Noticias

Organización de las Naciones Unidas 
para la Agricultura y la Alimentación

Los repatriados rwandeses ejercen presión sobre la frágil economía alimentaria: los conflictos y las sanciones son un peligro para la nutrición en Burundi

Cientos de miles de personas que volvieron a Rwanda a fines del año pasado tienen ante sí la perspectiva de pasar hambre durante los meses próximos, y la afluencia de personas es probable que aumente la presión sobre la ya de por sí frágil economía alimentaria del país.

Pese a que la producción de alimentos en conjunto ha mejorado -se explica en un informe especial presentado a fines de diciembre por la FAO y el Programa Mundial de Alimentos (PMA) -, la producción sigue estando por debajo de la media anterior a la lucha civil, debido a que son menos las tierras en cultivo, los rendimientos de legumbres fueron bajos en este ciclo y hubo pérdidas de cosechas en áreas afectadas por la sequía.

En general, se calcula que las cosechas de raíces y tubérculos son un 23% más abundantes que el año anterior, mientras que las de bananos y plátanos se prevé que aumenten ligeramente. Pero la producción de frijoles, principal fuente de proteína para consumo humano, cayó un 12% por debajo del año anterior. Esto ha contribuido a que los precios sean más altos que el año pasado.

“Preocupa la situación de la nutrición en algunas zonas del país -se indica en el informe-. Es probable que se agrave dada la reducción de provisiones por persona prevista para 1997. La escasez de alimentos en las prefecturas de Gikongoro y Butare también podría incrementar la incidencia de la desnutrición.”

Según este informe, las zonas cultivadas aumentaron considerablemente durante la estación agrícola más reciente, iniciado en septiembre. La FAO y el PMA calculan que menos del 10% del total de tierras laborables quedaron sin cultivar en este ciclo.

El país tiene frente a sí un déficit alimentario (equivalente a 141 mil toneladas de cereales) y sólo una parte de esta demanda puede satisfacerse mediante importaciones comerciales. Según el informe, el país necesitará considerable ayuda alimentaria en 1997.

Y esa ayuda ha de distribuirse entre 2.5 millones de personas, una tercera parte de la población prevista, comprendidos los repatriados recientes que no llegaron a sembrar, y repatriados anteriores que tendrán que evacuar zonas agrícolas que están trabajando actualmente, además de grupos vulnerables formados por ancianos, viudas y huérfanos.

Mientras tanto, en la vecina Burundi, la FAO y el PMA informan que la producción de alimentos ha caído apenas ligeramente respecto a su nivel correspondiente a 1988-93, antes de la crisis de la región de los Grandes Lagos. Pero las luchas civiles y las sanciones económicas constantes podrían reducir de manera importante la producción de alimentos en 1997, afectando así gravemente a la nutrición de muchas personas.

Las previsiones del informe afirman que la producción total de alimentos del país en 1996 es alrededor de 3% inferior a la de 1995, y está un 4% por debajo del nivel de 1988-93. Las cosechas de cereales, leguminosas, raíces y tubérculos, varía de provincia a provincia, en gran medida de acuerdo a factores agroclimáticos y de seguridad.

Se estima que contando las importaciones y la ayuda alimentaria, habrá de todos modos un déficit (de 22 mil toneladas de cereales y 62 mil de legumbres), debido a las sanciones económicas regionales. Estas han producido escasez de insumos esenciales, como herramientas y fertilizantes.

La FAO y el PMA concluyen que a consecuencia del embargo aplicado a las importaciones de alimentos, probablemente se verá “seriamente afectada” la nutrición de la población y de las personas desplazadas en el país, así como de la población dispersa en particular.

8 de enero de 1997

Informes especiales del SMIA

Las cosechas y el abasto de alimentos en Burundi (3 de diciembre de 1996)
De próxima aparición: Informe especial sobre Rwanda

Archivo de Rwanda y Burundi

13 de enero de 1997


>  FAO Home >  Búsquedas

¿Sugerencias?: Webmaster@fao.org

©FAO,1997