39. La Consultation technique a souligné la synergie potentielle entre la FAO et la CITES et, reconnaissant la contribution importante des pêches commerciales à la sécurité alimentaire et la nécessité d'éviter les fausses alertes et les omissions qui pourraient affecter cette source de nourriture et d'emplois, a insisté pour que la CITES utilise des critères et des directives qui soient à la fois robustes et précis.
40. La Consultation est convenue d'un ensemble d'éléments à soumettre au Comité des pêches, qui pourraient servir de base à d'éventuelles recommandations adressées aux Membres de la FAO, au Secrétariat et à la CITES. Ces éléments figurent à l'Annexe E.
