La información actualizada a Marzo de 1998, responde fielmente a los datos aportados
por las instituciones y organizaciones vinculadas en cada uno de los países a las
Coordinaciones Nacionales de la Red Regional de Cooperación Técnica de Instituciones y
Organismos de Apoyo a la Mujer Rural. La estructura del Directorio dividida en dos partes
se corresponde con la estructura organizativa de la Red. La primera parte, comienza con la
identificación de la Coordinación Regional, constituída para el período 98-99 en forma
colegiada, por los países de Chile y El Salvador. Continúan las Coordinaciones
Nacionales por países en orden alfabético, mostrando los datos básicos que permiten
identificar a la institución, nombre, dirección, tipo de institución/organización.
Seguido, se describe el objetivo y las áreas en las cuales les gustaría recibir
cooperación y aquellos temas en los cuales tienen experiencia que le puede servir a otros
miembros o instituciones colaboradoras de la Red.
En la segunda parte se ofrece por países en orden alfabético, un listado de
instituciones colaboradoras que han facilitado y/o solicitado materiales de apoyo e
información.
En anexo se presenta el cuestionario "Identificación de Areas Temáticas",
invitando a todas las Instituciones interesadas a enviar sus datos ya sea para actualizar
alguna información o para formar parte de la Red de Coordinación Nacional del país que
corresponda. También pueden dirigirse a la Secretaría Técnica de la Red, la Oficial
Principal Mujeres en el Desarrollo de la FAO para América Latina y el Caribe, Oficina
Regional de la FAO, Santiago, Chile.
Es el deseo que este medio de comunicación llene algunos vacíos de información.
Consciente de la movilidad institucional y de recursos humanos que ocurre en los países
de la Región, la actualización y perfectibilidad del Directorio, dependerá del apoyo y
receptividad de los usuarios.