Las opiniones expresadas en este estudio corresponden al autor y no necesariamente reflejan la posición de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.
La autora desea agradecer la colaboración del personal de la FAO en Honduras, especialmente a Carlos Zelaya y Haydeé de Martinez- coordinadora de parte del proceso- por sus comentarios.
· comparar y compartir las experiencias vividas en diferentes países y, de este modo, desarrollar las capacidades de las instituciones y organizaciones que trabajan en el sector agrícola para utilizar los enfoques participativos y acordes con el género en la planificación agrícola;
· a partir de las experiencias compartidas, desarrollar potencialmente un marco o modelo para la planificación participativa del desarrollo agrícola acorde con el género; y
· compartir lo aprendido de estas experiencias de campo con las divisiones técnicas interesadas de la FAO y explorar los vínculos que existen con los programas complementarios de la FAO, tales como el Programa Especial para la Seguridad Alimentaria (SPSF) y el Programa Socioeconómico y de Análisis de Género (SEAGA).
Se espera que este estudio de caso sea del interés de otras personas que trabajan en programas y proyectos que buscan maneras efectivas de incluir a la mujeres de la zona rural, sus experiencias y prioridades, en los procesos de planificación agrícola.
| ALCONH | Alianza Campesina de Organizaciones de Honduras |
| ANAMUCH | Asociación Nacional de Mujeres Campesinas de Honduras |
| ASCH | Asociación Save the Children de Honduras |
| BANADESA | Banco Nacional de Desarrollo Agrícola |
| CNTC | Central Nacional de Trabajadores del Campo |
| CODIMCA | Comité de Desarrollo Integral de la Mujer Campesina |
| DRIP | Desarrollo Rural Intibucá - La Paz |
| EDENH I-II | Primera y Segunda Encuesta Demográfica Nacional de Honduras |
| FECADH | Federación Campesina Agropecuaria Diversificada de Honduras |
| FEHMUC | Federación Hondureña de Mujeres Campesinas |
| FHIA | Fundación Hondureña de Investigación Agrícola |
| INA | Instituto Nacional Agrario |
| OC | Organizaciones Campesinas |
| PLANDERO | Plan para el Desarrollo de Occidente |
| PRAF | Programa de Asistencia Familiar |
| PREN | Productoras Enlace |
| PROAGRO | Plan Agrícola para el Desarrollo del Campo |
| PROCORAC | Proyecto Consolidación de la Reforma Agraria en Comayagua |
| SRN | Secretaría de Recursos Naturales |
| UNC | Unión Nacional de Campesinos |
Para continuar con la labor de promoción, el Gobierno de Honduras acordó con el PNUD y la FAO la ejecución del proyecto "Incorporación de la mujer campesina al proceso productivo y consolidación de grupos del sector reformado". Este constituyó el primer eslabón de un proceso que aún está en curso (1983-presente) y que se ha desarrollado mediante cinco proyectos financiados por el gobierno de Holanda y la FAO.
En el presente estudio se hará referencia a dicho proceso. Los aspectos relativos al contexto en el cual éste tiene lugar así como algunos antecedentes sobre Honduras, se sintetizan en la primera sección del documento. Se continúa con el marco conceptual y con ciertos elementos relativos al diseño del proceso. El capítulo siguiente analiza las principales actividades de los cinco proyectos, dividiendo el proceso global en tres etapas. Cada una corresponde a un énfasis particular con relación a la metodología adoptada y a las finalidades perseguidas. Mientras que los objetivos instrumentales varían de proyecto a proyecto según las necesidades reinantes y experiencias derivadas del proyecto precedente, en el objetivo general no se presentan cambios significativos. A continuación, se presentan las lecciones aprendidas en cuanto al punto de partida, a las metodologías utilizadas y los diferentes instrumentos empleados, al fortalecimiento de las capacidades locales, a la generación de información sobre género, a los vínculos generados, y finalmente a la institucionalización. El último capítulo recoge las principales conclusiones.
Se espera que este estudio pueda aplicarse a casos similares que deseen trabajar tanto el tema de la capacitación de las mujeres campesinas, como el de su participación en los grupos de base, en las organizaciones campesinas- mixtas y de mujeres- y en las instituciones públicas y privadas, con vistas a la apertura de espacios en el proceso productivo, en la coordinación del movimiento campesino y en la formulación de políticas sectoriales.
Los proyectos se fueron ajustando sobre la marcha, abordando los
problemas inmediatos sin adoptar una estrategia de largo plazo. En consecuencia,
para aplicarlo a otras realidades sería conveniente enmarcarlo en
una dimensión de largo plazo que facilite una planificación
programada.
