AARINENA | Asociación de Instituciones de Investigación Agrícola del Cercano Oriente y África del Norte |
ACB | Asociación de Colaboración en materia de Bosques |
ADG | Subdirector General |
ADRS | agricultura y desarrollo rural sostenibles |
AF | Departamento de Administración y Finanzas |
AFH | Dirección de Gestión de Recursos Humanos |
AfriCover | Mapa de la cubierta terrestre y base de datos geográficos para África (Proyecto) |
AG | Asamblea General de las Naciones Unidas |
AGA | Dirección de Producción y Sanidad Animal |
AGAH | Servicio de Sanidad Animal |
AGRIS | Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas |
AGROMET | Grupo de Agrometeorología |
AGROVOC | Tesauro multilingüe de terminología agrícola |
AKIS/RD | Sistemas de conocimiento y de información agrícola para el desarrollo rural |
AOS | servicios administrativos y operacionales |
APCAS | Comisión de Estadísticas Agrícolas para Asia y el Pacífico |
APO | Profesional asociado |
APPCC | Análisis de peligros y de puntos críticos de control |
AQUASTAT | Sistema estadístico sobre el agua en el medio rural |
ARTFISH | Approaches, rules and techniques for fisheries statistical monitoring |
ASEG | Programa de análisis socioeconómico y de género |
ASFA | Resúmenes sobre las Ciencias Acuáticas y la Pesca |
AsiaCover | Mapa de la cubierta terrestre y base de datos geográficos para Asia (Proyecto) |
AUD | Oficina del Inspector General |
BAD | Banco Africano de Desarrollo |
BBC | British Broadcasting Company |
BID | Banco Interamericano de Desarrollo |
BOAD | Banco de Desarrollo del África Occidental |
BPA | buenas prácticas agrícolas |
BSEC | Cooperación Económica del Mar Negro |
CAAS | Chinese Academy of Agricultural Sciences |
CAPI | Comisión de Administración Pública Internacional |
CARIFORUM | Foro del Caribe |
CAT | Comité Asesor Técnico |
CCA | evaluación conjunta sobre los países |
CCC | Comité de comunicación de la Organización |
CCRF | Código de Conducta para la Pesca Responsable |
CDB | Convenio sobre la diversidad biológica |
CDR | depósito de documentos de la Organización |
CDS | Comisión sobre el Desarrollo Sostenible |
CE | Comunidad Europea |
CEB | Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación |
CEDAW | Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer |
CEDEAO | Comunidad Económica de los Estados del África Occidental |
CEE | Europa Central y Oriental |
CEECFOODS | FAO Centre for Central and East European food databases |
CEI | Comunidad de Estados Independientes |
CEMAC | Comunidad Económica y Monetaria de África Central |
CFSAM | Misiones conjuntas FAO/PAM de evaluación de cultivos y suministro de alimentos |
CIA | Comisión Internacional del Arroz |
CIMF | Comisión Interina de Medidas Fitosanitarias |
CIP | Centro Internacional de la Papa |
CIPF | Convención Internacional de Protección Fitosanitaria |
CITES | Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres |
CLD | Convención de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África |
CNUMAD | Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo |
COAG | Comité de Agricultura |
COFI | Comité de Pesca |
COFO | Comité de Montes |
CRGAA | Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura |
CSA | Comité de Seguridad Alimentaria Mundial |
CSS | Cooperación Sur-Sur |
CTPD | Cooperación técnica entre países en desarrollo |
CTPT | Cooperación técnica entre países en transición |
CUREMIS | Temas Actuales y Emergentes para el Análisis Económico y la Investigación de Políticas |
CWP | Grupo Coordinador de Trabajo sobre Estadísticas de Pesca |
DDG | Director General Adjunto |
DMA | Día Mundial de la Alimentación |
EBRD | Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo |
ECOM | Fortalecimiento de la capacidad para la ordenación integrada de ecosistemas |
ECOSOC | Consejo Económico y Social (de las Naciones Unidas) |
EMBRAPA | Empresa Brasileña de Investigación Agropecuaria |
EMPRES | Sistema de prevención de emergencia de plagas y enfermedades transfronterizas de los animales y las plantas |
EPAI | Esferas prioritarias para la acción interdisciplinaria |
ERF | evaluación de los recursos forestales |
FA | fiebre aftosa |
FAOINFO | Base de datos de información de la FAO |
FAOR | Representante de la FAO |
FAOSTAT | Base de datos estadísticos sustantivos de la Organización |
FAOTERM | FAO terminology database |
FARA | Foro de investigación agrícola en África |
FCPMIS | Sistema de la FAO para perfiles e información cartográfica por países |
FF | fondo fiduciario |
FFU | fondo fiduciario unilateral |
FIGIS | Sistema Mundial de Información sobre la Pesca |
FIR | Dirección de Recursos Pesqueros |
FMAM | Fondo para el Medio Ambiente Mundial |
FMFH | Alimentar la mente para combatir el hambre |
FMIA | Foro Mundial de Investigación Agropecuaria |
FNUAP | Fondo de Población de las Naciones Unidas |
FNUB | Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques |
FOSA | Forestry Sector Outlook Study for Africa |
FPMIS | Sistema de información sobre gestión del Programa de Campo |
GC | Grupo Consultivo (ver GCIAI) |
GCIAI | Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional |
GCP | Programa de cooperación FAO/gobiernos |
GI | Departamento de Asuntos Generales e Información |
GIC | Dirección de Asuntos de la Conferencia y el Consejo y de Protocolo |
GIII | Subdirección de Gestión de las Publicaciones |
GLOP | estudios de perspectivas mundiales |
GNUD | Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
GTZ | Sociedad Alemana de Cooperación Técnica |
HR | Recursos Humanos |
ICARDA | Centro internacional de investigación agrícola en las zonas secas |
ICM | gestión de la información y las comunicaciones |
ICP | información y consentimiento previos |
ICRISAT | Instituto Internacional de Investigación de Cultivos para las Zonas Tropicales Semiáridas |
IDWG | Grupo de Trabajo Interdepartamental |
IEMA | Integrated Ecosystem Management Approach |
IFI | instituciones financieras internacionales |
IICA | Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura |
IMARK | Repertorio de recursos para la gestión de la información |
INBAR | Red internacional del bambú y el ratán |
INFOODS | Red internacional de sistemas de datos sobre alimentos |
IPGRI | Instituto Internacional de Recursos Fitogenéticos |
IPRF | Fondo Rotatorio de Productos de Información |
ISNAR | Servicio internacional para la investigación agrícola nacional |
LADA | evaluación de la degradación de tierras secas |
LatinFoods | Latin American Network of Food Composition |
LEG | Oficina Jurídica |
LinKS | Local Indigenous Knowledge Systems |
LOBR | Oficina de Enlace con la Unión Europea y Bélgica (Bruselas) |
LOGE | Oficina de Enlace con las Naciones Unidas (Ginebra) |
LOJA | Oficina de Enlace con el Japón (Yokohama) |
LONY | Oficina de Enlace con las Naciones Unidas (Nueva York) |
LOWA | Oficina de Enlace para América del Norte (Washington, D.C.) |
MIP | manejo integrado de plagas |
MRC | Comisión del Río Mekong |
MSS | Servicio de Apoyo a la Gestión |
NACA | Red de centros de acuicultura de Asia y el Pacífico |
NEMS | Sistema de gestión de noticias y acontecimientos |
NEPAD | Nueva Alianza para el Desarrollo de África |
NERC | Conferencia Regional para el Cercano Oriente |
NEX | National Execution Modality |
NRM | ordenación de recursos naturales |
OADA | Organización Árabe para el Desarrollo Agrícola |
OCD | Oficina de Coordinación de las Actividades Normativas, Operacionales y Descentralizadas |
OCDE | Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos |
ODM | objetivos de desarrollo del Milenio |
OIE | Oficina Internacional de Epizootias |
OIEA | Organismo Internacional de Energía Atómica |
OIRSA | Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria |
OIT | Organización Internacional del Trabajo |
OMC | Organización Mundial del Comercio |
OMG | organismo modificado genéticamente |
OMI | Organización Marítima Internacional |
OMS | Organización Mundial de la Salud |
ONG | Organización no gubernamental |
ONU | Organización de las Naciones Unidas |
ONUSIDA | Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA |
OPEP | Organización de Países Exportadores de Petróleo |
OSC | Organizaciones de la sociedad civil |
OUA | Unión Africana |
OWS | (mosca del) gusano barrenador del Viejo Mundo |
PAI | Plan de acción internacional |
PAI | Programa de Apoyo a la Inversión |
PAM | Plan de acción mundial |
PBE | Oficina del Programa, del Presupuesto y de Evaluación |
PBIDA | países de bajos ingresos y con déficit de alimentos |
PCT | Programa de cooperación técnica |
PCTA | Programa contra la Tripanosomiasis Africana |
PE | entidad de programa |
PEID | pequeños Estados insulares en desarrollo |
PESA | Programa Especial para la Seguridad Alimentaria |
pesca INDNR | pesca ilegal, no declarada y no reglamentada |
PFN | programa forestal nacional |
PFNM | productos forestales no madereros |
PIR | informe sobre la ejecución del programa |
PIRES | Sistema de apoyo para la planificación, la presentación de informes sobre la ejecución y la evaluación del programa |
PLP | Programa de Labores y Presupuesto |
PMA | países menos adelantados |
PMA | Programa mundial de alimentos |
PMEPB | Programa mundial de erradicación de la peste bovina |
PNUD | Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
PNUMA | Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente |
PPM | Plan a plazo medio |
PROD | Sistemas de producción integrada (ADRS/PESA) |
PTC | obstáculos técnicos al comercio |
QINF | Definiciones, normas, metodologías y calidad de la información |
RAP | Oficina Regional para Asia y el Pacífico |
REHA | Prevención y mitigación de las catástrofes y preparación para afrontarlas, socorros y rehabilitación después de las emergencias |
RF | Regional forum |
RFAA | recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura |
RFB | órganos pesqueros regionales |
RNE | Oficina Regional para el Cercano Oriente |
RP | Programa ordinario |
RPFS | Programas regionales para la seguridad alimentaria |
RTVE | Grupo Radio Televisión Española |
SACOI | Strategy to Address Cross-Organizational Issues |
SADC | Comunidad para el Desarrollo del África Meridional |
SADN | Dependencia de Relaciones con el Sistema de las Naciones Unidas |
SAT | servicios de apoyo técnico |
SCF-RLC | Foro consultivo sobre semillas para América Latina y el Caribe |
SFS | medidas sanitarias y fitosanitarias |
SICIAV | Sistemas de información y cartografía sobre la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad |
SIG | Sistema de información geográfica |
SMIA | Sistema mundial de información y alerta sobre la alimentación y la agricultura |
SNIA | Sistemas nacionales de investigaciones agronómicas |
SOFA | El estado mundial de la agricultura y la alimentación |
SOFI | El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo |
SOFIA | El estado mundial de la pesca y la acuicultura |
SOFO | Situación de los Bosques del Mundo |
SPAT | Gestión de la información espacial e instrumentos de apoyo a las decisiones |
SSA | África subsahariana |
TAD | enfermedades transfronterizas de animales |
TC | Departamento de Cooperación Técnica |
TCA | Dirección de Asistencia para las Políticas |
TCDS | Dependencia de Recursos y de Asociaciones Estratégicas |
TCI | Dirección del Centro de Inversiones |
TCO | Dirección de Operaciones de Campo |
TIC | tecnología de la informacíon y la comunicación |
TIE | técnica de los insectos estériles |
UE | Unión Europea |
UITA | Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación, Agrícolas, Hoteles, Restaurantes, Tabaco y Afines |
UMA | Unión del Magreb Árabe |
UNDAF | Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
UNESCO | Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura |
USDA | Departamento de Agricultura de los Estados Unidos |
VERCON | Red virtual de comunicaciones para la divulgación y la investigación |
WAICENT | Centro de información agraria mundial |
WAIR | Sistema mundial de recursos de información sobre la agricultura |
WAN | red de amplio alcance |
WISDOM | Cartografía integrada de la oferta y la demanda de combustibles leñosos |
WSSD | Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible |
1
Queda excluido el personal de los proyectos de campo, el personal de idiomas, y el personal en puestos financiados con cargo a los gastos de apoyo, los fondos fiduciarios y otros fondos.
2
O “nuevo modelo de programación”, como se había designado inicialmente en el Marco Estratégico y se repitió en el PPM 2002-07.
3
El gasto con cargo al presupuesto final de 2002-03, de 723,4 millones de dólares, es comparable al de 779,9 millones notificado como gasto de los Fondos General y afines en el proyecto de cuentas financieras (véase también el Cuadro 2.1 supra). Las cifras del Cuadro 2.3 incluyen sólo las partidas de gasto de las cuentas financieras imputables al Programa de Labores y Presupuesto para 2002-03. En concreto:
4
Las categorías de reuniones de la FAO son Categoría 1: reuniones intergubernamentales; Categoría 2: reuniones técnicas con asistencia de expertos designados por gobiernos miembros; Categoría 3: comités y cuadros de expertos integrados por personas elegidas a título personal por la FAO; Categoría 4: seminarios, cursos de capacitación y talleres. En cualquiera de estas categorías, se convocan reuniones o bien para órganos estatutarios, si han sido establecidos, o bien con carácter especial.
5
Se excluye el personal de los proyectos de campo, el personal lingüístico y el personal de puestos financiados con cargo a los gastos de apoyo, los fondos fiduciarios y otros fondos.
6
Queda excluido el personal de proyectos de campo y el personal con contratos de menos de 12 meses.
7
Se excluye el personal de los proyectos de campo, el personal lingüístico y el personal de puestos financiados con cargo a los gastos de apoyo, los fondos fiduciarios y otros fondos.