Página precedente Indice Página siguiente


ANEXO 2.1. FORMULARIO PARA LA CORRESPONDENCIA Y CUESTIONARIOS PARA LAS ENCUESTAS

Utilizar esta página si (marcar la respuesta apropiada):

1. PROVEER/CORREGIR DATOS

Usted desea proveer más información para poner al día el Banco Mundial de Datos para los Recursos Genéticos de los Animales de Granja

a: Usted no está de acuerdo con algunos datos publicados y desea hacer conocer esta información a la FAO.

b: Usted tiene información sobre razas que no han sido incluidas en ninguna de las listas de esta obra y está dispuesto a proveerla (ver los cuestionarios en las páginas siguientes).

c: Usted está en condiciones de proveer al Banco de Imágenes de FAO diapositivas o fotos de buena calidad mostrando razas en su ambiente natural (los originales serán devueltos).

2. PAÍSES NO REPRESENTADOS

Queda un cierto número de países para los cuales no se publica ninguna información en esta segunda edición de la WWL-DAD. Para estos sería necesario conocer a las instituciones o individuos capaces de proveer información sobre el país. Usted está en conocimiento sobre la diversidad de los animales domésticos de su país y desea proveer y está capacitado para completar los cuestionarios (ver páginas siguientes).

3. ESTÁ USTED INTERESADO EN MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA DIVERSIDAD DE LOS ANIMALES DOMÉSTICOS?.

Agregar páginas suplementarias si fuese necesario!

NOSOTROS LE CONTACTAREMOS, POR FAVOR, INDIQUE SU DIRECCIÓN COMPLETA:

Nombre: ........................................................................................
Organismo: ...................................................................................
Calle (y número) y/o Casilla de Correos: ......................................
Código Postal y Ciudad: ...............................................................
País: .............................................................................................

Teléfono: ......................................................................................
Fax: ...............................................................................................
Correo electrónico: .........................................................................

Y ENVÍE ESTA PÁGINA A:

1. en países con Coordinador Nacional (ver Anexo 2.2): vía el Coordinador Nacional

2. en países sin Coordinador Nacional por el momento, directamente a:

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA

División de Producción y Salud Animal - Grupo de Recursos Genéricos Animales Viale delle Terme di Caracalla - 00100 Rome, Italie

Tel: (+39-6) 570-53540
Fax: (+39-6) 570-53927
E-mail: BEATE.SCHERF@FAO.ORG

CUESTIONARIO SOBRE LAS POBLACIONES DE MAMÍFEROS

NOTAS

1. Completar un cuestionario por raza
2. Preguntas escritas en ambas caras de la hoja
3. Si fuese necesario, agregar hojas suplementarias!

A. INFORMACIONES GENERALES

1. País (y región en el país).............................................................
2. Especies (marque sólo una cruz por cada solicitud)

[ ] Búfalo

[ ] Mithan

[ ] Cerdo

[ ] Camello

[ ] Bos taurus

[ ] Yak

[ ] Asno

[ ] Alpaca

[ ] Bos indicus

[ ] Cabra

[ ] Caballo

[ ] Llama

[ ] Banteng

[ ] Ovino

[ ] Dromedario

[ ] otros: .......

3. Raza [ ] variedad [ ]

Nombre más usual*:.....................................................................
Nombre local o sinónimos*:..........................................................

* Por favor, indique entre parentesis la lengua después del nombre mas usual es nombre local.

B. DATOS DE LA POBLACIÓN

1. Año de colección de los datos: 19.......

2. Tamaño de la población total: ..........

(Al escribir la información solicitada, indicar si la fuente de su información es muy confiable (V), confiable (R) o dudosa (N), por ejemplo, si la estimación del tamaño de la población es de 10000 y la fuente de esta información es de total confianza, escribir 10000 (V).)

Si el tamaño exacto de la población total no está disponible, haga su estimación seleccionando una de las siguientes alternativas:

[ ] < 100

[ ] 1000 - 10000

[ ] 100000 - 1000000

[ ] 1 100 - 1000

[ ] 10000 - 100000

[ ] > 1000000

3. Número total de hembras en reproducción: .............................................................

4. Hembras - porcentaje acoplado en pureza (machos de la misma raza): ............ %

5. Número total de machos reproductores: ..................................................................

6. Número total de machos reproductores en los centros de IA %: .......................%

7. El número de hembras: [ ] aumenta [ ] es estable [ ] disminuye

8. Origen de la población

9. Informaciones suplementarias (e.j. origen de los registros, relación con otras poblaciones):
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................
..........................................................................................................................

sigue a la vuelta

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA

División de Producción y Salud Animal - Grupo de Recursos Genéticos Animales Viale delle Terme di Caracalla - 00100 Rome, Italie
Tel: (+39-6) 570-53540
Fax: (+39-6) 570-53927
E-mail: BEATE.SCHERF@FAO.ORG

C. DATOS DE PRODUCCIÓN

1. Producción


Búfalo, Bovino*

Equino, Asno

Caprino, Ovino, Camélido

Cerdo

Leche por lactancia (kg)





Duración de lactancia (días)





Materia grasa (%)





Peso al nacimiento machos (kg)





Peso al nacimiento hembras (kg)





Tamaño de la camada (n)





Peso vellón (hembra) (kg)





* En sentido amplio incluyendo a Bos taurus, Bos indicus, Banteng Mithan, Yak

2.

Altura a la cruz adulto:

machos ......... cm

hembras ......... cm

Peso vivo adulto:

machos ......... kg

hembras ......... kg

3. Sistema de cría en el cual las performances han sido medidas

Sedentario ( ) Trashumante ( ) Nómade ( )

4. Management system

( ) producción intensiva

( ) producción de traspatio

( ) producción semi-intensiva

( ) pastoreo libre y uso de deshechos

( ) extensiva-no incluye producción de traspatio

( ) sin producción

5. Cuantos meses por año están en estabulación los animales? ......... meses

6. Alimentación de los adultos

( ) concentrados

( ) sub-productos de la finca/del hogar

( ) pastoril

( ) forajes

( ) alimentación sin vigilancia

7. Tiene la raza alguna adaptación particular?

a [ ] características sanitarias específicas:
especificar: .............................................................................................

b [ ] características reproductivas:
especificar: .............................................................................................

c [ ] otros (e.j., calidad de producio, adaptación especifica a ciertos ambientes)
especificar: .............................................................................................

E. Comentarios adicionales sobre registros de comportamiento (e.j. origen de los registros, parámetros adicionales, tasgos visibles característicos):
.............................................................................................
.............................................................................................

CUESTIONARIO SOBRE LAS POBLACIONES AVÍCOLAS

NOTAS

1. Completar un cuestionario por raza
2. Preguntas escritas en ambas caras de la hoja
3. Si fuese necesario, agregar hojas suplementarias!

A. INFORMACIONES GENERALES

1. País (y región en el país)

2. Especies (marque sólo una cruz por cada solicitud)

[ ] gallina

[ ] avestruz

[ ] pintada

[ ] pavo

[ ] casuario

[ ] codorniz

[ ] pato común

[ ] paloma

[ ] ñandú

[ ] pato mudo (de Barbaria)

[ ] faisán

[ ] emu

[ ] ganso doméstico

[ ] perdiz

3. raza [ ] variedad [ ] línea [ ] cepa [ ]

Nombre más usual*: ........................................................................
Nombre local o sinónimos*: ...............................................................

* Por favor, indique parentesis la lengua después del nombre más usuales nombre local.

4. Esta población puede ser considerada como:

[ ] indígena

[ ] artesanal

[ ] familiar u ornamental

[ ] salvaje

[ ] industrial

[ ] de laboratorio

B. DATOS DE LA POBLACIÓN

1. Año de colección de los datos 19............

2. Tamaño de la población total: .....................................................................

(Al escribir la información solicitada, indicar si la fuente de su información es muy confiable (V), confiable (R) o dudosa (N), por ejemplo, si la estimación del tamaño de la población es de 10000 y la fuente de esta información es de total confianza escribir 10000 (V).)

Si el tamaño exacto de la población total no está disponible, haga su estimación seleccionando una de las siguientes alternativas:

[ ] < 100

[ ] 1000 - 10000

[ ] 100000 - 1000000

[ ] 100 - 1000

[ ] 10000 - 100000

[ ] > 1000000

3. Hembras - cantidad total de las que ponen huevos para incubar: ...........................

4. Hembras - porcentaje acoplado en pureza: .................... %

5. Machos - cantidad total de reproductores: ..........................................................

6. Machos - porcentaje utilizado en pureza: .......................... %

7. El número de hembras: [ ] aumenta [ ] es estable [ ] disminuye

8. Origen de la población:...................................................

9. Informaciones suplementarias (e.j. origen de los registros, parámetros adicionales, tasgos visibles característicos): ...................................................... sigue a la vuelta

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA

División de Producción y Salud Animal - Grupo de Recursos Genéticos Animales Viale delle Terme di Caracalla - 00100 Rome, Italie
Tel (+39-6) 570-53540
Fax (+39 6) 570-53927
E-mail: BEATE.SCHERF@FAO.ORG

C. DESCRIPCIÓN

Nota para las preguntas 1 a 7, dar la frecuencia fenotípica (%)

1. Tipo de plumaje:

[ %] blanco uniforme

[ %] negro uniforme

[ %] azul uniforme

[ %] rojo uniforme y variantes

[ %] plateado armiñado

[ %] dorado armiñado

[ %] tipo salvaje y variantes

[ %] otros...............................................................

2. Tipo de pluma:

[ %] barrado no ligado al sexo

[ %] barrado ligado al sexo

[ %] en encaje

[ %] moteada

[%] rayada

[ %] sin patrón definido

3. Color de la piel:

[ %] amarillo

[ %] blanca

[ %] azul-negro

4. Color de los tarsos y los dedos:

[ %] amarillo

[ %] blanco

[ %] azul

[ %] verde

[ %] negro

5. Tipo de cresta:

[ %] simple

[ %] en guisante

[ %] en rosa

[ %] en nuez

[ %] doble o en forma de V

6. Color de la cascara de los huevos:

[ %] blanca

[ %] marrón

[ %] manchado

[ %] otros

7. Otros signos particulares (por ejemplo el enanismo, las patas cubiertas de plumas, el cogote desnudo, el plumaje sedoso, crespo, los espolones múltiples, etc.)

Descripción: ..................................................................................................

D. APTITUDES

1. Indicar los usos principales de esta población, por orden de importancia:

[ ] carne

[ ] hígado graso

[ ] plumón

[ ] caza, interés turístico

[ ] huevos

[ ] cuero

[ ] plumas

[ ] placer, hobby, deportes

[ ] investigación

[ ] pesca

[ ] vigilancia

[ ] control de insectos de la casa

2. Cuales son los sistemas de producción que se encuentran habitualmente?

[ ] producción intensiva

[ ] sin producción

[ ] producción de traspatio

[ ] pastoreo libre y uso de deshechos

3. Edad a la madurez:

machos .......... meses

hembras .......... meses

4. Peso (del adulto):

machos .......... kg

hembras .......... kg

5. Número medio de huevos por año..............

6. Tiene la raza alguna adaptación particular?

a [ ] características sanitarias específicas:
especificar: ......................................................................................

b [ ] características reproductivas:
especificar: ......................................................................................

c [ ] otros (e.j., calidad de producio, adaptación especifica a ciertos ambientes)
especificar: ......................................................................................

E. COMENTARIOS SUPLEMENTARIOS

.................................................................................................................
.................................................................................................................


Página precedente Inicìo de página Página siguiente