Burundi: los campesinos regresan a sus tierras, pero la escasez de insumos y el mal tiempo reducen las cosechas
|
|
Como hay más seguridad en el país, muchas personas volvieron a sus casas durante la segunda mitad de 1997, unos desde campamentos internos donde estaban desplazados y otros desde fuera del país. Esto hizo aumentar la superficie cultivada. Con todo, la lluvia llegó con un mes de retraso (a mediados de octubre) casi en todas partes, y con tal fuerza que hubo inundaciones y grandes infestaciones de plagas en algunos cultivos.
De acuerdo con el informe especial presentado por la comisión, la producción total de alimentos correspondiente al primer ciclo agrícola de 1998 se prevé de 1 142 mil toneladas, 2 por ciento por debajo de la producción del primer ciclo de 1997, que ya era inferior a la media. La caída más fuerte se registra en las leguminosas y los cereales (16 y 13 por ciento respectivamente). En comparación con la producción de un ciclo promedio, entre 1988 y 1993, la producción del primer ciclo de 1998 es inferior un 20 por ciento, según el informe.
Se calcula que en 1998 hará falta importar lo equivalente a 139 mil toneladas de cereales. Las importaciones comerciales se calcula que serán de 54 mil toneladas, con un déficit de 85 mil toneladas de cereales y leguminosas. La ayuda alimentaria de urgencia requerida se calcula que será de 60 mil toneladas, con un déficit sin cubrir de 25 mil toneladas.
Los precios de los alimentos en el país también se han disparado. Los precios de las patatas en Bujumbura, la capital, aumentaron en un 117 por ciento de enero de 1997 a enero de 1998, muy por encima de la tasa nacional de inflación de 1997, que fue de 31 por ciento. Las pocas importaciones debido al embargo económico impuesto por los países vecinos, las malas cosechas y una salida significativa de alimentos, en especial hacia Rwanda, todo esto ha tenido que ver con el incremento de los precios. Debido al alza de los precios, comprar cantidades adecuadas de alimentos hoy está fuera del alcance de la mayoría de la población, según el informe.
3 de abril de 1998
Más información:
