Historique et parties à l'Accord
À sa 23e session (novembre 1955), le Conseil de la FAO a approuvé l'Accord sur la protection des végétaux dans la région de l’Asie et du Pacifique (antérieurement Accord sur la protection des végétaux dans la région de l’Asie du Sud-est et du Pacifique) et l'a soumis pour acceptation aux États. L'Accord est entré en vigueur le 2  juillet 1956 et a été enregistré le 20 juillet 1956 auprès du Secrétariat de l'ONU, sous le No. 1963.
Les États contractants ont soumis une signature définitive, ou déposé l’instrument requis de ratification ou d’adhésion à l’Accord aux dates indiquées ci-dessous:

États contractants	Signature	Signature définitive	Ratification	Adhésion
Australie		27 février 1956
Bangladesh				4 décembre 1974
Cambodge				27 janvier 1969
Chine				6 juin 1990
Fidji				16 décembre 1970
France				20 août 1957
Inde		2 juillet 1956
Indonésie	28 juin 1956		21 décembre 1967
Malaisie				20 novembre 1957
Myanmar				4 novembre 1959
Népal				12 août 1965
Nouvelle-Zélande2				17 décembre 1975
Pakistan3				8 janvier 1958
Papouasie-Nouvelle-Guinée				1er juin 1976
Pays-Bas4	25 juin 1956		19 juillet 1957
Philippines				11 juin 1962
Portugal5		2 juillet 1956
République de Corée				4 novembre 1981
République démocratique populaire lao	25 mai 1956		17 mars 1960
République populaire démocratique de Corée				16 janvier 1996
Royaume-Uni6	29 mars 1956		3 décembre 1956
Salomon, Iles				20 juin 1979
Samoa				23 décembre 1971
Sri Lanka		27 février 1956
Thaïlande				26 novembre 1956
Tonga				5 novembre 1981
Viet Nam		2 juillet 1956

Tenant compte des notifications reçues par les États des Pays-Bas, du Portugal et du Royaume-Uni, les parties prenantes depuis le 4 août 2009 sont vingt-quatre.

Amendements à l’Accord
Le Conseil de la FAO a approuvé les amendements à l'Accord en 1967, 1979, 1983 et 1999. Certains de ces amendements sont entrés en vigueur pour tous les États contractants tandis que d'autres uniquement à l'égard des États contractants qui ont effectivement accepté ces amendements, comme indiqué ci-dessous.
À sa 49e session (novembre 1967), le Conseil de la FAO a approuvé un amendement visant à élargir le champ géographique de la région. Cet amendement est entré en vigueur pour tous les États contractants le 16 août 1969.

À sa 75e session (juin 1979), le Conseil de la FAO a approuvé la suppression des mots « du Sud-est » dans le titre de l'Accord et a modifié le nom de la Commission qui devint la « Commission phytosanitaire pour l'Asie et le Pacifique » (ci-après « la Commission »). Ces amendements sont entrés en vigueur le 16 février 1983.
À sa 84e session (novembre 1983), le Conseil de la FAO a approuvé deux séries d’amendements à l’Accord reliées aux sujets suivants :

1. amendement à l’article I de l’Accord afin d’inclure la République populaire de Chine dans la définition de la région; et
2. introduction de contributions obligatoires versées par les États contractants pour financer certaines activités de la Commission.
   

L’amendement à l’article I de l’Accord afin d’inclure la République populaire de Chine dans la définition de la région est entré en vigueur pour tous les États contractants le 23 mai 1990.

---

La seconde série d’amendements introduisant les contributions obligatoires impose de nouvelles obligations pour les États contractants. Conformément au paragraphe 4 de l’article IX, ces amendements sont entrés en vigueur à compter du trentième jour après acceptation des deux tiers des États contractants, à savoir le 4 septembre 2009, toutefois exclusivement à l’égard des États contractants qui ont effectivement accepté ces amendements (voir le tableau ci-dessous). Ces amendements demeurent ouverts à l’acceptation des autres États contractants.

Avec l'entrée en vigueur des amendements visés ci-dessus, il existe actuellement deux versions de l’Accord en vigueur pour deux différentes séries d’États contractants :

1. Accord tel qu’approuvé en 1955 et modifié en 1967, 1979 et en 1983 (à inclure la République populaire de Chine dans la définition de la région), qui lie sept États contractants; et
2. Accord tel qu’approuvé en 1955 et modifié en 1967, 1979 et en 1983 (à inclure la République populaire de Chine dans la définition de la région et introduire les contributions obligatoires), qui lie dix-sept États contractants.

À sa 117e session (novembre 1999), le Conseil de la FAO a approuvé deux autres séries d'amendements à l'Accord concernant les sujets suivants :

1. amendements à l’Accord dans le but de l’harmoniser avec le nouveau texte révisé de la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV), avec l’Accord sur l’application des mesures sanitaires et phytosanitaires (Accord SPS) ainsi qu’avec les critères phytosanitaires actuels et les amendements pour renforcer les capacités de la Commission; et
2. amendements prévoyant la suppression dans le texte de l’Accord des mesures visant à empêcher l'introduction dans la région de la « flétrissure sud-américaine des feuilles de l'hévéa ».
   

Les deux séries d’amendements ont été transmis pour l'acceptation des États contractants (la circulation de la seconde série d'amendements a été reportée par le Conseil de la FAO « jusqu'à ce qu'une norme régionale satisfaisante sur la flétrissure sud-américaine des feuilles de l'hévéa ait été adoptée par la Commission ». À sa 26e session (Nouvelle Delhi, août et septembre 2009), la Commission a adopté cette norme régionale qui restera ouvert pour acceptation.
En somme, il y a trois séries d’amendements ouvertes pour acceptation par les États contractants telles qu’indiquées dans le tableau qui suit :

États contractants		Acceptation des amendements de 1983 concernant les contributions obligatoires	Acceptation des amendements de 1999 visant à mettre l'accord en conformité avec la CIPV et l'Accord SPS	Acceptation des amendements de 1999 supprimant les mesures visant à empêcher l’introduction de la     " flétrissure sud-américaine des feuilles de l'hévéa" dans la région
1	Australie	27 déc. 1994	12 août 2011	12 août 2011
2	Bangladesh	31 juill. 1984
3	Cambodge	16 août 2006
4	Chine	6 juin 1990
5	Fidji	23 mai 2006
6	France
7	Inde	19 août 1986
8	Indonésie	19 janv. 1993
9	Malaisie	12 mai 1994
10	Myanmar
11	Népal
12	Nouvelle-Zélande	16 déc. 1997
13	Pakistan	27 juin 1988
14	Papouasie-Nouvelle-Guinée
15	Philippines	27 mai 2008	11 avr. 2005
16	République de Corée	17 avr. 1990
17	République démocratique populaire lao	6 déc. 2006	6 déc. 2006
18	République populaire démocratique de Corée	23 nov 2006
19	Salomon, Iles
20	Samoa
21	Sri Lanka	13 févr. 1985
22	Thaïlande	20 juill. 2010
23	Tonga
24	Viet Nam	31 août 2006	31 août 2006

Afin de faciliter autant que possible le processus d'acceptation de l’Accord consolidé réduisant ainsi les inconvénients de plusieurs régimes juridiques, les États contractants qui envisagent d'accepter tout ou partie de ces amendements sont invités à contacter le Bureau juridique de la FAO. 

notes 1. Le présent titre a pris effet à compter du 16 février 1983.

2. S'applique aux îles Cook et à Nioué.

3. Le 9 Juin 1969, le Pakistan a fait la déclaration suivante: "Le Gouvernement du Pakistan considère Taiwan comme partie intégrante de la République populaire de Chine et, comme tel, le Gouvernement de cet Etat est seul compétent pour adhérer à l'accord sur la protection des végétaux pour la région Asie du Sud-est et Pacifique en ce qui concerne son territoire, y compris Taiwan."

4. Les Pays-Bas avait ratifié l'Accord le 19 juillet 1957 en ce qui concerne la Nouvelle-Guinée hollandaise. Selon une communication qui a été adressée au Directeur général le 28 décembre 1964 et enregistrée auprès de l'ONU, les Pays-Bas estime qu'il a cessé d'être partie à l'Accord à compter du 1er octobre 1962, date à laquelle l'administration du territoire en question a été transférée à l’Autorité exécutive temporaire des Nations Unies.

5. Le 13 février 2007, le Directeur général a reçu une notification de dénonciation par le Portugal. La dénonciation a produit ses effets le 13 février 2008.

6. Le 4 août 2008, le Directeur général a reçu une notification de dénonciation par le Royaume Uni. La dénonciation a produit ses effets le 4 août 2009.