الدليل اعتبارا من أغسطس/آب 2002

الغابات

(CIP (Cat. 1

هيئة الحور الدولية (FO-702)

(المادة 14 من الدستور)

أنشئت عام 1947 خلال "الأسبوع الدولى لأشجار الحور" الذى نظمته الحكومة الفرنسية. ووافق المؤتمر، فى دورته العاشرة (1959) على اتفاقية تدرج فى اطار المنظمة. ودخلت الاتفاقية حيز التنفيذ فى 26/9/1961، وعدلت خلال الدورة الخاصة الثانية التى عقدتها الهيئة (1967) ووافق المؤتمر بعد ذلك على هذه التعديلات خلال دورته الرابعة عشرة (1967). ووافقت الهيئة، فى دورتها الخاصة الثالثة (1977) على تعديلات اضافية وافق عليها المؤتمر بعد ذلك فى دورته التاسعة عشرة (1977).

وعضوية الهيئة فى الوقت الحاضر هى:

كما أن دورات الهيئة مفتوحة للمراقبين من الدول الأعضاء فى المنظمة التى قد تشير، رغم عدم عضويتها فى الهيئة، الى رغبتها فى حضور الدورة على أساس اهتمامها بزراعة الحور والصفصاف.

الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

اللائحة العامة للمنظمة. - عملاً بالنصوص الأساسية للاتفاقية الدولية للجنة الحور

1965 و1968 و1971 و1975 و1980 و1984 و1988 و1992 و1996. و2000. وعرضت الأرجنتين وشيلي استضافة الدورة الثانية والعشرين في 2004.

مجموعة العمل المعنية بقطع واستخدام أخشاب الحور (FO-704) (الانجليزية والفرنسية والاسبانية حسب الطلب)(1)

• مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة
• مجموعة العمل المعنية بآفات الحور الحشرية (FO-705) (الانجليزية والفرنسية والاسبانية حسب الطلب)(1) مجموعة العمل مفتوحة العضوية في الهيئة.
• مجموعة العمل المعنية بآفات الحور الحشرية (FO-706) (الانجليزية والفرنسية والاسبانية حسب الطلب)(1) مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة
• مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.
• مجموعة العمل المعنية بتربية وانتقاء أشجار الحور والصفصاف (FO-724) (الانجليزية والفرنسية والاسبانية حسب الطلب) (3)
• مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة
• مجموعة العمل المعنية بنظم انتاج أشجار الحور والصفصاف (FO-725) (الانجليزية والفرنسية والاسبانية حسب الطلب) (3)
• مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

تقريــــر الدورة الحادية والعشريــن لهيئة الحــــور الدولية والدورة الأربعــين للجنتهــا التنفيذيـــة (بورتلاند، أوريغــون، 24-28/9/2000)، ويمكــــن الحصول على نسخــة مطبوعة من أمانــة الهيئة وعلى نسخة إلكترونية على موقع الهيئة الجديد للهيئة الذي هو قيد الإعداد الآن على العنوان التالي: http://www.fao.org/forestry/foris/index.jsp/startid4288

وعقدت اللجنة التنفيذية اجتماعها في روما في سبتمبر/أيلول 2002.

(AFWC (Cat. 1

هيئة الغابات والحياة البرية الأفريقية (FO-707)

(المادة 6-1 من الدستور)

أنشأها المؤتمر خلال دورته العاشرة عام 1959 (القرار 26/59).

تقديم المشورة بشأن صياغة سياسات ادارة الغابات والحياة البرية واستعراض وتنسيق تنفيذها على المستوى الاقليمى، وتبادل المعلومات وتقديم المشورة، من خلال الأجهزة الفرعية الخاصة بصورة عامة، بشأن الأساليب والأعمال المناسبة فيما يتعلق بالمشكلات الفنية، وتقديم التوصيات الملائمة بشأن ما تقدم.

نوفمبر / تشرين الثانى1960.

مفتوحة لجميع الأعضاء والأعضاء المنتسبة فى المنظمة التى تقع أراضيها كلها أو جزء منها فى اقليم افريقيا حسب تعريف المنظمة، أو التى تكون مسؤولة عن العلاقات الدولية كمناطق لا تخضع للحكم الذاتى فى ذلك الاقليم. وتتألف العضوية من الدول المؤهلة التى تبلغ المدير العام برغبتها فى أن تعتبر عضوا

وعضوية الهيئة فى الوقت الحاضر هى:

وتحضر الصومال واسبانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية الدورات بصفة مراقب.

الانجليزية والفرنسية.

اعتمدت خلال الدورة الأولى، وصادق عليها المؤتمر فى دورته الحادية عشرة (1961) وعدلت خلال دورتها الخامسة (1978).

1960 و1969 و1972 و1976 و1978 و1983 و1986 و1989 و1992 و1995 و1998 و2000. ومن المقرر عقد الدورة القادمة خلال الفترة 25-29/3/2002 فى ليبرفيل، غابون

مجموعة العمل المعنية بادارة الحياة البرية والمناطق المحمية (FO-709) (الانجليزية والفرنسية) (1).

• " وهى مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى الهيئة.

عقدت الدورة الثانية عشرة للهيئة في الفترة 27-30/3/2000 في لوساكا، زامبيا. وأوصت الهيئة المنظمة، بعد دراسة حالة الغابات والحياة البرية في الإقليم، بالتعاون مع الوكالات الأخرى، بمواصلة تيسير الحوار وبتقديم المشورة الفنية المتخصصة والمتعلقة بالسياسات في مجال حرائق الغابات، ضمن نطاق اختصاصاتها. كما أوصت المنظمة بمواصلة تقديم المساعدة لتعزيز قدرات الأجهزة المعنية بالغابات في أفريقيا.

وأوصت الهيئة المنظمة، على ضوء استعراض البرامج العادية والميدانية للمنظمة، باتخاذ الخطوات اللازمة لتسريع عمليات تقييم برامج التعاون الفني كون طبيعتها الملحّة تستدعي تدخلاً سريعاً.

وفيما يتعلق بمعايير ومؤشرات الإدارة المستدامة للغابات وانعكاسها على إصدار الشهادات وعلى التجارة في أفريقيا، أوصت الهيئة المنظمة بمساعدة البلدان على تطوير نظم المعلومات الحرجيّة لديها.

وبالنسبة إلى تطوير البرامج الحرجية القطرية في أفريقيا في إطار مجموعة الخبراء الحكوميين الدوليين المعنية بالغابات/المنتدى الحكومي الدولي للغابات، أوصت الهيئة بما يلي

(أ) على البلدان الأفريقية اتخاذ تدابير مبتكرة لتعبئة الموارد المحلية على شتى المستويات لضمان حسن تنفيذ البرامج الحرجية القطرية لديها وتحمل مسؤولية أكبر في الإدارة المستدامة للغابات؛
(ب) على المنظمة مساعدة البلدان على تعبئة مواردها لاسيما تلك التي لم تكن في وضع يخولها تأمين الموارد للقسم الأكبر من ميزانيتها المخصصة للإدارة المستدامة للغابات؛
(ج) على المنظمة المساعدة على تحسين قدرات المنظمات غير الحكومية وتسهيل مشاركتها في تنفيذ برامج الإدارة المستدامة للغابات.

وأوصت الهيئة، بالإشارة إلى الغابات وبروتوكول كيوتو، بما يلي (أ) على المنظمة مساعدة البلدان الأفريقية على فهم الجوانب الفنية الخاصة بالغابات والمرتبطة ببروتوكول كيوتو، وذلك بهدف زيادة فرص الحصول على تمويل في إطار البروتوكول المذكور و(ب) على البلدان الأفريقية إشراك خبراء في الغابات في الوفود التي ترسلها إلى عملية بروتوكول كيوتو للمساهمة في إيضاح دور الغابات في البروتوكول. كما أوصت الهيئة المنظمة بمساعدة البلدان الأفريقية على تحسين فهمها للجوانب الفنية الخاصة بالغابات وفرص تمويل الإدارة المستدامة للغابات المرتبطة ببروتوكول كيوتو.

(APFC (Cat. 1

هيئة غابات آسيا والمحيط الهادى (FO-710)

(المادة 6-1 من الدستور)

أنشأها المؤتمر فى دورته الخامسة (1949) اعمالا لقرار أصدره مؤتمر الغابات واستخدام الأشجار فى آسيا والمحيط الهادى (ميسور، مارس/آذار - أبريل/نيسان 1949).

تقديم المشورة بشأن صياغة السياسات الحرجية واستعراض وتنسيق تنفيذ الخطة الاقليمية وتبادل المعلومات، وتقديم المشورة، من خلال الأجهزة الاستشارية الخاصة عموما، بشأن الأساليب والأعمال المناسبة المتعلقة بالمشكلات الفنية، وتقديم التوصيات الملائمة بشأن ما تقدم.

سبتمبر / أيلول 1950.

مفتوحة لجميع الأعضاء والأعضاء المنتسبة فى المنظمة التى تقع أراضيها كلها أو جزء منها فى اقليم آسيا والمحيط الهادى حسب تعريف المنظمة، أو التى تكون مسؤولة عن العلاقات الدولية كمناطق لا تخضع للحكم الذاتى فى ذلك الاقليم. وتتألف العضوية من الدول المؤهلة التى تبلغ المدير العام برغبتها فى أن تعتبر عضوا.

وعضوية الهيئة فى الوقت الحاضر هى:

وتحضر المملكة المتحدة الدورات بصفة مراقبة.

الانجليزية والفرنسية اذا أشارت احدى الدولة الأعضاء الناطقة بالفرنسية الى عزمها على المشاركة.

اعتمدت فى الدورة الخامسة (1960) وعدلت فى الدورة السادسة (1962) والدورة العاشرة (1977).

1950, 1952, 1955, 1957, 1960, 1962, 1964, 1969, 1973, 1977, 1981, 1984, 1986, 1990, 1993, 1996, 1998, 2000.

عقدت الهيئة دورتها الثامنة عشرة في الفترة 15-19/5/2000 في نوازفيل، كوينزلند، أستراليا.

وركّزت الهيئة، حرصاً منها على التوصل إلى أفضل الممارسات، على أنماط نموذجية لإدارة الغابات في إقليم آسيا والمحيط الهادي والبيئة والاستدامة بما يتماشى ومبادرات مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية ولإعداد مدونة ممارسات لحصاد الغابات بما يمكّن من التخفيف من الآثار السلبية ويعزز استدامة الموارد الحرجية.

كما تركز عمل المؤتمر الدولي المعني بتطبيق أساليب قطع الأشجار ذات التأثير المنخفض لتعزيز الإدارة المستدامة للغابات الذي نظمته هيئة غابات آسيا والمحيط الهادي (كوشينغ، ماليزيا، فبراير/شباط 2001) على التحديات التي تواجه اعتماد أساليب قطع الأشجار ذات التأثير المنخفض والتقدم المحرز في السنوات الأخيرة.

كما جرى تطوير قائمة بريد إلكتروني تدعى RILNET لنشر المعلومات عن أساليب قطع الأشجار ذات التأثير المنخفض.

وسهّلت الهيئة الانتقال من الغابات التي تعود ملكيتها للمؤسسات الكبرى والحكومة إلى نهج متوازن أكثر يتضمّن نظم إدارة للغابات على مستوى المجتمع المحلي أو مفوّضة. كما سهّلت الهيئة المناقشات بين منسّقي البرامج الحرجية القطرية والجهات المانحة فيها لتوليد الاستثمارات اللازمة لجهود التنمية الحرجية المتكاملة، دعماً لاستراتيجيات سبل العيش وللتخفيف من حدة الفقر دون المساس بالبيئة المحيطة بالغابات.

وبدأت المنظمة العمل في مطلع عام 2000 مع 13 بلداً في جنوب آسيا وجنوب شرق آسيا لتعزيز قدرات البلدان على جمع المعلومات والإحصاءات الخاصة بالغابات وتحليلها واستخدامها بما يساعد على تحسين اتخاذ القرارات.

وسهّلت الهيئة وعززت مشاركة البلدان في الإقليم على فهم الإمكانات التي تتيحها المعايير والمؤشرات لرصد التقدم المحرز باتجاه الإدارة المستدامة للغابات. وعقدت حلقة عمل في بوبال، الهند في الفترة من 30 نوفمبر/تشرين الثاني إلى 3 ديسمبر/كانون الأول 1999، تمحورت حول الغابات الجافة في آسيا واستمرت أعمال المتابعة لها منذ ذلك الحين

(LACFC (Cat. 1

هيئة غابات أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي (FO-713)

(المادة 6-1 من الدستور)

أنشأها المؤتمر فى دورته الرابعة (1948) اعمالا لتوصية صادرة عن مؤتمر غابات تيريزوبولس (البرازيل) التابع للمنظمة عام 1948.

تقديم المشورة بشأن صياغة السياسات الحرجية واستعراض وتنسيق تنفيذ الخطة الاقليمية وتبادل المعلومات، وتقديم المشورة، من خلال الأجهزة الاستشارية الخاصة عموما، بشأن الأساليب والأعمال المناسبة المتعلقة بالمشكلات الفنية، وتقديم التوصيات الملائمة بشأن ما تقدم.

مايو / أيار 1949.

مفتوحة لجميع الأعضاء والأعضاء المنتسبة فى المنظمة التى تقع أراضيها كلها أو جزء منها فى اقليم أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي حسب تعريف المنظمة، أو التى تكون مسؤولة عن العلاقات الدولية كمناطق لا تخضع للحكم الذاتى فى ذلك الاقليم. وتتألف العضوية من الدول المؤهلة التى تبلغ المدير العام برغبتها فى أن تعتبر عضوا.

وعضوية الهيئة فى الوقت الحاضر هى:

وتحضر كندا الدورات بصفة مراقب.

الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

اعتمدت فى الدورة السادسة (1958) وعدلت فى الدورة السابعة (1960) والدورة الرابعة عشرة (1982).

1949 (مرتان) و1950 و1952 و1955 و1958 و1960 و1962 و1964 و1967 و1970 و1976 و1980 و982 و1986 و1988 و1991 و1993 و1996 و1998 و2000. ومن المقرر عقد الدورة القادمة خلال الفترة 7-11/10/2002 فى بوينس أيرس، الأرجنتين.

عقدت الدورة الحادية والعشرون في سانتافي دي بوغوتا، كولومبيا في الفترة 4-8/9/2000. واعترفت الهيئة، بعد النظر في حالة الغابات في الإقليم، أنّ الأجهزة المعنية بالغابات لا تزال تعاني من جملة مشكلات، بما في ذلك عدم وجود تنسيق كافٍ مع الأجهزة الأخرى وانخفاض المكانة التراتبية لإدارات الغابات العامة وعدم توافر القدرة المؤسسية واللامركزية. كما أشارت الهيئة إلى أنّ الأجهزة المعنية بالغابات تواجه تحديات ومطالب قطاعية جديدة وأوصت المنظمة بالتالي بإجراء تحليل مفصل لمختلف نماذج الإدارة من أجل تكييف المؤسسات مع احتياجات الحاضر والمستقبل.

ولاحظت الهيئة بارتياح إثر استعراض الغابات وبروتوكول كيوتو توافر المعلومات عن أنشطة المنظمة ضمن إتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ وبروتوكول كيوتو. وأوصت بأن تواصل تقديم الدعم للبلدان في المناقشات الفنية والعلمية لانعكاسات إدراج الغابات في آلية التنمية النظيفة من خلال تعزيز القدرات التقنية والتدريب وإيضاح التعاريف المتعلقة بالغابات.

وبما أنّ الأجهزة العامة المعنية بالغابات تلعب دوراً أساسياً في مجالي تنسيق وتنفيذ التنمية المستدامة للغابات في كل بلد من البلدان، ونظراً إلى تعذر التوصل إلى مبادرات قطرية ودولية فعالة دون تدعيم الأجهزة العامة المعنية بالغابات، أوصت الهيئة لجنة الغابات بإيجاد استراتيجيات مناسبة لتعزيز تطوير الأجهزة المعنية بالغابات في بلدان الإقليم.

وأوصت الهيئة بأن تشمل الدراسة الاستشرافية مسائل مواضيعية مثل الخدمات البيئية للغابات والترابط القائم بين المجتمع والغابات والعلاقات بين ثقافات مختلف الأعراق والغابات والمنتجات الحرجية غير الخشبية واتجاهات التجارة الدولية ومساهمة قطاع الغابات في الاقتصاديات القطرية. وأوصت الهيئة كذلك بتنسيق أنشطة المشروعات الإعلامية والاستشرافية بالشكل المناسب بحيث توفّر المشروعات الإعلامية البيانات اللازمة للتحليل في المشروعات الاستشرافية التي قد تتضمّن مفاهيم وآليات عملية للدراسات الخاصة بسلاسل الإنتاج.

(NEFC (Cat. 1

هيئة غابات الشرق الأدنى (FO-718)

(المادة 6-1 من الدستور)

أنشأها المؤتمر خلال دورته السابعة (1953) اعمالا لقرار مؤتمر الغابات الذى عقدته المنظمة فى عمان (الأردن) عام 1952.

تقديم المشورة بشأن صياغة السياسات الحرجية واستعراض وتنسيق تنفيذ الخطة الاقليمية وتبادل المعلومات، وتقديم المشورة، من خلال الأجهزة الاستشارية الخاصة عموما، بشأن الأساليب والأعمال المناسبة المتعلقة بالمشكلات الفنية، وتقديم التوصيات الملائمة بشأن ما تقدم.

سبتمبر / أيلول 1955.

مفتوحة لجميع الأعضاء والأعضاء المنتسبة فى المنظمة التى تقع أراضيها كلها أو جزء منها فى اقليم الشرق الأدنى حسب تعريف المنظمة، أو التى تكون مسؤولة عن العلاقات الدولية كمناطق لا تخضع للحكم الذاتى فى ذلك الاقليم. وتتألف العضوية من الدول المؤهلة التى تبلغ المدير العام برغبتها فى أن تعتبر عضوا.

والعضوية فى الوقت الحاضر هى:

وتحضر فرنسا ومالطةا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية والسلطة الفلسطينية الدورات بصفة مراقب.

العربية والانجليزية.

اعتمدت خلال الدورة الثانية (1958) وعدلت فى الدورة الثالثة (1962) والدورة التاسعة (1983).

1955, 1958, 1962, 1964, 1967, 1970, 1974, 1978, 1983, 1987, 1990, 1996, 1998, 2000,2002.

عقدت الهيئة دورتها الخامسة عشرة في الخرطوم، السودان، في الفترة 28-31/1/2002. ولاحظت الهيئة في سياق مناقشة آفاق الغابات في الإقليم تغيّر البيئة المحيطة بالغابات، لاسيما التغيرات الاقتصادية والاجتماعية عامةً التي انعكست على الفرص والقيود في مجال الغابات. كما تأثّر توافر الموارد لقطاع الغابات بتقلّب الأداء الاقتصادي. وشجّع هذا في بعض البلدان على إعادة توجيه قطاع الغابات، لا سيما في ما يتعلق بالأولويات والترتيبات المؤسسية. واستفادت بعض البلدان من ازدياد الطلب على السياحة الأيكولوجية مما سهّل مشاركة المجتمع المحلي مشاركة فعالة. وأوصت الهيئة البلدان بتنمية قدراتها المؤسسية لمواجهة التغيرات واتخاذ الخطوات اللازمة في مواجهة حالات الطوارئ.

وأوصت الهيئة البلدان الأعضاء، في سياق مناقشة استخدام مياه العادم المعالج في الأراضي المزروعة بالأشجار، بتصميم استراتيجية متكاملة ومشتركة بين القطاعات لمياه العادم المعالج تقوم على أطر قانونية وتنظيمية وتخطيطية ومتصلة بالسياسات. وحددت المسؤوليات للاستفادة إلى أقصى الحدود من إعادة استخدام مياه العادم المعالج، بما في ذلك في تنمية الأراضي المزروعة أشجاراً. وأوصت الهيئة أيضاً المنظمة بمساعدة البلدان الأعضاء على بناء قدراتها في مجال استخدام مياه العادم المعالج لريّ الأشجار المزروعة.

وأوصت الهيئة بتكثيف أنشطة الصيانة والتعاون في الإقليم بمساعدة فنية من المنظمة، نظراً إلى انخفاض الغطاء الحرجي في الإقليم، وبالتالي، إلى احتمال خسارة موارد وراثية.

(NAFC (Cat. 1

هيئة غابات أمريكا الشمالية (FO-720)

(المادة 6-1 من الدستور)

أنشأها المؤتمر فى دورته العاشرة (1959 بقراره 27/59).

تقديم المشورة بشأن صياغة السياسات الحرجية واستعراض وتنسيق تنفيذ الخطة الاقليمية وتبادل المعلومات، وتقديم المشورة، من خلال الأجهزة الاستشارية الخاصة عموما، بشأن الأساليب والأعمال المناسبة المتعلقة بالمشكلات الفنية، وتقديم التوصيات الملائمة بشأن ما تقدم.

يوليو / تموز 1961.

العضوية الحالية هى:

الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

اعتمدت فى الدورة الأولى (1961) وعدلت فى الدورتين التاسعة والثامنة عشرة (1996).

1961, 1963, 1965, 1967, 1969, 1972, 1974, 1976, 1978, 1980, 1982, 1984, 1986, 1987, 1990, 1992, 1994, 1996, 1998, 2000 . ومن المقرر عقد الدورة القادمة خلال الفترة 21-25/10/2002 فى كونا بالولايات المتحدة الأمريكية..

رحّبت الهيئة في دورتها العشرين (سانت أندروز، نيو برونسويك، كندا، 12-16/6/2000)، بالدعم الذي قدّمته المنظمة في كافة مراحل الحوار بشأن السياسات الحرجية العالمية لمجموعة الخبراء الحكوميين الدوليين المعنية بالغابات وللمنتدى الحكومي الدولي للغابات. وأشارت الهيئة، على ضوء احتمال إقامة منتدى الأمم المتحدة للغابات، إلى ضرورة أن تواصل المنظمة مشاركتها الفعالة وأوصت بإعطاء مصلحة الغابات الموارد الكافية للمشاركة مشاركة كاملة في تنفيذ أي برنامج عمل في المستقبل.

واعترفت الهيئة في سياق المناقشات الخاصة بالغابات الحضرية بمساهمتها الكبيرة في نوعية البيئة والازدهار الاقتصادي والرفاهية الاجتماعية في المدن والمناطق شبه الحضرية. كما أشارت إلى أنّ الغابات الحضرية جزء من مناظر طبيعية أوسع وينبغي بالتالي تنفيذ برامج الإدارة على مستوى إدارة مستجمعات المياه. فأوصت الهيئة المنظمة في هذا الصدد بتوسيع نطاق الغابات الحضرية لديها بما يراعي هذه الاعتبارات.

(EFC (Cat. 1

هيئة الغابات الأوروبية (FO-726)

(المادة 6-1 من الدستور)

أنشأها المؤتمر فى دورته الثالثة (1947) بناء على توصية من مؤتمر غابات مارناسكى لازين (تشيكوسلوفاكيا) الذى عقدته المنظمة عام 1947.

تقديم المشورة بشأن صياغة السياسات الحرجية واستعراض وتنسيق تنفيذ الخطة الاقليمية وتبادل المعلومات، وتقديم المشورة، من خلال الأجهزة الاستشارية الخاصة عموما، بشأن الأساليب والأعمال المناسبة المتعلقة بالمشكلات الفنية، وتقديم التوصيات الملائمة بشأن ما تقدم.

يوليو / تموز 1948.

مفتوحة لجميع الأعضاء والأعضاء المنتسبة فى المنظمة التى تقع أراضيها كلها أو جزء منها فى اقليم أوروبا حسب تعريف المنظمة، أو التى تكون مسؤولة عن العلاقات الدولية كمناطق لا تخضع للحكم الذاتى فى ذلك الاقليم. وتتألف العضوية من الدول المؤهلة التى تبلغ المدير العام برغبتها فى أن تعتبر عضوا.

وعضوية الهيئة فى الوقت الحاضر هى:

الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

وافقت على النسخة المعدلة الدورة الحادية عشرة (1961) وصادق عليها المؤتمر فى دورته الحادية عشرة (1961). وعدلت خلال الدورة الثامنة عشرة للهيئة. (1977)

1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1957, 1959, 1961, 1963, 1967, 1968, 1970, 1972, 1975, 1977, 1979, 1982, 1983, 1985, 1987, 1989, 1991, 1993, 1995, 1996, 1998, و2000. ومن المقرر عقد الدورة القادمة خلال الفترة 4-8/11/2002 فى برشلونة، أسبانيا...

• مجموعة العمل المعنية بادارة المستجمعات الجبلية (FO-728) (الانجليزية والفرنسية والاسبانية)(1)
• جميع الأعضاء فى الهيئة.
• اللجنة المشتركة بين المنظمة واللجنة الاقتصادية لأوروبا ومنظمة العمل الدولية المعنية باالتقانة الحرجية وادارتها والتدريب (FO-729) (الانجليزية والفرنسية والروسية).
• الدول الأعضاء فى اللجنة الاقتصادية لأوروبا وأى دولة عضو أخرى فى هيئة الغابات الأوروبية.
• مجموعة العمل المشتركة بين المنظمة واللجنة الاقتصادية لأوروبا المعنية باقتصاديات الغابات واحصاءاتها (FO-730) (الانجليزية والفرنسية والروسية)(1)
• الدول الأعضاء فى اللجنة الاقتصادية لأوروبا وأى دولة عضو أخرى فى هيئة الغابات الأوروبية.

عقدت لجنة الأخشاب التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا اجتماعاً مشتركاً مع هيئة الغابات الأوروبية دورة مشتركة في روما من 9 إلى 13 أكتوبر/تشرين الأول 2000. واعترفت الدورة المشتركة بالدور الكبير الذي لعبته المنظمة في فريق المهمات المعني بالغابات المشترك بين الوكالات وفي تقديم الدعم لمجموعة الخبراء الحكوميين الدوليين المعنية بالغابات والمنتدى الحكومي الدولي للغابات. وأوصت المنظمة بتأدية دور ريادي في الأنشطة التي اقترحها منتدى الأمم المتحدة للغابات والشراكة التعاونية في مجال الغابات.

وشددت الدورة المشتركة على أهمية تنفيذ برامج حرجية قطرية تدعم الإدارة المستدامة للغابات، مع التشديد على ضرورة تعبئة الموارد القطرية. وهو ما يمكن أن تتولاه الوكالات والآليات القطرية المشتركة. هذا فضلاً عن تكييف المبادئ العالمية مع الظروف الإقليمية.

(SCM (Cat. 1

لجنة المسائل الحرجية
فى البحر المتوسط
المشتركة بين هيئة الغابات والحياة البرية الأفريقية
وهيئة غابات أوروبا
وهيئة غابات الشرق الأدنى "سيلفا ميديترانيا " (FO-731)

(المادة 6-1 من الدستور)

أنشأتها هيئة الغابات الأوروبية عام 1948 كجهاز فرعى يخلف الجهاز الدولى الذى كان قائما قبل الحرب والمسمى "سيلفا ميديترينيا" وقد حولها المؤتمر فى دورته السابعة (1953، القرار 25) ودورته الحادية عشرة (1961) الى هيئة فرعية مشتركة بشأن مشكلات غابات البحر المتوسط فى 1970 سميت بالاسم المشار اليه أعلاه.

(أ ) إجراء استعراض دورى للاتجاهات فى استخدام الأراضى الحرجية فى منطقة البحر المتوسط، وتقييم تأثيرات التغيرات التى نفذت فى قطاعات الزراعة والصناعة والتوسع العمرانى، وتقديم المشورة للحكومات الأعضاء بناء على ذلك، بشأن اعادة توجيه أو التحسينات اللازمة لمواجهة الأوضاع المتغيرة أو الاحتياجات الجديدة، وكذلك اجراء فحص دورى للتقدم فى مجال تكنولوجيا الغابات فى الاطار الاقليمي والايكولوجى من النهوض بعملية تقييم طرق استغلال الأراضى الحرجية فى الوقت الحاضر؛
(ب ) تحديد أولويات البحوث الحرجية فى منطقة البحر المتوسط، وتحديد مشروعات البحوث الحرجية ذات الاهتمام المشترك للحكومات الأعضاء فى الاقليم وتقديم توصيات للمدير العام للمنظمة والحكومات الأعضاء بشأن تطبيق التدابير اللازمة لتنسيق التنفيذ المتساوق لهذه المشروعات من جانب معاهد البحوث الحرجية فى الاقليم؛
(ج) تحديد وتنفيذ الدراسات والمسوحات الفنية التى تعتبر ضرورية لمساعدة الحكومات فى الاقليم على صياغة سياساتها الحرجية القطرية أو تيسير تنفيذها وذلك بالتعاون مع الدول الأعضاء وبدعم من وكالات الغابات القطرية المناسبة.

ديسمبر / كانون الأول 1948.

مفتوحة لجميع الدول الأعضاء فى هيئات الغابات الافريقية والأوروبية والشرق أوسطية التى تقع أراضيها كلها أو جزء منها فى حوض البحر المتوسط الأساسي أو التى ترتبط اقتصادياتها الحرجية والزراعية أو الرعوية ارتباطا وثيقا بتلك الخاصة باقليم البحر المتوسط. وتتألف العضوية من الدول المؤهلة التى تبلغ المدير العام برغبتها فى أن تعتبر عضوا فى الهيئة.

وعضوية الهيئة فى الوقت الحاضر هى:

العربية والانجليزية والفرنسية والاسبانية.

اعتمدت خلال الدورة السابعة (1960) وعدلت خلال الدورة الثامنة (1962).

1948, 1950, 1952, 1954, 1956, 1958, 1960, 1962, 1965, 1968, 1970, 1985, 1987, 1989, 1992, 1994, 1997, و2000. ومن المقرر عقد الدورة القادمة خلال الفترة 2-5/4/2002 فى روما، إيطاليا.

لم تجتمع الهيئة خلال الفترة المالية.

(ACPWP (Cat. 1

اللجنة الاستشارية لمنتجات الورق والأخشاب (FO-734)

(المادة 6-2 من الدستور)

أنشأها المدير العام عام 1960 فى أعقاب قرار المؤتمر فى دورته العاشرة (1959، القرار 30/59)، وتم توسيع نطاقها وفقا لأحكام القرار 2/111 الصادر عن الدورة الحادية عشرة بعد المائة للمجلس.

تقديم المشورة للمدير العام عن تطور وتنفيذ برامج المنظمة فى مجال اللب والورق ومنتجات الألواح والخشب المنشور وعن الطرق التى يمكن بها تطوير هذا البرنامج.

سبتمبر / أيلول 1960.

عدد لا يقل عن 15 ولا يزيد على 25 خبيرا من كبار الخبراء الملمين بمشكلات الصناعة الحرجية، يعينهم المدير العام بصفتهم الشخصية ويحضرون الدورات على نفقاتهم. ويمكن أن يحضر هذه الدورات أيضا مستشارون يدعون أعضاء اللجنة ورئيسها، الا أنهم لا يعملون كأعضاء أو مناوبين لهم.

الانجليزية.

اللائحة العامة للمنظمة.

سنوية.

عقدت الدورة الحادية والأربعون في روتورا (نيوزيلندا) في الفترة 2-3/5/2000 والدورة الثانية والأربعون في 27/4/2001 في روما (إيطاليا). وخلال فترة السنتين، واصلت الهيئة تعزيز الإدارة المستدامة للغابات والمشاركة الفعالة في استعراض قطاع الغابات الذي يجريه البنك الدولي، وشاركت في اجتماع عن إصدار الشهادات في مقر المنظمة، واستعرضت فئات وتعاريف الورق المُعاد تدويره وعملت على تبسيط التعاريف بما يتسق وتلك المعمول بها في المنظمات الأخرى.

كما تابعت الهيئة الأنشطة الخاصة بتغير المناخ وشاركت في ندوات عن التعاريف المستخدمة في قطاع الغابات، فضلاً عن مناقشة الاعتراف المتبادل بمختلف آليات إصدار الشهادات مع الصناعات. واستكملت أخيرا، تقدير التوازن البيئي للأخشاب والبدائل عنها.

تنمية الأراضى والمياه

ALAWUC/NE (Cat. 1)

هيئة استخدام الأراضى الزراعية
والمياه فى الشرق الأدنى (RNE-708)

(المادة 6-1 من الدستور)

أنشئت هذه الهيئة بدمج هيئتين اقليميتين سابقتين (الهيئة الاقليمية للزراعة فى الشرق الأدنى RNEA-708، والهيئة الاقليمية للأراضى والمياه فى الشرق الأدنى (RNEA-701) اعمالا لقرار المجلس 13/97.

تمت عملية الدمج لزيادة فعالية عمل الهيئة ومضاعفة قدرتها على الاستجابة لاحتياجات الدول الأعضاء. وعلاوة على ذلك، كان الغرض منها هو تعزيز المنهج متعدد التخصصات وبرامج التنمية الزراعية الريفية المتكاملة والشاملة. وأنشئت الهيئة الجديدة لتوفير منتدى يمكن من خلاله للدول الأعضاء تبادل المعلومات والخبرات، وتعزيز التعاون الفنى الاقليمي وشبه الاقليمى فى المجالات ذات الاهتمام المشترك، والاضطلاع ببرامج العمل المشتركة. وثمة منفعة اضافية تتمثل فى المساعدت التى تقدمها المنظمة فى تحديد القضايا والمشكلات ذات الاهتمام المشترك للدول الأعضاء وصياغة برامج عمل المستقبل. ويمكن أن يشمل ذلك تعزيز التعاون التقنى للتغلب على المشكلات المحددة فى ادارة موارد المياه، والاستخدام المستدام للأراضى، واستكمال البيانات ذات الصلة بتنمية موارد الأراضى والمياه وصيانتها فى الاقليم، وتعزيز برامج الانتاج الغذائى ووقاية النباتات، وصحة الحيوان، والانتاج الحيوانى، وتطوير نظم البحوث الزراعية وتحديد الخدمات الزراعية التى تتسم بالكفاءة لخدمة المزارعين وغير ذلك.

25-27 مارس / آذار 2000, بيروت, لبنان.

مفتوحة لجميع الأعضاء فى المنظمة التى تقع كل أراضيها أو جزء منها فى اقليم الشرق الأدنى على النحو الذى حددته المنظمة والتى تخطر المدير العام برغبتها فى أن تعتبر عضوا.

وعضوية الهيئة فى الوقت الحاضر هى:

وتحضر الجزائر وجيبوتي وفرنسا وقيرغيزستان ومالطة والسلطة الوطنية الفلسطينية وطاجيكستان وتركمنستان والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية الدورات بصفة مراقب.

الانجليزية والعربية.

اللائحة العامة للمنظمة.

كل سنتين. وعقدت الدورة الأولى خلال الفترة 25-27/3/2000.فى بيروت، لبنان. . وعقدت الدورة الثانية خلال الفترة 5-7/3 2000 في طهران، جمهورية إيران الإسلامية.

ناقشت الهيئة مساهمة المجتمع المحلي في إدارة ومكافحة التصحر في مجموعة من برامج التنمية في إقليم الشرق الأدنى؛ فضلاً عن إصلاحات السياسات الخاصة بالمياه في الشرق الأدنى وإدارة التغذية النباتية من أجل تكثيف إنتاج الأغذية في إقليم الشرق الأدنى.

الانتاج النباتى ووقاية النباتات

(DL/SWA (Cat. 1

هيئة مكافحة الجراد الصحراوى
فى المنطقة الشرقية من منطقة انتشاره
فى جنوب غرب آسيا (AGP-701)

(المادة 14 من الدستور)

وافق المؤتمر فى دورته الثانية عشرة (1963، القرار 44/63) على اتفاقية انشاء الهيئة بناء على توصية من اجتماعات الدول الأعضاء فى المنظمة المعنيين بصورة مباشرة (طهران، 1962 وروما، 1963)، ولجنة مكافحة الجراد الصحراوى فى المنظمة خلال دورتها الثامنة (1963). وقد ظهرت الى حيز الوجود فى 15/12/1964، وعدلت الهيئة الاتفاقية خلال دورتها الثانية عشرة (1977) ووافق عليها المجلس بعد ذلك خلال دورته الثانية والسبعين (1977، القرار 5/72). ). وعدّلتها الهيئة في دورتها الثانية والعشرين (2000) ثم وافق عليها المجلس في دورته الحادية والعشرين بعد المائة.

الاضطلاع بجميع التدابير الممكنة لمكافحة غزوات الجراد الصحراوى فى بلدانها والحد من الأضرار التى تلحق بالمحاصيل من خلال اتباع الاجراءات الأساسية التالية:

(أ ) الإبقاء على الادارات الدائمة لمعلومات الجراد والابلاغ عنه
(ب ) الإبقاء على خدمات كافية دائمة لمكافحة الجراد
(ج ) الاحتفاظ باحتياطيات من المبيدات ومعدات استخدامها
(د) تشجيع ودعم أعمال التدريب والمسح والبحوث بما فى ذلك، وحيثما يكون ملائما، الاحتفاظ بمحطات بحوث قطرية لدراسة الجراد
(هـ) المشاركة فى تنفيذ أى سياسات مشتركة لمكافحة الجراد أو تلافيه توافق عليها الهيئة
(و ) تيسير تخزين أية بنود من معدات مكافحة الجراد والمبيدات تحتفظ بها الهيئة، والسماح باستيرادها أو تصديرها بدون رسوم جمركية دون أية عوائق فضلا عن تيسير نقلها دون قيود داخل البلد
(ز) تزويد الهيئة بأية معلومات قد تطلبها لتنفيذ وظائفها بفعالية.

ديسمبر / كانون الأول 1964.

الدول الأعضاء والأعضاء المنتسبة فى المنظمة فى الاقليم التى تقبل الاتفاقية وفقا للمادة 15 فيها. والدول الأخرى الواقعة فى الاقليم والتى هى أعضاء فى الأمم المتحدة أو أى وكالة من وكالاتها المتخصصة أو الوكالة الدولية للطاقة الذرية التى يوافق علي عضويتها بأغلبية ثلثى أعضاء الهيئة.

وتنطوى العضوية على التزام بالمساهمة فى ميزانية الهيئة وفقا لجدول الاشتراكات الذى تحدده الهيئة.

وعضوية الهيئة فى الوقت الحاضر هى:

الانجليزية.

اللائحة العامة للمنظمة.

سنوية (باستثناء عام 1976)؛ وكل عامين ابتداء من 1981.

عقدت الهيئة دورتها الثانية والعشرين في طهران، جمهورية إيران الإسلامية في الفترة 17-21/9/2000. وطالت أبرز التوصيات التغيرات التي طرأت على اتفاقية إنشاء الهيئة، بما في ذلك اعتماد اسم مختصر (فيما كانت تدعى سابقاً "هيئة مكافحة الجراد الصحراوي في المنطقة الشرقية من منطقة انتشاره في جنوب غرب آسيا") وإلغاء اللجنة التنفيذية. كما أوصت الهيئة في دورتها هذه بإعادة استحداث منصب أمين الهيئة خاصة في ظل الرغبة في تطوير أنشطة نظام الوقاية من طوارئ الآفات والأمراض الحيوانية والنباتية العابرة للحدود في الإقليم. كما أوصت بعدد من الأنشطة الأخرى لتحسين التواصل بين البلدان الأعضاء ومع خدمة المعلومات عن الجراد الصحراوي في مقر المنظمة، ولشراء التجهيزات والإمدادات بواسطة موارد حساب الأمانة لدى الهيئة بما يساعد على زيادة قدرات البلدان الأعضاء على إدارة الجراد.

وتقرر عقد الدورة القادمة للهيئة في ديسمبر/كانون الثاني 2002 في إسلام آباد، باكستان.

(PPC/AP (Cat. 1

هيئة وقاية النباتات فى آسيا والمحيط الهادى (RAPA-704)

(المادة 14 من الدستور)

أنشئت بمقتضى المادة الثانية من اتفاقية وقاية النباتات لاقليم جنوب شرق آسيا والمحيط الهادى التى وافق عليها المجلس فى دورته الثالثة والعشرين (1955) ودخلت حيز التنفيذ فى 2/7/1956. وجرى تحديد النطاق الجغرافى للاتفاقية فى 16/8/1969 بعد موافقة المجلس فى دورته التاسعة والأربعين (1967، القرار 2/49) على تعديل المادة 1(أ). واقترح خلال الدورة الحادية عشرة للجنة (سبتمبر/أيلول 1978) حذف كلمة "جنوب شرق" من عنوان الاتفاقية وتغيير اسم "لجنة وقاية النباتات لاقليم جنوب شرق آسيا والمحيط الهادى" الى هيئة وقاية النباتات فى آسيا والمحيط الهادى"، ووافق المجلس على هذا الاقتراح خلال دورته الخامسة والسبعين (يونيو/حزيران 1979). ودخل الاسم الجديد حيز التنفيذ بالنسبة لجميع الحكومات المتعاقدة فى 16/2/1983. واقترحت الهيئة خلال دورتها الثالثة عشرة (أبريل/نيسان 1983) تعديل الفقرة أ من المادة 1 من الاتفاقية بهدف ادراج جمهورية الصين الشعبية فى تعريف الاقليم، وقد وافق المجلس على ذلك فى دورته الرابعة والثمانين (نوفمبر/تشرين الثانى 1983). ودخل التعديل حيز التنفيذ فى 23/5/1990.

تعزيز التعاون الدولى فى تنفيذ تدابير وقاية النباتات لتلافى دخول الأمراض والآفات النباتية المدمرة وانتشارها داخل الاقليم.

ديسمبر/كانون الأول 1956 باعتبارها لجنة وقاية النباتات فى اقليم جنوب شرق آسيا والمحيط الهادى. أبريل/نيسان 1983: الدورة الثالثة عشرة للهيئة باعتبارها الدورة الأولى التى تعقد بالاسم المعدل الجديد "هيئة وقاية النباتات فى آسيا والمحيط الهادى".".

الدول الواقعة فى الاقليم والتى تصبح أطرافا فى الاتفاقية وفقا للمادة 10 منها.

وعضوية الهيئة فى الوقت الحاضر هى:

الانجليزية والفرنسية أيضا اذا أبلغت .احدى الدول الأعضاء الناطقة بالفرنسية المدير العام بعزمها على الاشتراك.

اللائحة العامة للمنظمة.

كل عامين (كل فترة مالية).

كانت أكبر المناسبات فى الهيئة فى 1998-1999 هى الدورة الحادية والعشرين التى عقدت فى يوجيا كارتا، اندونيسيا، فى يوليو/تموز 1999 وتعديل اتفاقية وقاية النباتات لاقليم آسيا والمحيط الهادى، وعقد اجتماع واحد للجنة التنفيذية ومشاورتين فنيتين.

(DL/NE (Cat. 1

هيئة مكافحة الجراد الصحراوى
فى المنطقة الوسطى (AGP-704)

(المادة 14 من الدستور)

في الفترة 2000 إلى 2001، جرى تذكير البلدان الأعضاء في هيئة وقاية النباتات في آسيا والمحيط الهادي بتقديم صك القبول الخاص "باتفاقية وقاية النباتات في إقليم آسيا والمحيط الهادي" المعدّلة بعد موافقة مجلس المنظمة عليها في نوفمبر/تشرين الثاني 1999. وأودعت حكومة فيتنام رسمياً صكّ القبول. وأكّدت أيضاً جمهورية الصين الشعبية وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والهند وماليزيا ونيوزلندا والفلبين موافقتها على الاتفاقية المعدلة.

وشددت الهيئة على توفير برامج الدعم للتنمية على المستويين القطري والإقليمي في الحجر النباتي بما يتماشى و"الاتفاق بشأن تطبيق تدابير الصحة والصحة النباتية الذي وضعته منظمة التجارة العالمية". ولوحظ إحراز بعض التقدم في مجال إعداد مواصفات إقليمية لآسيا والمحيط الهادي في أعقاب المواصفات الدولية لتدابير الصحة النباتية. وجرى إعداد مشروع إقليمي لبرنامج التعاون الفني في مجال تحليل مخاطر الآفات بالنسبة إلى لفحة الأوراق في أمريكا الجنوبية للمطاط الطبيعي وتمت الموافقة على تنفيذه. هذا بالإضافة إلى مشروع آخر لبرنامج التعاون الفني في مجال تعزيز الخدمة القطرية في نيبال لوقاية النباتات مع التركيز على إنشاء مرافق للحجر النباتي وعرض للمتابعة. وتدرك حالياً معظم البلدان الأعضاء في الهيئة أهمية تدابير الحجر النباتي/الصحة النباتية.

وساعدت أنشطة دعم التنمية في إطار مشروعات الإدارة المتكاملة للآفات في الأرزّ والخضر والقطن في الإقليم لمعظم البلدان الآسيوية الأعضاء في الهيئة على توفير تثقيف نوعي لعدد كبير من المزارعين. كما أدرجت في صياغة نموذج سيرة الإدارة المتكاملة للآفات في بكالوريوس العلوم.

وعقدت حلقة عمل إقليمية عن حالة مبيدات الآفات التالفة/غير المرغوب فيها والمحظورة بمشاركة 27 بلداً نامياً في الإقليم. ونُصحت البلدان الأعضاء بالتركيز على المسائل ذات الصلة بمبيدات الآفات لا سيما: توحيد الإجراءات التنظيمية والتشجيع على المناولة المأمونة والموافقة المسبقة عن علم ورصد رمي المواد التالفة/غير المرغوب فيها والمحظورة وتطوير المبيدات البيولوجية والتوسع بها.

الاضطلاع بجميع التدابير الممكنة لمكافحة غزوات الجراد الصحراوى فى بلدانها والحد من الأضرار التى تلحق بالمحاصيل من خلال اتباع الاجراءات الأساسية التالية:

(أ ) الإبقاء على الادارات الدائمة لمعلومات الجراد والابلاغ عنه؛
(ب ) الإبقاء على خدمات كافية دائمة لمكافحة الجراد؛
(ج ) الاحتفاظ باحتياطيات من المبيدات ومعدات استخدامها؛
(د ) تشجيع ودعم أعمال التدريب والمسح والبحوث بما فى ذلك، وحيثما يكون ملائما، الاحتفاظ بمحطات بحوث قطرية لدراسة الجراد؛
(هـ) المشاركة فى تنفيذ أى سياسات مشتركة لمكافحة الجراد أو تلافيه توافق عليها الهيئة؛
(و ) تيسير تخزين أية بنود من معدات مكافحة الجراد والمبيدات تحتفظ بها الهيئة، والسماح باستيرادها أو تصديرها بدون رسوم جمركية دون أية عوائق فضلا عن تيسير نقلها دون قيود داخل البلد؛
(ز) تزويد الهيئة بأية معلومات قد تطلبها لتنفيذ وظائفها بفعالية.

فبراير / شباط 1969.

الدول الأعضاء والأعضاء المنتسبة فى المنظمة فى الاقليم التى تقبل الاتفاقية وفقا للمادة 15 فيها. والدول الأخرى الواقعة فى الاقليم والتى هى أعضاء فى الأمم المتحدة أو أى وكالة من وكالاتها المتخصصة أو الوكالة الدولية للطاقة الذرية التى يوافق علي عضويتها بأغلبية ثلثى أعضاء الهيئة.

وعضوية الهيئة فى الوقت الحاضر هى:

العربية والانجليزية والفرنسية

اللائحة العامة للمنظمة.

نصف سنوية.

ولم تعقد أي دورة للهيئة حتى مارس/ آذار 2002. وظل منصف الأمين شاغرا ولم يشغل سوى في نهاية عام 2001.

(DL/NWA (Cat. 1

هيئة مكافحة الجراد الصحراوى
فى شمال غرب أفريقيا (AGP-706)

(المادة 14 من الدستور)

وافق المجلس فى دورته الخامسة والخمسين (1970، القرار 4/55) على اتفاقية انشاء الهيئة. وعدلتها الهيئة فى دورتها السادسة (1977) ووافق عليها المجلس بعد ذلك فى دورته الثانية والسبعين (1977، القرار 5/77). وقد حلت الهيئة مكان اللجنة الفرعية لبحوث الجراد الصحراوى ومكافحته فى شمال غرب أفريقيا التابعة للمنظمة والتى كانت جهازا فرعيا تابعا للجنة مكافحة الجراد الصحراوى فى المنظمة. الغرض.

تعزيز البحوث والتدابير القطرية والدولية ذات الصلة بمكافحة الجراد الصحراوى فى شمال غرب أفريقيا.

مارس / آذار 1972.

الدول الأعضاء والأعضاء المنتسبة فى المنظمة فى الاقليم التى تقبل الاتفاقية وفقا للمادة 15 فيها. والدول الأخرى الواقعة فى الاقليم والتى هى أعضاء فى الأمم المتحدة أو أى وكالة من وكالاتها المتخصصة أو الوكالة الدولية للطاقة الذرية التى يوافق علي عضويتها بأغلبية ثلثى أعضاء الهيئة.

وتنطوى العضوية على التزام بالمساهمة فى ميزانية الهيئة وفقا لجدول الاشتراكات الذى تحدده الهيئة.

وشارك في الدورة بصفة مراقب كل من فرنسا، والمنظمة المشتركة لمكافحة الجراد والطيور، وجامعة الدول العربية.

العربية والفرنسية.

اللائحة العامة للمنظمة.

سنوية حتى 1983، وكل عامين بعد ذلك.

عقدت مشاورة فنية وقانونية بشأن إعادة هيكلة هيئة مكافحة الجراد الصحراوي في شمال غرب أفريقيا في المغرب في أبريل/نيسان 2000. وعقدت اللجنة التنفيذية دورتها التاسعة والعشرين في الجزائر في يونيو/حزيران 2000. وعقدت الدورة الثلاثون للجنة التنفيذية والدورة الثالثة والعشرون للهيئة في الجزائر في يونيو/حزيران 2001.

(PPC/C (Cat. 1

هيئة وقاية النباتات فى منطقة الكاريبى (RLAC-701)

(المادة 6-1 من الدستور)

أنشأها المجلس فى دورته الثامنة والأربعين (1967، القرار 8/48).

تعزيز التعاون الحكومي الدولى فى مجال الحجر الزراعي فى منطقة الكاريبي من أجل تلافى دخول الآفات والأمراض النباتية المدمرة والمحافظة على الموارد النباتية المتوافرة فى تلك المنطقة.

يوليو / تموز 1968.

تتألف العضوية من الدول الأعضاء والأعضاء المنتسبة التى تقع كل أراضيها أو جزء منها فى منطقة الكاريبى والتى تخطر المدير العام برغبتها فى أن تصبح عضوا.

وتتكون العضوية الحالية من:

الإنجليزية والفرنسية والأسبانية.

اعتمدت فى الدورة الأولى (1968) وعدلت فى الدورتين الثالثة (1972) والرابعة (1976).

1968 و1970 و1972 و1976 و1978 و1980 و1981 و1983 و1985 و1987 و1989 و1993، و2001.

كانت نشاطات الهيئة محدودة للغاية خلال هذه الفترة نتيجة نقص الأموال. وعقدت الدورة الحادية عشرة في ترينيداد وتوباغو في الفترة 19-23/11/2001، أي عشر سنوات بعد الدورة العاشرة التي انعقدت عام 1983. وشارك فيها ثلاثة عشر بلداً عضواً (بربادوس، كوبا، دومينيكا، الجمهورية الدومينيكية، غرينادا، غيانا، هايتي، جامايكا، سانت كيتس ونيفس، سانت لوسيا، سورينام، ترينيداد وتوباغو، وفنزويلا). إلى جانب مشاركة عدد من البلدان غير الأعضاء في الهيئة في إقليم البحر الكاريبي (أنتيغوا وباربودا، بيليز، وسانت فنسنت وجزر غرينادين) يضاف إليها عدد من المنظمات الإقليمية والدولية المراقبة.

وعقدت الهيئة موائد مستديرة لمناقشة سبل تعزيز القدرات في مجال الصحة النباتية لدى بلدان المجموعة الكاريبية. كما بحثت في إنشاء المعهد الكاريبي للصحة الزراعية وسلامة الأغذية ليحل محل الهيئة. وتشارك في هذه المبادرة المنظمة ومعهد التعاون في مجال الزراعة في البلدان الأمريكية وأمانة المجموعة الكاريبية.

وحضرت الأمانة الفنية الاجتماعات التالية في الفترة 2000-2001:

• - المشاورة الفنية الثانية عشرة للمنظمات الإقليمية لوقاية النباتات، سان دييغو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية (11-13/10/2000)
• - الاجتماع السنوي الرابع والعشرون لمنظمة وقاية النباتات في أمريكا الشمالية، سان دييغو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية (16-20/10/2000)
• - الاجتماع الخامس عشر للجماعة المشتركة بين البلدان الأمريكية المعنية بتنسيق وقاية النباتات (11-15/2/2001)
• - الدورة الثالثة للهيئة المؤقتة لتدابير الصحة النباتية في روما، 1-6/4/2001
• وواصلت الأمانة الفنية نشر المعلومات عن الحالات الجديدة لانتشار الآفات في الإقليم وتزويد الأعضاء بمعلومات مستحدثة عن أهم الآفات المعنية بالحجر.

(DLCC (Cat. 1

لجنة مكافحة الجراد الصحراوى فى المنظمة (AGP-713)

(المادة 6-2 من الدستور)

أنشأها المدير العام فى يناير/كانون الثانى 1955 بناء على توصية من مجموعة العمل المعنية بمكافحة الجراد الصحراوى لتكون بمثابة توسع للجنة التنسيق السابقة المعنية بمكافحة الجراد الصحراوى فى شبه الجزيرة العربية. واعتمد المؤتمر فى دورته الثامنة (1955) انشاء اللجنة ووافق على اختصاصاتها.

تهدف حسب التعديل الذى أجراه المجلس فى دورته الحادية والخمسين (1968، القرار 3/51) الى ما يلى:

(أ ) إبقاء أوضاع الجراد الصحراوى قيد الاستعراض؛
(ب ) تنسيق حملة مكافحة الجراد الصحراوى فى شبه الجزيرة العربية والمناطق المتضررة الأخرى؛
(ج ) تعزيز التنسيق العام لأعمال مختلف المنظمات والهيئات القطرية والاقليمية لمكافحة الجراد؛
(ذ ) تعزيز تنسيق السياسات القطرية والدولية وتدابير الوقاية فى مكافحة الجراد الصحراوى وبحوثه؛
(هـ) تزويد المدير العام بالمشورة الفنية والعلمية بشأن أوضاع الجراد الصحراوى والتدابير اللازمة للسيطرة عليه. ولهذا الغرض،
فانه يتعين، لدى وجود موضوعات علمية وفنية للمناقشة فى دورات لجنة الجراد الصحراوى فى المستقبل، أن يسبق ذلك اجتماعات لعدد صغير من خبراء الجراد لدراسة جميع المسائل الفنية والعلمية ذات الصلة والرامية الى تحسين وترشيد مكافحة الجراد الصحراوى، وتقديم التقارير عن ذلك؛
(و) توفير التوجيهات المتعلقة بالسياسات العامة وتزويد المدير العام بالمشورة الفنية بشأن برنامج العمل الممول من حساب الأمانة رقم 9161 الخاص بالجراد الصحراوى واستعراض هذا البرنامج، واستعراض التقارير السنوية والمالية للعمل الذى أنجز فى اطار حساب الأمانة المشار اليه أعلاه.

ابريل / نيسان 1955.

الدول الأعضاء والأعضاء المنتسبة المتضررة من الجراد الصحراوى والحكومات المهتمة الأخرى.

وعضوية الهيئة فى الوقت الحاضر هى:

.الانجليزية والفرنسية والعربية

اللائحة العامة للمنظمة.

سنوية حتى 1982 و1988 و1989 وكل سنتين: 1984 و1965 و1990 و1992.

• المجموعة الفنية المعنية بالجراد الصحراوى (AGP-727) (الانجليزية والفرنسية) (1)
  وعدد صغير من خبراء الجراد من أعلى المستويات الفنية تعينهم اللجنة لمدة عامين.

عقدت الدورة السادسة والثلاثون فى روما في الفترة 24-28/9/2001. وحضرها ممثلون عن 29 بلدا ومنظمة اقليمية واحدة للجراد. وكانت أهم التوصيات: (أ) بحث إمكانية زيادة عدد العاملين في المجموعة المعنية بالجراد للارتقاء بنوعية الخدمات التي بالإمكان تقديمها للبلدان التي يطالها الجراد؛ (ب) تعميم استخدام تجهيزات نظام التموضع العالمي التفاضلي/مقياس التدفق في جميع الطائرات المشاركة برشّ الجراد الصحراوي للحد من استعمال المبيدات وإدارة العمليات بشكل أفضل؛ (ج) التشجيع على استخدام المبيد البيولوجي Metarhizium من خلال تجارب عملية واسعة النطاق وتوحيد إجراءات التسجيل؛ (د) ضرورة دعم توسيع برنامج نظام الوقاية من طوارئ الآفات والأمراض الحيوانية والنباتية العابرة للحدود (الجراد الصحراوي) ليشمل جميع الأقاليم. وترافقت الدورة مع النسخة المستكملة حديثاً للخطوط التوجيهية للجراد الصحراوي والتي أعدنها المجموعة المعنية بالجراد بمساعدة بعض الاستشاريين، وهي تعتبر محطة هامة في عملية تحسين المعلومات المتاحة عن إدارة الجراد الصحراوي.

وعقدت المجموعة الفنية التابعة للجنة اجتماعاً لها فى روما في الفترة 12-15/6/2000.

هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة (AGD-725)

(المادة 6-1 من الدستور)

أنشأها المجلس فى دورته الخامسة والثمانين (1983) القرار 1/83 بناء على طلب المؤتمر (1983، القرار 9/1983) فى شكل هيئة الموارد الوراثية النباتية. وقام المؤتمر بعد ذلك بتوسيع نطاقها لتشمل جميع عناصر التنوع البيولوجى ذات الصلة بالأغذية والزراعة (1995، القرار 3/95) تحت اسمها الحالى. وقد وافق المجلس (1995، القرار 1/110) على نظامها الأساسي بناء على طلب المؤتمر.

(أ ) إبقاء جميع المسائل ذات الصلة بسياسات وبرامج ونشاطات المنظمة فى مجال الموارد الوراثية ذات الصلة بالأغذية والزراعة قيد الاستعراض المستمر، ويشمل ذلك صيانتها واستخدامها المستدام وتقاسم المنافع المستمدة من استخدامها بصورة عادلة ومتساوية، وتقديم المشورة للمدير العام والمجلس، حسب مقتضى الحال، ولجانه الفنية بما فى ذلك وعلى وجه الخصوص لجان الزراعة والغابات ومصايد الأسماك بشأن هذه المسائل؛
(ب ) التوصية بالتدابير التى قد تكون ضرورية أو مستحسنة لضمان وضع نظام أو نظم عالمية شاملة، حسب الملائم، بشأن الموارد الوراثية ذات الصلة بالأغذية والزراعة، ورصد عمل عنصرها/عناصرها بالاتساق حيثما يكون مناسبا مع اتفاقية التنوع البيولوجى وغير ذلك من الصكوك الدولية ذات الصلة؛
(ج ) توفير منتدى حكومى دولى للتفاوض والاشراف على وضع الاتفاقيات الدولية الأخرى والتعهدات ومدونات السلوك وغير ذلك من الصكوك ذات الصلة بالموارد الوراثية للأغذية والزراعة بناء على طلب الأجهزة الرياسية فى المنظمة ورصد عمل هذه الصكوك؛
(د ) تيسير ومراقبة التعاون فيما بين المنظمة والأجهزة الحكومية وغير الحكومية الدولية الأخرى المعنية بصياغة الموارد الوراثية واستخدامها المستدام وخاصة مؤتمر الأطراف فى اتفاقية التنوع البيولوجى ولجنة التنمية المستدامة، والسعى الى وضع آليات ملائمة للتعاون والتنسيق بالتشاور مع هذه الأجهزة؛
(هـ) الاستجابة، رهنا بموافقة الأجهزة الرياسية للمنظمة، حسب الملائم، للطلبات المقدمة من الأطراف فى اتفاقية التنوع البيولوجى فى المجال المحدد المتعلق بالموارد الوراثية ذات الصلة بالأغذية والزراعة بما فى ذلك توفير المعلومات وغير ذلك من الخدمات لمؤتمر الأطراف وأجهزته الفرعية وخاصة فى مجالات نظم الانذار المبكر، والتقييم العالمى، وتسهيلات التنسيق وخاصة، وحسب مقتضى الحال، من خلال النظام العالمى لصيانة الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة واستخدامها.

11-15/3/1985 (بوصفها هيئة الموارد الوراثية النباتية).

مفتوحة لجميع الأعضاء والأعضاء المنتسبة فى المنظمة، وتتألف من الدول الأعضاء والأعضاء المنتسبة التى تخطر المدير العام برغبتها فى أن تصبح عضوا. وتتكون العضوية الحالية من:

وعضوية الهيئة فى الوقت الحاضر هى:

الأمين: ( José T. Esquinas-Alcazar (AGD

العربية والصينية والانجليزية والفرنسية والاسبانية.

يجوز لها أن توائم وتعدل لائحتها الداخلية بما يتسق والدستور واللائحة العامة للمنظمة مع بيان المبادئ التى تحكم تشكيل الهيئات واللجان الذى وافق عليه المؤتمر.

دورة عادية واحدة كل سنتين عادة تعقد فى روما، ويجوز عقد دورات استثنائية اذا اقتضى الأمر.

للهيئة أن تنشئ جماعات عمل قطاعية حكومية دولية مع التوازن الجغرافى الملائم فى مجالات الموارد الوراثية النباتية والحيوانية والحرجية والسمكية. وللهيئة أن تنشئ أية أجهزة فرعية أخرى تراها ضرورية. وهناك الآن جماعتا عمل قطاعيان احداها للموارد الوراثية النباتية والأخرى للموارد الوراثية الحيوانية.

خلال فترة السنتين، واصلت الهيئة واستكملت المفاوضات بشأن تعديل التعهد الدولي للموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة عملاً بالقرار رقم 7/93 لمؤتمر المنظمة. وجرى هذا في خمس دورات لمجموعة الاتصال التابعة للرئيس ودورة استثنائية للهيئة التي أقرّت النص المتفق عليه في يونيو/حزيران 2001. وعقب المفاوضات ضمن مجموعة عمل مفتوحة العضوية أثناء انعقاد الدورة الحادية والعشرين بعد المائة لمجلس المنظمة، أقرّ المؤتمر رسمياً في دورته الحادية والثلاثين للتعهد الدولي الملزِم الجديد في 3/11/2001. وفوّض المؤتمر الهيئة بموجب القرار رقم 3/2001، أن تعمل بصفتها لجنة مؤقتة للمعاهدة، بانتظار دخولها حيّز التنفيذ.

وتوفّر المعاهدة إطاراً قانونياً دولياً من أجل "صيانة الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة واستخدامها المستدام واقتسام المنافع الناشئة عن استخدام هذه الموارد على نحو عادل ومتكافئ، بما يتسق مع اتفاقية التنوع البيولوجي، من أجل الزراعة المستدامة والأمن الغذائي". وهي تنشئ نظاماً متعدد الأطراف للحصول على الموارد الوراثية وتقاسم المنافع بالنسبة إلى عدد من المحاصيل التي تؤمن 80 في المائة تقريباً من متحصلات السعرات الحرارية الغذائية في العالم. وهي ستدخل حيز التنفيذ بعد إبرامها من أربعين بلداً.

وفي فترة السنتين، عقدت جماعة العمل الفنية المشتركة بين المصالح والمعنية بالموارد الوراثية الحيوانية التابعة للهيئة دورتها الثانية لعرض التحضيرات للتقرير الأول عن حالة الموارد الوراثية الحيوانية في العالم. وعقدت جماعة العمل الفنية المشتركة بين المصالح والمعنية بالموارد الوراثية النباتية دورتها الأولى وكزّت على تنفيذ ورصد خطة العمل العالمية لصيانة الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة واستخدامها المستدام (ليبزيج).

(CEPM (Cat. 3

لجنة المواصفات المؤقتة (AGP-728)

(المادة 6-4 من الدستور)

أنشأها المؤتمر فى دورته السابعة والعشرين فى 1993.

تقدم اللجنة الدعم لأمانة الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات فى البرنامج الخاص بالتنسيق الدولى لتدابير الصحة النباتية. وتضطلع بدور جهاز الاستعراض وتقديم المشورة، وتقديم التوصيات بشأن وضع الاقتراحات فى مختلف مراحل التنمية وحسن قبولها، وحيثما يكون ملائما التوصية بقبولها من جانب الهيئة المؤقتة لتدابير الصحة النباتية. وتقدم اللجنة، بالتعاون مع المنظمات الاقليمية لوقاية النباتات، التوصيات بشأن أولويات المواصفات والخطوط التوجيهية التى يتعبن تنسيقها عالميا، والمساعدة فى الشروع فى وضعها. . واعتباراً من مطلع عام 2002، ستحلّ محلها لجنة المواصفات التي ستضمّ 20 عضواً (ثلاثة أعضاء من كل من الأقاليم السبعة في المنظمة باستثناء أمريكا الشمالية).

مايو / أيار 1994.

تتكون لجنة المواصفات المؤقتة من نحو 14 خبيرا تعينهم المنظمات القطرية والاقليمية لوقاية النباتات. ويتولى المدير العام للمنظمة تعيين جميع الخبراء. وقد عدّلت الهيئة المؤقتة لتدابير الصحة النباتية قواعد العضوية عام 2001. واعتباراً من عام 2002، ستتولى الهيئة المؤقتة تعيين الأعضاء في لجنة المواصفات.

الانجليزية.

تعقد الدورات فى روما سنويا فى مايو/أيار باستثناء دورة عام 1997 التى عقدت فى اكتوبر/تشرين الأول. ومنذ مطلع عام 2000، أصبحت اللجنة المؤقتة للمواصفات تجتمع مرتين في السنة. كما ستجتمع لجنة المواصفات مرتين في السنة لاحقاً.

وضعتها الهيئة المؤقتة لتدابير الصحة النباتية عام 2001.

انتهت الاجتماعات الأولى إلى الرابعة للجنة باستكمال تسعة وثائق ستوزّع على الحكومات لإبداء رأيها فيها، وموافقة الهيئة المؤقتة لتدابير الصحة النباتية على تسعة وثائق بصفتها مواصفات دولية جديدة.

(ComPM (Cat. 1

الهيئة المؤقتة لتدابير الصحة النباتية (AGP-729)

(المادة 6-4 من الدستور)

أنشأها المؤتمر فى دورته التاسعة و العشرين عام 1997.

تعتبر الهيئة المؤقتة لتدابير الصحة النباتية سابقة على الهيئة الدائمة لتدابير الصحة النباتية التى ستظهر الى الوجود لدى سريان النص المعدل الجديد للاتفاقية الدولية لوقاية النباتات بعد قبولها أو الانضمام اليها من جانب ثلثى أعضائها. والهدف من هذه الهيئة هو أن تعمل على الترويج للتنفيذ الكامل لأهداف الاتفاقية. وقد حلت مكان الأجهزة الرياسية فى المنظمة بوصفها آلية للموافقة على المواصفات الدولية بشأن تدابير الصحة النباتية، ولتقديم التوجيه لأمانة الاتفاقية، والعمل كمنتدى للاتصال والتنسيق العالمى بشأن قضايا الصحة النباتية

نوفمبر / تشرين الثانى1998.

مفتوحة لجميع الأعضاء فى المنظمة.

لغات المنظمة الرسمية.

تعقد الدورات سنويا ابتداء من نوفمبر/تشرين الثانى 1998. وأرجئ اجتماع عام 2000 إلى أبريل/نيسان 2001 لنقل مواعيد الاجتماعات إلى الربيع من كل عام.

اعتمدت الهيئة المؤقتة لائحتها الداخلية المؤقتة خلال دورتها الأولى فى 1998. وتم الانتهاء من صياغتها خلال الدورة الثانية عام 1999 بالاتفاق على اجراءات وضع المواصفات التى سترفق باللائحة الداخلية.

اعتمدت الهيئة المؤقتة لتدابير الصحة النباتية خمس مواصفات دولية جديدة لتدابير الصحة النباتية وخطة استراتيجية واستكملت إجراءات حل النزاعات وحددت اختصاصات لجنة المواصفات التابعة لها ولائحتها الداخلية. كما أنشأت عدة جماعات عمل للأنشطة الرئيسية، بما في ذلك مبادرات تعاون مع اتفاقية التنوع البيولوجي.

الاحصاءات

(AFCAS (Cat. 1

هيئة الاحصاءات الزراعية
فى أفريقيا (RAFR-701)

(المادة 6-1 من الدستور)

وافق المؤتمر فى دورته الحادية عشرة (1961) على انشاء الهيئة، وطلب من المدير العام انشاء هيئة اقليمية دائمة للاحصاءات الزراعية فى أفريقيا، وتقديم الخدمات الكافية لها.

استعراض حالة احصاءات الأغذية والزراعة فى الاقليم، وتقديم المشورة للدول الأعضاء بشأن وضع وتوحيد الاحصاءات الزراعية ضمن الاطار العام لعمل المنظمة فى مجال الاحصاءات، وعقد مجموعات دراسية أو غير ذلك من الأجهزة الفرعية للخبراء القطريين لهذا الغرض.

سبتمبر / أيلول 1962.

مفتوحة لجميع الأعضاء فى المنظمة . وللأعضاء في الهيئة المؤقتة لتدابير الصحة النباتية.

وعضوية الهيئة فى الوقت الحاضر هى:

وتحضر المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية الدورات بصفة مراقب.

الانجليزية والفرنسية.

اللائحة العامة للمنظمة.

1962, 1964, 1966, 1969, 1971, 1973, 1975, 1978, 1981, 1984, 1987, 1989, 1991, 1994, 1997, 1999, 2001.

توفر اطارا لتعزي مشاركة الدول الأعضاء بسرعة فى تنفيذ مبادرة البنك الدولى والمنظمة ووزارة الزراعة الأمريكية لتعزيز نظم الاحصاءات الخاصة بالزراعة والأغذية فى البلدان الأفريقية.

زيادة الوعى بالجوانب المفاهيمية والمنهجية للاهتمامات المتعلقة بالمساواة بين الجنسين فى نشاطات جمع البيانات الزراعية وتحسين تقديرها فى الدول الأعضاء.

توفير المناهج الرامية الى زيادة الجهود التعاونية فى الدول الأعضاء لتحديد مجالات المشاركة فيما بين الاحصاءات الحرجية والزراعية (المحاصيل) بغرض تجميع الموارد اللازمة لنشاطات جمع البيانات.

(APCAS (Cat. 1

هيئة الاحصاءات الزراعية
فى آسيا والمحيط الهادى (RAPA-703)

(المادة 6-1 من الدستور)

أنشأها المؤتمر فى دورته الثانية عشرة (1963، القرار 41/63) بناء على توصية مؤتمر المنظمة الاقليمي فى آسيا والشرق الأقصى (1962). وجرى تغيير اسم الهيئة من "آسيا والشرق الأقصى" الى "آسيا والمحيط الهادى" من جانب الدورة الثانية والثمانين للمجلس عام 1982.

استعراض حالة احصاءات الأغذية والزراعة فى الاقليم، وتقديم المشورة للدول الأعضاء بشأن وضع وتوحيد الاحصاءات الزراعية ضمن الاطار العام لعمل المنظمة فى مجال الاحصاءات، وعقد مجموعات دراسية أو غير ذلك من الأجهزة الفرعية للخبراء القطريين لهذا الغرض

سبتمبر / أيلول/سبتمبر / أيلول 1966.

مفتوحة لجميع الأعضاء والأعضاء المنتسبة التى تقع كل أو جزء من أراضيها فى اقليم آسيا والمحيط الهادى أو التى تكون مسؤولة عن العلاقات الدولية لأى مناطق للحكم الذاتى فى الاقليم (أنظر تقرير الدورة السابعة والأربعين للمجلس، الفقرة 191) وتتألف العضوية من الدول المؤهلة التى تخطر المدير العام برغبتها فى أن تصبح عضوا.

وعضوية الهيئة فى الوقت الحاضر هى:

الانجليزية وكذلك الفرنسية اذا أبلغت احدى الدول الأعضاء الناطقة بالفرنسية عن عزمها الاشتراك

اللائحة العامة للمنظمة.

1966 و1968 و1970 و1972 و1974 و1976 و1987 و1980 و1982 و1984 و1986 و1988 و1988 و1990 و1992 و1994 و1996 و1998 و2000.

عقدت الهيئة دورتها الثامنة عشرة عام 2000 في بالي، اندونيسيا. وأشارت إلى الجهود الدؤوبة التي تبذلها البلدان الأعضاء لتحسين الإحصاءات الزراعية القطرية لديها والعقبات التي تواجهها. واستعرضت الهيئة ما أنجز من أنشطة في إطار المشروع الإقليمي الذي تموله اليابان من أجل "تحسين الإحصاءات الزراعية في بلدان آسيا والمحيط الهادي" وأعلنت دعمها للانتقال إلى المرحلة الثانية من المشروع. واقترحت أن يتضمّن نظام تبادل البيانات في المشروع إحصاءات اقتصادية وأنماط توقّع قصيرة الأجل. وأوصت الهيئة المنظمة وبلدان وهيئة الإحصاءات الزراعية لآسيا والمحيط الهادي بمواصلة تحصين إمكانية الوثوق بالإحصاءات في قطاعات الزراعة والغابات ومصايد الأسماك وإمكانية مقارنتها على المستوى الدولي. واعتبرت الوثيقة التي أعدتها المنظمة متابعة لتوصية رُفعت سابقاً بشأن إعداد دليل للمستخدمين بشأن توقعات المحاصيل الغذائية واقترحت إضافة قسم عن المحاصيل ذات قيمة عالية. وهنّأت الصين على نجاح عملية الإحصاء الزراعي الأولى التي أجرتها. واستعرضت تطبيق الأطر الإحصائية بهدف تحسين خدمات الإحصاءات الزراعية القطرية وشددت على أهمية إجراء مسح متكامل على مستوى الأسرة والمزرعة لإدخال بيانات هامة في نظام حسابات اقتصادية للأغذية والزراعة. وطلبت الحصول على دعم من المنظمة لوضع مواصفات وإجراءات موحّدة للحصول على مدخلات بيانات وإعداد جداول لنظام الحسابات الاقتصادية للأغذية والزراعة، بما في ذلك بيانات عن الأنشطة غير الزراعية. واستعرضت الهيئة أيضا تطور الاحصاءات والمعلومات في قطاعات مؤسسات الأعمال الزراعية ومصايد الأسماك والغابات فى اقليم آسيا والمحيط الهادى.

(FAO/ECE/CES/AGS (Cat. 1

مجموعة الدراسة المشتركة
بين المنظمة واللجنة الاقتصادية لأوروبا
ومؤتمر الاحصائيين الأوروبيين
المعنية باحصاءات الأغذية والزراعة
فى أوروبا (ESS-704)

(المادة 6-1 من الدستور)

أنشئت فى شكل مجموعة دراسية معنية بمشكلات المنهجية والتعاريف فى الاحصاءات الزراعية فى البلدان الشرقية والغربية بناء على توصية من لجنة المشكلات الزراعية التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا خلال دورتها الحادية عشرة (1959)، واقتراح مؤتمر الاحصائيين الأوروبيين خلال دورتها السابعة. وتم تعديل الاسم الى ذلك المشار اليه أعلاه بواسطة مؤتمر الاحصاءات الأوروبى خلال دورته الثانية عشرة (1964). وتنفذ نشاطات المجموعة بالاشتراك مع القسم المشترك للجنة الاقتصادية لأوروبا وأمانة مؤتمر الاحصائيين الأوروبيين وقسم الاحصاء فى منظمة الأغذية والزراعة مع تقديم هذا الأخير خدمات الأمانة الفنية الرئيسية.

استعراض حالة احصاءات الأغذية والزراعة فى الاقليم، وتقديم المشورة للدول الأعضاء بشأن وضع وتوحيد الاحصاءات الزراعية ضمن الاطار العام لعمل المنظمة فى مجال الاحصاءات، وعقد مجموعات دراسية أو غير ذلك من الأجهزة الفرعية للخبراء القطريين لهذا الغرض.

مايو / أيار 1960.

الدول الأعضاء فى اللجنة الاقتصادية لأوروبا والأعضاء فى اقليم أوروبا بالمنظمة.

الانجليزية والفرنسية والروسية.

اللائحة العامة للمنظمة.

1960, 1962, 1963, 1965 (twice), 1966, 1969, 1972, 1974, 1977, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1989, 1991, 1993, 1995, 1997, 1999, 2001.

استعرضت مجموعة الدراسة التقدم المحرز في الإطلاع المشترك على البيانات بين المنظمات الدولية والخبرات التي اكتسبتها البلدان في عملية المسح الزراعي لعام 2000، وعدة جوانب إحصائية تتعلق بتفاعل الزراعة مع البيئة والمحيط الريفي. كما أجرت تحليلاً للمخاطر والفرص الناجمة عن استخدام البيانات الإدارية وبيانات أخرى غير مأخوذة من عمليات المسح وناقشت المسائل المنهجية المتعلقة بإحصاءات قياس الدخل في قطاع الزراعة. واستعرضت مجموعة الدراسة الجوانب المتعلقة بتقدير قيمة الإنتاج الزراعي والإنتاجية. وبحثت في مسائل قياس الإمدادات الغذائية والتوقعات ذات الصلة وتحليلها وبحثت في سبل تيسير استخدام المعلومات الزراعية وناقشت تقنيات عرض نتائج الإحصاءات ونشرها.

(Cat. 3)

مجموعة العمل المشتركة بين المنظمة ومنظمة الدول الأمريكية ومعهد الدول الأمريكية لتربية الأحياء المائية المعنية باحصاءات الزراعة والثروة الحيوانية في إقليم أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي (ESS-705)

(المادة 6-2 من الدستور)

أنشئت فى شكل لجنة فرعية للاحصاءات الزراعية تابعة للجنة تحسين الاحصاءات القطرية بمعرفة اللجنة التنفيذية لمعهد احصاءات الدول الأمريكية خلال دورتها الرابعة والعشرين (1964) ووافقت عليها رسميا لجنة تحسين الاحصاءات القطرية خلال دورتها الثامنة (1964). وجرى تعديل الاسم الى ذلك المشار اليه أعلاه بواسطة مؤتمر الاحصائيين الحكوميين للدول الأمريكية خلال دورته الأولى (1983). وكان هذا المؤتمر قد حل مكان لجنة تحسين الاحصاءات القطرية منذ 1981. وفى 1995، انسحب معهد الاحصاءات للدول الأمريكية من مجموعة العمل وحلت مكان منظمة الدول الأمريكية ومعهد الدول الأمريكية لتربية الأحياء المائية.

استعراض حالة احصاءات الأغذية والزراعة فى الاقليم، وتقديم المشورة للدول الأعضاء بشأن وضع وتوحيد الاحصاءات الزراعية ضمن الاطار العام لعمل المنظمة فى مجال الاحصاءات، وعقد مجموعات دراسية أو غير ذلك من الأجهزة الفرعية للخبراء القطريين لهذا الغرض.

نوفمبر / تشرين الثانى1964.

العضوية ليست دائمة حيث يجرى اختيار الأعضاء لدورة واحدة. وتتألف العضوية من ثلاثة ممثلين من البلدان الأمريكية تشترك فى تعيينهم منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الدول الأمريكية ومعهد الدول الأمريكية لتربية الأحياء المائية. وعلاوة على ذلك، يعتبر ممثلو هذه المنظمات الثلاث أعضاء بحكم وظائفهم فى مجموعة العمل. ويمكن زيادة عدد الأعضاء اعتمادا على الموضوع المعين الذى تجرى دراسته. المراقبون: موظفو الاحصاءات القطرية، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية وCAIS ولجنة الدول الأمريكية للتنمية الزراعية ومعهد الدول الأمريكية للعلوم الزراعية واتحاد الدول الأمريكية. وأمانة مجموعة العمل المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الدول الأمريكية ومعهد الدول الأمريكية لتربية الأحياء المائية. وتقارير مجموعة العمل عبارة عن مطبوعات مشتركة بين المنظمات الثلاث.0...

الانجليزية والاسبانية.

اللائحة العامة للمنظمة.

1964, 1965, 1966, 1968, 1970, 1971, 1974, 1982, 1984, 1986, 1990, 1993, 1995, 1999, 2001.

استعرضت مجموعة العمل استراتيجيات تعزيز برامج الإحصاءات الزراعية القطرية. واعترفت بأهمية المسح الزراعي القطري على اعتباره مكوناً من مكونات هذه البرامج، وأوصت المنظمة بمواصلة تقديم المساعدة في هذا المجال. وناقشت مجموعة العمل الاستراتيجيات الأكثر شيوعاً لعمليات المسح الزراعي والمسح الأسري واستخدام أطر غير سليمة لأخذ العينات في عمليات المسح الزراعي والتوقعات الخاصة بإنتاج الدواجن.