COAG/2003/3

1. El Informe sobre la Ejecución del Programa 2000-01 (PIR) completo se presenta para información del Comité. Se recuerda que el PIR es un documento de la Conferencia cuyo objetivo es proporcionar información sintetizada a los órganos rectores acerca de los logros obtenidos en el último bienio.

2. De conformidad con su mandato, las secciones que interesan directamente al Comité de Agricultura son las que tratan de los Programas principales 2.1 y 2.2 (es decir, del párrafo 129 al 288) y del Programa principal 2.5 (es decir, del párrafo 350 al 425). El texto relativo al Programa principal 3.1, sobre la asistencia para las políticas, puede ser también de interés (párrafos 426 a 438). Los logros indicados en relación con cada programa principal están precedidos de un cuadro en el que se recapitulan los resultados de la ejecución desde el punto de vista financiero, incluidas las actividades de campo afines, y en función de la ejecución eficaz de los productos previstos en el Programa de Labores y Presupuesto.

3. Cabe señalar que el texto completo del PIR se puede consultar en el sitio web de la FAO, en la siguiente dirección: http://www.fao.org/pir/. En la misma dirección puede también consultarse una base de datos que engloba todos los productos previstos correspondientes al bienio 2000-01, así como su estado de ejecución.