CL 123/4-Rev.1

Conseil

1. Conformément à la Résolution 6/99 adoptée par la Conférence de la FAO à sa trentième session le 13 novembre 1999, le Conseil est appelé à élire six membres du Conseil d'administration du PAM parmi les États Membres de la FAO, pour un mandat de trois ans.

2. Pour cette élection, les États Membres de la FAO sont répartis en cinq listes distinctes (A, B, C, D et E) qui figurent en annexe A au présent document.

3. La composition actuelle du Conseil d'administration du PAM est reproduite ci-après, avec indication entre parenthèses de la liste (conformément à l'annexe A) à laquelle chaque membre appartient:

4. Le Conseil sera donc appelé à élire six membres, pour un mandat expirant le 31 décembre 2005, pour remplacer ceux dont le mandat prend fin le 31 décembre 2002, c'est-à-dire Égypte (A); Madagascar (A); Norvège (D); Pérou (C); Roumanie (E) et Suisse (D).

5. Il convient de rappeler que le Conseil, à sa cent vingt-deuxième session, est convenu que le Portugal, qui s’est désisté le 31 décembre 2001, serait remplacé par la Norvège pour l’année 2002.

6. En outre, il convient de rappeler que le Conseil avait été informé, à sa cent vingt-deuxième session, que l’Iraq avait décidé de renoncer au siège obtenu du Conseil de la FAO (janvier 2001 à décembre 2003) et de conserver le siège obtenu du Conseil économique et social (janvier 2002 à décembre 2004). Le Conseil avait également été informé que la Syrie continuerait à occuper ce siège pendant les deux ans restants (janvier 2002 à décembre 2003).

7. Les membres sortants sont rééligibles.

8. On trouvera en annexe B au présent document un formulaire de proposition de candidature qui doit être présenté au Secrétaire général du Conseil au plus tard le mercredi 30 octobre 2002 à 12 heures.

__________________________

¹ L’un de ces sièges est affecté par roulement aux États des listes A (2000-2002), B (2003-2005), A (2006-2008) et C (2009-2011).

² A remplacé le Portugal pour l’année 2002.

³ A remplacé l’Australie (conformément à la décision du Conseil prise à sa cent dix-neuvième session, 20-25 novembre 2000).

⁴ A remplacé l’Iraq pour 2002 et 2003.

ANNEXE A

1. PAYS EN DÉVELOPPEMENT

États: 136

Nombre de sièges au Conseil d’administration du PAM: 20 (dix élus par le Conseil de la FAO et dix par le Conseil économique et social de l’ONU), plus un siège à pourvoir par le Conseil de la FAO par roulement entre les États des listes A (2000-2002), B (2003-2005), A (2006-2008) et C (2009-2011).

Les 20 sièges seront attribués comme suit:

Liste A

États: 53

Nombre de sièges au Conseil d’administration du PAM: 8 (quatre (ou cinq) élus par le Conseil de la FAO et quatre par le Conseil économique et social de l’ONU).

Liste B

États: 50

Nombre de sièges au Conseil d’administration du PAM: 7 (trois (ou quatre) élus par le Conseil de la FAO et quatre par le Conseil économique et social de l’ONU).

Liste C

États: 33

Nombre de sièges au Conseil d’administration du PAM: 5 (trois (ou quatre) élus par le Conseil de la FAO et deux par le Conseil économique et social de l’ONU).

2. PAYS ÉCONOMIQUEMENT DÉVELOPPÉS

États: 47

Nombre de sièges au Conseil d’administration du PAM: 15 (sept élus par le Conseil de la FAO et huit par le Conseil économique et social de l’ONU).

Les 15 sièges seront attribués comme suit:

Liste D

États: 29

Nombre de sièges au Conseil d’administration du PAM: 12 (six élus par le Conseil de la FAO et six par le Conseil économique et social de l’ONU).

Liste E

États: 18

Nombre de sièges au Conseil d’administration du PAM: 3 (un élu par le Conseil de la FAO et deux élus par le Conseil économique et social de l’ONU).

__________________________
¹ Les listes comprennent tous les États membres de la FAO au 2 novembre 2001.

ANNEXE B

À présenter avant le mercredi 30 octobre 2002 à 12 heures

_________________________________

¹ A, B, C, D ou E, selon le cas. Les sièges à pourvoir pour 2003-2005 sont les suivants:
1 de la liste A, 1 de la liste B, 1 de la liste C, 2 de la liste D et 1 de la liste E.