II - MÉTHODOLOGIE

Collecte des données

Pour la collecte des données l’étude s’est basée sur la méthode active de recherche et de planification participatives (MARP exploratoire) et sur les techniques utilisées telles que l’observation directe et la discussion conférée au questionnaire.

Population cible

La cible visée par l’étude était les populations adultes hommes et femmes.

Langue de collecte

Les interviews se sont faites dans les langues suivantes locales à savoir: Fulfuldé, Mafa, Moudang, Guiza, Massa pour l’Extrême-Nord. Ewondo, Eton, Manguissa, Batchenga pour le Centre. Le Bulu, Bene, Ewondo, Fong pour le Sud; Maka, Badjoé pour l’Est et français dans toutes les provinces où les adultes s’exprimaient convenablement en français.

Zone d’étude et échantillon

Les villages enquêtés ont été sélectionnés par la méthode du choix raisonné, sur la base de la diversité socioculturelle. Elle se présente comme l’indique le tableau suivant:

Composition des équipes de recherche

La supervision générale des travaux était assurée par Monsieur Cheick Omar Maïga, Conseiller technique principal du projet. La préparation, la collecte et le traitement des données ont été réalisés par l’équipe technique du projet sous la coordination de Monsieur Omgba Ndoye François, responsable de la recherche action. La répartition des équipes de travail était la suivante:

Dépouillement et analyse des données

A ce niveau, le dépouillement a été fait selon le guide élaboré à cet effet, et l’analyse qui a suivi présente les résultats groupés par province comme suit: