IGWG RTFG 1/2 Sup.1

制定一套自愿性准则支持在 国家粮食安全范围内逐步实现充足食物权的 政府间工作组

第一届会议

2003年3月24－26日，罗马

收到的政府和有关方意见的综合报告补编

I．引 言

请秘书处继用于准备综合报告的书面意见之后，准备一份关于提交政府间工作组的书面意见和口头意见的总结。在审议这些意见¹和2003年3月24日的讨论情况时，发现综合报告已经处理了提出的绝大多数问题。因此决定本综合报告补编着重说明综合报告中没有包括或者没有充分包括的问题。本补编的结构和编号采用综合报告中所采用的形式。

III．范 围
在这一标题下应提供充足食物权的定义。
充足食物权还应包括安全饮用水权利和灌溉水权利。

第19段应将营养问题作为一个相关问题、范围更加广泛的问题和最终目标加以处理。
强调需要特别考虑到小生产者。
这一段还应提及保护农业生物多样性（正如《粮食和农业植物遗传资源国际条约》所规定的）对于实现充足食物权的重要性。

第23段第6点还应提及易受害群体。
强调了全面分析粮食不安全的原因的重要性。
应增加一个新的点以提及研究需要。

强调了确定最佳方法的重要性。

这些准则应强调需要预防冲突。

以表明这些准则提交联合国大会通过。

¹ 成员：贝宁、马里、瑞士附件、乌干达；观察员：发展与团结国际合作、国际农村成人天主教运动联合会、国际粮食政策研究所、南北联合民间社会贡献附件、联合国营养常设委员会。