arab
 English 
Español
Archives 2002
Archives 2001
Archives 2000
Archives 1999
Archives 1997
Archives 1996


COMMUNIQUÉS DE PRESSE 1998

Pour plus d'informations, contacter: M. Pierre Antonios
Tel: (3906) 570-53473
Fax: (3906) 570-53699/55924
E-mail: Pierre.Antonios@fao.org


PR 98/72
Ci-dessous disponible en anglais seulement

FAO'S SPECIAL REPORT ON SUB-SAHARAN AFRICA: IMPROVED OUTLOOK FORECAST FOR MUCH OF SUB-REGION; BUT SOMALIA FACES SEVERE FOOD SHORTAGES AND CIVIL STRIFE THREATENS FOOD SUPPLIES IN DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO
Johannesburg, 21 December -- Sub-Saharan Africa can look forward to a generally improved food supply situation, according to a special UN Food and Agriculture Organization (FAO) report released today. The improvement reflects "substantial increases in food production in several areas, particularly western Africa where above average to record harvests are anticipated in several Sahelian countries, and in eastern Africa where the year's output is satisfactory in several countries. As a result, the sub-region's cereal import requirements are anticipated to be lower than last year."

PR 98/71
LA FAO SOULIGNE L'IMPORTANCE DU DROIT A LA NOURRITURE A L'OCCASION DU 50e ANNIVERSAIRE DE LA DECLARATION UNIVERSELLE DES DROITS DE L'HOMME
Rome, 10 décembre 1998 .- Assurer le droit fondamental à la nourriture relève, en premier lieu, de la responsabilité des autorités nationales des Etats, souligne une étude de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) publiée aujourd'hui à l'occasion du 50e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme.
PR 98/70
NUTRITION: L'ECART EN DISPONIBILITES ALIMENTAIRES SE CREUSE ENTRE RICHES ET PAUVRES, SELON LA FAO
L'organisation publie une nouvelle carte mondiale de la nutrition

Rome, 9 décembre 1998 . - L'écart en disponibilités énergétiques alimentaires (DEA) se creuse entre pays industriels et pays moins avancés, indique la nouvelle "Carte mondiale de la nutrition et de la malnutrition" diffusée aujourd'hui par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
PR 98/69
DANS SON RAPPORT ANNUEL SUR LA SITUATION MONDIALE DE L'ALIMENTATION ET DE L'AGRICULTURE
LA FAO ESTIME QUE LE NOMBRE DES SOUS-ALIMENTÉS EST EN AUGMENTATION ET MET EN GARDE CONTRE UN RALENTISSEMENT DE LA CROISSANCE ECONOMIQUE DANS LA PLUPART DES PAYS EN DEVELOPPEMENT

Rome, 26 november 1998 .- Le nombre des sous-alimentés dans le monde est en augmentation par rapport au début des années 1990, du fait principalement des faibles progrès enregistrés au plan de la réduction de la pauvreté, selon le rapport annuel de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), La Situation Mondiale de l'Alimentation et de l'Agriculture 1998 (SOFA 98).
PR 98/68
EN PREVISION DE LA CONFERENCE DE L'UNION
INTERPARLEMENTAIRE (29 NOVEMBRE - 2 DECEMBRE)
DES "EFFORTS SUPPLEMENTAIRES" SONT NECESSAIRES POUR ATTEINDRE LES OBJECTIFS DU SOMMET MONDIAL DE L'ALIMENTATION, SOULIGNE UN RAPPORT DE LA FAO

Rome, 22 novembre 1998 .- Deux ans après le Sommet mondial de l'alimentation, un rapport de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) souligne la nécessité de déployer des "efforts supplémentaires" pour atteindre les objectifs du Sommet mondial de l'alimentation, notamment celui de réduire de moitié, d'ici à 2015, le nombre de personnes (plus de 800 millions) qui souffrent de faim et de malnutrition chronique dans le monde.
PR 98/67
LA FAO ET LE PAM SOULIGNENT QUE LA COREE DU NORD A TOUJOURS BESOIN D'UNE AIDE ALIMENTAIRE IMPORTANTE MALGRE DES RECOLTES EN AMELIORATION; DES REFORMES ECONOMIQUES ET UNE AIDE ACCRUEE A L'AGRICULTURE SONT INDISPENSABLES
Rome, 13 novembre 1998.- Malgré des récoltes en amélioration, la Corée du Nord entamera 1999 avec un déficit alimentaire important et devra importer 1,35 million de tonnes de grains, dont 1,05 million de tonnes sous forme d'aide alimentaire afin de répondre aux besoins nutritionnels de la population, selon un rapport publié aujourd'hui conjointement par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et le Programme alimentaire mondial (PAM).
PR 98/66
DES PARLEMENTAIRES DU MONDE ENTIER APPUIENT L'ACTION DE LA FAO CONTRE LA FAIM ET LA MALNUTRITION
Rome, 12 november 1998 - Quelque 138 parlementaires de 62 pays se réuniront à Rome du 29 novembre au 2 décembre pour soutenir les initiatives contre la faim et la malnutrition prises dans le prolongement du Sommet mondial de l'alimentation (novembre 1996).
PR 98/65
Au cours d'une visite aujourd'hui à la FAO
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE D'ISLANDE PRECONISE PLUS DE COOPERATION INTERNATIONALE EN MATIERE DE PECHE

Rome, 4 novembre 1998. - "La durabilité des stocks de poisson doit faire partie intégrante de toute stratégie alimentaire mondiale pour le prochain siècle", a souligné aujourd'hui le Président de la République d'Islande, M. Ólafur Ragnar Grímsson, dans un discours prononcé au siège de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) en présence des Représentants permanents des pays et organisations accrédités auprès de cette agence spécialisée des Nations unies.
PR 98/64
GESTION DE LA CAPACITE DE PECHE, STOCKS DE REQUINS ET CAPTURES ACCIDENTELLES D'OISEAUX DE MER: 81 PAYS ET LA COMMUNAUTE EUROPEENNE APPROUVENT LES PLANS D'ACTION PRESENTES PAR LA FAO
Rome, 3 novembre. - La Communauté européenne et 81 pays ont approuvé les projets de plans d'action relatifs à la gestion de la capacité de pêche, à la pêche au requin et aux captures accidentelles d'oiseaux de mer par les palangriers, annonce aujourd'hui l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) à l'issue des consultations qui se sont tenues depuis le 26 octobre au Siège de cette agence internationale.
PR 98/63
Ci-dessous disponible en anglais seulement

NOTING DECLINE IN MILK CONSUMPTION AMONG CHILDREN INTERNATIONAL CONFERENCE CALLS FOR INCREASED MILK ADVERTISING AIMED AT SCHOOL CHILDREN
Kwa Maritane (South Africa) 29 October -- The dairy industry is failing to maintain milk's place in children's diets by emphasizing only its nutritional benefits and the industry should look for ways to promote milk as an attractive drink directly to school children. These were among conclusions reached at a three-day International Milk Conference that concluded here today.

PR 98/62
PECHES MONDIALES: LA FAO PRECONISE UN PLAN D'ACTION INTERNATIONAL POUR LA GESTION DE LA CAPACITE DES FLOTTILLES
Rome, 26 octobre 1998.- La situation des pêches mondiales n'est pas seulement dramatique du point de vue des stocks de poisson mondiaux, mais aussi en raison de la taille et de la surcapacité de la flottille mondiale, souligne aujourd'hui l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) qui préconise un Plan d'action international pour la gestion de la capacité de pêche.
PR 98/61
"LES STOCKS DE REQUINS ACCUSENT UNE FORTE BAISSE", MET EN GARDE LA FAO
L'ORGANISATION PRECONISE UN PLAN D'ACTION INTERNATIONAL POUR UNE GESTION DURABLE DE LA RESSOURCE

Rome, 21 octobre .- Les stocks de requins sont en forte baisse au niveau mondial du fait d'une exploitation intensive, souligne aujourd'hui l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agricultuire (FAO) qui préconise un Plan d'action international pour une gestion durable de la ressource.

PR 98/60

CELEBRATION AUJOURD'HUI DE LA JOURNEE MONDIALE DE L'ALIMENTATION DANS QUELQUE 150 PAYS SUR LE THEME: "LES FEMMES NOURRISSENT LE MONDE"; UNE TRENTAINE DE PAYS FONT FACE A UNE SITUATION DE CRISE ALIMENTAIRE, ANNONCE LA FAO
Rome, 16 octobre 1998.- La Journée mondiale de l'alimentation (JMA) est célébrée aujourd'hui au Siège de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), à Rome, et dans quelque 150 pays sur le thème: "Les femmes nourrissent le monde".

PR 98/59

LE PAPE REÇOIT LA MEDAILLE AGRICOLA DE LA FAO
Rome, 15 octobre 1998.- Le Pape Jean-Paul II a reçu aujourd'hui la médaille Agricola, gravée en son honneur par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), en reconnaissance de son "combat permanent contre la faim et la malnutrition" et de "son dévouement à la cause des pauvres et de la paix dans le monde", annonce un communiqué de la FAO.

PR 98/58

POUR LA JOURNEE MONDIALE DE L'ALIMENTATION ET TELEFOOD 1998
LE DIRECTEUR GENERAL DE LA FAO PRECONISE LA RECONNAISSANCE DES DROITS DES FEMMES TRAVAILLANT DANS L'AGRICULTURE, LA PECHE ET LA SYLVICULTURE

Rome, 15 octobre 1998.- La bataille pour la sécurité alimentaire pourra être gagnée seulement lorsque s'établira l'égalité entre les hommes et les femmes en ce qui concerne l'accès aux ressources productives; la communauté internationale, quant à elle, a le devoir de prendre les mesures qui s'imposent à cet égard, a souligné aujourd'hui, en substance, M. Jacques Diouf, Directeur général de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).

PR 98/57

LE DIRECTEUR GENERAL DE LA FAO APPELLE LES SCIENTIFIQUES A PARTICIPER A LA LUTTE CONTRE LA FAIM EN UTILISANT DES BIOTECHNOLOGIES RESPECTUEUSES DE L'ENVIRONNEMENT ET DE LA SANTE PUBLIQUE
Paris, 12 octobre -- La communauté scientifique a le devoir d'apporter une réponse objective aux angoisses qui naissent et s'amplifient du fait de l'application des technologies avancées à l'agriculture et à l'élevage, a déclaré Jacques Diouf, Directeur Général de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et de l'agriculture, dans une conférence prononcée aujourd'hui à l'Académie des Sciences à Paris.

PR 98/56

Ci-dessous disponible en italien seulement

"UN CALCIO ALLA FAME"
LA FAO LANCIA TELEFOOD:
IL PROGRAMMA TELEVISIVO LEGATO ALLA CAMPAGNA CONTRO LA FAME DELL'ORGANIZZAZIONE, QUEST'ANNO SOTTOLINEA IL RUOLO DELLE DONNE NELL'ALIMENTAZIONE

Roma, 8 ottobre 1998 -- "Dai un calcio alla fame": è l'appello che tutte le squadre di calcio italiane del campionato di serie A e B lanceranno, dando nel contempo un simbolico calcio al pallone, prima dell'inizio delle partite di sabato 17 e domenica 18 ottobre. L'iniziativa, ideata dalla Lega Calcio, è una delle numerose legate a TeleFood, il programma televisivo mondiale della FAO, l'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura , creato per far conoscere in tutto il mondo l'ampiezza del problema della fame anche attraverso una raccolta fondi: sono infatti 800 milioni le persone sottoalimentate nel mondo e di questi, 200 milioni sono bambini al di sotto dei 5 anni, che ogni sera vanno a letto a stomaco vuoto, in una società che invece conduce una vita piena di sprechi.

PR 98/55

"TELEFOOD 98" SERA MARQUÉ PAR UN CONCERT A DAKAR DIFFUSÉ EN MONDOVISION
L'événement, organisé par la FAO, rassemblera plusieurs artistes africains avec Youssou N'Dour en tête d'affiche

Dakar/Rome, 5 octobre 1998.- "TELEFOOD 98", deuxième édition du programme télévisé en mondovision, lancé par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) pour intensifier la lutte contre la faim et la malnutrition, sera marqué, cette année, par une soirée de gala qui se déroulera le 17 octobre au Centre international des congrès de Dakar avec, en tête d'affiche, la star de la musique et de la chanson africaine Youssou N'Dour, a annoncé aujourd'hui la FAO.
PR 98/54
SOPHIA LOREN, MELANIE GRIFFITH, BARBARA HENDRICKS, MIRIAM MAKEBA ET D'AUTRES CELEBRITES APPUIENT LA CAMPAGNE DE LA FAO CONTRE LA FAIM
Rome, 14 septembre 1998.- Plusieurs célébrités du monde du spectacle, parmi lesquelles Sophia Loren, Mélanie Griffith, Barbara Hendricks, Miriam Makeba, Elsa Zilberstein, Lina Wertmüller et Chiara Mastroianni ont proclamé leur appui à la campagne de la FAO contre la faim et la malnutrition dans le monde et signé le texte d'un "Appel" en ce sens lancé par cette agence spécialisée des Nations unies dans le cadre de l'opération TELEFOOD.
PR 98/52
NOUVELLE MISE EN GARDE DE LA FAO CONTRE LES PESTICIDES DANGEREUX
Rome/Rotterdam, 10 septembre 1998.- "De nombreux pesticides interdits ou strictement réglementés dans les pays industrialisés continuent à être commercialisés et utilisés dans les pays en développement, menaçant non seulement la santé de millions d'agriculteurs mais aussi l'environnement", a mis en garde M. Jacques Diouf, Directeur général de la FAO.
PR 98/51
"TELEFOOD" A, JUSQU'ICI, PERMIS DE LANCER 136 MICRO-PROJETS
Rome, 8 septembre 1998 - Moins d'un an après le premier "TELEFOOD", programme télévisé en mondovision en faveur de la lutte contre la faim, 136 micro-projets agricoles ont pu être lancés jusqu'ici grâce à la collecte de fonds qui avait accompagné cet événement et permis de recueillir plus de 2 millions de dollars au profit des petits agriculteurs, annonce aujourd'hui l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
PR 98/50
LA FAO LANCE UN NOUVEAU SYSTEME INFORMATISÉ POUR LA CONSERVATION DES RESSOURCES GENETIQUES ANIMALES
Rome, 7 septembre 1998.- Un nouveau système informatisé pour la conservation des ressources génétiques animales au niveau mondial a été présenté, aujourd'hui, par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
PR 98/49
LA FAO ANNONCE UNE FAMINE DANS UNE PARTIE DU SOUDAN MAIS SIGNALE DE BONNES PERSPECTIVES DE RECOLTES DANS DE NOMBREUX AUTRES PAYS D'AFRIQUE DE L'EST
Rome, 25 août - Plus de 1,2 million de personnes sont menacées de famine au Soudan et de nombreux enfants meurent d'inanition dans la région de Bahr-El-Ghazal, signale la FAO dans un rapport spécial publié aujourd'hui. Cependant, ce rapport qualifie de "mitigées" les perspectives alimentaires actuelles en Afrique subsaharienne, précisant que les récoltes s'annoncent bonnes dans une grande partie de l'Afrique de l'Est, notamment au Kenya, en Ethiopie et en Tanzanie.
PR 98/48
EL NIÑO A PROVOQUE DES DEGATS CONSIDERABLES A L'AGRICULTURE, AUX FORETS ET AUX PECHERIES
Rome, 31 juillet 1998.- Le phénomène météorologique El Niño a provoqué des dégâts considérables à l'agriculture, aux forêts et aux pêcheries, plus particulièrement en Asie et en Amérique centrale et latine, souligne un rapport publié aujourd'hui par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
PR 98/47
LA FAO LANCE UNE BASE DE DONNEES SUR LES OPERATIONS APRES-RECOLTE
Rome, 27 juillet 1998. - L'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) vient de lancer INPHO, une base de données informatisée sur les opérations après-récolte qui permet d'améliorer l'efficacité de la chaîne «producteur-consommateur» et d'optimiser la disponibilité des aliments dans le temps et l'espace.
PR 98/46
IRRIGATION: LA FAO LANCE UN PROGRAMME DE 6 MILLIONS DE DOLLARS EN FAVEUR DES PED
Rome, 16 juillet 1998.- L'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a annoncé aujourd'hui le lancement d'un programme de trois ans au coût de 6 millions de dollars pour améliorer l'irrigation et le drainage dans les pays en développement et ce, grâce au financement de la Banque mondiale, du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) et d'autres bailleurs de fonds, notamment la France, le Royaune Uni et les Pays-Bas.
PR 98/43
COMMERCE AGRICOLE MONDIAL EN BAISSE, SELON LA FAO
Rome, 30 juin 1998.- La crise financière asiatique et la baisse des prix des céréales ont entraîné une diminution de la valeur du commerce agricole mondial en 1997, selon l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) qui a rendu public aujourd'hui son "Rapport annuel sur les marchés des produits 1997-98".
 

PR 98/42

 

NOUVELLE MISE EN GARDE DE LA FAO CONTRE LA DEGRADATION DES SOLS
Rome, 22 juin 1998 -- Des millions d'hectares de terres agricoles pourraient être sauvés de l'érosion et de la dégradation si les agriculteurs recouraient à des façons culturales respectueuses de l'environnement, souligne aujourd'hui l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) qui précise que les pratiques culturales traditionnelles aggravent la désertification dans plusieurs pays en développement alors qu'à l'échelle mondiale l'érosion des sols, accélérée par l'action du vent et de l'eau, entraîne la dégradation d'environ 40 pour cent des terres. 
PR 98/41
CELEBRATION A LA FAO DE LA JOURNEE MONDIALE DE L'ENVIRONNEMENT
LA SECURITE ALIMENTAIRE DES GENERATIONS FUTURES PASSE PAR LA CONSERVATION DES RESSOURCES NATURELLES
Rome, 5 juin 1998.- La sécurité alimentaire des générations futures passe par la conservation des ressources naturelles, souligne aujourd'hui l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) à l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement, célébrée dans le monde entier par de multiples manifestations.
PR 98/40
LE COMITE DE LA SECURITE ALIMENTAIRE MONDIALE INVITE LES PAYS A POURSUIVRE LA MISE EN OEUVRE DU PLAN D'ACTION DU SOMMET MONDIAL DE L'ALIMENTATION; OBJECTIF: REDUIRE DE MOITIE, D'ICI A 2015, LE NOMBRE DE SOUS-ALIMENTES
Rome, 5 juin 1998 .- Le Comité de la sécurité alimentaire mondiale a approuvé aujourd'hui des mesures visant à suivre de plus près l'exécution du Plan d'action du Sommet mondial de l'alimentation (novembre 1996) qui avait notamment appelé à réduire de moitié, d'ici à 2015, le nombre de sous-alimentés dans le monde.
PR 98/39
L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE ET LE FONDS INTERNATIONAL DE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE SIGNENT UN ACCORD POUR FACILITER LA MISE EN OEUVRE DE LA CONVENTION SUR LA LUTTE CONTRE LA DÉSERTIFICATION
Rome, le 29 mai 1998 - L'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et le Fonds international de développement agricole (FIDA) ont annoncé aujourd'hui la signature d'un mémorandum d'accord pour faciliter la mise en oeuvre de la Convention sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et la désertification, notamment en Afrique.
PR 98/38
COMMERCE INTERNATIONAL DU POISSON: LA NOUVELLE DONNE EN MATIERE DE QUALITE POSE
UN NOUVEAU DEFI AUX PAYS EN DEVELOPPEMENT
Rome, 2 juin 1998.- Les nouvelles normes en matière de contrôle de la qualité des produits de la pêche récemment adoptées par les principaux pays importateurs représentent un nouveau défi pour le monde en développement et nécessitent des investissements considérables, souligne une étude de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
PR 98/37
LE PRÉSIDENT CHISSANO DU MOZAMBIQUE S'ENTRETIENT AU SIÈGE DE LA FAO AVEC LE DIRECTEUR GÉNÉRAL, M. JACQUES DIOUF
Rome, 20 mai 1998. - Le Président Joaquim Alberto Chissano du Mozambique s'est entretenu ce matin, au Siège de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), avec le Directeur général de cette agence spécialisée des Nations unies, M. Jacques Diouf.
PR 98/36
LA FAO PRECONISE UNE MEILLEURE PROTECTION DES SOLS EN EUROPE
Tallinn, 26 mai 1998.- La qualité de millions d'hectares de sols agricoles se dégrade chaque année en Europe du fait des pertes en terre qui réduisent de façon sensible la productivité et peuvent constituer une menace pour la sécurité alimentaire de certains pays de la région, souligne un communiqué diffusé aujourd'hui par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) à l'occasion de la tenue en Estonie de sa 21e Conférence régionale pour l'Europe.
PR 98/35
CIE: PRODUCTION ALIMENTAIRE EN AMÉLIORATION MAIS PERSISTANCE DE LA PAUVRETÉ, SELON LA FAO PERSPECTIVES DE RECOLTES INCERTAINES EN EUROPE ORIENTALE
Tallinn, 27 mai -- La situation alimentaire dans la plupart des pays de la Communauté des Etats Indépendants (CIE) est en amélioration progressive et les besoins en aide alimentaire ont fortement baissé, indique l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) à l'occasion de la tenue en Estonie de sa Conférence régionale pour l'Europe.
PR 98/34
FORTE BAISSE DE LA PRODUCTION DE POISSON EN EUROPE CENTRALE ET ORIENTALE
Tallinn, 26 mai 1998.- La production de poisson dans les pays d'Europe centrale et orientale et dans la Fédération de Russie a fortement baissé au cours des dernières années à la suite de l'effondrement des filières de commercialisation et de distribution centralisées, parallèlement à la réduction notable des activités de pêche en haute mer, indique aujourd'hui l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) à l'occasion de la tenue en Estonie de sa 21ème Conférence régionale pour l'Europe.
PR 98/33
SITUATION ALIMENTAIRE PREOCCUPANTE DANS LES PAYS PAUVRES, SOULIGNE LE DIRECTEUR GENERAL DE LA FAO
Tallinn, 28 mai 1998 -- La production mondiale de denrées de base doit s'accroître légèrement en 1997-98, mais elle diminuera dans les pays à faible revenu et à déficit vivrier (PFRDV*), a souligné aujourd'hui M. Jacques Diouf, Directeur général de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
PR 98/32
LA FAO MET EN GARDE CONTRE LES OBSTACLES AU COMMERCE INTERNATIONAL LIÉS A LA QUALITÉ ET A L'INNOCUITÉ DES ALIMENTS
Tallinn, 25 mai 1998.- Les problèmes liés à la qualité et à l'innocuité des aliments entravent le commerce international et suscitent des préoccupations croissantes parmi les consommateurs, souligne aujourd'hui un communiqué diffusé par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), à l'occasion de la tenue de sa 21e Conférence régionale pour l'Europe.
 

PR 98/31

 

PECHES: LA FAO PRECONISE UN MEILLEUR AMENAGEMENT DES RESSOURCES DES OCEANS
Rome/Lisbonne, 19 mai 1998.- En dépit de l'expansion rapide de l'aquaculture, un meilleur aménagement des ressources des océans est nécessaire pour répondre à la demande future en produits de la pêche, souligne aujourd'hui l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
 

PR 98/30

 

AFRIQUE DE L'OUEST: LA MISE EN VALEUR DES ZONES LIBEREES DE L'ONCHOCERCOSE PERMETTRA DE NOURRIR ET D'ASSURER LE BIEN-ETRE DE QUELQUE 17 MILLIONS DE PERSONNES
Rome, 12 mai 1998. -- La mise en valeur des zones libérées de l'onchocercose en Afrique de l'Ouest permettra de nourrir et d'assurer le bien-être de quelque 17 millions de personnes, indique aujourd'hui l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) qui précise qu'un atelier inter-Etats sur le repeuplement et la mise en valeur de ces zones se tiendra du 25 au 28 mai à Ouagadougou. 
PR 98/29
LA FAO SUR INTERNET: FORTE AUGMENTATION DU NOMBRE DES VISITEURS
Rome, 7 mai 1998 -- Le nombre de "connexions" au site Internet de la FAO (http://www.fao.org/) est passé de 287 000 en mars 1996 à plus de 2 millions le mois dernier et devrait s'accroître encore, parallèlement au développement rapide des techniques modernes de télécommunication et d'information, annonce aujourd'hui un communiqué de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture.
 

PR 98/24

 

AFRIQUE AUSTRALE: LA MENACE DE SECHERESSE DUE A EL NIÑO SE DISSIPE, MAIS LA FAO PREVOIT DES RECOLTES PLUS FAIBLES
Rome, 26 mars 1998.- La menace de sécheresse que le phénomène El Niño faisait planer sur l'Afrique australe s'est dissipée, mais la production céréalière de cette région pour 1997-98 sera inférieure d'au moins 8 pour cent à celle de l'année précédente, annonce un communiqué conjoint publié aujourd'hui par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et le Programme alimentaire mondial (PAM).
 

PR 98/21

 

LA FAO DEPLORE LES RESTRICTIONS SUR LES IMPORTATIONS DE PRODUITS DE LA PECHE DE CERTAINS PAYS D'AFRIQUE DE L'EST
Bruxelles, 25 mars 1998.- "Les restrictions sur les importations de produits de la pêche de certains pays d'Afrique de l'Est affectés par le choléra ne constituent pas une réponse appropriée. Il conviendrait de leur substituer des mesures visant à l'amélioration de l'hygiène, de la qualité de l'eau, de la préparation et de l'entreposage des produits de la pêche", souligne l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) dans un communiqué diffusé aujourd'hui à Bruxelles. 
 

PR 98/20

 

LE CRIQUET MENACE LA RECOLTE DE RIZ A MADAGASCAR
Rome, 24 mars 1998.- Une grave infestation de criquets migratoires africains menace les cultures vivrières à Madagascar et notamment la récolte de riz, a annoncé aujourd'hui l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
 

PR 98/19

 

95 PAYS SONT CONVENUS D'UNE NOUVELLE CONVENTION INTERNATIONALE SUR LES PRODUITS CHIMIQUES ET LES PESTICIDES DANGEREUX
Bruxelles, 16 mars -- Le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) ont annoncé aujourd'hui, qu'au terme de deux ans de négociations, 95 pays étaient convenus, à l'unanimité, d'une Convention juridiquement contraignante sur le commerce international des pesticides et des produits chimiques dangereux. Par un tel traité, les gouvernements ont honoré les engagements, pris lors du Sommet de la Terre de Rio de 1992, de négocier une convention afin de juguler le commerce de certains pesticides et de produits chimiques dangereux.
 

PR 98/18

 

CONVENTION SUR LE COMMERCE DES PRODUITS CHIMIQUES DANGEREUX ET DES PESTICIDES: DERNIERE ETAPE DES DISCUSSIONS
Bruxelles, 9 mars -- Plus d'une centaine de pays devraient achever cette semaine les négociations portant sur une Convention juridiquement contraignante relative au commerce international des produits chimiques dangereux et des pesticides. Cette réunion intergouvernementale s'est ouverte aujourd'hui à Bruxelles, et se terminera le 14 mars, ont annoncé aujourd'hui le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
 

PR 98/16

 

LA FAO ANNONCE LE THEME DE LA JOURNEE MONDIALE DE L'ALIMENTATION 1998: "LES FEMMES NOURRISSENT LE MONDE"
Rome, 8 mars 1998 -- "Les femmes nourrissent le monde" est le thème de la 18ème édition de la Journée mondiale de l'alimentation (JMA) qui sera célébrée cette année le 16 octobre, a annoncé aujourd'hui l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) à l'occasion de la Journée internationale des femmes. 
 

PR 98/15

 

LA FAO MET DE NOUVEAU EN GARDE CONTRE LES PESTICIDES PÉRIMÉS
Rome, 4 mars 1998 -- Des quantités importantes de pesticides périmés - plus de 100 000 tonnes - continuent de menacer la santé et l'environnement dans les pays en développement, a mis en garde aujourd'hui l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), à l'issue d'une consultation d'experts de deux jours axée sur le problème de l'élimination des pesticides périmés ou obsolètes.
 

PR 98/14

 

LA FAO ESTIME QUE LES STOCKS CEREALIERS MONDIAUX RESTENT AU-DESSOUS DES NIVEAUX DE SECURITE POUR LA TROISIEME ANNEE CONSECUTIVE
Paris, le 4 mars -- Bien que les récoltes céréalières de 1997 aient été meilleures qu'initialement prévu, la sécurité alimentaire mondiale en 1998-99 dépendra, pour la troisième année consécutive, d'une production céréalière supérieure à la tendance, car les stocks céréaliers mondiaux restent au-dessous des niveaux de sécurité requis, souligne l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) dans un rapport spécial publié aujourd'hui à l'occasion du Salon International de l'Agriculture de Paris.
 

PR 98/11

 

LA FAO AU SALON INTERNATIONAL DE L'AGRICULTURE DE PARIS
Paris, 18 février 1998 -- Pour la première fois, l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) sera présente, cette année, au Salon international de l'agriculture de Paris qui se tiendra du 1er au 8 mars au Parc des Expositions.
 

PR 98/10

 

LA TRYPANOSOMIASE MENACE LES TROUPEAUX EN AMERIQUE DU SUD
Rome, 20 février 1998 -- La trypanosomiase se répand rapidement au Brésil et en Bolivie et menacerait les ranchs au Paraguay, en Uruguay et en Argentine, a annoncé aujourd'hui l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
 

PR 98/09

 

LA PECHE EMPLOIE 30 MILLIONS DE PERSONNES, SELON LA FAO
Rome, 23 février 1998 -- Selon l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), la pêche - y compris l'aquaculture - employait, en 1997, quelque 30 millions de personnes dans le monde. Au cours de la même année, la production de poissons a atteint 116 millions de tonnes.
 

PR 98/08

 

M. DIOUF SOULIGNE QUE L'AGRICULTURE IRRIGUÉE EST LA CLÉ DE LA SÉCURITÉ ALIMENTAIRE EN AFRIQUE
Addis-Abeba, 19 février 1998 -- M. Jacques Diouf, Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a souligné aujourd'hui, dans un discours à la vingtième Conférence régionale de la FAO pour l'Afrique (16-20 février), que l'agriculture irriguée était la clé de la sécurité alimentaire du continent africain.
 

PR 98/07

 

AFRIQUE: LA FAO PRECONISE DES POLITIQUES AGRICOLES ASSURANT LA DURABILITÉ DES RESSOURCES NATURELLES
Addis-Abeba, 11 février 1998 -- L'Afrique subsaharienne pourrait rester à l'écart des grands courants de l'économie mondiale du fait de l'incapacité de plusieurs pays de la région à adopter des politiques agricoles assurant à la fois l'amélioration de la productivité et la préservation des ressources naturelles, souligne l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
 

PR 98/06

 

MALADIES DU BETAIL DANS LA CORNE DE L'AFRIQUE: LA FAO EN APPELLE A LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE
Rome, 10 février 1998 -- L'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) annonce aujourd'hui que les inondations et les maladies du bétail ont tué des dizaines de milliers d'animaux dans le nord-est du Kenya et le sud de la Somalie et en appelle à la communauté internationale pour l'octroi d'une aide de 2, 5 millions de dollars pour les opérations de lutte contre les maladies infectieuses qui déciment le bétail dans la Corne de l'Afrique.
 

PR 98/05

 

L'EUROPE TOUJOURS MENACEE PAR LES EPIZOOTIES, SELON LA FAO
Des mesures de prévention plus efficaces sont nécessaires
Bruxelles, 17 février 1998 -- Le transport des animaux sur de longues distances et la densité croissante des populations animales pourraient provoquer, à tout moment, de nouvelles épizooties dévastatrices en Europe, met en garde l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) dans un communiqué diffusé aujourd'hui.
 

PR 98/04

 

EPIZOOTIE DE PESTE PORCINE AFRICAINE AU CAP-VERT
La FAO recommande des mesures sanitaires d'urgence et met en garde contre l'extension de la maladie
Rome, 16 février 1998 -- Une grave épizootie de peste porcine africaine (PPA) s'est déclarée au Cap-Vert, nécessitant des interventions sanitaires d'urgence, annonce aujourd'hui l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) qui met en garde contre l'extension de la maladie à d'autres pays de l'Afrique de l'Ouest.
PR 98/03
LA FIEVRE DE LA VALLEE DU RIFT FRAPPE LE KENYA ET LA SOMALIE
La FAO souligne l'urgence au niveau international
Rome, 15 janvier 1998 -- Une grave épidémie de fièvre de la Vallée du Rift, apparue dans certaines parties du nord-est du Kenya et les régions adjacentes de la Somalie, nécessite une intervention d'urgence au niveau international, souligne aujourd'hui un communiqué de l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO).
PR 98/02
INFESTATION DE LUCILIES BOUCHERES EN IRAK
Le danger menace les pays limitrophes, selon la FAO

Rome, 15 janvier -- Une infestation de lucilies bouchères (Chrysomya bezziana) est signalée en Irak et menace, si elle n'est pas éradiquée à temps, de s'étendre aux pays limitrophes du Moyen-Orient, met en garde l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture dans un communiqué diffusé aujourd'hui.
PR 98/01
RONALDO EN DIRECT SUR INTERNET
Rome, 10 janvier 1998 -- Ronaldo, le célèbre footballeur brésilien, s'entretiendra, pour la première fois en direct, avec ses fans du monde entier le 16 janvier prochain sur son site Internet, de 17h30 à 18 heures GMT. Ses supporters pourront lui poser des questions auxquelles il répondra de vive voix sur le thème: "Les enfants et la faim dans le monde".

 Page d'accueil de la FAO 
 Rechercher notre site 

Suggestions?: Webmaster@fao.org

©FAO, 1998