Ce rapport a été préparé au niveau du Département des forêts de la FAO par Miguel A. Trossero, en collaboration avec Luiz Horta Nogueira et avec les contributions de Tina Etherington et de Robert Flood.
Nous adressons également des remerciements spéciaux à l'ensemble de nos collègues qui ont apporté leurs contributions et leurs commentaires, comme Kit Prins, Felice Padovani et John Denman, en vue d'améliorer les versions antérieures du présent rapport.