El Grupo de Finanzas Rurales de la FAO ha apoyado la producción de los siguientes vídeos, que pueden ser utilizados para fines de capacitación o como un medio de información para los políticos.

1 Safeguarding Deposits

La finalidad de este breve video es presentar el carácter fundamental del ahorro en la actividad humana y destacar la importancia que la gente atribuye a la garantía de la seguridad de sus depósitos. Este material ha sido filmado extensamente en Tanzanía y Madagascar y presenta al Banco Postal de Tanzanía, al Banco Cooperativo de Kilimanjaro, y a la Caja de Ahorros de Madagascar.

Las cuestiones que se señalan como esenciales para garantizar la seguridad de los depósitos son:

• Estructuras institucionales adecuadas
• Confianza mutua
• Apertura
• Administración eficiente
• Inversión apropiada
• Supervisión externa

Vea en línea: Ud. puede ver este video ya sea en Inglés o en Francés en la sección de capacitación del Centro de Aprendizaje de Finanzas Rurales. Vaya a...

2 Little Money, Big Vision

Se trata de un video de capacitación sobre estrategias de comercialización para productos de ahorro, realizado en colaboración con la GTZ, y preparado por la Bankakademie International de Frankfurt. En este video se ilustran las experiencias de dos instituciones: el Banco Popular de Sri Lanka y la Caja Municipal de Cuzco, en Perú. Está dividido en secciones para permitir un estudio y debate estructurado con el público acerca de los temas siguientes:

• Introducción a los productos de ahorro
• Investigación de mercado sobre las necesidades de los clientes y la actual disponibilidad de productos
• Políticas para la fijación de precios, distribución y promoción de los productos
• Estrategias de ejecución

Vea en línea: Ud. puede ver este video ya sea en Inglés o en Francés (e incluso descargar algunas notas del instructor) en la sección de capacitación del Centro de Aprendizaje de Finanzas Rurales. Vaya a...

3  Le Warrantage au Niger

El crédito prendario - un sistema de proporcionar préstamos contra la garantía de mercancías depositadas en almacén - no está generalmente al alcance de los pequeños agricultores. Es más común entre las actividades comerciales y al por menor. Por consiguiente los agricultores se ven obligados a vender sus cultivos rápidamente al momento de la cosecha porque no tienen suficientes reservas u otras formas de ingresos con los cuales comprar comida y otras cosas imprescindibles. Como consecuencia normalmente reciben precios muy bajos por sus cosechas y no tienen suficiente para comprar fertilizantes y semillas de buena calidad para el siguiente ciclo de producción.

En un intento de romper este círculo vicioso en Níger, "Projet intrants", administrado por la FAO, ha introducido un sistema de crédito prendario para pequeños agricultores con el apoyo de los bancos locales. Al mismo tiempo las cooperativas de agricultores han sido animadas a mejorar el suministro de insumos y conducir actividades de investigación y demostraciones para promover el correcto utilizo de fertilizantes y semillas. El proyecto ha sido muy exitoso y este vídeo ha sido producido para que otros puedan beneficiarse de sus experiencias. El vídeo proporciona una buena introducción al concepto de crédito prendario.

Visión en línea: Usted puede ver este vídeo en francés en la sección de capacitación del Centro de Aprendizaje en Finanzas Rurales. Vaya a...

Información para pedidos

Estos videos pueden pedirse gratuitamente dirigiéndose a:

FAO, Dirección de Infraestructura Rural y Agroindustrias

Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia

Fax: (+39) 06 570 56850

Correo electrónico: AGS-registry@fao.org