetar 1

Wimmera, cuenca 404


Yemas 21–25, 50, 53, 200, 244, 261, Cap. 14 passim, Anexo 7
accesorias 24
« de rendimiento » 25
desnudas 16, 24
epicórmicas 24, 25, 208, 219
florales 46, 218, 317, Anexo 7 passim
latentes 21, 43, 108, 184, 189

Yemen, República Arabe del 148, Anexo 5

Yemen, República Democrática Popular del 148–149, Anexo 5

York, Cabo 2


Zaire 149, 245, Anexo 5

Zambia 115, 149–150, 160, 162, 165, 170, 180, 181, 190, 191, 209, 217, 218, 244, 249, 253–257, 261, 265, 280, 282, 308, 315, 335, 339, 340, 345, 350, 356, 357, 358, 404, 418, 425, 463–469, 481, 494, 502, 524, 534, 535, Anexos 3, 5

Zimbabwe 69, 150–153, 251, 254, 340, 402, 407, 411, 415, 453, 461, 463, 464, 465, 466, 468, 469, 526, 528, 532, Anexo 5

Zona
alpina 7, 8, 14
semiárida 338, 402

Zululandia 465


Página precedente Inicěo de página Página siguiente