Nueva Guía de estilo editorial-rev

24. Fechas y horas

Los días se indican siempre con su número cardinal correspondiente, excepto el primer día del mes, para el que se utiliza el ordinal. Cuando se escriba la fecha de forma completa se utilizará la preposición de para unir el día con el mes y éste con el año.

25 de junio de 1999, 1.º de agosto de 2005 La indicación de un intervalo de tiempo requiere el uso del par de preposiciones de/a o desde/hasta.

No se utiliza el guión para expresar los intervalos de tiempo. En cambio, sí se podrá utilizar el guión para indicar un intervalo de tiempo en los títulos de los documentos y en las bibliografías.

Cuando se abrevie la fecha, el orden correcto en español es dd/mm/aaaa. Por lo tanto, 12/7/2009 es el 12 de julio de 2009 y nunca el 7 de diciembre de 2009.

Los años se escriben con cuatro cifras. No obstante, cuando se cite un período comprendido entre dos años de una misma década, el segundo de los años se podrá escribir con dos cifras.

1999-2000, 1876-1898, 1997-99 Si se trata de períodos que abarcan únicamente una parte de cada año enunciado, como una campaña agrícola o un ejercicio fiscal, se utilizará la barra para separar los dos años de referencia (véase el Apartado 9).

la campaña agrícola 1998/99, el curso escolar 2007/08, el año fiscal 2005/06 Los siglos se escriben en números romanos.

el siglo XIX Las horas se escriben siguiendo un sistema continuo de 24 horas y con un punto como separador entre las horas y los minutos. No se deben utilizar las abreviaciones a.m. ni p.m. Se utilizará siempre el modelo hh.mm.

No se utiliza la palabra horas ni la abreviación h por escrito, ya que ni es reflejo de su oralización, ni expresa un momento en el tiempo o una cantidad cuantificable, asimilable a, por ejemplo, metros (m) o litros (l).

Se prefiere la expresión la década de 1960 a los años 60 o la década de los 60.