|
Table des matières
Table of Contents
FAO Rapport sur les pêches/FAO Fisheries Report. No. 546.
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS
Rome, 1996
| Les appellations employées dans cette publication et la présentation des données qui y figurent n'impliquent de la part de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités, ni quant au tracé de leurs frontières ou limites. |
| The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. |
ISBN 92-5-003927-1
Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, mise en mémoire dans un système de recherche documentaire ni transmise sous quelque forme ou par quelque procédé que ce soit: électronique, mécanique, par photocopie ou autre, sans autorisation préalable du détenteur des droits d'auteur. Toute demande d'autorisation devra être adressée au Directeur de la Division de l'information, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Viale delleTerme di Caracalla, 00100 Rome, Italie, et comporter des indications précises relatives à l'objet et à l'étendue de la reproduction.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. Applications for such permission, with a statement of the purpose and extent of the reproduction, should be addressed to the Director, Information Division, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy.
© FAO 1996
This electronic document has been scanned using optical character recognition (OCR) software and careful manuel recorrection. Even if the quality of digitalisation is high, the FAO declines all responsibility for any discrepancies that may exist between the present document and its original printed version.
Cette version numérique du document a été scannérisé en utilisant des logiciels de reconnaissance optique de texte (OCR) et en vérifiant manuellement et attentivement le texte. Bien que la digitalisation soit de haute qualité, la FAO décline toute responsabilité pour les éventuelles différences pouvant apparaître dans ce document par rapport à la version imprimée originale.
|
Conseil général des pêches pour la Méditerranée/General Fisheries Council for the Mediterranean. Rapport de la première session du Comité pour l'aquaculture. Rome, Italie, 9-12 septembre 1996. Report of the first session of the Committee on Aquaculture. Rome, Italy, 9-12 September 1996. FAO Rapport sur les pêches/FAO Fisheries Report. No. 546. Rome, FAO. 1996. 40p.
La Réunion a donné l'occasion aux participants de passer en revue l'état de l'aquaculture en
Méditerranée. Les problèmes causés par l'extension rapide de certains pays dans ce secteur et les
difficultés rencontrées dans le domaine de la pathologie, des techniques utilisées et du marché ont
été étudiés par le Comité. Les représentants des différents réseaux créés par l'ex- projet MEDRAP
ont présenté des rapports sur leurs activités et le Comité a recommandé le renforcement de ces
réseaux. Un programme de travail pour l'intersession a été établi par le Comité.
|
RAPPORT DE LA PREMIERE SESSION DU COMITE POUR L'AQUACULTURE
SIGLES
OUVERTURE DE LA SESSION
ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR ET ORGANISATION DE LA SESSION
ELECTION DU PRESIDENT
EXAMEN DES PRINCIPALES RECOMMANDATIONS DE LA VINGT-ET-UNIEME SESSION DU CGPM
PRODUCTION AQUACOLE EN MEDITERRANEE: PROBLEMES ET INITIATIVES
RAPPORTS NATIONAUX SUR L'EVOLUTION ET LES TENDANCES ACTUELLES DU SOUS-SECTEUR DE L'AQUACULTURE
ANCIENS RESEAUX MEDRAP II. RAPPORT SUR LES ACTIVITES ENTREPRISES PAR LES INSTITUTS DE COORDINATION DEPUIS LA CREATION DES RESEAUX
EXAMEN ET APPROBATION DU PROGRAMME DE TRAVAIL 1996-97 DES RESEAUX TECAM, SELAM ET EAM ET PROPOSITIONS D'ACTIVITES SUPPLEMENTAIRES A FINANCER AU MOYEN DE FONDS EXTRABUDGETAIRES
PROGRAMME DE TRAVAIL SIPAM EN 1996 ET PROJECTIONS POUR L'AVENIR
REGROUPEMENT ET RENFORCEMENT DES RESEAUX
ACTIVITES DURANT L'INTERSESSION
QUESTIONS DIVERSES
DATE ET LIEU DE LA PROCHAINE SESSION
ADOPTION DU RAPPORT
REPORT OF THE FIRST SESSION OF THE COMMITTEE ON AQUACULTURE
ACRONYMS
OPENING OF THE SESSION
ADOPTION OF THE AGENDA AND ARRANGEMENTS FOR THE SESSION
ELECTION OF THE CHAIRMAN
REVIEW OF THE MAJOR RECOMMENDATIONS OF THE TWENTY FIRST SESSION OF GFCM
STATUS OF MEDITERRANEAN AQUACULTURE PRODUCTION: PROBLEMS AND INITIATIVES
NATIONAL REPORTS OF THE EVOLUTION AND ACTUAL TRENDS OF THE AQUACULTURE SUB-SECTOR
THE EX-MEDRAP II NETWORKS. REPORTS OF ACTIVITIES CARRIED OUT BY THE COORDINATING INSTITUTIONS SINCE THE START OF THE NETWORKS
REVIEW AND APPROVAL OF THE 1996-97 PROGRAMME OF WORK OF THE TECAM, SELAM AND EAM NETWORKS AND PROPOSALS FOR ADDITIONAL WORK TO BE COVERED WITH EXTRA-BUDGETARY SOURCES
SIPAM PROGRAMME OF WORK FOR 1996 AND PROJECTIONS FOR THE FUTURE
CONSOLIDATION AND STRENGTHENING OF THE NETWORKS
ACTIVITIES FOR THE INTERSESSIONAL PERIOD
ANY OTHER MATTERS
DATE AND PLACE OF THE NEXT SESSION
ADOPTION OF THE REPORT