ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA y LA ALIMENTACIÓN
Anuncio De Vacante Para Personal Profesional:   2050-AGA
Vencimiento del Plazo de Admisión de Solicitudes:  19 de agosto de 2008
Título del Puesto: Oficial de producción animal (Nutrición animal y piensos)
Lugar de Destino: Roma (Italia)
Grado: P-4
Duración: Plazo fijo: Tres años
CCOG Codigo: 1H01b
Dependencia: Servicio de Producción Animal (AGAP) División de Producción y Sanidad Animal (AGA) Departamento de Agricultura y Protección del Consumidor (AG)

COMPETENCIA Y FUNCIONES

Bajo la supervisión general del Jefe del Servicio de Producción Animal y la supervisión inmediata del Oficial Superior de Fomento Pecuario, el titular prestará apoyo técnico y asesoramiento sobre políticas a actividades relacionadas con la nutrición animal, los piensos y cuestiones ambientales conexas. En particular, deberá:

  • participar en la formulación y puesta en práctica de las actividades del Programa Ordinario de la División relacionadas con el fomento y la utilización de los recursos de piensos, con una alimentación animal eficiente y con cuestiones técnicas y normativas conexas relacionadas con el crecimiento rural, la reducción de la pobreza y la sostenibilidad ambiental;
  • emprender estudios analíticos sobre cuestiones ambientales relacionadas con los piensos y la nutrición animal, como las emisiones de metano, la carga de nutrientes, el uso del agua o los residuos, y contribuir a la elaboración de análisis del ciclo biológico para regímenes de alimentación intensivos y extensivos;
  • llevar a cabo estudios analíticos sobre cuestiones técnicas, comerciales y normativas específicas que afecten a la nutrición animal y la utilización de los recursos de piensos;
  • contribuir a las actividades de los programas interdisciplinarios, las asociaciones externas y las redes de la FAO que guardan relación la nutrición animal y los piensos, y participar dichas actividades;
  • prestar apoyo al Programa de Campo de la FAO, a través de los equipos multidisciplinarios subregionales y de las Oficinas Regionales, en lo relativo al empleo de los recursos de piensos, las normas nutricionales y de alimentación y la nutrición animal mejorada;
  • ayudar a los Estados Miembros a elaborar estrategias de utilización de sus recursos de piensos, disponibles o potenciales, que incorporen prácticas nutricionales y de alimentación correctas y ecológicas;
  • asesorar a los países y a la industria de piensos en la elaboración y observancia de normas de inocuidad y calidad de los piensos;
  • planificar y organizar reuniones científicas y técnicas y participar en ellas;
  • preparar y editar publicaciones especializadas sobre los temas mencionados y contribuir a los sistemas de información pecuaria de la División, así como a las publicaciones principales;
  • desempeñar otras funciones afines que se le encomienden.

REQUISITOS MÍNIMOS
Los candidatos deberán cumplir los siguientes requisitos:

  • Título universitario superior en zoología, economía agraria o disciplinas afines
  • Siete años de experiencia de trabajo pertinente en nutrición animal y en el desarrollo sostenible de los recursos de piensos
  • Conocimiento práctico del español, el francés o el inglés y conocimiento limitado de uno de los otros dos idiomas

CRITERIOS DE SELECCIÓN
Los candidatos serán evaluados con arreglo a los siguientes criterios:

  • Magnitud y pertinencia de la experiencia y el conocimiento de la alimentación del ganado y las aplicaciones de la nutrición animal mejorada en los sistemas de producción pecuaria
  • Pertinencia y nivel de los títulos universitarios
  • Grado de conocimiento de las limitaciones científicas, nutricionales, ambientales y normativas que afectan a los principales sistemas de alimentación del ganado en los países desarrollados y en desarrollo
  • Amplitud de los conocimientos y la experiencia relacionados con la formulación de proyectos y los requisitos de los principales organismos multilaterales y bilaterales de financiación
  • Aptitud demostrada para analizar e interpretar problemas relativos a la nutrición animal en el ámbito internacional y presentar informes al respecto
  • Calidad de las dotes de comunicación oral y escrita de cuestiones técnicas en inglés

Téngase en cuenta que todos los candidatos deberán poseer conocimientos informáticos y de programas de tratamiento de textos y capacidad para trabajar con personas de distintos orígenes nacionales y culturales.
* Para los candidatos internos de la FAO, la duración del nombramiento se establecerá de acuerdo con las políticas vigentes en materia de renovación de contratos.

 

REMUNERACIÓN

Al grado P-4 le corresponde un sueldo neto anual (incluido un elemento variable de ajuste por lugar de destino) comprendido entre 112,043 y 140,483 dólares EE.UU. (sin familiares a cargo) y entre 120,319 y 151,729 dólares EE.UU. (con familiares a cargo)

PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES: Lea atentamente y siga las Normas para los solicitantes

La solicitud deberá enviarse a:

VA 2050-AGA

Sra. I. Hoffmann, Jefa del Servicio de Producción Animal, Dirección de Producción y Sanidad Animal (AGAP)
FAO, Viale delle Terme di Caracalla 00100 Roma ITALIA
Nº de fax: +39 06 57055749
Correo electrónico:
VA-2050-AGA@fao.org

Esta vacante está abierta a candidatos de ambos sexos. Se alienta a las candidatas cualificadas y a los candidatos cualificados de Estados Miembros infrarepresentados o no representados a presentar sus solicitudes. Téngase presente que los funcionarios de la FAO son funcionarios internacionales sometidos a la autoridad del Director General y pueden ser destinados a cualesquiera actividades u oficinas de la Organización.

LA FAO ES UN AMBIENTE DONDE NO SE PUEDE FUMAR

  No del Puesto:   0415359