C 99/1 | Ordre du jour provisoire |
C 99/2 | La Situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture |
C 99/3 | Programme de travail et budget 2000-2001 |
C 99/3-Corr.1 | Rectificatif au document C 99/3 |
C 99/3-Corr.2 (en anglais et chinois seulement) |
Rectificatif au document C 99/3 |
C 99/4 | Rapport d'�valuation du Programme 1998-99 |
C 99/5 | Comptes v�rifi�s FAO 1996-97 |
C 99/6 | Rapport sur la mise en uvre du Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation |
C 99/7 | Pas de document |
C 99/8 | Rapport sur l'ex�cution du Programme 1996-97 |
C 99/8-Corr.1 | Rectificatif au document C 99/8 |
C 99/9 | Rapport int�rimaire sur la r�vision de l'Engagement international sur les ressources phytog�n�tiques |
C 99/9-Rev.1 (en fran�ais seulement) |
R�vision du document C 99/9 |
C 99/10 | Demandes d'admission � la qualit� de Membre de l'Organisation |
C 99/10-Sup.1 | Additif au document C 99/10 |
C 99/10-Sup.2 | Additif au document C 99/10 |
C 99/11 | �lection des Membres du Conseil |
C 99/12 | Cadre strat�gique de la FAO 2000-2015 (version 4.0) |
C 99/12-Corr.1 (en espagnol seulement) |
Rectificatif au document C 99/12 |
C 99/12-Sup.1 | Additif au document C 99/12 |
C 99/13 | Admission de repr�sentants et d'observateurs d'organisations internationales � la session |
C 99/13-Sup.1 | Additif au document C 99/13 |
C 99/14 | Conclusions de la Conf�rence de Rotterdam sur la proc�dure de consentement pr�alable en connaissance de cause (PIC) |
C 99/14-Sup.1 | Additif au document C 99/14 |
C 99/15 | Pas de document |
C 99/16 | Organisation de la trenti�me session de la Conf�rence |
C 99/17 | Nomination des repr�sentants de la Conf�rence de la FAO au Comit� des pensions du personnel |
C 99/18 | Nomination du Directeur g�n�ral |
C 99/19 | Nomination du Pr�sident ind�pendant du Conseil |
C 99/19-Corr.1 | Rectificatif au document C 99/19 |
C 99/19-Corr.2 | Rectificatif au document C 99/19 |
S�rie C 99/INF |
|
C 99/INF/1 | Rapport de la r�union informelle des organisations non gouvernementales internationales |
C 99/INF/2 | Guide pour la conduite des s�ances pl�ni�res |
C 99/INF/3-Rev.1 | Liste provisoire des d�l�gu�s et observateurs |
C 99/INF/4 | Liste provisoire des documents |
C 99/INF/5 | D�claration du Directeur g�n�ral |
C 99/INF/6 | Prix B.R. Sen (1998 et 1999) |
C 99/INF/7 | Prix A.H. Boerma (1998-99) |
C 99/INF/8 | Prix �douard Saouma (1998-99) |
C 99/INF/9 | Vingt et uni�me Conf�rence McDougall |
C 99/INF/10 | M�daille Margarita Lizz�raga |
C 99/INF/11 | Liste provisoire des documents de la Commission I |
C 99/INF/12 | Liste provisoire des documents de la Commission II |
C 99/INF/13 | Situation financi�re de l'Organisation |
C 99/INF/14 | Application des recommandations des conf�rences r�gionales de 1998 |
C 99/INF/15 | �tats Membres de la FAO, du Conseil et de ses comit�s ainsi que du Conseil d'administration du Programme alimentaire mondial |
C 99/INF/16 | D�claration de comp�tences et droits de vote pr�sent�e par la Communaut� europ�enne (CE) et ses �tats Membres |
C 99/INF/17 | Trait�s multilat�raux dont le Directeur g�n�ral est d�positaire (Situation au 31 ao�t 1999) |
C 99/INF/17-Sup.1 | Additif au document C 99/INF/17 |
C 99/INF/18 | Extraits des rapports du Conseil |
C 99/INF/19 | Notification d'accession � la qualit� de membre des comit�s "ouverts" du Conseil, 2000-2001 |
C 99/INF/20-Rev.1 | Conclusions de la Conf�rence sur le caract�re multifonctionnel de l'agriculture et des terroirs (Maastricht (Pays-Bas), septembre 1999) |
C 99/INF/21 | Sixi�me rapport d'activit� sur la mise en uvre du Plan d'action pour l'int�gration des femmes dans le d�veloppement |
C 99/INF/22 | Groupe d'experts �minents en mati�re d'�thique alimentaire et agricole |
C 99/INF/23 | Pas de document |
C 99/INF/24 | Pas de document |
C 99/INF/25 | Note d'information sur la s�curit� biologique |
S�rie C 99/LIM |
|
C 99/LIM/1 | Pr�paratifs de la trenti�me session de la Conf�rence (extrait du document CL 117/REP) |
C 99/LIM/2 | Rapport de la Commission des candidatures |
C 99/LIM/3 | Programme alimentaire mondial ONU/FAO (Extrait du document CL 116/REP) |
C 99/LIM/4 | Rapport sur l'ex�cution du programme 1996-97 (Extrait du document CL 115/REP) |
C 99/LIM/5 | Rapport d'�valuation du programme 1998-99 (Extrait du document CL 116/REP) |
C 99/LIM/6 | Programme de travail et budget 2000-2001 (Extrait du document CL 117/REP) |
C 99/LIM/7 | Cadre strat�gique 2000-2015 (Version 4.0) (Extrait du document CL 117/REP) |
C 99/LIM/8 | Amendements au R�glement g�n�ral de l'Organisation (Extrait du document CL 116/REP) |
C 99/LIM/9 | Amendements au R�glement g�n�ral et aux R�gles g�n�rales du PAM (Extrait du document CL 116/REP) |
C 99/LIM/10 | Comptes v�rifi�s de la FAO 1996-97 (Extrait du document CL 115/REP) |
C 99/LIM/11 | Bar�me des contributions 2000-2001 (Extrait du document CL 116/REP) |
C 99/LIM/11-Corr.1 | Rectificatif au document C 99/LIM/11 |
C 99/LIM/12 | Assurance-maladie apr�s cessation de service (Extrait du document CL 115/REP) |
C 99/LIM/13 | Amendements au R�glement financier de l'Organisation (Extrait du document CL 117/REP) |
C 99/LIM/14 | Premier rapport du Bureau |
C 99/LIM/15 | Deuxi�me rapport du Bureau |
C 99/LIM/16 | Premier rapport de la Commission de v�rification des pouvoirs |
C 99/LIM/17 | Accord de coop�ration avec INFOP�CHE (Extrait du document CL 117/REP) |
C 99/LIM/18 | Accord de coop�ration avec la LVFO (Lac Victoria Fisheries Organization) (Extrait du document CL 117/REP) |
C 99/LIM/19 | Accord de coop�ration avec INFOPESCA (Extrait du document CL 117/REP) |
C 99/LIM/20 | Utilisation d'un langage neutre dans les Textes fondamentaux |
C 99/LIM/20-Rev.1 (en fran�ais seulement) |
R�vision au document C 99/LIM/20 |
C 99/LIM/21 | Engagement international sur les ressources phytog�n�tiques pour l'alimentation et l'agriculture |
C 99/LIM/22 | Premier rapport du Comit� des r�solutions |
C 99/LIM/22-Sup.1 | Additif au document C 99/LIM/22 |
C 99/LIM/23 | Troisi�me rapport du Bureau (�lection des Membres du Conseil) |
C 99/LIM/24 | Quatri�me rapport du Bureau |
C 99/LIM/25 | Cinqui�me rapport du Bureau |
C 99/LIM/26 | Deuxi�me rapport du Comit� des r�solutions |
C 99/LIM/27 | Deuxi�me rapport de la Commission de v�rification des pouvoirs |
C 99/LIM/28 | Sixi�me rapport du Bureau (Nomination du Pr�sident ind�pendant du Conseil) |
C 99/LIM/29 | Troisi�me rapport du Comit� des r�solutions |
C 99/LIM/30 | Septi�me rapport du Bureau |
S�rie C 99/REP |
|
C 99/REP/1 � C 99/REP/12 | Projet de rapport de la Conf�rence |
C 99/REP/12-Sup.1 | |
C 99/REP/13 � C 99/REP/15 | |
C 99/I/REP/1 � C 99/I/REP/4 | Projet de rapport de la Commission I |
C 99/II/REP/1 � C 99/II/REP/3 |
Projet de rapport de la Commission II |
S�rie C 99/PV |
|
C 99/PV/1 | Comptes rendus in extenso des s�ances pl�ni�res de la Conf�rence |
C 99/PV/2-Rev.1 | |
C 99/PV/3 � C 99/PV/10 | |
C 99/PV/10-Sup.1 | |
C 99/PV/11 � C 99/PV/16 | |
C 99/I/PV/1 � C 99/I/PV/7 | Comptes rendus in extenso de la Commission I |
C 99/II/PV/1 � C 99/II/PV/9 | Comptes rendus in extenso de la Commission II |
S�rie C 99/DJ |
|
C 99/DJ/1 � C 99/DJ/9 |
Journal de la Conf�rence |
Les Parties contractantes,
Consid�rant qu'INFOP�CHE a �t� cr�� avec l'aide de la FAO comme mesure concr�te d'application des objectifs, strat�gies et programmes d'action adopt�s par la Conf�rence mondiale sur l'am�nagement et le d�veloppement des p�ches convoqu�e � Rome en 1984, par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.
Consid�rant quINFOP�CHE est une organisation intergouvernementale ind�pendante en vertu d'un accord adopt� le 13 d�cembre 1991 par une Conf�rence de pl�nipotentiaires convoqu�e par le Directeur g�n�ral de la FAO, accord qui est entr� en vigueur le 23 d�cembre 1993 et dont le Directeur g�n�ral de la FAO est le d�positaire,
Consid�rant que l'Article 13 de l'Accord portant cr�ation d'INFOP�CHE pr�voit que "les Parties contractantes sont convenues qu'il devrait y avoir coop�ration entre INFOP�CHE et dautres institutions internationales de p�che, ainsi que dautres organisations susceptibles de contribuer aux activit�s et aux objectifs dINFOP�CHE. INFOP�CHE peut passer des accords avec ces institutions et organisations. Ces accords peuvent pr�voir, le cas �ch�ant, la participation de ces organisations aux activit�s dINFOP�CHE."
Consid�rant aussi que le Conseil d'Administration d'INFOP�CHE, � sa cinqui�me session ordinaire, le 20 mars 1998, a d�cid� de proposer un accord de coop�ration avec la FAO en vue de renforcer les relations existant d�j� entre INFOP�CHE et la FAO et d'officialiser la coop�ration entre les deux organisations,
Consid�rant en outre que le paragraphe 1 de l'article XIII de l'Acte constitutif de la FAO stipule qu"afin d'assurer une coop�ration �troite entre l'Organisation et d'autres organisations internationales ayant des fonctions connexes, la Conf�rence peut conclure avec les autorit�s comp�tentes de ces organisations des accords r�partissant les fonctions et fixant les modalit�s de coop�ration".
Reconnaissant l'int�r�t que la FAO porte � la promotion de la coop�ration en mati�re de d�veloppement des p�ches de la r�gion Afrique,
Sont convenues de ce qui suit:
I. | Des relations �troites sont instaur�es et maintenues entre INFOP�CHE et la FAO. |
II. | La FAO participe aux r�unions du Conseil d'Administration et des �ventuels comit�s techniques d'INFOP�CHE en qualit� d'observateur. |
III. | INFOP�CHE est invit� � participer aux r�unions de la Conf�rence et du Conseil de la FAO en qualit� d'observateur. |
IV. | La FAO, dans la mesure du possible et conform�ment aux dispositions de ses instruments constitutionnels et aux d�cisions de ses organes comp�tents, examine attentivement les demandes d'assistance technique pr�sent�es par INFOP�CHE. |
V. | Dans la mesure du possible, et en conformit� avec les mandats des deux organisations, la FAO utilisera INFOP�CHE comme agence dex�cution pour des projets concernant la commercialisation des produits de la p�che en Afrique. |
VI. | INFOP�CHE et la FAO peuvent, en cas de besoin, d�cider de convoquer sous leurs auspices, selon des arrangements qui sont pris au cas par cas, des r�unions conjointes pour traiter de questions int�ressant les deux organisations. |
VII. | INFOP�CHE et la FAO peuvent, par des arrangements sp�ciaux, d�cider d'une action concert�e visant � atteindre des objectifs d'int�r�t commun. |
VIII. | INFOP�CHE et la FAO peuvent, quand ils le jugent souhaitable, cr�er des comit�s ou des groupes de travail conjoints, selon des modalit�s convenues mutuellement au cas par cas, afin d'examiner des questions d'int�r�t commun. |
IX. | Sous r�serve des arrangements qui peuvent �tre n�cessaires pour sauvegarder le mat�riel class�, INFOP�CHE et la FAO instituent l'�change d'informations et de documents le plus total pour les questions d'int�r�t commun. |
X. | La Division des industries de la p�che et GLOBEFISH au si�ge de la FAO � Rome, en collaboration avec le Bureau r�gional de la FAO pour lAfrique � Accra, assurent la coordination entre INFOP�CHE et la FAO. |
XI. | Les parties contractantes peuvent d�cider d'un commun accord d'�largir le cas �ch�ant la port�e de leur collaboration. |
Entr�e en vigueur
Le pr�sent accord entrera en vigueur d�s qu'il aura �t� approuv� par les organes directeurs des deux organisations.
ANNEXE EACCORD DE COOP�RATION ENTRE L'ORGANISATION DES P�CHES DU LAC VICTORIA
|
Les Gouvernements de la R�publique du Kenya, de la R�publique dOuganda et de la R�publique-Unie de Tanzanie, ci-apr�s d�nomm�s "Parties contractantes",
Consid�rant que lOrganisation des p�ches du Lac Victoria a �t� �tablie en tant quOrganisation intergouvernementale ind�pendante par une Conf�rence de pl�nipotentiaires qui sest r�unie le 30 juin 1994 � Kisumu (Kenya) et que le Directeur g�n�ral de la FAO est le d�positaire de la Convention portant cr�ation de cette Organisation,
Consid�rant que le paragraphe 2 de lArticle XIX de la Convention portant cr�ation de lOrganisation des p�ches du Lac Victoria pr�voit que "lOrganisation poursuit sa collaboration avec lOrganisation des Nations Unies pour lalimentation et lagriculture (FAO) ....",
Consid�rant en outre que le paragraphe 1 de l'article XIII de l'Acte constitutif de la FAO stipule qu"afin d'assurer une coop�ration �troite entre l'Organisation et d'autres organisations internationales ayant des fonctions connexes, la Conf�rence peut conclure avec les autorit�s comp�tentes de ces organisations des accords r�partissant les fonctions et fixant les modalit�s de coop�ration".
Reconnaissant l'int�r�t que porte la FAO � la promotion de la coop�ration en mati�re de p�ches entre pays riverains du Lac Victoria,
Sont convenus de ce qui suit:
I. | Une coop�ration �troite est instaur�e et maintenue entre lOrganisation des p�ches du Lac Victoria et la FAO. |
II. | La FAO est invit�e � participer aux r�unions du Conseil des Ministres, du Comit� dorientation des politiques et du Comit� ex�cutif, ainsi quaux r�unions du Comit� charg� de la gestion des p�ches et du Comit� scientifique de lOrganisation des p�ches du Lac Victoria, en qualit� d'observateur. |
III. | LOrganisation des p�ches du Lac Victoria est invit�e � participer aux sessions de la Conf�rence et du Conseil de la FAO en qualit� d'observateur. |
IV. | Dans la mesure du possible et en conformit� avec les mandats des deux organisations, la FAO utilisera lOrganisation des p�ches du Lac Victoria comme agence dex�cution pour des projets concernant les p�ches du Lac Victoria. |
V. | LOrganisation des p�ches du Lac Victoria et la FAO peuvent, en cas de besoin, d�cider de convoquer sous leurs auspices, selon des arrangements pris au cas par cas, des r�unions conjointes pour traiter de questions int�ressant les deux organisations. |
VI. | LOrganisation des p�ches du Lac Victoria et la FAO peuvent, par des arrangements sp�ciaux, d�cider d'une action concert�e visant � atteindre des objectifs d'int�r�t commun. |
VII. | LOrganisation des p�ches du Lac Victoria et la FAO peuvent, quand elles le jugent souhaitable, cr�er des comit�s ou des groupes de travail conjoints, selon des modalit�s convenues mutuellement au cas par cas, afin d'examiner des questions d'int�r�t commun. |
VIII. | Sous r�serve des arrangements qui peuvent �tre n�cessaires pour sauvegarder le mat�riel class�, lOrganisation des p�ches du Lac Victoria et la FAO instituent l'�change d'informations et de documents le plus total pour les questions d'int�r�t commun. |
IX. | La Division des politiques et de la planification de la p�che, au si�ge de la FAO � Rome, en collaboration avec le Bureau sous-r�gional de la FAO pour lAfrique australe et orientale, � Harare, assure la coordination entre lOrganisation des p�ches du Lac Victoria et la FAO. |
X. | Les parties contractantes peuvent d�cider d'un commun accord d'�largir, le cas �ch�ant, la port�e de leur collaboration. |
Entr�e en vigueur
Le pr�sent accord entrera en vigueur d�s qu'il aura �t� approuv� par les organes directeurs des deux organisations.
Les Parties contractantes,
Consid�rant quINFOPESCA a �t� cr�� en 1977 en tant que projet FAO/PNUD,
Consid�rant quINFOPESCA a �t� �tabli en tant quorganisation intergouvernementale ind�pendante par une assembl�e constitutive r�unie le 18 f�vrier 1994 � San Jos� (Costa Rica) et que le Directeur g�n�ral de la FAO est le d�positaire de son acte constitutif,
Consid�rant que le premier paragraphe de lArticle 17 de lActe constitutif portant cr�ation dINFOPESCA stipule que "INFOPESCA sefforcera de passer un accord avec lOrganisation des Nations Unies pour lalimentation et lagriculture (FAO) et dinstaurer d�troites relations de travail avec le R�seau mondial FAO des services dinformation sur la commercialisation des produits de la p�che" et que le paragraphe 2 du m�me article 17 stipule que "INFOPESCA accepte quun repr�sentant de lOrganisation des Nations Unies pour lalimentation et lagriculture, d�sign� par le Directeur g�n�ral de lOrganisation, participe � toutes les r�unions dINFOPESCA, sans droit de vote",
Consid�rant en outre que le premier paragraphe de lArticle XIII de lActe constitutif de la FAO stipule que "afin dassurer une coop�ration �troite entre lOrganisation et dautres organisations internationales ayant des fonctions connexes, la Conf�rence peut conclure avec les autorit�s comp�tentes de ces organisations des accords r�partissant les fonctions et fixant les modalit�s de coop�ration",
Reconnaissant lint�r�t que la FAO porte � la promotion de la coop�ration en mati�re de commercialisation des produits de la p�che dans les pays dAm�rique latine et des Cara�bes,
Sont convenues de ce qui suit:
I. | Une coop�ration �troite est instaur�e et maintenue entre INFOPESCA et la FAO. |
II. | La FAO participe aux r�unions de lAssembl�e g�n�rale, du Comit� ex�cutif et du Comit� consultatif dINFOPESCA en tant quobservateur. |
III. | INFOPESCA est invit� � participer aux sessions de la Conf�rence et du Conseil de la FAO en qualit� dobservateur. |
IV. | Dans la mesure du possible et conform�ment � leurs mandats respectifs, la FAO utilisera INFOPESCA comme agent dex�cution pour des projets concernant la p�che et laquaculture en Am�rique latine et dans les Cara�bes. |
V. | INFOPESCA et la FAO peuvent, en cas de besoin, d�cider de convoquer sous leurs auspices, selon des arrangements qui sont pris au cas par cas, des r�unions conjointes pour traiter de questions int�ressant les deux organisations. |
VI. | INFOPESCA et la FAO peuvent, par des arrangements sp�ciaux, d�cider dune action concert�e visant � atteindre des objectifs dint�r�t commun. |
VII. | INFOPESCA et la FAO peuvent, quand ils le jugent souhaitable, cr�er des comit�s ou des groupes de travail conjoints, selon des modalit�s convenues mutuellement au cas par cas, afin dexaminer des questions dint�r�t commun. |
VIII. | Sous r�serve des arrangements qui peuvent �tre n�cessaires pour sauvegarder le mat�riel class�, INFOPESCA et la FAO instituent l�change dinformations et de documents le plus total pour des questions dint�r�t commun. |
IX. | La Division des industries de la p�che et GLOBEFISH au si�ge de la FAO � Rome, en collaboration avec le Bureau r�gional de la FAO pour lAm�rique latine et les Cara�bes � Santiago, assurent la coordination entre INFOPESCA et la FAO. |
X. | Les Parties contractantes peuvent d�cider dun commun accord d�largir, le cas �ch�ant, la port�e de leur coop�ration. |
Entr�e en vigueur
Le pr�sent Accord entrera en vigueur d�s quil aura �t� approuv� par les organes directeurs des deux organisations.
(les bar�mes de 1999 et 1998 sont indiqu�s � titre de comparaison)
�tats Membres |
Bar�me a/ |
Bar�me |
|
1999 b/ |
1998 c/ |
||
Afghanistan | 0,003% |
0,003% |
0,01% |
Afrique du Sud | 0,368% |
0,371% |
0,34% |
Albanie | 0,003% |
0,003% |
0,01% |
Alg�rie | 0,086% |
0,095% |
0,17% |
Allemagne | 9,902% |
9,928% |
9,68% |
Angola | 0,010% |
0,010% |
0,01% |
Antigua-et-Barbuda | 0,002% |
0,002% |
0,01% |
Arabie saoudite, Royaume d' | 0,565% |
0,576% |
0,76% |
Argentine | 1,108% |
1,037% |
0,51% |
Arm�nie | 0,006% |
0,011% |
0,05% |
Australie | 1,490% |
1,500% |
1,58% |
Autriche | 0,946% |
0,953% |
0,93% |
Azerba�djan | 0,011% |
0,022% |
0,12% |
Bahamas | 0,015% |
0,015% |
0,02% |
Bahre�n | 0,017% |
0,017% |
0,02% |
Bangladesh | 0,010% |
0,010% |
0,01% |
Barbade | 0,008% |
0,008% |
0,01% |
Belgique | 1,109% |
1,117% |
1,08% |
Belize | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
B�nin | 0,002% |
0,002% |
0,01% |
Bhoutan | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Bolivie | 0,007% |
0,007% |
0,01% |
Bosnie-Herz�govine | 0,005% |
0,005% |
0,01% |
Botswana | 0,010% |
0,010% |
0,01% |
Br�sil | 1,478% |
1,488% |
1,73% |
Bulgarie | 0,011% |
0,019% |
0,09% |
Burkina Faso | 0,002% |
0,002% |
0,01% |
Burundi | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Cambodge | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Cameroun | 0,013% |
0,013% |
0,01% |
Canada | 2,745% |
2,788% |
3,32% |
Cap-Vert | 0,002% |
0,002% |
0,01% |
Chili | 0,137% |
0,133% |
0,09% |
Chine | 1,000% |
0,985% |
0,79% |
Chypre | 0,034% |
0,035% |
0,03% |
Colombie | 0,110% |
0,110% |
0,11% |
Comores | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Congo, R�publique d�mocratique du | 0,007% |
0,007% |
0,01% |
Congo, R�publique du | 0,003% |
0,003% |
0,01% |
Costa Rica | 0,016% |
0,016% |
0,01% |
C�te d'Ivoire | 0,009% |
0,009% |
0,01% |
Croatie | 0,030% |
0,037% |
0,10% |
Cuba | 0,024% |
0,026% |
0,05% |
Danemark | 0,695% |
0,700% |
0,77% |
Djibouti | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Dominique | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
�gypte | 0,065% |
0,066% |
0,09% |
El Salvador | 0,012% |
0,012% |
0,01% |
�mirats arabes unis | 0,179% |
0,180% |
0,20% |
�quateur | 0,020% |
0,020% |
0,02% |
�rythr�e | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Espagne | 2,603% |
2,621% |
2,54% |
Estonie | 0,012% |
0,015% |
0,04% |
�tats-Unis d'Am�rique | 25,000% |
25,000% |
25,00% |
�thiopie | 0,006% |
0,006% |
0,01% |
Fidji | 0,004% |
0,004% |
0,01% |
Finlande | 0,546% |
0,549% |
0,66% |
France | 6,575% |
6,620% |
6,86% |
Gabon | 0,015% |
0,015% |
0,01% |
Gambie | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
G�orgie | 0,007% |
0,019% |
0,12% |
Ghana | 0,007% |
0,007% |
0,01% |
Gr�ce | 0,353% |
0,355% |
0,41% |
Grenade | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Guatemala | 0,018% |
0,018% |
0,02% |
Guin�e | 0,003% |
0,003% |
0,01% |
Guin�e-Bissau | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Guin�e �quatoriale | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Guyana | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Ha�ti | 0,002% |
0,002% |
0,01% |
Honduras | 0,003% |
0,003% |
0,01% |
Hongrie | 0,121% |
0,122% |
0,15% |
�les Cook d/ | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
�les Marshall f/ | 0,001% |
||
�les Salomon | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Inde | 0,300% |
0,303% |
0,33% |
Indon�sie | 0,189% |
0,186% |
0,15% |
Iran, R�p. islamique d' | 0,162% |
0,195% |
0,48% |
Iraq | 0,032% |
0,046% |
0,15% |
Irlande | 0,225% |
0,227% |
0,23% |
Islande | 0,032% |
0,032% |
0,03% |
Isra�l | 0,352% |
0,349% |
0,29% |
Italie | 5,462% |
5,498% |
5,61% |
Jama�que | 0,006% |
0,006% |
0,01% |
Japon | 20,668% |
20,228% |
16,73% |
Jordanie | 0,006% |
0,006% |
0,01% |
Kazakhstan | 0,048% |
0,067% |
0,20% |
Kenya | 0,007% |
0,007% |
0,01% |
Kiribati d/ f/ | 0,001% |
||
Kirghizistan | 0,006% |
0,008% |
0,03% |
Kowe�t | 0,129% |
0,136% |
0,20% |
Lesotho | 0,002% |
0,002% |
0,01% |
Lettonie | 0,017% |
0,024% |
0,09% |
L'ex-R�publique yougoslave de Mac�doine | 0,004% |
0,004% |
0,01% |
Liban | 0,016% |
0,016% |
0,01% |
Lib�ria | 0,002% |
0,002% |
0,01% |
Libye | 0,125% |
0,134% |
0,21% |
Lituanie | 0,015% |
0,022% |
0,09% |
Luxembourg | 0,068% |
0,069% |
0,08% |
Madagascar | 0,003% |
0,003% |
0,01% |
Malaisie | 0,184% |
0,182% |
0,15% |
Malawi | 0,002% |
0,002% |
0,01% |
Maldives | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Mali | 0,002% |
0,002% |
0,01% |
Malte | 0,014% |
0,014% |
0,01% |
Maroc | 0,041% |
0,042% |
0,03% |
Maurice | 0,009% |
0,009% |
0,01% |
Mauritanie | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Mexique | 1,000% |
0,992% |
0,84% |
Mongolie | 0,002% |
0,002% |
0,01% |
Mozambique | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Myanmar | 0,008% |
0,008% |
0,01% |
Namibie | 0,007% |
0,007% |
0,01% |
N�pal | 0,004% |
0,004% |
0,01% |
Nicaragua | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Niger | 0,002% |
0,002% |
0,01% |
Nig�ria | 0,032% |
0,041% |
0,12% |
Niou� d/f/ | 0,001% |
||
Norv�ge | 0,613% |
0,618% |
0,60% |
Nouvelle-Z�lande | 0,222% |
0,224% |
0,26% |
Oman | 0,051% |
0,052% |
0,04% |
Ouganda | 0,004% |
0,004% |
0,01% |
Pakistan | 0,059% |
0,060% |
0,06% |
Palaos f/ | 0,001% |
||
Panama | 0,013% |
0,013% |
0,01% |
Papouasie-Nouvelle-Guin�e | 0,007% |
0,007% |
0,01% |
Paraguay | 0,014% |
0,014% |
0,01% |
Pays-Bas | 1,640% |
1,651% |
1,70% |
P�rou | 0,099% |
0,096% |
0,06% |
Philippines | 0,081% |
0,081% |
0,06% |
Pologne | 0,197% |
0,210% |
0,35% |
Portugal | 0,433% |
0,422% |
0,30% |
Qatar | 0,033% |
0,033% |
0,04% |
R�publique arabe syrienne | 0,064% |
0,065% |
0,05% |
R�publique centrafricaine | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
R�publique de Cor�e | 1,011% |
1,006% |
0,88% |
R�publique de Moldova | 0,010% |
0,018% |
0,09% |
R�publique dominicaine | 0,015% |
0,015% |
0,01% |
R�p. populaire d�mocratique de Cor�e | 0,015% |
0,019% |
0,05% |
R�publique d�mocratique populaire lao | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
R�publique tch�que | 0,108% |
0,123% |
0,27% |
R�publique-Unie de Tanzanie | 0,003% |
0,003% |
0,01% |
Roumanie | 0,056% |
0,068% |
0,16% |
Royaume-Uni | 5,116% |
5,152% |
5,69% |
Rwanda | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Saint-Kitts-et-Nevis | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Sainte-Lucie | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Saint-Marin f/ | 0,002% |
||
Saint-Vincent-et-les Grenadines | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Samoa | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Sao Tom�-et-Principe | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
S�n�gal | 0,006% |
0,006% |
0,01% |
Seychelles | 0,002% |
0,002% |
0,01% |
Sierra Leone | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Slovaquie | 0,035% |
0,040% |
0,09% |
Slov�nie | 0,061% |
0,062% |
0,08% |
Somalie | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Soudan | 0,007% |
0,007% |
0,01% |
Sri Lanka | 0,012% |
0,012% |
0,01% |
Su�de | 1,084% |
1,097% |
1,32% |
Suisse e/ | 1,221% |
1,230% |
1,29% |
Suriname | 0,004% |
0,004% |
0,01% |
Swaziland | 0,002% |
0,002% |
0,01% |
Tadjikistan | 0,004% |
0,005% |
0,02% |
Tchad | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Tha�lande | 0,171% |
0,169% |
0,14% |
Togo | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Tonga e/ | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Trinit�-et-Tobago | 0,016% |
0,017% |
0,03% |
Tunisie | 0,028% |
0,028% |
0,03% |
Turkm�nistan | 0,006% |
0,008% |
0,03% |
Turquie | 0,442% |
0,445% |
0,41% |
Uruguay | 0,048% |
0,049% |
0,04% |
Vanuatu | 0,001% |
0,001% |
0,01% |
Venezuela | 0,161% |
0,178% |
0,35% |
Viet Nam | 0,007% |
0,007% |
0,01% |
Y�men | 0,010% |
0,010% |
0,01% |
Yougoslavie | 0,026% |
0,035% |
0,11% |
Zambie | 0,002% |
0,002% |
0,01% |
Zimbabwe | 0,009% |
0,009% |
0,01% |
100,00% |
100,00% |
100,00% |
|
a/ D�riv� directement du bar�me des quotes-parts des Nations Unies pour l'an 2000, tel qu'adopt� par l'Assembl�e g�n�rale dans sa R�solution 52/215 le 22 d�cembre 1997. b/ D�riv� directement du bar�me des quotes-parts des Nations Unies pour 1999, tel qu'adopt� par l'Assembl�e g�n�rale dans sa R�solution 52/215 le 22 d�cembre 1997. c/ D�riv� directement du bar�me des quotes-parts des Nations Unies pour 1997, tel qu'adopt� par l'Assembl�e g�n�rale dans sa R�solution 49/19 B du 23 d�cembre 1994. d/ Le Secr�tariat du Comit� des contributions de l'ONU signale que le taux "th�orique probable" pour le membre de la FAO qui n'est pas membre de l'ONU serait le taux minimum, � savoir 0,01 pour cent. e/ Les taux de contribution de ces deux membres de la FAO qui ne sont pas membres de l'ONU, sont d�riv�s des pourcentages qui leur sont appliqu�s par l'ONU pour leurs contributions � certaines activit�s de l'ONU. f/ �tat nouvellement admis � la qualit� de membre � la trenti�me session de la Conf�rence. |