CFS:2003/8

1. Conformément aux procédures définies par le Comité à sa vingt-cinquième session, le présent document propose une liste restreinte de thèmes soumis au Comité pour examen et pour décision à sa vingt-neuvième session.

2. Après avoir étudié une gamme complète de thèmes, le Bureau a choisi les cinq thèmes suivants qu’il soumet au Comité pour examen:

1. Évaluation des coûts liés à la faim;
2. Diversification des cultures et des revenus: incidences sur les systèmes de production des petits exploitants et sur la sécurité alimentaire;
3. Pratiques optimales en matière de lutte contre la pauvreté et contre l’insécurité alimentaire dans les terres marginales: enseignements tirés de succès obtenus lors de l’application de pratiques agricoles durables et de politiques économiques dans des pays donnés;
4. Biodiversité agricole: importance de la sécurité alimentaire et de la conservation in situ des ressources phytogénétiques par les petits exploitants;
5. Incidences des OGM sur la sécurité alimentaire et sur la sécurité sanitaire des aliments.

3. Les membres du Comité sont invités à donner leur avis sur cette liste aux membres du Bureau. Celui-ci se chargera d’élaborer une recommandation finale, qui sera examinée au titre du point VIII a) de l’ordre du jour: Organisation de la trentième session.