COAG/01/LIM.1





لجنة الزراعة

الدورة السادسة عشرة

روما، 26-30/3/2001، القاعة الحمراء

الخطة متوسطة الأجل 2002-2007

مقدمة

يقدم الجدول المرفق لتوفير المزيد من المعلومات عن التوزيع المقترح للموارد فى الخطة متوسطة الأجل. ويرد ذلك بالأرقام والنسب المطلقة. كما يتضمن مقارنة مع توزيع الموارد فى الميزانية الحالية بين البرامج الرئيسية الثلاثة: 2-1 و 2-2 و 2-5.

الموارد اللازمة للفترة المالية الأولى من الخطة متوسطة الأجل 2002 - 2007

الكيان العنوان برنامج العمل والميزانية للفترة 2000-2001 التغيير الخطة متوسطة الأجل 2002-2007 % من برنامج العمل والميزانية للفترة 2000-2001 % من الخطة متوسطة الأجل 2002-2007
2-1-0-A-1 التكثيف المستدام لنظم الإنتاج المتكاملة 0 1436 1436 0 0.6
2-1-0-A-2 الترويج للزراعة لأغراض الصيانة 0 858 858 0 0.3
2-1-0-P-1 أمانة هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة 0 2597 2597 0 1.1
2-1-0-S-1 لجنة الزراعة 0 301 301 0 0.1
2-1-0-S-2 الخدمات الفنية لأغراض إقامة الشراكات وتعزيز المعلومات 0 539 539 0 0.2
المجموع الفرعى للبرنامج 2-1-0 الكيانات البرامجية المشتركة بين وحدات المصالح بشأن الانتاج الزراعى ونظم الدعم 0 5732 5732 0 2.3
2-1-1-A-1 كفاءة استخدام المياه للأغراض الزراعية ، وصيانتها 2845 -140 2705 1.2 1.1
2-1-1-A-2 إنتاجية الأراضى والتربة 2423 138 2561 1.1 1
2-1-1-A-3 الإدارة المتكاملة للأراضى والمياه ومغذيات النباتات 1406 470 1876 0.6 0.8
2-1-1-A-4 مكافحة التغدق والملوحة والتأثيرات البيئية للرى واستصلاح أنواع التربة التى تعانى من المشكلات 802 -802 0 0.4 0
2-1-1-P-7 نظم المعلومات وقواعد البيانات والإحصاءات المتعلقة بالأراضى والمياه 1393 461 1854 0.6 0.8
2-1-1-P-8 إدارة المعارف والشراكات 1432 -206 1226 0.6 0.5
2-1-1-S-1 تقديم دعم مباشر للدول الأعضاء وللبرامج الميدانية 5166 830 5996 2.3 2.4
2-1-1-S-2 البرنامج الدولى للتكنولوجيا والبحوث فى مجال الرى والصرف 541 -40 501 0.2 0.2
المجموع الفرعى للبرنامج 2-1-1 الموارد الطبيعية 16008 710 16718 7 6.8
2-1-2-A-1 زراعة محاصيل وأصناف بديلة لتهيئة الفرص الجديدة 4025 -2600 1425 1.8 0.6
2-1-2-A-2 الزراعة الحضرية وشبة الحضرية 558 -558 0 0.2 0
2-1-2-A-3 استراتيجيات وتكنولوجيات نظم الإنتاج المستدامة للمحاصيل والأراضى العشبية 1438 2117 3555 0.6 1.4
2-1-2-A-4 عنصر مكافحة الآفات النباتية فى نظام الوقاية من طوارئ الآفات والأمراض الحيوانية والنباتية العابرة للحدود 1665 72 1737 0.7 0.7
2-1-2-A-5 تطبيق الإدارة المتكاملة للآفات من خلال تعزيز العمليات الايكولوجية الأساسية 1965 -389 1576 0.9 0.6
2-1-2-A-6 صيانة وادارة الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة واستخدامها المستدام 1797 -1797 0 0.8 0
2-1-2-A-7 تدعيم نظم الإنتاج للبذور وأمن البذور على الصعيد القطرى 1930 217 2147 0.8 0.9
2-1-2-A-8 تيسير اتخاذ القرار بشأن إنتاج النباتات ووقايتها 1100 85 1185 0.5 0.5
2-1-2-P-1 أمانة الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات 2735 442 3177 1.2 1.3
2-1-2-P-2 إدارة مبيدات الآفات 2029 746 2775 0.9 1.1
2-1-2-P-3 إدارة الآفات المهاجرة 1750 305 2055 0.8 0.8
2-1-2-P-4 دعم النظام العالمى للموارد الوراثية للأغذية والزراعة لدى المنظمة 2524 526 3050 1.1 1.2
2-1-2-P-5 تقديم الدعم لصياغة الاستراتيجية وترويج الأعمال النوعية لتنمية زراعة الأرز فى البلدان الأعضاء فى هيئة الأرز الدولية 0 564 564 0 0.2
2-1-2-S-1 تقديم المشورة للبلدان ودعم البرامج الميدانية 1556 -171 1385 0.7 0.6
المجموع الفرعى للبرنامج 2-1-2 المحاصيل 25072 -440 24632 10.9 10
2-1-3-A-3 مساهمة الثروة الحيوانية فى التخفيف من وطأة الفقر 1899 288 2187 0.8 0.9
2-1-3-A-5 وضع الاستراتيجية العالمية لإدارة الموارد الوراثية لحيوانات المزرعة 1720 852 2572 0.8 1
2-1-3-A-6 إدارة الصحة البيطرية العامة وسلامة الأغذية والأعلاف 1406 -453 953 0.6 0.4
2-1-3-A-7 عنصر الثروة الحيوانية فى نظام الوقاية من طوارئ الآفات والأمراض الحيوانية والنباتية العابرة للحدود 2334 1139 3473 1 1.4
2-1-3-A-8 تكنولوجيات ونظم الاستخدام الكفء للموارد الطبيعية فى الإنتاج الحيوانى 3888 -1149 2739 1.7 1.1
2-1-3-A-9 الإدارة البيئية للأمراض التى تنقلها الحشرات 0 968 968 0 0.4
2-1-3-B-1 تحليل قطاع الثروة الحيوانية ووضع الاستراتيجية ذات الصلة 0 1229 1229 0 0.5
2-1-3-P-1 نظام المعلومات العالمى عن الثروة الحيوانية وإطار المعرفة 2997 -748 2249 1.3 0.9
2-1-3-S-1 تقديم المشورة للبلدان الأعضاء ودعم البرامج الميدانية 2630 -422 2208 1ر1 0.9
المجموع الفرعى للبرنامج 2-1-3 الثروة الحيوانية 16874 1704 18578 7.4 7.6
2-1-4-A-1 تعزيز سبل معيشة صغار المزارعين 1508 967 2475 0.7 1
2-1-4-A-2 تلبية الاحتياجات الغذائية للمناطق الحضرية 1395 1862 3257 0.6 1.3
2-1-4-A-3 توفير إمدادات المدخلات والميكنة ودعم الاستثمار وخدمات التسويق على المستوى التجارى المستدام 1385 877 2262 0.6 0.9
2-1-4-A-4 تنمية الأعمال التجارية الزراعية 978 972 1950 0.4 0.8
2-1-4-A-5 الخدمات الزراعية - نظم البيانات والمعلومات 1074 556 1630 0.5 0.7
2-1-4-A-6 اقتصاديات المزارع ودعم القرار 844 -844 0 0.4 0
2-1-4-A-7 الهندسة الزراعية وزراعة المحاصيل والبيئة 435 -435 0 0.2 0
2-1-4-A-8 توفير المساعدة والمنتجات المعاونة فى مجالى التسويق الزراعى والخدمات المالية فى الريف 1416 -1416 0 0.6 0
2-1-4-P-1 تحليل الصناعات الزراعية الصغيرة ونظم ما بعد الحصاد 1109 -1109 0 0.5 0
2-1-4-S-1 دعم البرامج الميدانية والخدمات الاستشارية للبلدان 5038 -951 4087 2ر2 1.7
المجموع الفرعى للبرنامج 2-1-4 نظم الدعم الزراعى 15182 480 15662 6ر6 6.4
2-5-1-A-1 التكثيف المستدام لنظم إنتاج المحاصيل من خلال التكنولوجيا وبناء القدرات 2345 208 2553 1 1
2-5-1-A-2 التكثيف المستدام لنظم الإنتاج الحيوانى من خلال التكنولوجيا وبناء القدرات للتخفيف من المعوقات والمخاطر 1589 434 2023 0.7 0.8
2-5-1-P-1 منهجيات بناء القدرات وتحليل المخاطر بغرض الامتثال لمعايير سلامة الأغذية ومراقبة المبيدات وتعزيز تدابير الصحة والصحة النباتية من خلال معالجة السلع الغذائية والزراعية بالإشعاع 1755 1 1756 0.8 0.7
المجموع الفرعى للبرنامج 2-1-5 تطبيقات النظائر المشعة والتكنولوجيا الحيوية فى قطاع الزراعة 5689 644 6333 2.5 2.6
2-1-9-S-1 إدارة المصلحة 3607 -1381 2226 1.6 0.9
2-1-9-S-2 إدارة القسم 2963 -38 2925 1.3 1.2
2-1-9-S-3 التوجيه الإقليمي وشبه الإقليمي 3977 104 4081 1.7 1.7
المجموع الفرعى للبرنامج 2-1-9 ادارة البرنامج 10547 -1314 9233 4.6 3.8

 

الكيان العنوان برنامج العمل والميزانية للفترة 2000-2001 التغيير الخطة متوسطة الأجل 2002-2007 % من برنامج العمل والميزانية للفترة 2000-2001 % من الخطة متوسطة الأجل 2002-2007
البرنامج الرئيسى 2-1 الانتاج الزراعى ونظم الدعم الزراعى 89372 7515 96887 39 39.4
2-2-1-A-1 متطلبات التغذية البشرية 1275 -953 322 0.6 0.1
2-2-1-A-2 تحسين التغذية لتحقيق التنمية المستدامة 2534 177 2711 1.1 1.1
2-2-1-A-4 تعزيز التدابير المجتمعية للنهوض بالأمن الغذائى الأسرى والحد من سوء التغذية 3534 -2533 1001 1.5 0.4
2-2-1-A-5 التوعية الغذائية والتغذوية والاتصالات والتدريب 0 1116 1116 0 0.4
2-2-1-A-6 التغذية والأمن الغذائى الأسرى فى حالات الطوارئ 0 593 593 0 0.2
2-2-1-P-1 تركيبة الأغذية 0 1290 1290 0 0.5
2-2-1-P-2 برنامج المعايير الغذائية المشترك بين المنظمة ومنظمة الصحة العالمية ( الدستور الغذائى) 5500 608 6108 2.4 2.4
2-2-1-P-5 مراقبة جودة الأغذية وحماية المستهلك 3098 -1457 1641 1.4 0.7
2-2-1-P-6 نظام تقدير سلامة الأغذية والإنذار السريع 0 1777 1777 0 0.7
2-2-1-P-7 المعلومات العامة عن التغذية وجودة الأغذية وسلامتها 0 704 704 0 0.3
2-2-1-S-1 تقديم خدمات الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية 1109 89 1198 0.5 0.5
المجموع الفرعى للبرنامج 2-2-1 التغذية 17050 1411 18461 7.4 7.3
2-2-2-A-1 نظم المعلومات عن انعدام الأمن الغذائى والتعرض لنقص الأغذية ورسم الخرائط ذات الصلة 3664 824 4488 1.6 1.8
2-2-2-A-2 المبادرة المشتركة بين المنظمة والبنك الدولى ووزارة الزراعة الأمريكية بشأن الإحصاءات الزراعية فى أفريقيا 466 -1 465 0.2 0.2
2-2-2-A-3 نظام المعلومات المعنى بالملامح القطرية ورسم الخرائط ذات الصلة 200 31 231 0.1 0.1
2-2-2-A-4 التقييم المنتظم لجودة البيانات الإحصائية وتحسينها 0 897 897 0 0.4
2-2-2-A-5 النظام العالمى لموارد المعلومات الزراعية 181 -6 175 0.1 0.1
2-2-2-P-1 إحصاءات الموارد والدخل فى القطاع الزراعى 3201 57 3258 1.4 1.3
2-2-2-P-2 الإحصاءات المتعلقة بالانتاج الزراعى والتجارة وموازين الأغذية 5398 1 5399 2.4 2.1
2-2-2-P-3 تطوير الإحصاءات الزراعية 2031 -237 1794 0.9 0.7
2-2-2-P-5 برنامج تحسين التغطية اللغوية 2025 223 2248 0.9 0.9
2-2-2-P-6 نظم إدارة المعلومات الخاصة بالمنظمة ونشرها فى إطار المركز العالمى للمعلومات الزراعية 8311 -2302 6009 3.6 2.4
2-2-2-P-7 مستودع الوثائق ونظم النشر الالكترونى ونشاطات التوثيق المتكاملة 0 2753 2753 0 1.1
2-2-2-P-8 تيسير توسيع نطاق المركز العالمى للمعلومات الزراعية 0 1838 1838 0 0.7
2-2-2-P-9 خدمات معلومات المكتبة الالكترونية 6223 -3059 3164 2.7 1.3
2-2-2-S-1 تقديم خدمات الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية 1024 242 1266 0.4 0.5
2-2-2-S-2 المساعدات للبلدان لبناء قدراتها فى مجال معلومات الأغذية والزراعة من خلال المركز العالمى للمعلومات الزراعية 1442 1615 3057 0.6 1.2
المجموع الفرعى للبرنامج 2-2-2 معلومات الأغذية والزراعة 34166 2875 37041 14.9 14.7
2-2-3-A-1 الدراسات المنظورية العالمية 1358 -109 1249 0.6 0.5
2-2-3-P-2 حالة الأغذية والزراعة 1101 162 1263 0.5 0.5
2-2-3-P-3 تقييم أوضاع السلع الغذائية الأساسية فى الأسواق وتأثيرات ذلك على الأمن الغذائى العالمى 1252 27 1279 0.5 0.5
2-2-3-P-4 التوقعات وتحليلات السلع على الصعيد العالمى 1023 25 1048 0.4 0.4
2-2-3-P-5 تقديرات السوق وتقارير الأمن الغذائى بالنسبة للسلع الاستوائية والبستانية والمواد الخام 1692 35 1727 0.7 0.7
2-2-3-P-6 النظام العالمى للاعلام والانذار المبكر عن الأغذية والزراعة 6099 871 6970 2.7 2.8
2-2-3-S-1 تقديم خدمات الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية 372 236 608 0.2 0.2
المجموع الفرعى للبرنامج 2-2-3 رصد الانتاج الغذائى والزراعى وعمليات تقديره ووضع توقعاته 12897 1247 14144 5.6 5.6
2-2-4-A-1 رصد ومتابعة أعمال مؤتمر القمة العالمى للأغذية 796 211 1007 0.3 0.4
2-2-4-A-2 تقديم الدعم للبلدان النامية فى مجال السياسات السلعية والتجارية استعدادا للمفاوضات التجارية 1749 382 2131 0.8 0.8
2-2-4-A-3 استعراض منتصف المدة فى 2006 لمدى التقدم نحو تحقيق هدف مؤتمر القمة العالمى للأغذية 0 1122 1122 0 0.4
2-2-4-P-1 المواءمة الزراعية وإصلاح السياسات 1860 -54 1806 0.8 0.7
2-2-4-P-2 مساهمة الزراعة فى تخفيف وطأة الفقر، والتنمية الريفية، والأمن الغذائى 1900 586 2486 0.8 1
2-2-4-P-3 اقتصاديات الموارد الطبيعية واستدامة البيئة 437 -63 374 0.2 0.1
2-2-4-P-4 التدابير الدولية بشأن قضايا السلع والتجارة 3817 801 4618 1.7 1.8
2-2-4-P-5 التدابير لتعزيز تطوير السلع والتجارة 1615 -41 1574 0.7 0.6
2-2-4-S-1 تقديم خدمات الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية 2020 -80 1940 0.9 0.8
المجموع الفرعى للبرنامج 2-2-4 سياسات الزراعة والأمن الغذائى والتجارة 14194 2863 17057 6.2 6.8
2-2-9-S-1 أعمال التنظيم فى القسم 3725 -1555 2170 1.6 0.9
2-2-9-S-2 إدارة القسم 3404 43 3447 1.5 1.4
2-2-9-S-3 التوجيه الإقليمي وشبه الإقليمي 1611 82 1693 0.7 0.7
المجموع الفرعى للبرنامج 2-2-9 ادارة البرنامج 8740 -1430 7310 3.8 2.9

 

الكيان العنوان برنامج العمل والميزانية للفترة 2000-2001 التغيير الخطة متوسطة الأجل 2002-2007 % من برنامج العمل والميزانية للفترة 2000-2001 % من الخطة متوسطة الأجل 2002-2007
البرنامج الرئيسى 2-2 السياسات والتنمية فى قطاعى الأغذية والزراعة 87047 6966 94013 38 37.4
2-5-1-A-1 الاستخدام المتكامل للمعلومات لأغراض التنمية المستدامة 3497 -1491 2006 1.5 0.8
2-5-1-A-2 دور الشباب فى الزراعة والأمن الغذائى وتوفير سبل المعيشة المستدامة 785 82 867 0.3 0.3
2-5-1-A-3 إقامة الشراكات لتحسين استخدام التكنولوجيا الحيوية فى الزراعة 571 160 731 0.2 0.3
2-5-1-A-4 العملية المتكاملة لوضع وتوزيع المعارف والتكنولوجيا الزراعية لأغراض الأمن الغذائى والتنمية المستدامة 4156 314 4470 1.8 1.8
2-5-1-A-5 أمانة المنتدى العالمى للبحوث الزراعية 0 332 332 0 0.1
2-5-1-A-6 تقديم الدعم للاتفاقات البيئية والنهوض بالتخطيط المتكامل للبيئة وإدارتها 1143 1158 2301 0.5 0.9
2-5-1-P-1 البنية الأساسية للمعلومات الجغرافية البيئية وخدماتها 1595 87 1682 0.7 0.7
2-5-1-P-3 تكنولوجيا المعلومات والاتصالات فى خدمة نظم البحوث والإرشاد والتعليم فى القطاع الزراعى 903 55 958 0.4 0.4
2-5-1-P-4 أمانة اللجنة الاستشارية الفنية التابعة للجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية 4243 2116 6359 1.9 2.5
2-5-1-S-1 تقديم خدمات الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية والنشاطات الأخرى ذات الصلة 3749 378 4127 1.6 1.7
المجموع الفرعى للبرنامج 2-5-1 البحوث وادارة الموارد الطبيعية ونقل التكنولوجيا 20642 3191 23833 9 9.5
2-5-2-A-2 العلاقات المتداخلة بين المساواة بين الجنسين، والسكان، والأمن الغذائى 1591 121 1712 0.7 0.7
2-5-2-A-3 المساواة بين الجنسين وإدارة الموارد الطبيعية 989 34 1023 0.4 0.4
2-5-2-P-1 تعزيز القضايا السكانية وتلك الخاصة بالمساواة بين الجنسين فى السياسات والتشريعات والمؤسسات الريفية 2757 368 3125 1.2 1.3
2-5-2-S-1 تقديم الدعم الفنى للدول الأعضاء والبرامج الميدانية 1142 169 1311 0.5 0.5
المجموع الفرعى للبرنامج 2-5-2 قضايا المساواة بين الجنسين والسكان 6479 692 7171 2.8 2.9
2-5-3-A-1 دخول القرن 21: بناء مؤسسات حيازة الأراضى من أجل الأمن الغذائى والتنمية الريفية المستدامة 1928 213 2141 0.8 0.9
2-5-3-A-2 تحسين المؤسسات الريفية والخدمات للنهوض بسبل المعيشة المستدامة فى الريف 2594 192 2786 1.1 1.1
2-5-3-A-4 المناهج والطرق القائمة على المشاركة لدعم سبل المعيشة والأمن الغذائى على أسس مستدامة 845 162 1007 0.4 0.4
2-5-3-P-1 إدارة شبكة التنمية الريفية والأمن الغذائى التابعة للجنة التنسيق الإدارية وتقديم الدعم لها 682 47 729 0.3 0.3
2-5-3-S-1 خدمات الدعم الفنى بشأن المناهج القائمة على المشاركة والتنمية المؤسسية والحصول على موارد الأراضى 2159 150 2309 0.9 0.9
المجموع الفرعى للبرنامج 2-5-3 التنمية الريفية 8208 763 8971 3.6 3.6
2-5-6-P-1 التنسيق والرصد 1071 1993 3064 0.5 1.2
2-5-6-P-2 صياغة مشروعات البرنامج الخاص للأمن الغذائى 1796 -958 838 0.8 0.3
2-5-6-P-3 تنفيذ البرنامج الخاص للأمن الغذائى 7403 609 8012 3.2 3.2
المجموع الفرعى للبرنامج 2-5-6 انتاج الأغذية لدعم الأمن الغذائى فى بلدان العجز الغذائى ذات الدخل المنخفض 10270 1645 11915 4.5 4.8
2-5-9-S-1 إدارة المصلحة 3667 -858 2809 1.6 1.1
2-5-9-S-2 إدارة القسم 1746 32 1778 0.8 0.7
2-5-9-S-3 التوجيه الإقليمي وشبه الإقليمي 1563 70 1633 0.7 0.7
المجموع الفرعى للبرنامج 2-5-9 ادارة البرنامج 6976 -757 6219 3 2.5
البرنامج الرئيسى 2-5 المساهمات فى التنمية المستدامة وتوجهات البرامج الخاصة 52575 5534 58109 23 23.2
الكيان العنوان برنامج العمل والميزانية للفترة 2000-2001 التغيير الخطة متوسطة الأجل 2002-2007 % من برنامج العمل والميزانية للفترة 2000-2001 % من الخطة متوسطة الأجل 2002-2007
المجموع 228994 20015 249009 100 100