Chapitre 2: Programmes techniques et économiques

313. Comme le montre le tableau précédent, une croissance réelle (CR) profiterait fortement aux programmes techniques qui, selon les organes directeurs, revêtent la plus haute priorité. Toutefois, une telle situation a des répercussions particulièrement négatives sur le Grand Programme 2.5, Contributions au développement durable et programmes spéciaux, qui se voit imposer une diminution de 4,3 pour cent dans le cadre d'une croissance réelle zéro (CRZ), tandis que les autres grands programmes de ce chapitre sont totalement préservés ou bénéficient même de ressources accrues.

Grand Programme 2.1: Production agricole et systèmes de soutien

Répartition des ressources par objectifs stratégiques

Principales orientations et priorités

314. Le Grand Programme 2.1 se propose de relever le défi redoutable qui est attaché à l'agriculture à moyen et à long terme, puisqu'elle doit répondre à la demande croissante et diversifiée de vivres et de produits non alimentaires - afin de diminuer le nombre de personnes vulnérables et sous-alimentées et d'améliorer les moyens d'existence des populations rurales - tout en préservant les ressources naturelles et en assurant la qualité des denrées alimentaires et l'utilisation sûre des nouvelles technologies. La priorité sera donc donnée à de nouvelles technologies et démarches permettant d'augmenter la productivité des terres, des eaux et du travail, aux applications des biotechnologies, à l'utilisation durable des ressources génétiques, à la diversification des moyens d'existence et à la création d'entreprises. Ces efforts devraient servir de base pour un accroissement durable de la production vivrière dans l'avenir, qui permette de satisfaire la demande prévue au-delà du moyen terme.

315. Les cinq programmes constitutifs couvrent les ressources naturelles, les cultures, l'élevage, les systèmes de soutien à l'agriculture et les applications des isotopes et des biotechnologies, et sont complétés par cinq entités intradépartementales pour l'étude de questions et de services intéressant l'ensemble de l'Organisation. Ce grand programme continue d'apporter une contribution importante aux Domaines prioritaires pour une action interdisciplinaire (DPAI), et plus particulièrement dans les domaines des biotechnologies, de la biosécurité, de la biodiversité, des systèmes intégrés de production, des moyens d'existence durables dans les zones rurales, du ravitaillement des villes, de la prévention et de l'atténuation des catastrophes et des plans de préparation, de secours et de redressement.

316. La priorité générale est donnée aux domaines d'activité qui ont toujours fait l'objet d'un soutien solide de la part des États Membres, notamment aux activités normatives et au renforcement du système d'information relevant de la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV), ainsi qu'aux Réunions conjointes FAO/OMS sur les résidus de pesticides (JMPR) du Codex. Un degré de priorité élevé est également accordé au Système de prévention et de réponse rapide contre les ravageurs et les maladies transfrontières des animaux et des plantes (EMPRES) et aux réunions biennales de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture (CRGAA) dans l'exercice de ses fonctions de comité intérimaire du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture. D'autres domaines prioritaires sont la mise en valeur des terres et des eaux, y compris l'agriculture de conservation, l'utilisation durable des ressources génétiques, la sécurité sanitaire des produits d'alimentation humaine et animale, le Programme de lutte contre la trypanosomose africaine (PLTA), le code de conduite sur les pesticides, la diversification de la production en privilégiant notamment l'horticulture, et les bonnes pratiques agricoles et de fabrication, propres à garantir la qualité et la sécurité sanitaire des produits dans la filière alimentaire.

Variation des ressources

317. Au niveau des entités intradépartementales, on constate une augmentation nette des ressources (272 000 dollars EU) destinées aux travaux de la CRGAA agissant en qualité de Comité intérimaire pour le Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture (210P1), auxquelles viennent s'ajouter des ressources extrabudgétaires, comme l'indique le Plan à moyen terme 2004-09. Les diverses unités intéressées ont affecté des ressources supplémentaires aux travaux sur l'agriculture de conservation (201A2). Les activités pilotes concernant l'intensification durable des systèmes intégrés de production (210A1) sont réduites par rapport au Plan à moyen terme et s'appuieront dans une plus large mesure sur des partenariats avec des initiatives locales et régionales.

318. Dans le cadre du programme sur les ressources naturelles, l'entité relative à l'eau mettra l'accent sur les techniques améliorées d'irrigation et de mise en valeur des eaux, sur la gestion efficace des ressources en eau, et sur les politiques et les réformes institutionnelles connexes (211A1). L'entité relative aux terres (211A2) vise pour sa part à améliorer la productivité des sols et l'utilisation durable des terres grâce à la gestion intégrée des éléments nutritifs des plantes et à l'amélioration de la fertilité des sols, à des techniques de gestion et de conservation des sols et enfin à des politiques sur les utilisations possibles des terres. Les travaux relatifs à l'amélioration de la qualité des sols et de l'eau passeront des entités 211A1 et 211A3 à une nouvelle entité 211A5. Des ressources supplémentaires sont prévues pour les services techniques (211S1) à l'appui du Programme de terrain, y compris le Programme spécial pour la sécurité alimentaire (PSSA) et les interventions d'urgence et de relèvement, en particulier pour l'application de méthodologies intégrées pour une meilleure gestion des ressources en terres et en eaux.

319. Des ressources supplémentaires importantes sont dégagées au titre du programme des cultures pour l'entité 212P1 pour la CIPV (2 000 000 de dollars EU) et pour l'entité 212P2 pour la JMPR (550 000 dollars EU) et le code de conduite sur les pesticides. Une place plus large est réservée à la mise en œuvre du Plan d'action mondial sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture au titre d'une nouvelle entité 212A9 financée par des ressources supplémentaires et remplaçant l'entité 212A7 sur la production de semences et leur sécurité. La réduction apparente au niveau de l'entité 212P4 relative au soutien technique au Traité international sur les RPGAA est due à un transfert aux services techniques du programme de terrain dans le cadre de l'entité 212S1. Les activités de protection intégrée (212A5) bénéficieront d'un accroissement des ressources pour le soutien technique au Programme de terrain. L'élément EMPRES concernant les ravageurs des plantes en Afrique de l'Ouest sera renforcé et de nouvelles activités seront lancées en Asie centrale, mais il ne sera pas possible d'étendre les travaux sur le criquet pèlerin à d'autres migrateurs nuisibles et transfrontières (212A4). Pour donner effet aux renforcements indiqués ci-dessus, il est possible de faire fond sur des systèmes de gestion de bases de données désormais bien établis (212A8) et de réduire les activités relatives aux cultures sous-utilisées (212A3), en supprimant notamment un poste de spécialiste des systèmes de culture.

320. Le programme relatif à l'élevage entend renforcer - grâce à un soutien extrabudgétaire - les travaux concernant l'information sur l'élevage, l'analyse sectorielle et les dimensions stratégiques. Dans le cadre des huit entités de programme actuelles, une attention particulière est donnée aux aspects suivants: lutte contre les maladies transfrontières des animaux (213A7 - EMPRES-Élevage); santé publique vétérinaire, sécurité des produits d'alimentation humaine et animale, et zoonoses (213A6); maîtrise écologique des maladies transmises par les insectes, y compris le Programme de lutte contre la trypanosomose (213A9); et bonnes pratiques pour une utilisation durable des ressources grâce à une intensification et à une expansion des systèmes de production animale (dans le cadre de l'entité 213A8). Il sera important de soutenir les pays, à l'aide de fonds extrabudgétaires principalement, au moment de la préparation du premier Rapport sur l'état des ressources génétiques animales dans le monde et pour la définition des mesures prioritaires à prendre pour une meilleure utilisation et conservation de ces ressources.

321. Au sein du Programme 2.1.4, les principales variations tiennent à la conversion du projet technique 214A5 en activité de programme continue 214P2 (Services agricoles - Systèmes de données et d'information), qui s'accompagne d'une réduction des ressources, et à l'établissement d'un nouveau projet technique 214A9 intitulé Promotion de la qualité et de la sécurité des aliments par le renforcement de la manutention, transformation et commercialisation dans la filière alimentaire. Cette nouvelle entité traitera avant tout du renforcement des capacités et des besoins des pays en développement en matière de sécurité sanitaire des aliments pour les marchés nationaux, régionaux et internationaux. En vue de l'arrêt progressif des activités à moyen terme, les allocations de ressources à l'entité 214A2 (Ravitaillement des villes) sont réduites.

322. Les activités du programme concernant les applications agricoles des isotopes et des biotechnologies mis en œuvre par la Division mixte FAO/AIEA à Vienne, seront réduites pour ce qui est de l'agroforesterie, de la culture de tissus et des procédures d'induction de mutations. En ce qui concerne l'élevage, des ressources seront destinées aux méthodologies moléculaires et aux divers aspects de la santé publique vétérinaire, notamment aux méthodes de diagnostic et de surveillance des zoonoses et à la détection des résidus de médicaments vétérinaires (215A2). Des ressources plus importantes sont également affectées au PLTA, à l'appui de la Campagne panafricaine d'éradication de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomose (PATTEC), tandis que les fonds destinés aux travaux sur la lucilie bouchère sont réduits. Les travaux sur l'irradiation des aliments seront limités à la fourniture d'informations à caractère scientifique, tandis que les activités de mise au point et de transfert de méthodes pour la détection des contaminants alimentaires dans le produit final seront progressivement arrêtées, au profit de l'élaboration de systèmes pour l'utilisation des résultats analytiques aux fins de la mise au point de bonnes pratiques agricoles et du traçage des produits non conformes (215P1).

Programme 2.1.0: Entités intradépartementales

323. Cinq entités intradépartementales continueront de traiter les questions intéressant l'ensemble de l'Organisation et garantiront la cohérence des activités et des services à l'échelle départementale. La sixième entité appuiera la mise en œuvre des Domaines prioritaires pour une action interdisciplinaire (DPAI).

210A1 - Intensification durable des systèmes intégrés de production

324. Objectif: stimuler et appuyer une action coordonnée sur certains sites pilotes sélectionnés du PSSA dans diverses régions ainsi que l'échange d'informations et des fruits de l'expérience, en vue de mettre à l'épreuve, de démontrer et de promouvoir des systèmes intégrés de production.

Produits biennaux

• Forum électronique d'information et centre d'échange pour les parties prenantes, dans le but de rassembler et de partager des informations relatives aux systèmes intégrés de production et aux bonnes pratiques agricoles.
• Site pilote participatif, établi par le biais du PSSA, pour l'étude et la démonstration de l'intégration horizontale et verticale des systèmes de production et après récolte (Asie)
• Diffusion des résultats de l'intégration horizontale et verticale des systèmes de production et après récolte grâce à des réunions et ateliers locaux et nationaux organisés avec les partenaires (Afrique de l'Ouest) (Réduit dans CRZ)
• Site pilote participatif, établi par le biais du PSSA, pour l'étude et la démonstration de l'intégration horizontale et verticale des systèmes de production et après récolte (Ouest du Kenya)
• Site pilote participatif, établi par le biais du PSSA, pour l'étude et la démonstration de l'intégration horizontale et verticale des systèmes de production et après récolte (P.-O.)
• Site pilote participatif, établi par le biais du PSSA, pour l'étude et la démonstration de l'intégration horizontale et verticale des systèmes de production et après récolte (Amérique latine et Caraïbes)
• Évaluation des systèmes d'exploitation, de la gestion des ressources, de la productivité et de la rentabilité dans des sites pilotes PRODS
• Analyses des modèles d'intensification et de la dynamique d'importants systèmes d'exploitation pour l'identification de mécanismes et stratégies différenciés de développement
• Synthèse et diffusion de l'information sur l'économie de systèmes de production intensifiée (Réduit dans CRZ)
• Portail mondial d'information sur les bonnes pratiques agricoles
• Directives relatives aux bonnes pratiques agricoles pour des cultures choisies et le bétail dans différents agroécosystèmes
• Renforcement des capacités nationales et régionales pour l'application de bonnes pratiques agricoles dans différents agroécosystèmes en collaboration avec des partenaires des secteurs public et privé et des organisations de la société civile

210A2 - Promotion de l'agriculture de conservation

325. Objectif: une fois le concept d'agriculture de conservation bien implanté dans une région donnée, entamer un processus de développement participatif des méthodes de production agricole durable, en vue d'inciter un nombre progressivement croissant de pouvoirs publics, de projets et d'agriculteurs à adopter et à promouvoir l'agriculture de conservation.

Produits biennaux

• Matériel d'information et pédagogique sur les outils et équipements servant à l'agriculture favorisant la conservation
• Soutien à la formation régionale et aux réseaux, ateliers et sites pilotes relatifs à l'agriculture favorisant la conservation
• Ateliers régionaux/cours de formation en Afrique de l'Ouest et Asie centrale sur le développement de systèmes de culture favorisant la conservation
• Étude de cas nationale concernant l'Asie et/ou l'Afrique sur l'adoption réussie de systèmes de culture adaptés favorisant la conservation
• Appui aux Réseaux eurasiatique et sud-asiatique sur l'agriculture favorisant la conservation
• Publication et manuel de formation sur les progrès réalisés en agriculture favorisant la conservation en Asie centrale
• Directives, matériels pédagogiques, ateliers et appui aux réseaux sur la conservation des sols et de l'humidité dans les systèmes de production
• Guider, adapter et évaluer l'effet d'une meilleure gestion des sols et de l'eau au niveau de l'exploitation (2 pays en Afrique du Nord et au Proche-Orient)
• Base de connaissances en ligne (page web) sur la conservation de l'humidité du sol dans les systèmes de production
• Cadre pour le suivi du régime hydrique des sols et l'évaluation des effets des pratiques agricoles favorisant la conservation sur la dynamique de l'eau et de la structure du sol
• Conférence par courrier électronique sur l'évaluation de l'humidité du sol
• Information et conseils sur l'importance du bétail dans les pratiques agricoles favorisant la conservation
• Modèles validés et perfectionnés de la dynamique des éléments nutritifs et de l'eau dans l'agriculture favorisant la conservation
• Modèles validés et perfectionnés de piégeage du carbone et d'érosion du sol en agriculture favorisant la conservation

210P1 - Secrétariat de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture (CRGAA)

326. Objectif: négocier, mettre en oeuvre et gérer des politiques et des cadres réglementaires nationaux et internationaux, des accords intergouvernementaux et des codes de conduite pour la conservation et l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture. Imprimer une orientation appropriée aux activités de la FAO relatives aux ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture et inclure les considérations éthiques qui s'y rapportent dans les travaux de l'Organisation.

Produits biennaux

• Une session ordinaire de la Commission et appui à ses groupes de travail techniques intergouvernementaux sur les ressources zoogénétiques et phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
• En attendant l'entrée en vigueur du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture, appui à la CRGAA comme Comité intérimaire dont les activités sont financées par des fonds extrabudgétaires, et réunions le cas échéant. (Réduit dans CRZ)
• Coordination avec des processus internationaux pertinents
• Réunion du Groupe d'experts éminents en matière d'éthique alimentaire et agricole, et deux publications, d'autres étant sous réserve de la disponibilité de ressources extrabudgétaires

210S1 - Comité de l'agriculture (COAG)

327. Objectif: réaliser une évaluation technique des programmes pertinents et des domaines spécifiques se rapportant à l'alimentation et à l'agriculture et présenter des recommandations à ce propos au Conseil.

Produits biennaux

• Planification et organisation de la dix-huitième session du COAG

210S2 - Services techniques pour le développement des partenariats et la promotion de l'information

328. Objectif: intégrer les aspects agricoles aux initiatives transversales pertinentes et aux partenariats, en coordonnant les apports des unités du Département de l'agriculture. Améliorer la compréhension des problèmes agricoles et trouver des solutions au travers de produits d'information et de messages.

Produits biennaux

• Contributions coordonnées aux travaux sur l'ADRD conformément au programme Action 21 de la CNUED, et au volet agriculture de l'EESAB (eau, énergie, santé, agriculture, biodiversité) dans le suivi du SMDD.
• Contributions coordonnées aux études prospectives mondiales
• Services de planification et gestion des publications et communications fournis aux divisions pour améliorer la qualité éditoriale, la présentation et le ciblage des publications et messages apparentés (Réduit dans CRZ)
• Site web " Agriculture 21 " du Département AG et matériel de promotion connexe produit et coordonné avec les pages web des divisions (Réduit dans CRZ)
• Liaison avec les groupes des bureaux régionaux, organisation de la réunion biennale des chefs de groupe des services techniques AG et établissement des rapports s'y rapportant

210S5 - Appui central aux DPAI

329. Objectif: les programmes de la FAO, dans leur ensemble, traduisent une approche synergique et mieux coordonnée de l'aide au développement, notamment dans les Domaines prioritaires pour une action interdisciplinaire (DPAI).

Produits biennaux

• Contributions catalytiques à l'appui de la mise en oeuvre des DPAI
• Appui interdisciplinaire à l'organisation d'une conférence sur le développement durable dans les petits États insulaires en développement

Effets d'une croissance réelle zéro

Au niveau de l'entité 210P1, des ressources moindres seraient allouées à la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture (CRGAA) dans l'exercice de ses fonctions de Comité intérimaire pour le Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture, ce qui rendrait cet élément davantage tributaire de fonds extrabudgétaires. Les activités de planification des publications et des communications et les services de coordination connexes au titre de l'entité 210S2, visant à améliorer la qualité éditoriale, la présentation et le ciblage des publications et des messages associés, seraient réduites et un poste P-3 de fonctionnaire chargé des publications ne serait pas créé.

Ressources extrabudgétaires

330. Un fonds fiduciaire à donateurs multiples a été mis sur pied à l'appui des travaux de la Commission des ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans l'exercice de ses fonctions de Comité intérimaire pour le Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture, y compris par un soutien à la participation des pays en développement.

Programme 2.1.1: Ressources naturelles

331. Ce programme concerne l'utilisation, la gestion et la conservation durables des ressources en terres et en eaux et des nutriments présents dans les sols. Les projets techniques concernent le développement durable de la productivité des terres et de l'eau, la conservation des sols et de l'eau et la remise en état des ressources dégradées en terres et en eau et la planification et la mise en valeur intégrées des ressources en terres, en eau et en nutriments des végétaux. Les activités de programme continues portent sur l'élaboration et la gestion de systèmes d'informations sur les terres et les eaux, ainsi que sur une assistance institutionnelle intégrée et axée sur les politiques. Le Programme de terrain, le PSSA et les opérations d'urgence et de réhabilitation bénéficient d'un soutien technique important. La collaboration entre les disciplines tend à favoriser les contributions aux divers DPAI, ainsi qu'aux conventions et aux forums internationaux, à l'instar du suivi du troisième Forum mondial de l'eau, du Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD), du programme Action 21 de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (CNUED) et de la Convention sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification.

211A1 - Efficacité d'emploi et conservation de l'eau en agriculture

332. Objectif: disponibilité de techniques permettant d'utiliser efficacement l'eau et de la conserver; gestion participative, équitable et efficiente de la ressource; amélioration de la politique d'irrigation et réformes institutionnelles connexes.

Produits biennaux

• Directives actualisées, matériel pédagogique, séminaires régionaux et appui aux réseaux sur les techniques de maîtrise de l'eau et la gestion intégrée des ressources hydriques au niveau de l'exploitation
• Directives sur la productivité de l'eau des cultures, y compris l'irrigation d'appoint et les applications biotechnologiques, outre des services consultatifs pour une participation accrue du secteur privé à la gestion de l'irrigation (Réduit dans CRZ)
• Mise en valeur des ressources en eau et développement des techniques d'irrigation, y compris la collecte des eaux de pluie et la gestion de l'eau souterraine (Réduit dans CRZ)
• Directives et manuel pour la modernisation du réseau d'irrigation, sa gestion et son calendrier
• Évaluation du secteur de l'irrigation et des réseaux comme base de la restructuration et du renforcement des capacités
• Promotion de politiques d'irrigation adaptées, y compris la gestion de la demande et l'analyse du marché en agriculture irriguée
• Appui à la gestion des bassins fluviaux transfrontières et à la prévention des différends (Annulé dans CRZ)

211A2 - Productivité des terres et des sols

333. Objectif: dans le cadre des conventions issues de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (CNUED) et de la série d'objectifs relatifs à l'aménagement des terres énoncés dans le programme Action 21 de la CNUED, mettre à l'épreuve et diffuser des options de gestion améliorée des terres, de la fertilité et de l'humidité des sols et encourager la remise en état des sols dégradés dans différentes zones agroécologiques.

Produits biennaux

• Appui aux programmes nationaux d'amélioration de la fertilité/productivité du sol, y compris les méthodes, études de cas, conférences et cours de formation en gestion intégrée des éléments nutritifs des plantes (Réduit dans CRZ)
• Méthodes d'évaluation et d'atténuation de la dégradation des terres, et de conservation et remise en état des sols dégradés et fragiles, liées à l'Évaluation de la dégradation des terres dans les zones arides, au PSSA et à l'Initiative pour la fertilité des sols (Réduit dans CRZ)
• Outils et modèles spécifiques pour l'utilisation et la planification des ressources en terre ( y compris le piégeage du carbone)
• Appui aux programmes d'action nationaux sur les stratégies et techniques d'agriculture favorisant la conservation

211A3 - Gestion intégrée et planification des terres, des eaux et des éléments nutritifs des plantes et formulation des politiques

334. Objectif: favoriser une approche de la mise en valeur et de la gestion durable des ressources en terres et en eau qui soit intégrée et pluridisciplinaire et associer diverses parties prenantes.

Produits biennaux

• Directives sur la mise en valeur et la gestion intégrées des terres humides, manuels et formation, y compris l'aide à la décision en matière de gestion de l'eau et des éléments nutritifs
• Appui aux politiques intégrées d'utilisation des terres et de l'eau, et analyse de certains aspects de l'aménagement des bassins versants, y compris des mesures de lutte contre la sécheresse et les inondations
• Formulation d'un programme de réduction de la sécheresse en Afrique australe
• Élaboration d'indicateurs mondiaux de mise en valeur durable des terres
• Directives sur la planification et l'utilisation des ressources en terres, et les politiques connexes
• Documents de synthèse sur les mesures à prendre pour la planification et la gestion intégrées des ressources en terres, eau et éléments nutritifs

211A5 - Amélioration de la qualité des terres et des eaux

335. Objectif: amélioration des systèmes et méthodes de production mis en place pour atténuer les conséquences écologiques de la mauvaise qualité de l'eau et des catastrophes naturelles; perfectionnement des systèmes de drainage et des périmètres d'irrigation et élévation de la qualité des eaux usées traitées en vue de servir à l'irrigation périurbaine.

Produits biennaux

• Directives et études de cas sur le drainage, l'usage sans danger des eaux usées traitées et les aspects sanitaires de l'irrigation (Réduit dans CRZ)
• Formulation de propositions pour une gestion améliorée de l'eau des cultures et pour limiter et remettre en état les zones touchées
• Directives sur la gestion des calamités naturelles, notamment la sécheresse et les inondations

211P7 - Systèmes d'information, bases de données et statistiques sur les terres et les eaux

336. Objectif: améliorer la gestion des ressources en terres et en eau, grâce à des systèmes d'information facilitant le suivi, et la connaissance par les décideurs de l'état de ces ressources dans le monde.

Produits biennaux

• Appui au renforcement des capacités nationales de création de systèmes d'information sur les terres et l'eau, y compris un site web sur les ZAE
• Bases de données pour les ressources en terre et leur utilisation (SOTER, Terrastat, WOCAT et ZAE mondiales)
• Production de logiciels pour la mise à jour des informations de pays sur AQUASTAT, l'eau et l'agriculture, et la surveillance de l'eau
• Section sur l'eau du rapport sur l'État des ressources en terres et en eau dans le monde
• Sections sur les terres et la nutrition des plantes du rapport sur l'État des ressources en terres et en eau dans le monde

211P8 - Gestion des connaissances et partenariats

337. Objectif: décisions prises en meilleure connaissance de cause aux échelons local, national et international; plus grande connaissance des questions et des actions se rapportant à la gestion et à la conservation des terres et des eaux.

Produits biennaux

• Centre d'information sur internet et études prospectives régionales et mondiales sur des questions relatives aux terres et à l'eau
• Mise à jour régulière de la base des connaissances

211S1 - Soutien direct aux États Membres et au Programme de terrain

338. Objectif: cette entité englobe toutes les activités se rapportant au rôle de centre de référence que la FAO assume pour toute les principales questions concernant la gestion des terres et de l'eau. Une synthèse des solutions à la pointe du progrès dans les principaux domaines d'utilisation des terres et de l'eau sera réalisée et les informations pertinentes seront diffusées par le biais de l'internet. Cette entité comprend également des services aux conventions internationales et à des accords de partenariats tels que la CDD et le Partenariat mondial pour l'eau.

Produits biennaux

• Appui direct aux États Membres (Réduit dans CRZ)
• Aide sur demande pour les activités d'urgence et de secours (Réduit dans CRZ)
• Appui permanent au développement et au soutien technique du Programme de terrain, y compris le PSSA (Réduit dans CRZ)

211S2 - Programme international pour la recherche et la technologie en irrigation et drainage

339. Objectif: collecte exhaustive d'informations, analyses et transfert de technologies et d'informations.

Produits biennaux

• Appui à la formulation de stratégies et programmes
• Contributions à l'identification, la formulation et l'exécution de projets
• Matériels préparés et introduits dans le système d'information intégré du Programme international pour la recherche technologique en irrigation et drainage

Effets d'une croissance réelle zéro

Une réduction des ressources au niveau de l'entité 211A1 ralentirait les travaux prévus dans l'important secteur des ressources en eau et des techniques d'irrigation, en déterminant une diminution du nombre des directives et des manuels préparés concernant la modernisation des systèmes d'irrigation, la gestion de l'irrigation et les calendriers d'irrigation. Des ressources réduites au titre de l'entité 211A2 retentiraient sur les études prévues concernant les méthodologies d'évaluation des terres, sur divers produits d'information et sur la formation aux pratiques de gestion des sols et des éléments nutritifs des terres, qui aurait mis l'accent sur les sols difficiles et sur la conservation de l'humidité dans les terres arides. Dans le cadre de l'entité 211A5, les travaux relatifs à l'utilisation sans danger des eaux résiduelles traitées, à la maîtrise de la salinité et aux aspects sanitaires de l'irrigation seraient réduits, avec une diminution du nombre des directives pour la préparation aux catastrophes naturelles, notamment aux sécheresses et aux inondations. Une réduction des ressources allouées aux services de soutien direct aux États Membres et au programme de terrain (211S1) aurait des effets négatifs au niveau du renforcement des capacités de planification et de gestion des ressources en eau, de gestion de la productivité et des éléments nutritifs des sols, et de l'appui aux projets en cours.

Ressources extrabudgétaires

340. La contribution du Programme ordinaire au Programme international pour la recherche technologique sur l'irrigation et le drainage (IPTRID) au titre de l'entité 211S2, catalysera un grand nombre de contributions volontaires à l'appui des activités de cette initiative multipartenaires. Des ressources émanant du Fonds pour l'environnement mondial (FEM) viendront soutenir les travaux menés au titre des entités 211A1 et 211A2 relatives à l'évaluation du niveau de dégradation des terres arides et aux systèmes agricoles autochtones traditionnels d'importance mondiale. Les activités normatives et axées sur le terrain au titre de l'entité 211A1 bénéficieront d'un soutien supplémentaire au travers de projets interrégionaux et régionaux dans les domaines suivants: irrigation du riz dans le cadre d'un régime de mousson; analyse de la parité hommes-femmes au niveau de la gestion de l'eau par les agriculteurs; renforcement des capacités de gestion des ressources en eau du bassin du Nil; protection de l'environnement et gestion durable du bassin de l'Okavango. Une nouvelle phase du programme relatif au mécanisme d'encouragement à la fixation du carbone pour lutter contre la dégradation des sols et la désertification est en négociation.

Programme 2.1.2: Cultures

341. Ce programme concerne l'amélioration et la durabilité de la production végétale, y compris la prévention et la réduction des pertes dues aux ravageurs, la conservation et l'utilisation des ressources phytogénétiques et la production durable de semences. Le programme de travail comporte six projets techniques et cinq activités de programme continues, ainsi qu'un accord de services techniques pour l'appui direct aux États Membres en matière de production végétale et semencière. Les activités normatives sont étroitement liées aux travaux techniques de terrain et au renforcement des capacités au sein des entités ci-dessus et par le biais d'un appui technique apporté à une part importante du programme de terrain de l'Organisation. Par ailleurs, des services techniques visent à répondre aux situations d'urgence et, par la suite, à assurer un redressement durable de la production et de la protection des cultures.

342. Les activités relatives aux systèmes de cultures et d'herbages concerneront plus spécialement: l'horticulture pour une amélioration des revenus et de la santé; les systèmes intégrés cultures/pâturages/élevage; l'agriculture de conservation; les bonnes pratiques agricoles; les réseaux sur les cultures prioritaires et les initiatives spécifiques aux cultures, comme la Stratégie mondiale pour le développement du manioc. Des approches participatives seront mises à l'essai, par exemple au travers d'écoles pratiques d'agriculture, tout comme les protocoles relatifs aux jardins scolaires qui seront associés à l'initiative d'alimentation dans les écoles du Programme alimentaire mondial. Les activités concernant les cultures de substitution se concentreront sur l'amélioration des revenus par une diversification des cultures et par l'introduction de cultures à haute valeur, le tout allant de pair avec des conseils en matière de traitement et de commercialisation. La Commission internationale du riz dirigera la mise en œuvre et le suivi de l'Année internationale du riz (2004).

343. Les travaux relatifs à la conservation et à l'utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture appuieront la mise en œuvre du traité international qui leur est consacré. Ils seront liés aux domaines d'activités du Plan d'action mondial et reposeront sur le Système mondial d'information et d'alerte rapide sur les ressources phytogénétiques (WIEWS), qui servira lui-même de fondement à la réalisation d'une mise à jour du rapport sur l'État des ressources phytogénétiques dans le monde. Parmi les activités importantes, figure une étude des capacités nationales de sélection végétale destinée à élaborer une stratégie sur l'utilisation durable des ressources phytogénétiques, y compris des applications de biotechnologies végétales et de systèmes de production semencière de haute qualité, ce qui englobe le redressement du secteur semencier avant et après les situations d'urgence grâce à des mécanismes formels et informels.

344. La Convention internationale sur la protection des végétaux se voit accorder la plus haute priorité grâce à un financement intégral de son plan d'action dans le cadre d'un scénario de croissance réelle. Les travaux se concentreront sur l'établissement de normes phytosanitaires internationales, l'échange d'informations, la résolution des différends et le soutien technique à la création de systèmes phytosanitaires nationaux dans un cadre général de biosécurité. La participation des pays en développement et des pays en transition aux activités normatives internationales devrait se développer. On mettra également l'accent sur la mise en œuvre du Code international de conduite sur la distribution et l'utilisation des pesticides, en particulier dans les pays en développement, ainsi que de la Convention de Rotterdam sur le consentement préalable en connaissance de cause pour certains produits chimiques et pesticides dangereux faisant l'objet d'un commerce international, qui devrait entrer en vigueur à la fin de 2003 ou au début de 2004.

345. Des ressources supplémentaires sont allouées à la Réunion conjointe FAO/OMS sur les résidus de pesticides (JMPR), qui constitue l'un des comités scientifiques chargés d'aider le Codex Alimentarius pour les recommandations sur les limites maximales de résidus. On espère également que les ressources extrabudgétaires permettront de continuer à traiter le problème des pesticides obsolètes, notamment par un soutien technique au programme relatif aux stocks africains, mis en place par plusieurs institutions et donateurs. La protection intégrée se verra toujours encouragée par le biais du Fonds mondial de protection intégrée, une initiative pluridisciplinaire coopérative lancée par des donateurs multilatéraux et bilatéraux. L'expérience acquise en matière de protection intégrée dans les écoles pratiques d'agriculture sera étendue à d'autres régions et pays. Le programme EMPRES relatif aux alertes rapides et à la lutte contre le criquet pèlerin et aux recherches s'y rapportant se poursuivra, en fonction de la disponibilité de ressources extrabudgétaires, sur le pourtour de la mer Rouge et sera étendu à l'Ouest et au Nord-Ouest de l'Afrique.

212A1 - Cultures et cultivars de remplacement pour des perspectives nouvelles

346. Objectif: étoffer le programme et les compétences spécialisées des services de vulgarisation dans le domaine des cultures et cultivars vivriers et commerciaux de remplacement et augmenter la superficie de terres consacrées à ces cultures (diversification des cultures) dans les écozones cibles.

Produits biennaux

• Bulletins visant à combler les lacunes dans les connaissances sur les cultures sous-utilisées
• Base de données sur les besoins écologiques des cultures mise à jour par l'introduction de nouvelles espèces et de nouveaux domaines à explorer et produite sur CD-ROM
• Rapports de réunions sur les espèces sous-utilisées comme le mécanisme mondiale de facilitation du GFAR pour les espèces sous-utilisées
• Publication de descriptions de bonnes pratiques de commercialisation comme la production biologique de plantes médicinales
• Système Hortivar étendu à d'autres espèces, cultivars et information sur la protection intégrée
• Renforcement des capacités et directives pour la création de systèmes efficaces de propagation de matériel végétal sain de cultivars horticoles améliorés
• Développement technologique continu concernant le palmier à huile résistant au froid en Afrique et le nouveau sorgho à sucre résistant à la sécheresse et au sel dans le monde
• Diffusion électronique d'informations sur de nouveaux cultivars
• Services consultatifs et renforcement des capacités pour promouvoir diverses cultures horticoles et fruitières ayant un avantage comparatif compatible avec le milieu agroécologique et socioéconomique, y compris la formulation de plans de développement nationaux
• Directives techniques sur les normes pour la mise au point de techniques rentables de production en serre compatibles avec les besoins écologiques des cultures
• Échange d'informations et renforcement des capacités en matière de gestion de la protection intégrée visant la production horticole de haute qualité et sans danger, conformément aux règlements internationaux
• Évaluation des possibilités de diversification des cultures pour établir des avantages comparatifs adaptés à de nouveaux débouchés
• Renforcement des capacités des producteurs pour qu'ils se familiarisent avec les protocoles des culture et les procédures de suivi du produit comme élément essentiel d'une stratégie commerciale réussie

212A3 - Stratégies et technologies pour des systèmes durables de cultures et d'herbages

347. Objectif: adopter des stratégies et mettre à l'épreuve et diffuser des techniques visant la production durable de cultures et d'herbages et des systèmes de protection.

Produits biennaux

• Directives pour la préparation de programmes d'études sur les jardins familiaux dans l'enseignement agricole supérieur
• Appui à la constitution de réseaux et au renforcement des capacités en matière de cultures horticoles familiales pour améliorer les moyens de subsistance
• Service/manuels techniques de soutien au programme sur les jardins scolaires
• Appui au réseau tropical asiatique sur le maïs (TAMNET) et aux systèmes riz-blé en Asie du sud
• Renforcement des capacités de mise en oeuvre de programmes de sélection dans des milieux problématiques, et de sélection végétale participative pour compléter et renforcer les programmes nationaux
• Publications sur la production céréalière durable et les systèmes de production mixtes pérenne/annuelle/animale
• Modèles pour l'amélioration des connaissances des agriculteurs sur la gestion intégrée des cultures par l'établissement d'écoles pratiques et de démonstrations sur l'exploitation liées au PSSA et aux DPAI relatifs
• Études et ateliers de formation sur l'association symbiotique d'espèces de champignons (mycorhizes) pour l'amélioration de la productivité du système horticole
• Renforcement participatif des capacités en matière de pratiques rationnelles de gestion des cultures fruitières
• Études de cas et publications sur différents écosystèmes comprenant des herbages et la dynamique de leur biodiversité
• Directives sur la gestion des herbages dans des milieux dégradés, y compris la formulation de politiques et projets nationaux et régionaux
• Promotion de systèmes traditionnels d'entretien et d'utilisation des ressources génétiques locales des herbages et mise en place de réseaux
• Mise en place de réseaux sur les systèmes intégrés de cultures fourragères
• Base de connaissances sur la conservation du fourrage et diffusion d'informations en divers formats
• Études de cas et publications sur les systèmes pâturage/agriculture/élevage et les questions relatives aux herbages.
• Appui à la gestion durable, y compris à faible énergie, des pâturages et des cultures fourragères dans les zones à potentiel élevé, y compris les rizicultures irriguées
• Informations statistiques améliorées sur les herbages à l'échelle mondiale et nationale et sur les ressources fourragères
• Base des connaissances sur la mise en valeur intégrée et l'utilisation du manioc et publications sur le manioc comme secrétariat de la Stratégie mondiale pour le manioc
• Services consultatifs pour la formulation de projets nationaux, sous-régionaux et régionaux à l'appui de la stratégie de mise en valeur du manioc, y compris le ravitaillement des villes
• Coopération avec l'IITA pour aider les États Membres à identifier et à diffuser rapidement du matériel végétal de manioc résistant aux ravageurs et aux maladies
• Directives et renforcement des capacités professionnelles pour la mise en oeuvre de la protection intégrée des cultures horticoles de plein champ et de serre
• Ateliers et projets visant à promouvoir les pratiques rationnelles de culture d'espèces utiles de champignons saprophytes
• Études, directives et notes d'information sur la viabilité des systèmes de gestion de l'agriculture/horticulture biologiques
• Consultations de parties prenantes pour établir des protocoles de BPA pour des produits horticoles de base
• Intégration de l'agriculture urbaine et périurbaine dans les plans de mise en valeur agricole comme volet de la stratégie globale d'amélioration de la sécurité alimentaire et nutritionnelle, et de renforcement des capacités connexes
• Identification et démonstration de techniques adaptées de production agricole, y compris les systèmes de microjardins convenant aux milieux urbains et périurbains

212A4 - EMPRES - Élément concernant les ravageurs des plantes

348. Objectif: réduire au minimum le risque de situations d'urgence provoquées par des ennemis transfrontières des cultures - dans un premier temps par le criquet pèlerin - en appuyant les systèmes d'alerte et d'intervention précoces et les capacités de recherche.

Produits biennaux

• Aide aux programmes EMPRES (criquet pèlerin) dans les régions centrale et occidentale et lancement d'un programme dans la région orientale, y compris des réunions de coordination avec des partenaires, des documents de planification annuelle et des formations
• Appui aux systèmes d'alerte rapide dans les pays touchés par le criquet pèlerin, y compris les nouvelles technologies améliorées comportant la télédétection, la transmission électronique des données, les systèmes de positionnement géographique et les bonnes pratiques de surveillance
• Appui aux capacités nationales de lutte contre le criquet pèlerin grâce à l'amélioration des plans d'urgence, à la formation, à l'apport de matériel et de ressources d'exploitation et à la mise à l'essai sur le terrain de nouvelles techniques de lutte plus respectueuses de l'environnement, comme les biopesticides
• Amélioration des stratégies de prévention des infestations de criquet pèlerin, appui à la coopération entre les pays et assistance technique en matière d'alerte rapide et de lutte contre d'autres espèces de criquets et d'autres organismes nuisibles transfrontières

212A5 - "Généralisation de la protection intégrée" en renforçant les processus écologiques essentiels

349. Objectif: la plupart des pays membres optent pour la protection intégrée contre les ennemis des cultures avant 2012 et les stages pratiques pour agriculteurs deviennent le principal modèle de mise au point participative de techniques au niveau local.

Produits biennaux

• Études de cas sur la mise en oeuvre de la protection intégrée qui réduit les risques pour les agriculteurs et consommateurs, et renforce la formulation des politiques locales et nationales, y compris les possibilités d'exportation au titre de la CIPV, l'OMC et d'accords commerciaux interrégionaux
• Directives techniques et formation du personnel national en matière d'analyse des risques et gestion de la résistance aux herbicides et études sur l'impact de cette résistance
• Directives techniques pour l'adoption de principes écologiques dans les cours de formation des programmes nationaux de protection intégrée
• Études de cas sur les applications réussies de la protection intégrée par les collectivités locales, et communication des résultats aux décideurs nationaux
• Réseau opérationnel entre les programmes de terrain nationaux appliquant la protection intégrée (Réduit dans CRZ)
• Orientation des activités des projets d'urgence, du PSSA et d'autres pour assurer la restauration durable
• Appui à l'extension des programmes de protection intégrée nationaux/locaux, notamment dans les pays concernés par le PSSA qui plus durablement identifient, analysent et renforcent les processus écologiques essentiels par la prise de décision locale facilitant les changements institutionnels favorables (Réduit dans CRZ)
• Apports techniques à l'analyse écologique de nouvelles méthodes de protection des végétaux, y compris celles biotechnologiques (Réduit dans CRZ)

212A8 - Faciliter la prise de décisions concernant les productions végétales et la protection des plantes

350. Objectif: services de vulgarisation capables de fournir en temps utile et dans un esprit de collaboration des conseils techniques et du matériel végétal répondant à la demande, en plus grande quantité et de meilleure qualité, et des informations techniques plus pertinentes, en pratiquant des coûts de transaction moins élevés durant la collecte et la diffusion des informations.

Produits biennaux

• Création de nouveau partenariats stratégiques avec des fournisseurs de données (institutions et scientifiques individuels)
• Collaboration entre les départements du siège et interface avec les systèmes de la FAO
• Informations techniques relatives à des questions phytosanitaires et à EcoPort
• Bases de données et informations sur les cultures et les herbages
• Publications utilisant les bases de données et les informations sur les cultures et les herbages
• Sites internet interactifs sur les programmes et projets relatifs aux cultures et herbages
• Évaluation d'applications biotechnologiques visant à répondre aux besoins de développement
• Conseils pour améliorer l'efficacité des programmes de sélection végétale dans des pays en développement désignés

212A9 - Conservation et utilisation durable des ressources phytogénétiques, y compris au moyen des biotechnologies et développement du secteur semencier

351. Objectif: diffusion et utilisation à grande échelle et conservation des ressources phytogénétiques ainsi que de la biodiversité connexe par le renforcement du secteur semencier et des capacités de sélection végétale au niveau national et mise en oeuvre effective du Plan d'action mondial pour la conservation et l'utilisation durable des RPGAA.

Produits biennaux

• Évaluation par questionnaire et consultations de la capacité nationale (points forts et besoins) en matière de sélection végétale et de biotechnologies (Réduit dans CRZ)
• Publications sur l'utilisation durables des RPGAA, y compris des directives sur l'affectation des ressources et la formulation des politiques
• Une " carte routière " commentée (" boîte à outils " pour l'aide à la décision) sur des questions biotechnologiques (Réduit dans CRZ)
• Conseils et assistance technique sur l'emploi des RPGAA, notamment en matière de sélection végétale et de biotechnologie
• Études de cas sur la conservation et l'utilisation de cultures et de leur biodiversité pour renforcer la production agricole et améliorer les moyens de subsistance
• Élaboration d'indicateurs pour la gestion des RPGAA et d'éléments connexes de la biodiversité agricole à l'appui de la CDB (Réduit dans CRZ)
• Formation et directives visant à promouvoir la complémentarité des secteurs semenciers privé, public et non structuré
• Conseils pertinents aux pays sur l'accès et le partage des avantages ; l'homologation des variétés et la certification des semences, ainsi que d'autres aspects connexes
• Appui à la mise en oeuvre du programme de travail sur la biodiversité agricole de la CDB
• Méthodes, avis techniques et études de cas représentatives sur des activités comme les foires semencières, les écoles pratiques d'agriculture, les programmes de bons, les méthodes participatives en matière de technologies semencières et les entreprises communautaires
• Analyses des systèmes semenciers, de leur résistance et de leur rôle en période de crise, y compris les mesures d'intervention rapide compatibles avec la sécurité semencière à long terme et les inventaires de variétés agricoles adaptées localement et cultivées communément dans les zones à risques
• Études de cas sur l'accès aux technologies et sur leur rôle, y compris les biotechnologies, pour la conservation et l'utilisation des RPGAA, et questions socioéconomiques, régime de propriété, débouchés et autres mesures à prendre

212P1 - Secrétariat de la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV)

352. Objectif: promouvoir des cadres réglementaires appropriés et des mesures phytosanitaires nationales et internationales efficaces pour la lutte contre les ennemis des cultures.

Produits biennaux

• Fixation de normes (au moins 8 tous les deux ans) par des groupes de travail d'experts pour élaborer des projets de normes, et par l'organisation de 2 réunions de la Commission intérimaire sur les mesures phytosanitaires et 4 réunions du Comité des normes (Réduit dans CRZ)
• Services de secrétariat pour la CIPV (Réduit dans CRZ)
• Appui/réunions des organisations régionales de protection des végétaux (Commission de la protection des végétaux pour l'Asie et le Pacifique et Commission de la protection des végétaux pour les Caraïbes), y compris un appui à la fixation de normes phytosanitaires régionales (Réduit dans CRZ)
• Coopération avec l'OMC, la CDB, l'OMS, la Banque mondiale, le Codex Alimentarius et l'OIE pour la formulation de politiques, l'harmonisation de l'échange d'informations et le renforcement des capacités
• Coopération avec les organisations régionales de protection des végétaux
• Portail phytosanitaire sur internet pour l'échange d'informations officielles identifiées par la CIPV, comme élément d'un portail sur la sécurité sanitaire des aliments et la santé des animaux et végétaux, y compris des cours de formation nationaux et régionaux pour encourager la participation (Réduit dans CRZ)
• Aide à l'accès des points de contacts nationaux au portail phytosanitaire sur internet
• Lancement d'un système d'information phytosanitaire régional pour l'accord sur la protection des plantes de l'Asie et du Pacifique
• Aide aux pays pour renforcer leurs services phytosanitaires nationaux par l'adoption, dans la mesure du possible, d'une démarche intégrée convenue avec les services de santé animale et de sécurité sanitaire des aliments

212P2 - Gestion des pesticides

353. Objectif: pratiques rationnelles et sûres de gestion des pesticides, conformes aux normes internationales.

Produits biennaux

• Directives appuyant la version révisée du Code international de conduite pour la distribution et l'utilisation des pesticides
• Renforcement de l'harmonisation régionale des systèmes d'homologation des pesticides dans deux sous-régions
• Normes sur la qualité des pesticides (avec l'OMS)
• Accroissement marqué du nombre de recommandations sur les limites maximales de résidus à présenter au Comité du Codex sur les résidus de pesticides (avec l'OMS). Réunion conjointe sur les résidus de pesticides (JMPR) (Réduit dans CRZ)
• Système novateur de la JMPR pouvant accroître considérablement le nombre de LMR recommandées au Codex (Réduit dans CRZ)
• Réunions de la Conférence des Parties à la Convention de Rotterdam et de ses organes subsidiaires
• En assurant le secrétariat de la Convention de Rotterdam (avec le PNUE) : adjonction de produits chimiques à la procédure de consentement préalable en connaissance de cause et échange des informations nécessaires pour la mettre en oeuvre
• Ateliers de formation sur la mise en oeuvre de la Convention
• Réunions de parties prenantes pour faciliter l'élimination des pesticides
• Conseils techniques aux pays sur les pesticides, notamment les pesticides périmés, y compris le suivi des opérations d'élimination
• Ateliers de formation pour le remplacement des pesticides responsables de l'épuisement de l'ozone
• Promotion de l'emploi de pesticides remplaçant les pesticides POP dans deux régions
• Aide à l'identification des lacunes dans les programmes nationaux de contrôle des pesticides, parallèlement à une assistance technique aux pays pour leur gestion
• Généralisation des bonnes pratiques d'achat de pesticides dans les programmes de développement

212P3 - Lutte raisonnée contre les migrateurs nuisibles

354. Objectif: coopération et coordination régionales et interrégionales dans le domaine de la gestion des migrateurs nuisibles, en particulier les criquets pèlerins, mais aussi d'autres acridiens, les oiseaux granivores et les chenilles processionnaires.

Produits biennaux

• Bulletins mensuels, y compris prévisions, alertes spéciales et comptes rendus succincts sur la situation en matière de criquet pèlerin et d'autres infestations acridiennes, à partir des rapports fournis par les pays touchés et d'informations satellitaires concernant les précipitations et la végétation
• Directives et méthodes de lutte contre le criquet pèlerin
• Mise en place de bases de données sur le criquet pèlerin, notamment le système RAMSES (système de reconnaissance et de surveillance de l'environnement de Schistocerca) dans les pays touchés, comme moyen d'améliorer l'analyse de la situation et la prise de décision
• Mise en place du système de transmission rapide de données sur le criquet pèlerin (eLocust) dans les régions occidentale et centrale
• Décisions générales et techniques concernant la normalisation des méthodologies de gestion du criquet pèlerin, d'établissement de priorités pour la recherche et de programmation interpays
• Secrétariat du Comité de lutte contre le criquet pèlerin, y compris réunions du Comité et de son groupe technique, et du Groupe consultatif sur les pesticides
• Secrétariat pour les trois commissions régionales de lutte contre le criquet pèlerin, y compris leurs réunions
• Appui technique aux projets nationaux relatifs aux migrateurs nuisibles et supervision des opérations d'urgence coordonnées ou assistées par la FAO en cas d'infestation de ces migrateurs

212P4 - Soutien technique au Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture

355. Objectif: aider les parties au Traité international sur les RPGAA à mettre en oeuvre le traité lui-même et ses éléments constitutifs (le Plan d'action mondial, les collections internationales ex situ, les réseaux de RPGAA et le Système mondial d'information et d'alerte rapide sur les RPGAA et les semences, en vue de contribuer à la conservation et à l'utilisation durable des RPGAA et à faciliter l'accès à ces ressources et le partage des avantages issus de leur utilisation.

Produits biennaux

• Incorporation d'études thématiques et d'indicateurs relatifs à l'érosion de la diversité génétique et/ou à la vulnérabilité dans la préparation du deuxième rapport sur l'état des RPGAA dans le monde
• Mécanisme visant à aider les pays à mettre en oeuvre le Plan d'action mondial pour la conservation et l'utilisation durable des RPGAA (Réduit dans CRZ)
• Appui technique et opérationnel au Réseau international sur les collections ex situ sous l'égide de la FAO, y compris la négociation de nouveaux accords avec les institutions et pays
• Mise à jour d'évaluations nationales de l'état des ressources phytogénétiques
• Système mondial d'information et d'alerte rapide comprenant un système intégré d'information sur les semences et un système d'information interactif en ligne pour faciliter le suivi de la mise en oeuvre du Plan d'action mondial et de l'évaluation de l'État des RPGAA dans le monde
• Appui technique et opérationnel aux réseaux de sécurité semencière
• Préparation des documents et études demandées par la Commission sur les ressources génétiques pour l'alimentation et l'agriculture (CRGAA) et son groupe de travail intergouvernemental sur les RPGAA

212P5 - Soutien à la formulation de stratégies et promotion de mesures spécifiques pour le développement de la riziculture dans les États Membres de la Commission internationale du riz (CIR)

356. Objectif: adaptation des programmes nationaux de mise en valeur du riz et application à grande échelle des recommandations de la Commission visant à accroître la production rizicole de façon durable et respectueuse de l'environnement.

Produits biennaux

• Préparatifs pour la vingt et unième session de la Commission internationale du riz qui se tiendra au Pérou en mars 2006
• Coordination des activités rizicoles entre les unités techniques de la FAO et appui aux réseaux interrégionaux sur les systèmes de production rizicole
• Mise en oeuvre des recommandations des Commissions sur le riz hybride, la gestion intégrée des cultures de riz et NERICA
• Diffusion d'informations sur les innovations technologiques, les contraintes et les possibilités de différents agroécosystèmes de production rizicole, et renforcement des capacités
• Harmonisation et facilitation de la mise en oeuvre de l'Année internationale du riz à tous les niveaux
• Appui technique à la formulation de stratégies et programmes nationaux pour la production rizicole durable dans les États Membres
• Renforcement des connaissances et fourniture d'informations sur les questions de base concernant la production rizicole durable

212S1 - Conseils aux pays et soutien du Programme de terrain

357. Objectif: conseils et appui techniques visant à consolider le secteur des cultures.

Produits biennaux

• Appui aux programmes de développement nationaux, y compris les projets réalisés au titre du PSSA et les autres projets de terrain, dans le cadre des nombreuses disciplines, y compris les semences, régissant le programme des cultures
• Appui aux activités d'urgence et de secours

Effets d'une croissance réelle zéro

La nette augmentation des ressources allouées à l'entité 212P1 à l'appui de la mise en œuvre de la CIPV serait en partie revue à la baisse dans le cadre d'une croissance réelle zéro. Toutefois, l'utilisation de ressources provenant d'arriérés de contributions devrait couvrir les coûts fixes afférents à l'élaboration du Portail phytosanitaire international et à l'accès à ce dernier, ainsi qu'au rythme plus soutenu des activités d'élaboration de normes. Il devrait y avoir un léger recul des produits de l'entité 212A9 relative à la conservation et à l'utilisation durable des ressources phytogénétiques et de l'unité 212P4 concernant l'appui technique au Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture. La contribution aux programmes nationaux de protection intégrée, y compris l'appui technique au programme de terrain, diminuerait au titre de l'entité 212A5, tout comme les activités relatives aux pesticides au titre de l'entité 212P2.

Ressources extrabudgétaires

358. Un projet subventionné par la Fondation pour les Nations Unies soutiendra l'élaboration d'accords de gouvernance, d'un cadre juridique et d'une campagne de collecte de fonds pour le nouveau Fonds mondial pour la diversité des cultures (ancien Fonds mondial pour la conservation), ce qui s'inscrit dans le cadre de la stratégie financière du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture (212P4). Une projet mondial du FEM contribuera à la gestion des pollinisateurs pour la production semencière et l'agriculture durable, en s'appuyant sur la biodiversité relative aux cultures et sur le plan d'action mondial. L'aide de donateurs devrait soutenir les activités de la Commission internationale du riz et de l'Année internationale du riz (212P5). On cherchera des ressources extrabudgétaires pour une étude mondiale sur les capacités nationales en matière de sélection végétale et de biotechnologie, de façon à fixer les priorités en matière d'amélioration des cultures (212A9).

359. La phase II du programme mené dans la région centrale dans le cadre d'EMPRES (212A4) arrivera à son terme en décembre 2003. Une proposition de phase III est en cours d'élaboration. Plusieurs donateurs ont de surcroît marqué leur intérêt pour une extension du Programme EMPRES à quatre pays de la région occidentale. Les pays coopéreront pour la prévention et la lutte contre les infestations de criquet pèlerin dans le cadre du Comité de lutte contre le criquet pèlerin et de trois commissions sous-régionales, toutes bénéficiant de l'appui des pays de l'aire d'invasion du criquet (212P3).

360. Le Fonds de protection intégrée (212A5) devra obtenir de nouvelles subventions pour les projets visant à réduire la dépendance face aux pesticides agricoles, par le biais d'activités pilotes menées sur le terrain, d'études sur les politiques générales et de la mise en application au niveau national de la protection intégrée. Un programme de protection intégrée axé sur la chrysomèle occidentale des racines du maïs devrait entamer ses activités en Europe centrale et orientale au cours de la prochaine période biennale. Il devrait, selon toute vraisemblance, en aller de même pour un programme régional de protection intégrée au Proche-Orient.

361. Le secrétariat de la Convention de Rotterdam, assuré par la FAO et le PNUE, continuera en partie à être financé par un fonds fiduciaire administré par le PNUE. Le soutien technique visant à faciliter l'élimination des pesticides et l'introduction de mesures préventives concernant les stocks de pesticides périmés sera maintenu, notamment en Afrique, grâce au Programme relatif aux stocks africains (212P2), mis en place par plusieurs institutions et donateurs. Les pays bénéficieront également d'une aide leur permettant d'évaluer leur capacité phytosanitaire nationale, de manière à élaborer des programmes d'amélioration (212P1). Un fonds fiduciaire multilatéral soutiendra la participation des pays en développement dans le cadre du processus international d'établissement des normes de la CIPV.

Programme 2.1.3: Élevage

362. Ce programme cherche à aider le secteur mondial de l'élevage, qui connaît une évolution et une croissance rapides, et à clarifier les contributions que celui-ci apporte à la sécurité alimentaire, à la sécurité sanitaire des aliments, à la lutte contre la pauvreté et à l'utilisation durable des ressources naturelles concernées par la production animale. Ce programme, qui inscrit le secteur de l'élevage dans un contexte international de biens publics et dispose d'importantes ressources extrabudgétaires, traite des besoins en information, en analyses et en politiques au secteur de l'élevage, en insistant plus particulièrement sur le renforcement de sa contribution à la lutte contre la pauvreté.

363. Outre les éléments déjà cités, les entités qui composent le programme abordent les questions suivantes: lutte contre les maladies transfrontières des animaux (EMPRES-Élevage), dans le cadre de laquelle, en association avec l'Office international des épizooties (OIE), on cherchera à établir un cadre mondial de maîtrise progressive de la fièvre aphteuse et d'autres maladies transfrontières des animaux; santé publique vétérinaire, sécurité des produits d'alimentation humaine et animale, et zoonoses; maîtrise écologique des maladies transmises par les insectes, y compris le Programme de lutte contre la trypanosomose et l'appui à la Campagne panafricaine d'éradication de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomose; et utilisation durable des ressources dans les systèmes de production animale intensifs et extensifs. Ce programme aidera les pays au moment de la préparation du premier Rapport sur l'état des ressources génétiques animales dans le monde et de la définition des mesures prioritaires à prendre pour une meilleure utilisation et conservation de ces ressources.

213A3 - Contribution de l'élevage à la lutte contre la pauvreté

364. Objectif: amélioration des techniques en matière d'élevage et de santé animale, de transformation des produits animaux et d'accès au marché dans les programmes destinés aux ménages agricoles pauvres; stratégies nationales de réduction de la pauvreté de plus en plus centrées sur des améliorations potentielles de l'élevage artisanal.

Produits biennaux

• Rapport sur le développement de l'élevage - une série actualisée d'analyses, d'études de cas et de bonnes pratiques de gestion (Réduit dans CRZ)
• Directives pour aider les pays à faire face aux catastrophes naturelles et d'origine humaine frappant les animaux d'élevage, et pour réduire l'impact de la pandémie de VIH/SIDA
• Forum interactif, y compris des réseaux internationaux, s'occupant d'élevage et de lutte contre la pauvreté
• Contributions techniques et appui au projet GCP/INT/804/UK (Initiative concernant l'élevage en faveur des pauvres)
• Examen et évaluation de techniques novatrices de traitement à valeur ajoutée du lait et de réduction des pertes après collecte à l'intention des petits producteurs laitiers du secteur structuré et non structuré (Réduit dans CRZ)
• Directives et stratégies permettant d'intégrer le traitement et la distribution à valeur ajoutée du lait et des produits laitiers dans les stratégies de lutte contre la pauvreté et de sécurité alimentaire
• Réseaux sur le traitement et la commercialisation à petite échelle du lait et des produits laitiers pour les groupes de producteurs et le petit secteur laitier
• Directives et études de cas pour responsabiliser les collectivités afin de leur permettre d'exploiter les biens et services de l'élevage (Réduit dans CRZ)
• Directives, études de cas et bonnes pratiques de gestion pour promouvoir l'élevage dans les écoles pratiques d'agriculture

213A5 - Élaboration de la Stratégie mondiale pour la gestion des ressources génétiques des animaux d'élevage

365. Objectif: améliorer la gestion et la conservation des ressources génétiques des animaux d'élevage aux niveaux local, national, régional et international, notamment par la mise en oeuvre de plans d'action et programmes prioritaires et par la ratification d'un traité international sur les ressources zoogénétiques.

Produits biennaux

• Formation et soutien des points focaux et des réseaux nationaux pour la préparation du premier rapport sur l'état des ressources zoogénétiques dans le monde
• Identification de questions et d'actions prioritaires pour l'utilisation et la conservation améliorée des ressources zoogénétiques
• Analyse de rapports de pays sur l'État des ressources zoogénétiques dans le monde
• Synthèses régionales et préparation d'actions prioritaires régionales concernant les ressources zoogénétiques (Réduit dans CRZ)
• Accords pour une synthèse mondiale des rapports régionaux (Réduit dans CRZ)
• Diffusion d'outils de suivi et de gestion des situations d'urgence en matière zoogénétique, et appui à la formulation des politiques
• Données de pays complétées par des études techniques sur les ressources zoogénétiques et les interactions avec l'environnement, l'évaluation de ces ressources et la gestion des situations d'urgence
• Analyse interrégionale des impacts de la migration et des échanges de gènes sur les ressources zoogénétiques
• Outils d'aide à la décision pour la conservation et l'utilisation durable des ressources zoogénétiques
• Présentation de documents et rapports de situation à la troisième session du Groupe de travail intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques de la CRGAA
• Présentation à la dixième session de la CRGAA de rapports de situation sur les progrès de la stratégie mondiale de gestion des ressources zoogénétiques

213A6 - Gestion de la santé publique vétérinaire et sécurité des produits d'alimentation humaine et animale

366. Objectif: établissement ou renforcement des structures nationales de santé publique vétérinaire aux fins de la lutte contre les zoonoses prioritaires.

Produits biennaux

• Portail mondial d'information sur la santé publique vétérinaire et l'enseignement vétérinaire
• Réseaux mondiaux et régionaux pour la prévention, la planification d'urgence et l'évaluation des risques de zoonoses et de maladies transmises par les aliments (Réduit dans CRZ)
• Directives sur les mesures de lutte appropriées et les stratégies rationnelles de prévention des zoonoses
• Renforcement des capacités nationales et régionales de surveillance, diagnostic et maîtrise des zoonoses (Réduit dans CRZ)
• Directives pour l'usage prudent de produits antimicrobiens et antiparasitaires
• Portail mondial d'information sur la sécurité sanitaire des aliments d'origine animale et des aliments destinés à la consommation humaine et animale
• Directives sur la sécurité de la filière alimentaire et les mécanismes de contrôle de la qualité pour la production primaire, les aliments pour animaux et les industries du lait et de la viande
• Renforcement des capacités nationales et régionales d'application des directives sur la sécurité sanitaire des aliments pour animaux, le lait et l'hygiène de la viande (Réduit dans CRZ)
• Mise en place d'outils et de mécanismes d'analyse des risques pour assurer la biosécurité au regard de la santé et de la vie des animaux, de la santé publique et de l'environnement

213A7 - EMPRES - Élevage

367. Objectif: stratégies et capacités nationales et régionales efficaces de lutte et d'éradication des maladies animales transfrontières, et amélioration de la planification d'urgence par les pays membres en vue de prévenir et/ou contenir la propagation des maladies animales transfrontières.

Produits biennaux

• Système d'information sur les maladies transfrontières des animaux (TADinfo) à utiliser aux échelons régional, national et sous-national (Réduit dans CRZ)
• Jeu complet de manuels pour la reconnaissance des principales maladies transfrontières des animaux disponible en version papier et électronique, et mise à jour du guide sur la bonne gestion des situations d'urgence
• Système mondial d'alerte rapide pour les maladies transfrontières des animaux en collaboration avec l'OIE et l'OMS (Réduit dans CRZ)
• Analyse de données épidémiologiques provenant d'urgences épizootiques et transmission des informations sur leur évolution aux États Membres, y compris la publication du bulletin EMPRES (Réduit dans CRZ)
• Outils informatiques pour une intervention rapide en cas d'épizooties et leur gestion (Réduit dans CRZ)
• Directives spécifiques pour organiser les interventions d'urgence en cas d'épizooties
• Aide aux États Membres pour l'analyse des urgences et avis sur la formulation de méthodes de lutte (Réduit dans CRZ)
• Établissement de procédures de planification préalable des catastrophes naturelles et transmission de ces procédures aux instances internationales
• Appui aux laboratoires mondiaux de référence pour les morbillivirus, la fièvre aphteuse et la péripneumonie contagieuse des bovins
• Directives pour le diagnostic des maladies animales transfrontières
• Transfert aux pays de techniques dont la qualité est assurée pour le diagnostic précoce et la surveillance (Réduit dans CRZ)
• Mécanisme de suivi pour les épisodes épidémiologiques graves, afin de détecter la réapparition éventuelle et/ou la propagation de la peste bovine à partir de réservoirs d'infection connus ou non détectés (Réduit dans CRZ)
• Consultations techniques du Programme mondial d'éradication de la peste bovine (PMEPB) pour faciliter les progrès vers la libération mondiale
• Matériel promotionnel et technique relatif au PMEPB
• Mécanisme pour la coordination technique des activités nationales et régionales du PMEPB (Réduit dans CRZ)
• Établissement d'un cadre mondial de maîtrise progressive de la fièvre aphteuse et d'autres maladies transfrontières des animaux en liaison étroite avec l'OIE (Réduit dans CRZ)
• Consultations internationales pour l'évaluation et l'orientation d'EMPRES dans la maîtrise et l'éradication des maladies transfrontières des animaux (Réduit dans CRZ)
• Stratégie de lutte contre la péripneumonie contagieuse des bovins en Afrique par le biais de consultations internationales régulières
• Appui aux programmes régionaux de lutte contre les épizooties
• Communication aux parties prenantes des résultats des sessions ordinaires de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse, de son Comité exécutif et du Groupe de recherche

213A8 - Technologies et systèmes d'utilisation efficace des ressources naturelles pour les productions animales

368. Objectif: mise en oeuvre de politiques propres à favoriser la mise en valeur du bétail, tout en protégeant la santé publique et l'environnement; promotion des bonnes pratiques agricoles pour les systèmes d'élevage semi-intensif et intensif par les services vétérinaires nationaux, les services de soutien à l'élevage et d'autres projets locaux.

Produits biennaux

• Outils d'aide à la décision pour l'évaluation de politiques et techniques concernant le rôle du bétail dans le processus de déboisement
• Outils d'appui à la décision pour l'évaluation de politiques et techniques concernant le rôle des animaux brouteurs dans la dégradation des ressources communautaires
• Outils d'aide à la décision pour l'évaluation de politiques et techniques concernant le rôle de l'élevage industriel dans la pollution des terres et de l'eau
• Outils d'aide à la décision pour l'évaluation de politiques et règlements concernant le rôle de l'industrie pharmaceutique dans la maîtrise des épizooties
• Portail mondial d'information sur les bonnes pratiques agricoles en matière d'élevage
• Directives sur les bonnes pratiques agricoles d'élevage intensif et semi-intensif, y compris l'alimentation, la sélection, la production, la santé et la lutte intégrée contre les parasites, et le traitement et la distribution des produits
• Renforcement des capacités nationales et régionales de mise en oeuvre de bonnes pratiques agricoles pour la production animale intensive et semi-intensive et le traitement de la viande et du lait (Réduit dans CRZ)
• Renforcement des capacités nationales et régionales de mise en oeuvre des bonnes pratiques agricoles pour la prévention et la gestion de la résistance des parasites aux pesticides et de la contamination de l'environnement (Réduit dans CRZ)
• Stratégies et techniques d'aide à la décision pour renforcer la vulgarisation en matière d'élevage des secteurs public et privé et les services vétérinaires
• Stratégies et techniques d'aide à la décision testées sur le terrain et validées dans le cadre de la vulgarisation dispensée par le secteur privé en matière d'élevage et de services vétérinaires (Réduit dans CRZ)

213A9 - Maîtrise écologique des maladies transmises par des insectes

369. Objectif: modification de l'environnement dans lequel s'effectuent la production, la transformation et la commercialisation, de façon à le rendre plus sûr, moins contaminé et moins propice à la transmission de maladies véhiculées par les insectes, comme la trypanosomose et la maladie provoquée par la lucilie bouchère.

Produits biennaux

• Appui à la maîtrise de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomose dans les zones prioritaires convenues du Programme de lutte contre la trypanosomose et de la Campagne panafricaine d'éradication de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomose en Afrique de l'Est et de l'Ouest
• Secrétariat du Programme de lutte contre la trypanosomose (y compris les organes statutaires et les outils d'information)
• Évaluation de la propagation des maladies dans le couloir eurasiatique de passage des ruminants et renforcement des capacités régionales connexes (Réduit dans CRZ)
• Analyse du rapport entre l'évolution du climat, l'agroécologie, l'élevage et les maladies en Afrique, en Asie et dans le bassin méditerranéen, et stratégies de lutte raisonnée contre les maladies en fonction de l'environnement (Réduit dans CRZ)

213B1 - Analyse et élaboration de stratégies pour le secteur de l'élevage

370. Objectif: mieux informer la société civile et les décideurs des coûts invisibles de la révolution de l'élevage, afin d'infléchir l'action des pouvoirs publics en faveur de l'élevage équitable et de biens publics tels que l'équité, la santé publique et l'environnement.

Produits biennaux

• Études prospectives régionales du secteur de l'élevage (Réduit dans CRZ)
• Outils et méthodes d'aide à la décision pour l'évaluation des conséquences sociales et environnementales de différentes politiques d'élevage
• Mise à l'essai de mesures d'élevage spécifiques en faveur des pauvres dans différents milieux agroécologiques et socioéconomiques
• Directives sur les mécanismes de mise en oeuvre des politiques
• Appui à la concertation visant l'intégration de questions environnementales et de santé animale et d'aspects relatifs à l'équité et la distribution dans la formulation des politiques nationales et leur harmonisation internationale

213P1 - Système mondial d'information sur l'élevage et cadre pour les connaissances

371. Objectif: améliorer aux niveaux local, national, régional et international les décisions ayant trait à l'élaboration de politiques et techniques en matière d'élevage aptes à augmenter les moyens d'existence et les possibilités de revenus des éleveurs artisanaux tout en encourageant une utilisation durable des ressources naturelles.

Produits biennaux

• Cadre des connaissances en matière d'élevage comme jeu complet d'informations techniques et de directives sur la production et la santé animales (Réduit dans CRZ)
• Journal électronique AGRIPPA, et introduction d'études, d'articles scientifiques et de vulgarisation dans les archives de la FAO
• Appui aux réseaux, aux systèmes d'information et aux sites web
• Bases de données et de connaissances, outils de diffusion, SIG et outils de diffusion de l'information sur la production animale, les épizooties et les ressources zoogénétiques, et l'élevage - rapport pauvreté- élevage - et les interactions avec l'environnement
• Aide à la décision et outils de modélisation pour la planification du développement de l'élevage
• Contribution à la création d'une nouvelle base de données pour les statistiques sur l'alimentation et l'agriculture (STAT 2000) (volet élevage)

213S1 - Conseils aux États Membres et soutien du Programme de terrain

372. Objectif: renforcer le secteur de l'élevage au niveau national et en accroître la résistance.

Produits biennaux

• Conseils aux États Membres et soutien du programme de terrain (Réduit dans CRZ)
• Appui technique aux projets sur la santé animale et le renforcement des services vétérinaires
• Appui technique au PSSA concernant tous les aspects du développement de l'élevage et de la production animale
• Appui technique aux projets d'urgence et de secours en matière de production animale et de développement de l'élevage

Effets d'une croissance réelle zéro

Une réduction des ressources allouées à l'entité 212A3 se traduirait par un ralentissement dans la diffusion d'informations et d'options techniques et des mécanismes organisationnels et institutionnels visant à permettre aux éleveurs démunis d'échapper à la pauvreté. L'entité 213A7 (EMPRES - Élevage) se ressentirait d'une capacité plus limitée d'utiliser efficacement l'information sur les maladies animales pour les procédures d'alerte et d'intervention rapides à l'appui des pays, en cas d'épizooties transfrontières. Le Programme mondial d'éradication de la peste bovine (PMEPB) ne recevrait pas le soutien voulu dans la phase cruciale du processus de vérification de l'absence de ce virus, en vue de la déclaration prévue par la FAO en 2010 de l'éradication de la maladie dans le monde. Une baisse des ressources au niveau de l'entité 213A9 affaiblirait le soutien fourni par la FAO à la Campagne panafricaine d'éradication de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomose, de concert avec les approches du PLTA (Programme de lutte contre la trypanosomose animale africaine) pour une lutte intégrée, notamment en Afrique de l'Ouest. L'exploration de nouvelles approches pour l'explication et la gestion des maladies animales et de la propagation des zoonoses à la lumière des changements climatiques en serait ralentie. L'assistance technique aux États Membres, les activités de renforcement des capacités professionnelles, les services d'information, le perfectionnement des technologies, la diffusion de bonnes pratiques et les politiques d'élevage en faveur des pauvres s'en ressentiraient de manière négative.

Ressources extrabudgétaires

373. Plusieurs entités devraient bénéficier de ressources supplémentaires recueillies au titre de divers accords de partenariat stratégiques passés avec des donateurs à l'appui des activités normatives de l'Organisation. Il s'agit en particulier des suivantes: 213A3 (Contribution de l'élevage à la lutte contre la pauvreté), 213B1 (Analyse et élaboration de stratégies pour le secteur de l'élevage) et 213P1 (Système mondial d'information sur l'élevage et cadre pour les connaissances) qui bénéficient notamment de l'initiative concernant les politiques d'élevage en faveur des pauvres, financée par le Ministère britannique du développement international (DFID).

374. Dans le cadre du Programme de prévention des pertes de produits alimentaires en Afrique et au Proche-Orient, l'entité 213A3 doit, elle aussi, profiter des travaux relatifs à la gestion durable de la sécurité sanitaire du lait et des produits laitiers pour les propriétaires de bétail disposant de peu de ressources. L'entité 213A5 (Élaboration de la Stratégie mondiale pour la gestion des ressources génétiques des animaux d'élevage) reçoit un soutien au titre du programme de partenariat FAO-Pays-Bas. L'entité 213B1 (Analyse et élaboration de stratégies pour le secteur de l'élevage) disposera de subventions au titre du FEM en vue de la préparation d'un important programme régional de gestion des déchets d'élevage en Asie du Sud-Est.

375. Les négociations sont bien avancées avec le Gouvernement suisse pour obtenir un soutien extrabudgétaire à un programme de surveillance de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) dans le cadre de l'entité 213A6 (Gestion de la santé publique vétérinaire et sécurité des produits d'alimentation humaine et animale), bénéficiaire par ailleurs d'une aide considérable de la part des États-Unis et de la Communauté européenne, dans la région des Caraïbes, pour le projet d'éradication de la tique tropicale. Le volet relatif à l'épidémiologie du Programme panafricain pour le contrôle des épizooties dispose d'une assistance technique grâce au soutien de la Communauté européenne. L'entité 213A7 (EMPRES - Élevage) devrait bénéficier de l'appui des gouvernements italien et saoudien par le biais du Fonds fiduciaire de la FAO pour la sécurité alimentaire. D'autre part, la Communauté européenne continue d'apporter une aide importante aux activités menées par la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse en Europe et dans les régions limitrophes.

Programme 2.1.4: Systèmes de soutien à l'agriculture

376. Ce programme permet l'instauration d'un climat favorable à des agriculteurs et des entreprises commerciales concurrentiels, capables de fournir des produits alimentaires et agricoles. Il appuie le renforcement des compétences d'entreprise et le développement agroindustriel, de manière à assurer des services de soutien aux agriculteurs, comme la commercialisation, des services financiers, des services d'infrastructures rurales, l'approvisionnement en intrants, la mécanisation et la manutention après récolte, la transformation et l'entreposage. Parmi les autres aspects du programme on peut citer: couvrir les besoins en nourriture des zones urbaines grâce à des systèmes efficaces de distribution des aliments; accroître la qualité et la sécurité sanitaire des aliments au travers d'interventions techniques aux stades de la manutention, de la transformation, de l'entreposage et de la commercialisation; fournir des systèmes d'information aux services agricoles - aspects financiers, gestion après récolte et commercialisation; encourager la pleine participation des femmes et la croissance des entreprises rurales.

377. Lors de la conception de ces entités, les besoins suivants ont été pris en considération:

1. développer les capacités des secteurs public et privé, ainsi que des organisations de la société civile, à servir les petits agriculteurs et à promouvoir la génération de revenus dans le contexte de la commercialisation et de la mondialisation;
2. donner la possibilité aux autorités nationales et locales de reconnaître et de traiter les problèmes d'insécurité alimentaire découlant d'une urbanisation rapide, y compris en ce qui concerne la distribution d'aliments et la commercialisation dans le cadre de liens entre villes et campagnes;
3. soutenir les organisations qui traitent des services d'infrastructures rurales et d'approvisionnement en intrants agricoles, de même que celles qui sont concernées par la commercialisation des produits, afin qu'elles offrent des services plus efficaces et plus concurrentiels aux petits agriculteurs et aux exploitants de taille moyenne;
4. donner des conseils aux autorités et aux organisations de la société civile (par exemple, organismes commerciaux, associations d'entreprises, organisations non gouvernementales soutenant les petites entreprises) à propos de politiques favorables et de cadres institutionnels, ainsi que des besoins en informations et en formation du secteur des petites entreprises, en pleine expansion;
5. évaluer et diffuser de meilleures technologies dans les domaines de la manutention, de la transformation, du conditionnement, de l'entreposage, du transport et de la commercialisation, afin d'améliorer la qualité et de rendre les produits agricoles plus sûrs;
6. soutenir les pays en matière de collecte des données, d'accès à l'information, de prise de décisions et d'élaboration de politiques générales pour les services de soutien à l'agriculture, comme la mécanisation agricole, les services financiers, les agro-industries et les structures et services ruraux.

214A1 - Promotion des moyens d'existence des petits agriculteurs

378. Objectif: renforcer l'appui fourni par le secteur public et les organisations de la société civile aux petits agriculteurs, appui qui porte sur l'adaptation de la façon dont ils choisissent leurs moyens d'existence, l'amélioration de la gestion des entreprises agricoles et de la génération de revenus dans le contexte de la commercialisation et de la mondialisation du secteur agricole.

Produits biennaux

• Matériels sur les stratégies et les politiques de soutien visant à accroître la compétitivité et les occasions de revenu des petits agriculteurs au regard de la mondialisation et de la libération des marchés
• Directives et manuels pour la formulation de programmes sur les revenus ruraux des petites exploitations et les moyens de subsistance de rechange
• Matériels et ateliers sur la petite production rurale pour l'exportation
• Stratégies pour améliorer les moyens de subsistance de ménages ruraux particulièrement vulnérables, notamment dans les zones touchés par le VIH/SIDA et la sécheresse (Annulé dans CRZ)
• Évaluations techniques, économiques et environnementales de nouvelles activités rémunératrices et valorisantes au niveau de l'exploitation et de la communauté (Réduit dans CRZ)
• Brochures de promotion sur les possibilités d'accroître les revenus ruraux et non ruraux
• Informations sur les possibilités offertes aux agriculteurs dans des situations économiques et environnementales défavorables (Annulé dans CRZ)
• Guides de terrain pour les vulgarisateurs (comptabilité de l'exploitation, évaluation de la rentabilité, gestion des risques) (Réduit dans CRZ)
• Stratégies régionales de formation et manuels pédagogiques en matière de planification et gestion de l'exploitation (Réduit dans CRZ)
• Modules pour la planification de l'exploitation, la gestion financière, le partage des ressources, l'analyse des marchés et l'évaluation de la rentabilité pour les groupes d'agriculteurs et les écoles pratiques d'agriculture
• Directives sur les stratégies et politiques de mécanisation agricoles de terrain qui incorporent des considérations sur le génie agricole et l'économie
• Information et guides sur les techniques après récolte adaptées aux ménages qui incorporent des considérations sur le génie agricole et l'économie
• Matériel d'information sur le transport rural en Asie, notamment les liens exploitation-marché
• Évaluation de la performance et de l'impact des services de développement de l'entreprise rurale et des services consultatifs de gestion de l'exploitation (Réduit dans CRZ)
• Guides de terrain pour renforcer les services de commercialisation, financiers et consultatifs fournis par les associations paysannes, coopératives et autres organisations de la société civile

214A2 - Ravitaillement des villes

379. Objectif: sensibiliser les gouvernements et les autorités municipales à la nécessité d'améliorer les systèmes d'approvisionnement et de distribution alimentaires pour assurer la sécurité alimentaire des villes et les renseigner sur les solutions possibles. Faire en sorte que les vulgarisateurs appliquent des techniques et des options propres à promouvoir la transformation génératrice de valeur ajoutée, à réduire les pertes après récolte et à accroître la production alimentaire dans les zones urbaines et périurbaines.

Produits biennaux

• Directives pour la planification visant à renforcer les liaisons rurales-urbaines
• Directives concernant les effets des systèmes modernes de distribution d'aliments frais
• Matériel d'information et de formation pour sensibiliser les autorités locales et accroître leurs capacités de résoudre des questions relatives à la sécurité alimentaire urbaine (Réduit dans CRZ)
• Ateliers pour promouvoir l'action et aider à identifier les politiques et programmes visant à améliorer l'accès aux aliments des ménages urbains à faible revenu (Réduit dans CRZ)
• Directives pour l'amélioration des petites opérations de transformation alimentaire à faible coût dans des milieux urbains et périurbains
• Publication sur les aspects économiques de l'élevage périurbain en Afrique
• Manuel d'économie agricole sur l'agriculture périurbaine

214A3 - Fourniture commerciale durable de services de livraison d'intrants, de mécanisation, de soutien à l'investissement et de commercialisation

380. Objectif: élargir le choix et l'offre d'intrants pour les agriculteurs; améliorer les services de commercialisation s'adressant à ces derniers; intensifier la concurrence entre les fournisseurs d'intrants et de services afin d'induire des prix plus favorables.

Produits biennaux

• Directives pour améliorer l'accès des producteurs et transformateurs aux marchés intérieurs et internationaux (Réduit dans CRZ)
• Stratégies et politiques d'appui à l'offre de services commerciaux de la part du secteur privé
• Stratégies pour promouvoir les services financiers décentralisés adaptés destinés aux petits exploitants et ménages ruraux
• Publication sur l'impact de la libéralisation des marchés des intrants agricoles en Afrique
• Directives sur les politiques et stratégies visant la fourniture et l'utilisation de services de mécanisation et d'intrants agricoles adaptés
• Information et directives sur la filière des approvisionnements (manufacture, distribution et vente au détail) en machines, outils et équipement agricoles
• Normalisation et promotion du système MicroBanking et formation s'y rapportant (Réduit dans CRZ)
• Système de gestion des connaissances pour le renforcement des capacités en matière de finance rurale (Réduit dans CRZ)
• Directives et matériel de formation pour les institutions financières sur l'évaluation des propositions de financement à terme
• Appui aux réseaux régionaux de finance rurale et aux ateliers traitant de questions financières rurales (Réduit dans CRZ)
• Directives pour l'amélioration des services de commercialisation
• Guides de terrain relatifs aux services de soutien du gouvernement en matière de commercialisation agricole
• Appui aux réseaux régionaux de commercialisation des produits agricoles et aux ateliers portant sur des questions connexes (Réduit dans CRZ)

214A4 - Développement des agro-industries axé sur les petites et moyennes entreprises en aval de la production

381. Objectif: augmenter l'efficience et les capacités des petites et moyennes entreprises dans les pays membres, afin de les transformer en agro-industries durables et rentables, offrant aux consommateurs des produits alimentaires et agricoles.

Produits biennaux

• Manuel sur la bonne gestion de l'entreprise à l'intention des transformateurs de produits agricoles
• Formation et matériel d'aide à la décision sur la gestion des petites et moyennes entreprises (Réduit dans CRZ)
• Stratégies et directives pour la vulgarisation au service de l'agro-industrie et des entreprises de postproduction
• Manuels pratiques et guides de formation sur des techniques adaptées et rentables et leur application dans les petites et moyennes entreprises (Réduit dans CRZ)
• Études techniques et de marché sur les technologies après production pour des produits non traditionnels, y compris les aliments biologiques et les produits d'insectes utiles (Réduit dans CRZ)
• Matériel de formation pour aider les associations d'agriculteurs à devenir des intermédiaires pour le secteur agroindustriel
• Ateliers visant à promouvoir et formuler des programmes sur les liaisons ferme- agro-industrie (Réduit dans CRZ)
• Étude sur les facteurs influençant la rentabilité et la compétitivité des petites et moyennes entreprises
• Directives sur les accords logistiques après production pour faciliter le développement de l'exportation nationale
• Évaluation des besoins et nouvelles politiques visant à améliorer le soutien des entreprises après production (Réduit dans CRZ)

214A9 - Promotion de la qualité et de la sécurité des aliments par le renforcement de la manutention, transformation et commercialisation, dans la filière alimentaire

382. Objectif: prendre des mesures techniques concrètes et viables du point de vue économique et environnemental pour améliorer la qualité et la sécurité sanitaire des denrées alimentaires aux étapes de manutention, transformation, conditionnement, entreposage, transport et commercialisation.

Produits biennaux

• Études sur les priorités permettant d'assurer la qualité et la sécurité sanitaire des aliments au cours des opérations de manipulation, transformation et commercialisation (Réduit dans CRZ)
• Examen et analyse des méthodologies d'évaluation des problèmes et d'amélioration de la qualité et de la sécurité sanitaire dans les pays en développement
• Directives et stratégies à l'intention des gouvernements et organisations sur des systèmes de gestion réalistes et à faible coût susceptibles d'améliorer la qualité, la sécurité sanitaire et la compétitivité des denrées alimentaires produites dans les pays en développement (Réduit dans CRZ)
• Évaluation et promotion de techniques à faible coût et de bonnes pratiques pour améliorer la qualité et la sécurité des opérations de manipulation, transformation, emballage, stockage, transport et commercialisation des produits (Réduit dans CRZ)

214P2 - Services agricoles - Systèmes de données et d'information

383. Objectif: améliorer la capacité des pays de collecter des données, d'accéder à l'information et de prendre des décisions dans le domaine agricole.

Produits biennaux

• Normes et codes de conduite pour les machines et outils agricoles (Réduit dans CRZ)
• Informations et données mondiales sur l'énergie et la mécanisation rurales (Réduit dans CRZ)
• Nouveaux modules pour le site web du Réseau d'information sur les opérations après récolte concernant la qualité et la sécurité sanitaire de nouveaux produits alimentaires et la commercialisation (Réduit dans CRZ)
• Couverture de nouveaux produits dans le Réseau d'information sur les opérations après récolte (aliments biologiques et normes, cultures vivrières orphelines, créneaux, etc.) (Réduit dans CRZ)
• Développement et entretien ultérieurs de la base de données (AgriBank-Stat)sur le financement agricole et rural
• Plateforme d'information sur internet pour l'économie de l'exploitation et des systèmes de culture (InFarm) (Réduit dans CRZ)
• Données budgétaires pour des entreprises et produits agricoles désignés (Réduit dans CRZ)

214S1 - Soutien du Programme de terrain et services consultatifs aux pays

384. Objectif: fournir des conseils et un appui techniques pour offrir des services de soutien efficaces.

Produits biennaux

• Soutien au programme de terrain en matière de gestion agricole, de commercialisation et de financement rural
• Soutien au programme de terrain en matière de mécanisation agricole et d'industries agroalimentaires
• Services consultatifs directs aux pays sur la gestion agricole, la commercialisation des produits agricoles et les finances rurales
• Services consultatifs directs aux pays sur la mécanisation agricole, l'alimentation et les agro-industries
• Appui technique et formation en matière de planification, suivi et évaluation dans le cadre du PSSA (Réduit dans CRZ)
• Appui technique à la fourniture de services dans les programmes d'urgence, notamment en Iraq et Afghanistan (Réduit dans CRZ)

Effets d'une croissance réelle zéro

Une diminution des ressources destinées aux publications aurait pour effet de réduire le nombre de directives publiées et la diffusion connexe d'informations utiles aux parties prenantes dans les pays membres. Au niveau de l'entité 214A1, les activités d'élaboration de stratégies visant à accroître les revenus agricoles dans les zones marginales ne seraient pas entreprises. Les travaux d'élaboration de normes de qualité et de sécurité améliorées concernant le matériel d'application des pesticides, au titre de l'entité 214P2, seraient réduits. L'affectation de ressources insuffisantes aux activités de soutien au Programme de terrain et aux services consultatifs directs aux pays membres, prévus dans le cadre de l'entité 214S1, aurait des répercussions sur certains domaines tels que la commercialisation agricole et le secteur agro-industriel, les services financiers ruraux, ainsi que la mécanisation et les industries agroalimentaires.

Ressources extrabudgétaires

385. Ce programme apportera un appui technique au Programme de développement socio-économique de la zone transfrontière du Burkina-Faso et du Ghana libérée de l'onchocercose, subventionné par la Belgique. L'un de ses objectifs consiste à renforcer les modalités de coopération entre la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et les pays du Programme de lutte contre l'onchocercose/NEPAD, de manière à garantir de façon durable la sécurité alimentaire et une nette amélioration des revenus des ménages ruraux.

386. Plusieurs entités devraient en outre bénéficier de ressources extrabudgétaires provenant de divers organismes donateurs. Ces fonds sont destinés au renforcement des services commerciaux et d'appui aux petits agriculteurs dans le cadre des services financiers ruraux et des systèmes de commercialisation prévus au titre de l'entité 214A3, du développement d'activités de sériciculture au titre des entités 214A1 et 214A4, de la diversification des moyens d'existence au titre de l'entité 214A1, et du développement des petites et moyennes entreprises du secteur agricole au titre des entités 214A3 et 214A4.

Programme 2.1.5: Applications agricoles des isotopes
et des biotechnologies

387. Ce programme est exécuté conjointement avec l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) et comporte des services de recherche, de formation et autres fournis par le Laboratoire d'agriculture et de biotechnologies FAO/AIEA de Seibersdorf, près de Vienne. Ses deux projets techniques et son activité de programme continue cherchent à renforcer la capacité des pays à concrétiser les possibilités que leur offrent les techniques nucléaires et les biotechnologies d'améliorer et de diversifier les systèmes de culture et d'élevage et de garantir la qualité et la sécurité sanitaire des aliments.

388. Ce programme, qui travaille en étroite collaboration avec les Programmes 2.1.1, 2.1.2, 2.1.3, 2.1.4 et 2.2.1, met l'accent sur la prévision de la productivité de l'eau en agriculture, sur l'étude de la fixation du carbone, sur la dynamique de l'eau et des éléments nutritifs en agriculture de conservation et sur l'usage et l'évaluation comparative des méthodes par isotopes et moléculaires pour identifier les cultures résistantes à la sécheresse et à la salinité. Il continuera de promouvoir l'application de la technique de l'insecte stérile pour lutter contre les mouches des fruits, en se concentrant sur les aspects d'assurance de qualité d'une production et d'une libération massives d'insectes. Il achèvera les travaux relatifs aux méthodes permettant de distinguer les animaux vaccinés de ceux ayant été infectés naturellement par la fièvre aphteuse, soutiendra une enquête sérologique mondiale destinée à évaluer les résultats obtenus par la campagne mondiale d'éradication de la peste bovine, élaborera, en collaboration avec l'OIE, une procédure de validation et de certification des méthodes diagnostiques pour les maladies animales infectieuses et fournira une orientation scientifique et politique concernant le recours à la technique de l'insecte stérile dans le cadre de la Campagne panafricaine d'éradication de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomose.

389. Compte tenu de l'adoption des directives de la CIPV relatives à l'irradiation pour le traitement phytosanitaire et de la révision d'une norme du Codex concernant l'irradiation des aliments, les travaux dans ce domaine seront limités à la fourniture d'informations à caractère scientifique. Les activités de mise au point et de transfert de méthodes pour la détection des contaminants alimentaires et de résidus dans le produit final céderont la place à l'élaboration de systèmes pour l'utilisation des méthodes analytiques aux fins de la mise au point de bonnes pratiques agricoles et du traçage des produits non conformes. Les pays obtiendront également de l'aide pour se préparer aux situations d'urgence nucléaire ou radiologique et y faire face.

215A1 - Intensification durable des systèmes de productions végétales grâce aux technologies et au renforcement des capacités

390. Objectif: technologies, produits et pratiques avancés pour l'analyse du sol, de l'eau et des nutriments, l'amélioration du matériel phytogénétique agricole ainsi que pour l'évaluation et la gestion des risques associés aux principaux ravageurs qui font obstacle aux échanges, pour les besoins des systèmes nationaux de recherche agricole (SNRA) et des autorités responsables de la protection des plantes, et en vue de transferts aux services de vulgarisation, aux ONG et aux projets concernés.

Produits biennaux

• Directives pour déterminer les stocks et l'équilibre de C dans les systèmes agricoles et de pâturage
• Directives pour déterminer l'efficacité des engrais azotés et bilan azoté dans les systèmes de culture
• Méthodes pour déterminer la productivité de l'eau en agriculture
• Amélioration des capacités nationales de tester et démontrer sur une base pilote des pratiques intégrées de gestion des sols, de l'eau et des éléments nutritifs
• Protocoles pour la caractérisation moléculaire de matériel génétique mutant et de ressources phytogénétiques pour l'amélioration du matériel génétique (Réduit dans CRZ)
• Biologie cellulaire et moléculaire, et méthodes de mutation induite pour l'amélioration de la banane
• Base de données sur les variétés de plantes mutantes mises officiellement en circulation
• Analyse de l'impact mondial des variétés obtenues par mutation
• Formation et renforcement des infrastructures en vue de l'intégration des biotechnologies modernes dans les programmes nationaux de sélection végétale
• Directives pour la production, la manipulation et l'expédition d'ennemis naturels
• Directives pour garantir la qualité de la production en masse et le lâcher des mouches des fruits dans les programmes d'intervention à grande échelle (Réduit dans CRZ)
• Projets de normes sur l'expédition transfrontière d'insectes stériles
• Manuel pour l'évaluation des résultats économiques des programmes sur la mouche des fruits intégrant la technique de l'insecte stérile
• Procédures nouvelles et améliorées pour l'application de la méthode de l'insecte stérile contre les insectes nuisibles
• Renforcement des capacités nationales et régionales de planification et de mise en oeuvre à grande échelle d'interventions intégrant la technique de l'insecte stérile

215A2 - Intensification durable des systèmes de productions animales grâce aux technologies et au renforcement des capacités

391. Objectif: améliorer la productivité et la sécurité sanitaire de l'élevage au travers de technologies et de stratégies qui améliorent la conversion des aliments et l'efficacité de reproduction et conduisent à un enrayement progressif des principales maladies et des insectes qui les transmettent.

Produits biennaux

• Actes d'un Colloque international sur les techniques faisant appel à la génétique pour améliorer la production et la santé animales (Réduit dans CRZ)
• Manuel sur l'application de techniques basées sur les gènes en matière de nutrition et génétique animales
• Directives pour améliorer l'insémination artificielle des bovins en Afrique
• Formation en matière d'évaluation et de gestion améliorées des ressources en aliments destinés aux animaux, de la sélection et des génotypes locaux
• Résultats des enquêtes sérologiques à l'appui du PMEPB et informations sur les méthodes diagnostiques et les réactifs pour les maladies visées par le programme EMPRES, y compris ADN de référence et banques sérologiques (Réduit dans CRZ)
• Méthodes validées pour séparer les animaux vaccinés de ceux infectés naturellement par le fièvre aphteuse, et pour évaluer l'efficacité des stratégies de vaccination contre la maladie de Newcastle dans les basses-cours villageoises
• Manuel pour échantillonnage et l'analyse des produits vétérinaires dans la viande et le lait
• Conseils à la Commission des normes de l'OIE sur les critères de validation des méthodes diagnostiques et d'accréditation des laboratoires
• Formation et renforcement des capacités pour la gestion des maladies transfrontières du bétail
• Technologies et directives pour la prise de décisions à grande échelle concernant les interventions contre la mouche tsé-tsé en Afrique
• Validation des méthodes visant à déterminer la compatibilité d'accouplement et pour définir les populations de mouches tsé-tsé sur le plan génétique
• Résultats du réseau international sur la génétique des populations de lucilies bouchères
• Appui au Programme de lutte contre la trypanosomose et à la Campagne panafricaine d'éradication de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomose
• Renforcement des capacités institutionnelles de planifier et mettre en oeuvre les interventions

215P1 - Renforcement des capacités et méthodologies d'analyse des risques pour le respect des normes de sécurité des aliments et le contrôle des pesticides et intensification des mesures sanitaires et phytosanitaires grâce à l'irradiation des produits alimentaire

392. Objectif: accroître les capacités des laboratoires de contrôle des produits alimentaires des pays en développement pour ce qui est de prélever et d'analyser des échantillons de produits afin d'y détecter la présence éventuelle de résidus et de contaminants couverts par les normes Codex; élever la conformité aux bonnes pratiques agricoles et aux bonnes pratiques de fabrication.

Produits biennaux

• Modules et cours de formation sur l'analyse des résidus de pesticides, des mycotoxines et des radionucléides et le contrôle de la formulation des pesticides (Réduit dans CRZ)
• Documents d'orientation sur les plans d'échantillonnage pour les enquêtes de terrain, l'estimation de l'incertitude de l'échantillonnage et des résultats de l'analyse des résidus de pesticides et des mycotoxines et les tests de stabilité des résidus de pesticides
• Mise à jour régulière du Système international d'information sur les résidus et les contaminants alimentaires en ligne, disponible aussi sur CD-ROM (Réduit dans CRZ)
• Formation d'analystes et de décideurs par le biais d'ateliers, de réseaux et de projets de terrain sur les principes de la gestion de la qualité et les bonnes pratiques analytiques et agricoles, et sur les procédures d'homologation des laboratoires pour l'analyse des contaminants présents dans les aliments
• Formation au plan conjoint FAO/AIEA de préparation et de réponse aux situations d'urgence radiologique liées à l'alimentation et à l'agriculture
• Publication sur l'efficacité de l'irradiation des aliments pour assurer la qualité hygiénique d'aliments d'origine végétale, frais et ayant fait l'objet d'une transformation minimale
• Publication sur l'efficacité de l'irradiation pour assurer la sécurité de la quarantaine vis-à-vis d'insectes nuisibles dans les produits alimentaires et agricoles
• Formation du personnel chargé du contrôle des aliments et de la quarantaine végétale et fourniture d'informations scientifiques régulièrement mises à jour sur l'irradiation des aliments

Effets d'une croissance réelle zéro

Dans le cadre de l'entité 215A1, les travaux se rapportant aux méthodes moléculaires pour l'identification de gènes et de génotypes pour la résistance à la sécheresse et à la salinité, seraient réduits, tout comme la préparation prévue de directives pour la production et le lâcher massifs de mouches des fruits stériles, en vue de la création de zones exemptes ou à faible prévalence de cet insecte. En ce qui concerne l'entité 215A2, la couverture linguistique des actes d'un colloque international sur les technologies génétiques pour l'amélioration de la production et de la santé animales serait réduite, de même que le nombre des pays couverts par l'enquête sérologique destinée à confirmer l'absence de la peste bovine. Une réduction des modules de formation sur l'analyse et l'échantillonnage des résidus et des contaminants alimentaires et les informations diffusées par le truchement du Système international d'information sur les résidus et les contaminants alimentaires, prévus au titre de l'entité 215P1, serait inévitable.

Ressources extrabudgétaires

393. La contribution prévue de l'AIEA se situe aux alentours de 23 millions de dollars EU, ce qui englobe le Laboratoire d'agriculture et de biotechnologies FAO/AIEA de Seibersdorf. Le programme continuera aussi à fournir des services techniques aux projets et à assurer des cours de formation dans tous les domaines, pour un montant estimé à 29 millions de dollars EU, financés par le programme de coopération technique de l'AIEA. Ces montants n'apparaissent pas dans le tableau ci-après car ils figurent dans les comptes de l'AIEA. Le programme bénéficie de surcroît des ressources disponibles par le biais de deux projets du Programme d'action spéciale pour la prévention des pertes de produits alimentaires destinés à promouvoir les bonnes pratiques de gestion des pesticides et des médicaments vétérinaires, ainsi que par un soutien de la Communauté européenne aux travaux permettant d'améliorer les diagnostics dans le cadre du Programme panafricain pour le contrôle des épizooties.

Programme 2.1.9: Gestion du programme

394. Ce programme couvre le Bureau rapproché du Sous-Directeur général, y compris l'Unité de la coordination des programmes (AGDP), les bureaux des directeurs de division et les secteurs de la direction des Bureaux régionaux qui relèvent de ce grand programme. L'accroissement des ressources consacrées à la gestion du programme au titre de l'entité 219S1 résulte d'un ajustement technique dans la répartition du Service d'appui à la gestion (MSS).