| CCP: BA/TF 01/1
|
| CCP: BA/TF 01/1
|
COMITÉ DES PRODUITS |
GROUPE INTERGOUVERNEMENTAL SUR LA BANANE ET LES FRUITS TROPICAUX |
Deuxième session |
San José (Costa Rica) 4 - 8 décembre 2001 |
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE |
I. ORGANISATION DE LA SESSION
II. DEUXIÈME SESSION DU SOUS-GROUPE SUR LA BANANE
III. TROISIÈME SESSION DU SOUS-GROUPE SUR LES FRUITS TROPICAUX
IV. POURSUITE DE LA DEUXIÈME SESSION DU GROUPE INTERGOUVERNEMENTAL SUR LA BANANE ET LES FRUITS TROPICAUX
La deuxième session du Groupe intergouvernemental sur la banane et les fruits tropicaux débutera le mardi 4 décembre 2001, à 9 heures à l'Hôtel Meliá Confort Corobicí de San José (Costa Rica). Le Groupe devrait adopter son rapport le samedi 8 décembre 2001. Lors de la session, le Sous-groupe sur la banane et le Sous-groupe sur les fruits tropicaux tiendront des réunions distinctes (voir le calendrier provisoire en annexe).
Lors de la session, les participants éliront un Président et deux Vice-présidents pour le Groupe intergouvernemental sur la banane et les fruits tropicaux.
Le groupe procédera à l'élection d'un Président et de deux Vice-présidents.
L'une des principales fonctions du Sous-groupe est de surveiller tous les aspects de l'économie mondiale de la banane et d'entreprendre une analyse complète de l'évolution de l'offre, de la demande, des prix et des coûts. Cette étude est divisée en cinq parties :
Le Sous-groupe fera le point sur l'économie mondiale de la banane en 2000 et 2001 et ses perspectives pour 2002, en se fondant sur le document portant la cote CCP: BA/TF 01/2 où sont présentées les dernières données dont dispose le Secrétariat. Les membres sont invités à fournir des informations sur le marché de la banane dans leur pays.
L'une des fonctions du Sous-groupe est d'évaluer les perspectives du marché à long terme. À la demande expresse du Sous-groupe, le Secrétariat a procédé à la mise à jour de ses projections à plus long terme concernant l'offre et la demande de bananes. Le Secrétariat présentera une nouvelle étude prospective concernant la production, la consommation et le commerce jusqu'en 2010 (CCP: BA/TF 01/3).
Lors de la première session du Sous-groupe sur la banane, il a été demandé au Secrétariat d'effectuer des études approfondies sur l'exportation de bananes et la sécurité alimentaire, notamment des enquêtes auprès des ménages dans les pays producteurs et exportateurs de bananes. Le Sous-Groupe sur la banane est également convenu que ces études devraient également porter sur la banane plantain. Le Secrétariat présentera une synthèse de deux études de cas (Ghana et Équateur) illustrant la contribution de la production et du commerce de la banane et du plantain aux revenus, à l'emploi et à la sécurité alimentaire (CCP: BA/TF 01/4).
Lors de sa première session, qui s'est tenue en mai 1999, le Sous-groupe sur la banane a débattu de la question du commerce équitable et de la culture biologique de la banane, ainsi que d'autres méthodes de production et de commerce durables. Le Sous-groupe a demandé au Secrétariat de poursuivre ses efforts visant à surveiller l'évolution du marché dans ce secteur. Les tendances récentes des marchés des bananes de l'agriculture «biologique» et du commerce équitable seront étudiées, sur la base du document CCP: BA/TF 01/5.
Le Groupe étudie depuis longtemps la question des biotechnologies. Une partie du projet d'amélioration de la banane était consacrée aux améliorations dérivant des biotechnologies. Le Groupe étudiera les contraintes techniques et économiques auxquelles sont confrontés les agriculteurs des pays en développement. Les participants se pencheront sur la question du génie génétique, ainsi que sur les risques économiques pour les agriculteurs et sur les questions liées à la santé et à l'environnement (CCP: BA/TF 01/6).
Le Sous-groupe sert de cadre pour l'examen des politiques liées à la production et au commerce ayant des répercussions sur l'économie mondiale de la banane. Les documents portant les cotes CCP: BA/TF 01/7 et CCP:BA/TF 01/8 présentent un examen de l'évolution des politiques depuis la première session du Sous-groupe intergouvernemental sur la banane. Les délégués sont priés de fournir des informations supplémentaires sur l'évolution des politiques dans leur pays, ce qui permettra au Sous-groupe d'effectuer une évaluation équilibrée et objective des politiques ayant des répercussions sur le secteur de la banane et de contribuer ainsi à garantir la transparence du marché dans son ensemble.
Un rapport sur les projets en cours et sur les nouvelles propositions de projet présentées depuis la dernière réunion du Sous-groupe en vue d'une soumission au Fonds commun pour les produits de base sera présenté (CCP: BA/TF 01/9).
Le Sous-groupe sur la banane procédera à l'adoption du rapport de sa deuxième session.
Lors de la session, les participants procéderont à l'élection d'un Président et de deux Vice-présidents.
Une évaluation de la situation de marché des fruits tropicaux est présentée dans le document portant la cote CCP: BA/TF 01/10. Une synthèse statistique sur la production, l'importation, l'exportation, la consommation et les prix sera présentée à la session sous la cote CCP: BA/TF 01/CRS.2. Les délégués sont invités à examiner ces données et à fournir des informations sur l'évolution récente du marché des fruits tropicaux dans leur pays. Les délégués sont également priés de faire part de leurs commentaires sur les façons d'améliorer le questionnaire et d'augmenter le nombre de réponses à ce questionnaire.
Pour garantir le développement harmonieux et la durabilité de l'économie mondiale des fruits tropicaux, il est nécessaire de mieux comprendre les facteurs socio-économiques qui sous-tendent l'offre et la demande. Lors de sa dernière réunion, le Sous-Groupe sur les fruits tropicaux a demandé au Secrétariat d'étendre ses études de marché, dans la limite des ressources financières disponibles, à l'Inde, aux pays de l'ex-URSS, à l'Europe orientale et à la Scandinavie. En raison des contraintes budgétaires, les études de marché ont été restreintes à l'Inde et à la Fédération de Russie. Les documents CCP: BA/TF 01/11 et CCP: BA/TF 01/12 proposent une analyse des perspectives du marché des fruits tropicaux en Inde et dans la Fédération de Russie, grâce à laquelle les membres disposent d'un cadre pour l'élaboration de stratégies de commercialisation appropriées pour de nouveaux marchés.
Depuis sa première session, le Sous-groupe estime que l'harmonisation des mesures sanitaires et phytosanitaires au niveau du commerce international est susceptible d'avoir des répercussions sur la viabilité des exportations de fruits tropicaux frais. Il est notamment nécessaire d'identifier des méthodes de remplacement du traitement au bromure de méthyle et d'en faire l'évaluation. En outre, les pays exportateurs doivent adapter leurs systèmes de contrôle de la qualité et leurs infrastructures afin de répondre aux exigences des marchés en pleine évolution. Le document portant la cote CCP: BA/TF 01/13 présente une analyse de l'impact des mesures sanitaires et phytosanitaires sur le commerce des fruits tropicaux. Le Sous-Groupe est invité à consulter les résultats de cette analyse et à proposer des actions de coordination (notamment par le Groupe de travail sur les méthodes de remplacement du bromure de méthyle) en vue d'améliorer la transparence et le respect des règles par les membres.
Le Sous-Groupe sera informé de l'évolution du réseau, sur la base du document portant la cote CCP: BA/TF 01/14, du rapport de sa première assemblée générale, de son programme de travail et de son budget. Les membres du Sous-groupe sont priés d'encourager la participation au réseau et de recommander des actions visant à en améliorer l'efficacité et la commerciabilité.
Le Sous-groupe étudiera le statut des propositions de projet soumises pour examen au Fonds commun pour les produits de base, ainsi que les nouveaux aperçus de projets soumis pour financement par le Fonds commun.
Le Sous-Groupe sur les fruits tropicaux procédera à l'adoption du rapport de sa troisième session.
Le Groupe sera informé des activités entreprises par d'autres organisations ayant le statut d'observateurs auprès du Groupe intergouvernemental sur la banane et les fruits tropicaux.
Lundi 3 décembre 2001
- 17 heures - 19 heures : Inscription (Hôtel Meliá Confort Corobicí)
Mardi 4 décembre 2001
Mercredi 5 décembre 2001
Jeudi 6 décembre 2001
Vendredi 7 décembre 2001
Samedi 8 décembre 2001
|
