Right to Food Voluntary Guidelines AR

الخطوط التوجيهية الطوعية

لدعم الإعمال المطرد للحق في غذاء كاف في
سياق الأمن الغذائي القطري

 

اعتمدت خلال الدورة السابعة والعشرين بعد المائة لمجلس المنظمة
22- 27 نوفمبر/ تشرين الثاني 2004

 

منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحد روما, 2005

   

الملف المحمول الكامل بشكل PDF :  

(262 kb) 

الغرض من الخطوط التوجيهية الطوعية هو إعطاء توجيهات عملية للدول بغية تطبيق الإعمال المطرد للحق في غذاء كافٍ في سياق الأمن الغذائي القطري، وذلك بهدف تحقيق أهداف خطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية. وهي تعطي أداة إضافية لمكافحة الجوع والفقر وللإسراع في بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية. وتشكّل الخطوط التوجيهية الطوعية المحاولة الأولى من جانب الحكومات لتفسير الحق الاقتصادي الاجتماعي الثقافي وللتوصية بالإجراءات الواجب اتخاذها من أجل إعمال هذا الحق. كما تشكل خطوة إلى الأمام باتجاه إدماج حقوق الإنسان ضمن عمل الوكالات المعنية بالأغذية والزراعة.

بيان المحتويات

تقديم

الجزء الأول: تمهيد ومقدمة

تمهيد
مقدمة

   الصكوك الأساسي
    الحق في غذاء كاف وتحقيق الأمن الغذائي

الجزء الثاني: الظروف المشجعة والمساعدة والمساءلة

الخط التوجيهي 1: الديمقراطية والإدارة السليمة وحقوق الإنسان وسلطة القانون
الخط التوجيهي 2: سياسات التنمية الاقتصادية
الخط التوجيهي 3: الاستراتيجيات
الخط التوجيهي 4: نظم السوق
الخط التوجيهي 5: المؤسسات
الخط التوجيهي 6: أصحاب الشأن
الخط التوجيهي 7: الإطار القانوني
الخط التوجيهي 8: الحصول على الموارد والأصول

الخط التوجيهي 8(أ): اليد العاملة
الخط التوجيهي 8(ب): الأراضي
الخط التوجيهي 8(ج): المياه
الخط التوجيهي 8(د): الموارد الوراثية للأغذية والزراعة
الخط التوجيهي 8(هـ): الاستدامة
الخط التوجيهي 8(و): الخدمات
الخط التوجيهي 9: سلامة الأغذية وحماية المستهلك
الخط التوجيهي 10: التغذية
الخط التوجيهي 11: التعليم والتوعية
الخط التوجيهي 12: الموارد المالية القطرية
الخط التوجيهي 13: دعم المجموعات الضعيفة
الخط التوجيهي 14: شبكات الأمان
الخط التوجيهي 15: المعونة الغذائية الدولية
الخط التوجيهي 16: الكوارث الطبيعية ومن فعل الإنسان
الخط التوجيهي 17: الرصد، المؤشرات والعلامات المرجعية
الخط التوجيهي 18: المؤسسات القطرية لحقوق الإنسان
الخط التوجيهي 19: البعد الدولي

الجزء الثالث: التدابير الدولية والخطوات والالتزامات

التعاون الدولي والتدابير من طرف واحد
دور المجموعة الدولية
التعاون الفني
التجارة الدولية
الديون الخارجية
المساعدة الإنمائية الرسمية
المعونة الغذائية الدولية
الشراكات مع المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدنى والقطاع الخاص
الترويج للحق في الغذاء الكافي وحمايته
تقديم التقارير على المستوى الدولى

 

 

الأوصــاف المستخدمـة في هذا المطبوع وطريقة عرض موضوعاتــه لا تعبر عن أي رأى خاص لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة فيما يتعلق بالوضع القانوني لأي بلد أو إقليم أو مدينة أو منطقة، أو فيما يتعلق بسلطاتها أو بتعيين حدودها وتخومها.

ISBN 978-92-5-605336-7


حقوق الطبع محفوظة. ويجوز إعادة استنساخ ونشر المواد الواردة في هذا المطبوع للأغراض التعليمية أو غير ذلك من الأغراض غير التجارية دون أي ترخيص مكتوب من جانب صاحب حقوق الطبع بشرط التنويه بصورة كاملة بالمصدر. ويحظر إعادة استنساخ هذا المطبوع لأغراض إعادة البيع أو غير ذلك من الأغراض التجارية دون ترخيص مكتوب من صاحب حقوق الطبع. وتقدم طلبات الحصول على هذا الترخيص مع بيان الغرض منه وحدود استعماله إلى:

The Chief
،Publishing Management Service
Information Division، FAO، Viale delle Terme di Caracalla، 00100 Rome، Italy or
by e-mail to copyright@fao.org

© FAO 2005