FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS - Rome, 1998
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE - Rome, 1998
ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION - Roma, 1998
The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The designations "developed" and "developing" economies are intended for statistical convenience and do not necessarily express a judgement about the stage reached by a particular country or area in the development process.
Les appellations employées dans cette publication et la présentation des données qui y figurent n'impliquent de la part de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. Les expressions «pays développé» et «pays en développement» sont utilisées pour des raisons de commodité statistique et n'expriment pas nécessairement un jugement quant au niveau de développement atteint par tel ou tel pays ou région.
Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. Las definiciones de economías «desarrolladas» y «en desarrollo» se usan para fines estadísticos y no representan un juicio acerca del nivel alcanzado en el proceso de desarrollo por un país o área determinada.
M-38
ISBN 92-5-004130-6
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. Applications for such permission, with a statement of the purpose and extent of the reproduction, should be addressed to the Director, Information Division, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy.
Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, mise en mémoire dans un système de recherche documentaire ni transmise sous quelque forme ou par quelque procédé que ce soit: électronique, mécanique, par photocopie ou autre, sans autorisation préalable du détenteur des droits d'auteur. Toute demande d'autorisation devra être adressée au Directeur de la Division de l'information, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie, et comporter des indications précises relatives à l'objet et à l'étendue de la reproduction.
Reservados todos los derechos. No se podrá reproducir ninguna parte de esta publicación, ni almacenarla en un sistema de recuperación de datos o transmitirla en cualquier forma o por cualquier procedimiento (electrónico, mecánico, fotocopia, etc.), sin autorización previa del titular de los derechos de autor. Las peticiones para obtener tal autorización, especificando la extensión de lo que se desea reproducir y el propósito que con ello se persigue, deberán enviarse a la Dirección de Información, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia.
© FAO 1998
Printed on ecological paper
Imprimé sur papier écologique
Impreso sobre papel ecológico
Country Composition of Regions
DEVELOPED
NORTH AMERICA
Canada
USA
EASTERN EUROPE
Albania
Bulgaria
former Czechoslovakia
Hungary
Poland
Romania
EEC COUNTRIES
Belgium-Luxembourg
Denmark
France
Germany
Greece
Ireland
Italy
Netherlands
Portugal
Spain
United Kingdom
NORDIC COUNTRIES
Finland
Norway
Sweden
OTHER WESTERN EUROPE
Austria
Switzerland
former Yugoslavia
OCEANIA
Australia
New Zealand
FORMER USSR
OTHERS
Israel
Japan
South Africa
DEVELOPING
AFRICA
Algeria
Angola
Cameroon
Egypt
Ethiopia
Gabon
Kenya
Libya
Madagascar
Morocco
Mozambique
Nigeria
Sudan
Swaziland
Tanzania
Tunisia
Uganda
Congo, Dem R
Zambia
Zimbabwe
LATIN AMERICA
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Dominican Republic
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Honduras
Jamaica
Mexico
Panama
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela
ASIA
Bangladesh
Cambodia
China
China, H. Kong
India
Indonesia
Iran
Iraq
Jordan
Korea, Dem. People's Rep.
Korea, Republic of
Lebanon
Malaysia
Mongolia
Myanmar
Nepal
Pakistan
Philippines
Singapore
Sri Lanka
Syria
Thailand
Turkey
Viet Nam
This electronic document has been scanned using optical character recognition (OCR) software and careful manual recorrection. Even if the quality of digitalisation is high, the FAO declines all responsibility for any discrepancies that may exist between the present document and its original printed version.
Report on the FAO survey of pulp and paper capacities 1997-2002
Enquête de la FAO sur la capacité mondiale de production de pâte et de papier 1997-2002
Tables and figures - Tableaux et figures - Cuadros y figuras
Albania - Albanie - Albania
Algeria - Algérie - Algeria
Angola - Angola - Angola
Argentina - Argentine - Argentina
Australia - Australie - Australia
Austria - Autriche - Austria
Bangladesh - Bangladesh - Bangladesh
Belgium-Luxembourg - Belgique/Luxembourg - Bélgica-Luxemburgo
Bolivia - Bolivie - Bolivia
Brazil - Brésil - Brasil
Bulgaria - Bulgarie - Bulgaria
Cambodia - Cambodge - Camboya
Cameroon - Cameroun - Camerún
Canada - Canada - Canadá
Chile - Chili - Chile
China - Chine - China
Colombia - Colombie - Colombia
Costa Rica - Costa Rica - Costa Rica
Cuba - Cuba - Cuba
Czech Republic - République Tchéaquie - República Checa
Denmark - Danemark - Dinamarca
Dominican Republic - République Dominicaine - República Dominicana
Ecuador - Equateur - Ecuador
Egypt - Egypte - Egipto
El Salvador - El Salvador - El Salvador
Ethiopia - Ethiopie - Etiopía
Finland - Finlande - Finlandia
Former USSR - Ancienne URSS - Ex URSS
France - France - Francia
Gabon - Gabon - Gabón
Germany - Allemagne - Alemania
Greece - Grèce - Grecia
Guatemala - Guatemala - Guatemala
Honduras - Honduras - Honduras
China, H. Kong - Chine-H. Kong - China, H-Kong
Hungary - Hongrie - Hungría
India - Inde - India
Indonesia - Indonésie - Indonesia
Iran - Iran - Iran
Iraq - Iraq - Iraq
Ireland - Irlande - Irlanda
Israel - Israël - Israel
Italy - Italie - Italia
Jamaica - Jamaïque - Jamaica
Japan - Japon - Japón
Jordan - Jordanie - Jordania
Kenya - Kenya - Kenia
Korea, Dem. People's Rep. - Corée, Rép. Pop. Dém. - Corea, Rep. Pop. Dem.
Korea, Republic of - Corée, Rép. de - Corea, Rep. de
Lebanon - Liban - Líbano
Libya - Libye - Libia
Madagascar - Madagascar - Madagascar
Malaysia - Malaisie - Malasia
Mexico - Mexique - México
Mongolia - Mongolie - Mongolia
Morocco - Maroc - Marruecos
Mozambique - Mozambique - Mozambique
Myanmar - Myanmar - Myanmar
Nepal - Népal - Nepal
Netherlands - Pays-Bas - Países Bajos
New Zealand - Nouvelle-Zélande - Nueva Zelandia
Nigeria - Nigéria - Nigeria
Norway - Norvège - Noruega
Pakistan - Pakistan - Pakistán
Panama - Panama - Panamá
Paraguay - Paraguay - Paraguay
Peru - Pérou - Perú
Philippines - Philippines - Filipinas
Poland - Pologne - Polonia
Portugal - Portugal - Portugal
Romania - Roumanie - Rumania
Singapore - Singapour - Singapur
South Africa - Afrique du Sud - Sudáfrica
Spain - Espagne - España
Sri Lanka - Sri Lanka - Sri Lanka
Sudan - Soudan - Sudán
Swaziland - Swaziland - Swazilandia
Sweden - Suède - Suecia
Switzerland - Suisse - Suiza
Syria - Syrie - Siria
Tanzania - Tanzanie - Tanzania
Thailand - Thaïlande - Tailandia
Tunisia - Tunisie - Túnez
Turkey - Turquie - Turquía
Uganda - Ouganda - Uganda
United Kingdom - Royaume Uni - Reino Unido
United States - Etats-Unis - Estados Unidos
Uruguay - Uruguay - Uruguay
Venezuela - Venezuela - Venezuela
Viet Nam - Viet Nam - Viet Nam
Former Yugoslavia - Ancienne Yougoslavie - Ex Yugoslavia
Congo, Dem R - Congo, R. Dém - Congo, R. Dem
Zambia - Zambie - Zambia
Zimbabwe - Zimbabwe - Zimbabwe
Product data* - Chiffres par produit** - Datos relativos a los productos***
Wood pulp for paper and paperboard (1)
Mechanical pulp (1.1)
Mechanical non-coniferous pulp (1.11)
Mechanical coniferous pulp (1.12)
Thermo-mechanical pulp (1.2)
Thermo-mechanical non-coniferous pulp (1.21)
Thermo-mechanical coniferous pulp (1.22)
Semi-chemical pulp (1.3)
Semi-chemical non-coniferous pulp (1.31)
Semi-chemical coniferous pulp (1.32)
Chemical pulp total (1.4)
Unbleached sulphite pulp (1.41)
Unbleached non-coniferous sulphite pulp (1.411)
Unbleached coniferous sulphite pulp (1.412)
Bleached sulphite pulp (1.42)
Bleached non-coniferous sulphite pulp (1.421)
Bleached coniferous sulphite pulp (1.422)
Unbleached sulphate pulp (1.43)
Unbleached non-coniferous sulphate pulp (1.431)
Unbleached coniferous sulphate pulp (1.432)
Bleached sulfate + soda pulp (1.44)
Bleached non-coniferous sulphate + soda pulp (1.441)
Bleached coniferous sulphate + soda pulp (1.442)
Pulp of other fibre for paper and board (2)
Pulp of straw (2.1)
Pulp of bagasse (2.2)
Pulp of bamboo (2.3)
Pulp of-other fibre (2.4)
Dissolving pulp, wood + other raw materials (3)
Non-coniferous dissolving pulp (3.1)
Coniferous dissolving pulp (3.2)
Paper and paperboard (4)
Newsprint (4.1)
Other printing and writing paper (4.2)
Coated printing and writing paper (4.21)
Coated wood containing print & writing paper (4.211)
Coated woodfree printing s: Writing paper (4.212)
Uncoated printing and writing paper (4.22)
Uncoated wood containing print & writ paper (4.221)
Uncoated woodfree printing & writ paper (4.222)
Other paper and paperboard (4.3)
Household and sanitary paper (4.31)
Wrapping and packaging paper and board (4.32)
Linerboard (4.321)
Kraft liner (4.3211)
Unbleached kraft liner (4.32111)
Bleached kraft liner (4.32112)
Other linerboard (4.3212)
Fluting medium (4.322)
Semi-chemical fluting medium (4.3221)
Other fluting medium (4.3222)
Kraft wrapping and packaging (4.323)
Sack kraft (4.3231)
Other kraft wrapping and packaging (4.3232)
Folding boxboard (4.324)
Pulp based folding boxboard (4.3241)
Bleached chemical pulp folding boxboard (4.32411)
Other pulp based folding boxboard (4.32412)
Recovered paper based folding boxboard (4.3242)
Other wrapping and packaging N.E.S. (4.325)
Other wrapping paper (4.3251)
Other packaging paperboard (4.3252)
Other paper and paperboard N.E.S. Total (4.33)
Other paper N.E.S. (4.331)
Other paperboard N.E.S. (4.332)
Total - Total - Total
Developed - Développé - Desarrollado
Developing - En développement - En desarrollo
Northern America - Amérique du Nord - América del norte
Eastern Europe - Europe Orientale - Europa Oriental
EEC countries - CEE - CEE
Nordic countries - Pays nordiques - Países nórdicos
Rest of Western Europe - Autres pays de l'Europe Occidentale - Otros países de Europa Occidental
Oceania - Océanie - Oceania
Africa - Afrique - Africa
Latin America - Amérique du Sud - América del Sur
Asia - Asie - Asia
Annex 1 - 1997 FAO correspondents/correspondats/corresponsales
Annex 2 - World surveys of pulp and paper capacity and production - Definitions
Annexe 3 - Enquête mondiale sur la capacité et la production de pâte et de papier - Définitions
Anexo 4 - La encuesta mundial de la capacidad de producción de pasta y papel - Definiciones