La base del presente documento consistió en un conjunto de principios que se acordaron en la Consulta de Expertos de la FAO sobre los Incentivos Económicos y la Pesca Responsable, celebrada en Roma del 28 de noviembre al 1° de diciembre de 2000. Se elaboró un primer borrador después de una vasta búsqueda bibliográfica y de ensayos prácticos en cuatro países participantes. Ello permitió obtener un segundo borrador ampliamente mejorado que se debatió en la Consulta de Expertos de la FAO sobre la Identificación, Evaluación y Presentación de Informes de las Subvenciones en la Industria Pesquera, celebrada en Roma del 3 al 6 de diciembre de 2002. Esa versión de la Guía se redactó a principios de 2003. Se espera que venga considerada como un documento de trabajo y que se revise y mejore a medida que se vaya adquiriendo más experiencia en el sector de las subvenciones.
En la Guía se facilita asesoramiento detallado y práctico a los profesionales de la pesca que identifican, evalúan y presentan informes sobre las subvenciones en el sector pesquero. Se espera que los que realicen estudios sobre subvenciones hayan realizado estudios universitarios de economía o empresariales. No obstante, se confía en que los biólogos, los encargados de adoptar decisiones y otras personas que intervienen directa o indirectamente en el sector pesquero también utilicen la Guía y la entiendan.
La Sra. Lena Westlund ha escrito los distintos borradores, así como la versión final de la Guía.
Distribución:
Departamento de Pesca de la
FAO
Oficinas Regionales y Subregionales de la FAO
Otros países y
organismos nacionales e internacionales interesados
