2004－2005年预算拨款 | ||||
大 会 | ||||
审议了总干事的工作计划和预算： | ||||
1. |
批准2004－05年财政周期总额为721,678,000美元的净拨款 | |||
(a) |
表决通过了下列用途的拨款： | |||
美 元 |
||||
第1章：总的政策和指导 |
58,196,000 |
|||
第2章：技术计划和经济计划 |
318,437,000 |
|||
第3章：合作和伙伴关系 |
145,642,000 |
|||
第4章：技术合作计划 |
103,411,000 |
|||
第5章：支持服务 |
54,286,000 |
|||
第6章：公共服务 |
41,106,000 |
|||
第7章：应急费用 |
600,000 |
|||
拨款总额（净额） |
721,678,000 |
|||
第8章：向税收平衡基金的转拨 |
96,960,000 |
|||
拨款总额（毛额） |
818,638,000 |
|||
(b) |
上述(a)段表决应通过的拨款（毛额），另加摊提离职后医疗保险费用所需资金14,100,000美元，应由成员国分摊的会费提供，在扣除杂项收入9,195,000美元之后，成员国会费分摊总额为823,543,000美元。 | |||
(c) |
在确定每个成员国应当缴付的实际款额的会费后，每个成员国分摊的会费应减去税收平衡基金中其贷方的任何数额；如果某一成员国对其在粮农组织工作的职员从粮农组织得到的工资、酬金和赔偿金征税，则应先从其贷方减去粮农组织须补偿给这些工作人员的这笔税收的估算金额。为此保留了5,000,000美元的估算款额。 | |||
(d) |
成员国应按照大会第三十二届会议通过的会费分摊比例缴纳其2004年和2005年的会费。在减去税收平衡基金中成员国贷方余额后，应缴会费净额总共为731,583,000美元。 | |||
(e) |
会费应分为美元和欧元，由381,390,000美元和397,947,000欧元构成，即大约52％以美元缴纳，48％以欧元缴纳。 | |||
(f) |
上述拨款按照2002－2003年度预算汇率即1欧元＝0.880美元计算。 | |||
2004－2005年预算拨款 | |||||
大 会 | |||||
审议了总干事的工作计划和预算： | |||||
1. |
批准2004－05年财政周期总额为721,678,000美元的净拨款 | ||||
(a) |
表决通过了下列用途的拨款*： | ||||
美 元 |
|||||
第1章：总的政策和指导 |
58,196,000 |
||||
第2章：技术计划和经济计划 |
318,437,000 |
||||
第3章：合作和伙伴关系 |
145,642,000 |
||||
第4章：技术合作计划 |
103,411,000 |
||||
第5章：支持服务 |
54,286,000 |
||||
第6章：公共服务 |
41,106,000 |
||||
第7章：应急费用 |
600,000 |
||||
拨款总额（净额） |
721,678,000 |
||||
第8章：向税收平衡基金的转拨 |
96,960,000 |
||||
拨款总额（毛额） |
818,638,000 |
||||
(b) |
上述(a)段表决应通过的拨款（毛额），另加摊提离职后医疗保险费用所需资金14,100,000美元，应由成员国分摊的会费提供，在扣除杂项收入9,195,000美元之后，成员国会费分摊总额为823,543,000美元。 | ||||
(c) |
在确定每个成员国应当缴付的实际款额的会费后，每个成员国分摊的会费应减去税收平衡基金上中其贷方的任何数额；如果某一成员国对其在粮农组织工作的职员从粮农组织得到的工资、酬金和赔偿金征税，则应先从其贷方减去粮农组织须补偿给这些工作人员的这笔税收的估算金额。为此保留了5,000,000美元的估算款额。 | ||||
(d) |
成员国应按照大会第三十二届会议通过的会费分摊比例缴纳其2004年和2005年的会费。在减去税收平衡基金中成员国贷方余额后，应缴会费净额总共为731,583,000美元。 | ||||
* 按1欧元＝0.880美元计算。 |
|||||
