Facturas de las importaciones de cereales

Aumenta la factura de importación de cereales en 2002/03 pese a la disminución del volumen del comercio 1/

El costo total de las compras de cereales en los mercados mundiales debería de aumentar en 2002/03 a 39 mil millones de dólares EE.UU., o sea 6 mil millones de dólares EE.UU. (20 por ciento) más que en la campaña anterior y el nivel más alto desde 1996/97. Habida cuenta de la probabilidad de que el volumen del comercio mundial descienda en la presente campaña y de que la ayuda alimentaria en cereales se mantenga inalterada en el nivel de la campaña anterior, la razón principal de este aumento acentuado es el alza de los precios mundiales de los cereales.

La factura de las importaciones de cereales de los países en desarrollo podría aumentar en cerca de 5 mil millones de dólares EE.UU. a 28 mil millones de dólares EE.UU., lo que representa cerca del 73 por ciento del total mundial. En los países de bajos ingresos y con déficit de alimentos (PBIDA), se prevé que las importaciones de cereales se acercarán a los 79 millones de toneladas, casi igual que en la campaña anterior. Sin embargo, dado que los precios son mucho más elevados, concretamente los del trigo y el maíz, la factura de las importaciones de cereales de los PBIDA debería de aumentar en casi 2 mil millones de dólares EE.UU. en 2002/03 a un récord quinquenal de alrededor de 13 mil millones de dólares EE.UU.. El costo de las compras de trigo de los PBIDA sería más elevado que el de otros cereales importantes, aproximándose a los 7 mil millones de dólares EE.UU., o sea un 29 por ciento más que en 2001/02. También se prevé un aumento del 22 por ciento del costo de los cereales secundarios a aproximadamente 3 mil millones de dólares EE.UU., mientras que para el arroz existe la posibilidad de una ligera disminución, a alrededor de 2,7 mil millones de dólares EE.UU., debido a una pequeña reducción del volumen de las importaciones y a los precios más bajos del arroz vigentes en la presente campaña.

Tendencias de los costes de las Importaciones de cereales ^1/

Cambios en el costo total de las importaciones de cereales de los PBIDA, por región y producto

Por lo que se refiere a las categorías de países menos adelantados (MA) y de los países en desarrollo importadores netos de alimentos (PEDINA), que incluyen una lista de países aprobados por la Organización Mundial del Comercio (OMC) como beneficiarios de la “Decisión de Marrakech sobre medidas relativas a los posibles efectos negativos del programa de reformas en los países menos adelantados y en los países en desarrollo importadores netos de productos alimenticios”, se pronostica que el costo total de sus importaciones globales de cereales alcanzará los 8,6 mil millones de dólares EE.UU., casi 2 mil millones de dólares EE.UU. más que en 2001/02. Esto representa un cambio de rumbo con respecto a los últimos 3-4 años en los que el costo total de las importaciones de cereales de los países MA y PEDINA se acercaba más a los 6 mil millones de dólares EE.UU. El incremento del costo global de las importaciones de cereales en 2002/03 se debería a factores relacionados tanto con la cantidad como con los precios. Se pronostica que el volumen de sus importaciones de cereales acusará un aumento moderado del orden de 1,2 millones de toneladas, mientras que los aumentos de los precios han sido más pronunciados, particularmente los del trigo, que entre julio de 2002 y marzo de 2003 subieron en casi un 30 por ciento con respecto a la campaña anterior.

Las subvenciones a la exportación, o incluso los créditos, parecen revestir una importancia limitada durante la presente campaña para los países MA y PEDINA. El exportador principal, los Estados Unidos, no está aplicando subvenciones a la exportación de cereales. Durante la primera mitad de la actual campaña comercial, la UE exportó trigo con pocos reembolsos a la exportación (subvenciones) o sin ellos en absoluto, pero es posible que en los meses venideros sean necesarios reembolsos mayores dado que el euro está ganando terreno frente a todas las monedas principales, incluido el dólar EE.UU. Otros exportadores importantes de cereales, como el Canadá y Australia, han tenido menos motivo en la presente campaña para recurrir a los créditos con el fin de promover las ventas, dada su propia escasez de suministros causada por una producción menguada a causa de la sequía.

Según las previsiones, los envíos de ayuda alimentaria en cereales destinados a los países MA y PEDINA en 2002/03 se mantendrán cercanos al nivel alcanzado durante 2001/02. La ayuda alimentaria continúa siendo una fuente muy importante de suministros para los países MA, ya que en la presente campaña representa alrededor del 16 por ciento de sus importaciones totales de cereales, que sin embargo es un volumen considerablemente inferior al de los años anteriores. En el caso de los PEDINA, la ayuda alimentaria en cereales es menos importante, ya que representa alrededor del 2 por ciento de sus importaciones totales de cereales, volumen ligeramente inferior a la media del último decenio.

1.  Para las definiciones de las agrupaciones especiales de países y economías véase la nota estadística en la última página de este informe.