CUBAÍndiceÍndiceSituación de los productos de la entidad de programa 2KP01

Anexo 2: Resumen del estado de finalización de los productos por tipo y programa

348.     En el PLP 2006-07 se señalaban productos para su ejecución en todos los programas. En ocasiones, en el curso de la ejecución del programa es necesario modificar los productos, aplazarlos o cancelarlos. También es posible introducir nuevos productos para hacer frente a nuevas circunstancias y atender solicitudes específicas. En el siguiente cuadro se resumen las variaciones registradas por tipo de producto durante el bienio. En el resto del Anexo se facilita información análoga por programa. Se dispone de información sobre todos los productos previstos y no previstos en el Anexo 4, que se encuentra en el sitio web de la FAO (http://www.fao.org/pir).

Ejecución de los productos por programas técnicos, 2006-07
Tipo de producto Aprobado en el PLP Cancelado/aplazado Ejecución no prevista Total ejecutado Ejecución no modificada Ejecución modificada Porcentaje ejecutado
Creación de capacidad 196 (13) 5 188 183 5 96%
Coordinación e intercambio de información 189 (30) 17 176 169 7 93%
Productos, sistemas, bases de datos de información 311 (57) 28 282 259 23 91%
Compromisos y acuerdos internacionales 80 (7) 6 79 73 6 99%
Otros 20 0 2 22 22 0 110%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 61 (15) 3 49 46 3 80%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 244 (37) 19 226 216 10 93%
Total 1 101 (159) 80 1 022 968 54 93%


Ejecución de los productos por programas no técnicos, 2006-07
Tipo de producto Aprobado en el PLP Cancelado/aplazado Ejecución no prevista Total ejecutado Ejecución no modificada Ejecución modificada Porcentaje ejecutado
Creación de capacidad 8 (1) 0 7 7 0 88%
Coordinación e intercambio de información 32 (1) 2 33 32 1 103%
Productos, sistemas, bases de datos de información 22 (4) 2 20 19 1 91%
Otros 18 (5) 3 16 16 0 89%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 5 (1) 0 4 4 0 80%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 299 (23) 17 293 289 4 98%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 42 (1) 0 41 41 0 98%
Total 426 (36) 24 414 408 6 97%


Ejecución de los productos bienales por programa
Tipo de producto Aprobado en el PLP Cancelado/aplazado Ejecución no prevista Total ejecutado Ejecución no modificada Ejecución modificada Porcentaje ejecutado
1A Órganos rectores
Coordinación e intercambio de información 0 0 1 1 1 0 0%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 9 0 0 9 9 0 100%
Total 1A 9 0 1 10 10 0 111%
1B Dirección general
Otros 1 0 0 1 1 0 100%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 1 0 0 1 1 0 100%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 3 0 0 3 3 0 100%
Total 1B 5 0 0 5 5 0 100%
2A Ordenación de los sistemas de producción de cultivos
Creación de capacidad 27 0 1 28 28 0 104%
Coordinación e intercambio de información 20 (3) 0 17 17 0 85%
Productos, sistemas, bases de datos de información 14 0 0 14 13 1 100%
Compromisos y acuerdos internacionales 12 (1) 0 11 11 0 92%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 3 (1) 1 3 3 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 26 (2) 1 25 25 0 96%
Total 2A 102 (7) 3 98 97 1 96%
2B Ordenación de los sistemas de producción ganadera
Creación de capacidad 5 (1) 0 4 4 0 80%
Coordinación e intercambio de información 5 (1) 0 4 4 0 80%
Productos, sistemas, bases de datos de información 2 (1) 2 3 3 0 150%
Compromisos y acuerdos internacionales 4 0 0 4 3 1 100%
Otros 0 0 1 1 1 0 0%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 2 0 0 2 2 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 6 0 3 9 8 1 150%
Total 2B 24 (3) 6 27 25 2 112%
2C Enfermedades y plagas de animales y plantas
Creación de capacidad 21 0 1 22 22 0 105%
Coordinación e intercambio de información 6 0 0 6 6 0 100%
Productos, sistemas, bases de datos de información 6 0 3 9 9 0 150%
Compromisos y acuerdos internacionales 10 0 1 11 11 0 110%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 1 0 0 1 1 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 14 0 1 15 15 0 107%
Total 2C 58 0 6 64 64 0 110%
2D Nutrición y protección del consumidor
Creación de capacidad 24 0 1 25 25 0 104%
Coordinación e intercambio de información 11 0 1 12 11 1 109%
Productos, sistemas, bases de datos de información 8 (1) 2 9 9 0 112%
Compromisos y acuerdos internacionales 11 0 0 11 11 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 21 (2) 0 19 18 1 90%
Total 2D 75 (3) 4 76 74 2 101%
2E Información, estadísticas, economía y políticas en relación con el sector forestal
Creación de capacidad 7 0 0 7 7 0 100%
Coordinación e intercambio de información 14 0 0 14 14 0 100%
Productos, sistemas, bases de datos de información 16 (2) 0 14 12 2 88%
Compromisos y acuerdos internacionales 1 0 0 1 1 0 100%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 1 0 0 1 1 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 5 0 0 5 5 0 100%
Total 2E 44 (2) 0 42 40 2 95%
2F Ordenación, conservación y rehabilitación del sector forestal
Creación de capacidad 6 (1) 0 5 4 1 83%
Coordinación e intercambio de información 9 0 0 9 9 0 100%
Productos, sistemas, bases de datos de información 13 (2) 0 11 10 1 85%
Compromisos y acuerdos internacionales 10 (1) 0 9 8 1 90%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 13 (4) 0 9 9 0 69%
Total 2F 51 (8) 0 43 40 3 84%
2G Productos e industria forestales
Creación de capacidad 3 (1) 0 2 2 0 67%
Coordinación e intercambio de información 8 (2) 0 6 6 0 75%
Productos, sistemas, bases de datos de información 8 (1) 0 7 7 0 88%
Compromisos y acuerdos internacionales 3 0 0 3 3 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 9 0 0 9 9 0 100%
Total 2G 31 (4) 0 27 27 0 87%
2H Información, estadísticas, economía y políticas relacionadas con la pesca y la acuicultura
Creación de capacidad 8 (2) 0 6 5 1 75%
Coordinación e intercambio de información 13 (2) 2 13 12 1 100%
Productos, sistemas, bases de datos de información 41 (19) 2 24 21 3 59%
Compromisos y acuerdos internacionales 8 (5) 2 5 2 3 62%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 16 (12) 0 4 2 2 25%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 4 0 0 4 4 0 100%
Total 2H 90 (40) 6 56 46 10 62%
2I Ordenación y conservación de la pesca y la acuicultura
Creación de capacidad 1 (1) 0 0 0 0 0%
Coordinación e intercambio de información 22 (13) 3 12 9 3 55%
Productos, sistemas, bases de datos de información 22 (18) 7 11 7 4 50%
Compromisos y acuerdos internacionales 1 0 1 2 1 1 200%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 1 0 1 2 2 0 200%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 36 (17) 2 21 19 2 58%
Total 2I 83 (49) 14 48 38 10 58%
2J Productos e industria de la pesca y la acuicultura
Creación de capacidad 13 (3) 0 10 10 0 77%
Coordinación e intercambio de información 7 (1) 0 6 6 0 86%
Productos, sistemas, bases de datos de información 5 0 0 5 5 0 100%
Compromisos y acuerdos internacionales 4 0 0 4 4 0 100%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 1 0 0 1 1 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 17 (3) 3 17 17 0 100%
Total 2J 47 (7) 3 43 43 0 91%
2K Ordenación sostenible de recursos naturales
Creación de capacidad 25 (4) 0 21 20 1 84%
Coordinación e intercambio de información 13 0 0 13 13 0 100%
Productos, sistemas, bases de datos de información 25 (2) 0 23 23 0 92%
Compromisos y acuerdos internacionales 13 0 0 13 13 0 100%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 19 (1) 0 18 17 1 95%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 27 (4) 2 25 21 4 93%
Total 2K 122 (11) 2 113 107 6 93%
2L Tecnología, investigación y extensión
Creación de capacidad 2 0 0 2 2 0 100%
Coordinación e intercambio de información 2 0 2 4 4 0 200%
Productos, sistemas, bases de datos de información 3 0 1 4 4 0 133%
Compromisos y acuerdos internacionales 0 0 1 1 1 0 0%
Otros 3 0 0 3 3 0 100%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 2 0 0 2 2 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 3 0 0 3 3 0 100%
Total 2L 15 0 4 19 19 0 127%
2M Infraestructura rural y agroindustrias
Creación de capacidad 13 0 0 13 12 1 100%
Coordinación e intercambio de información 2 (1) 1 2 2 0 100%
Productos, sistemas, bases de datos de información 4 (1) 1 4 3 1 100%
Otros 0 0 1 1 1 0 0%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 4 (1) 0 3 3 0 75%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 12 (1) 3 14 14 0 117%
Total 2M 35 (4) 6 37 35 2 106%
3A Multiplicación de los efectos de los recursos y de la inversión
Creación de capacidad 1 0 0 1 1 0 100%
Coordinación e intercambio de información 20 0 1 21 21 0 105%
Compromisos y acuerdos internacionales 1 0 0 1 1 0 100%
Otros 2 0 0 2 2 0 100%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 1 0 0 1 1 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 45 0 0 45 45 0 100%
Total 3A 70 0 1 71 71 0 101%
3B Políticas alimentarias y agrícolas
Creación de capacidad 10 0 1 11 11 0 110%
Coordinación e intercambio de información 7 0 2 9 9 0 129%
Productos, sistemas, bases de datos de información 33 (1) 2 34 34 0 103%
Compromisos y acuerdos internacionales 1 0 1 2 2 0 200%
Otros 1 0 0 1 1 0 100%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 9 0 1 10 10 0 111%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 5 0 0 5 5 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 5 0 1 6 6 0 120%
Total 3B 71 (1) 8 78 78 0 110%
3C Comercio y mercados
Creación de capacidad 4 0 0 4 4 0 100%
Coordinación e intercambio de información 6 (2) 0 4 4 0 67%
Productos, sistemas, bases de datos de información 43 (2) 1 42 38 4 98%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 12 (3) 0 9 9 0 75%
Total 3C 65 (7) 1 59 55 4 91%
3D Información y estadísticas sobre agricultura
Creación de capacidad 12 0 0 12 12 0 100%
Coordinación e intercambio de información 10 (2) 0 8 8 0 80%
Productos, sistemas, bases de datos de información 31 (2) 0 29 28 1 94%
Compromisos y acuerdos internacionales 1 0 0 1 1 0 100%
Otros 8 0 0 8 8 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 3 (1) 0 2 2 0 67%
Total 3D 65 (5) 0 60 59 1 92%
3E Alianzas e iniciativas de promoción contra el hambre y la pobreza
Creación de capacidad 2 0 0 2 2 0 100%
Coordinación e intercambio de información 4 0 0 4 4 0 100%
Productos, sistemas, bases de datos de información 3 0 0 3 3 0 100%
Otros 4 (2) 0 2 2 0 50%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 1 0 0 1 1 0 100%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 27 (2) 2 27 27 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 1 0 0 1 1 0 100%
Total 3E 42 (4) 2 40 40 0 95%
3F Equidad y género en Sociedades Rurales
Creación de capacidad 4 0 1 5 5 0 125%
Coordinación e intercambio de información 2 0 1 3 3 0 150%
Productos, sistemas, bases de datos de información 2 0 2 4 4 0 200%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 1 0 0 1 1 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 2 0 3 5 5 0 250%
Total 3F 11 0 7 18 18 0 164%
3G Medios de subsistencia rurales
Creación de capacidad 4 0 0 4 4 0 100%
Coordinación e intercambio de información 3 0 0 3 3 0 100%
Productos, sistemas, bases de datos de información 1 0 0 1 1 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 1 0 0 1 1 0 100%
Total 3G 9 0 0 9 9 0 100%
3H Intercambio de conocimientos y creación de capacidad
Creación de capacidad 9 (1) 0 8 7 1 89%
Coordinación e intercambio de información 23 (2) 1 22 19 3 96%
Productos, sistemas, bases de datos de información 30 (5) 4 29 22 7 97%
Otros 1 0 0 1 1 0 100%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 1 0 0 1 1 0 100%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 1 0 0 1 0 1 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 6 0 0 6 6 0 100%
Total 3H 71 (8) 5 68 56 12 96%
3I Sistemas de tecnología de la información
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 23 0 0 23 23 0 100%
Total 3I 23 0 0 23 23 0 100%
3J Comunicación e información pública
Coordinación e intercambio de información 3 (1) 3 5 5 0 167%
Productos, sistemas, bases de datos de información 2 0 1 3 3 0 150%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 8 0 3 11 11 0 138%
Total 3J 13 (1) 7 19 19 0 146%
4A Cooperación, integración y seguimiento en el ámbito de las Naciones Unidas
Coordinación e intercambio de información 1 0 0 1 1 0 100%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 1 0 0 1 1 0 100%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 12 0 3 15 15 0 125%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 2 0 0 2 2 0 100%
Total 4A 16 0 3 19 19 0 119%
4B Coordinación de servicios descentralizados
Creación de capacidad 1 0 0 1 1 0 100%
Coordinación e intercambio de información 2 (1) 0 1 1 0 50%
Productos, sistemas, bases de datos de información 4 0 0 4 4 0 100%
Otros 6 (1) 0 5 5 0 83%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 35 (6) 1 30 30 0 86%
Total 4B 48 (8) 1 41 41 0 85%
4C Seguridad alimentaria, reducción de la pobreza y otros programas de cooperación para el desarrollo
Creación de capacidad 1 0 0 1 1 0 100%
Coordinación e intercambio de información 7 0 1 8 8 0 114%
Productos, sistemas, bases de datos de información 7 (1) 1 7 7 0 100%
Otros 3 0 0 3 3 0 100%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 20 (3) 1 18 18 0 90%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 12 0 0 12 10 2 100%
Total 4C 50 (4) 3 49 47 2 98%
4D Gestión de emergencias y de situaciones posteriores a una crisis
Creación de capacidad 1 0 0 1 1 0 100%
Coordinación e intercambio de información 1 0 0 1 1 0 100%
Productos, sistemas, bases de datos de información 1 0 0 1 1 0 100%
Otros 1 0 0 1 1 0 100%
Asesoramiento legislativo y sobre políticas 1 (1) 0 0 0 0 0%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 2 0 0 2 2 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 2 (1) 0 1 1 0 50%
Total 4D 9 (2) 0 7 7 0 78%
4E Programa de Cooperación Técnica
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 1 0 0 1 1 0 100%
Asesoramiento técnico a los Miembros y apoyo al Programa de Campo 2 0 0 2 2 0 100%
Total 4E 3 0 0 3 3 0 100%
5A Supervisión
Productos, sistemas, bases de datos de información 2 0 0 2 2 0 100%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 13 0 1 14 14 0 108%
Total 5A 15 0 1 16 16 0 107%
5B Servicios del Programa y del Presupuesto
Productos, sistemas, bases de datos de información 5 (1) 0 4 4 0 80%
Otros 2 0 0 2 2 0 100%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 22 (6) 0 16 16 0 73%
Total 5B 29 (7) 0 22 22 0 76%
5C Servicios financieros
Productos, sistemas, bases de datos de información 2 (1) 0 1 1 0 50%
Otros 1 (1) 0 0 0 0 0%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 36 (1) 0 35 35 0 97%
Total 5C 39 (3) 0 36 36 0 92%
5D Gestión de recursos humanos y bienestar del personal
Otros 2 0 2 4 4 0 200%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 18 (4) 4 18 15 3 100%
Total 5D 20 (4) 6 22 19 3 110%
5E Adquisiciones
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 3 0 0 3 3 0 100%
Total 5E 3 0 0 3 3 0 100%
5F Gestión de locales
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 7 0 0 7 7 0 100%
Total 5F 7 0 0 7 7 0 100%
5G Servicios lingüísticos y de reuniones y protocolo
Otros 1 0 0 1 1 0 100%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 25 0 0 25 25 0 100%
Total 5G 26 0 0 26 26 0 100%
5H Servicios compartidos
Otros 0 0 1 1 1 0 0%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 12 0 0 12 12 0 100%
Total 5H 12 0 1 13 13 0 108%
8A Gastos de capital
Productos, sistemas, bases de datos de información 0 (1) 1 0 0 0 0%
Otros 1 (1) 0 0 0 0 0%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 4 0 0 4 4 0 100%
Total 8A 5 (2) 1 4 4 0 80%
9A Seguridad en la Sede
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 2 0 0 2 2 0 100%
Total 9A 2 0 0 2 2 0 100%
9B Seguridad sobre el terreno
Otros 1 0 0 1 1 0 100%
Prestación de servicios al personal, los departamentos y los miembros 11 (1) 2 12 12 0 109%
Total 9B 12 (1) 2 13 13 0 108%
 


CUBAÍndiceÍndiceSituación de los productos de la entidad de programa 2KP01