Communiqué de presse 99/49

SIGNATURE D'UN ACCORD DE COLLABORATION ENTRE LA FAO ET L'ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE

Rome, le 26 Août - En prélude du prochain sommet de la Francophonie qui se déroulera à Moncton (Canada) du 1er au 3 septembre, M. Jacques Diouf, Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et M. Boutros Boutros-Ghali, Secrétaire général de l'Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), ont signé récemment un accord de collaboration entre les deux institutions, a annoncé aujourd'hui l'agence des Nations Unies.

Cet accord s'appuie sur le fait que le français est l'une des langues de la FAO et rappelle que le multilinguisme est un atout majeur de l'Organisation. Il souligne l'adhésion de toute la communauté francophone aux principes sur lesquels se fonde la FAO et son soutien à l'Organisation dans l'accomplissement de sa mission.

L'Accord porte sur quatre points:

· Information et consultations réciproques dans les domaines de l'agriculture et de l'alimentation permettront une coordination efficace pour tous les efforts réalisés par les deux institutions dans les pays francophones.

· Une politique de coopération va permettre d'élaborer et de mettre en oeuvre notamment des programmes de développement agricole et rural favorisant des actions communes entre pays francophones.

· Il s'agit par exemple de renforcer les synergies potentielles qui existent déjà dans le monde francophone et qui s'expriment dans le cadre d'opérations de coopération Sud-Sud au sein du Programme spécial pour la sécurité alimentaire de la FAO. Les actions de formation, d'information, le développement en matière linguistique et l'identification d'experts francophones font également partie des objectifs poursuivis par cet accord.

· Enfin, des représentations réciproques en tant qu'observateurs, au sein des différentes réunions institutionnelles et techniques des deux organisations portant sur des questions d'interêt commun renforceront l'ensemble du dispositif.

* * * * * *

- Pour informations supplémentaires veuillez contacter :

Gilles Hirzel Tel. 00.33.1.53702056 cell. 00.33.6.807.54.43 e-mail: hirzel@cirad.fr