Comunicados de prensa de la FAO 97/30

Comunicados de prensa

 Archivo 1997


Comunicados de prensa 97/30

PERSONALIDADES DEL MUNDO DEL ESPECTACULO FIRMAN UN LLAMAMIENTO CONTRA EL HAMBRE HECHO POR LA FAO Y SE UNEN A LOS ESFUERZOS PARA CONSEGUIR “ALIMENTOS PARA TODOS”


ROMA, 18 de julio.- Más de 70 figuras internacionales del mundo del espectáculo, entre los que figuran los directores de cine Bernardo Bertolucci, Franco Zeffirelli y Wim Wenders, las actrices Françoise Arnoult, Jeanne Moreua, Isabelle Adjani, Gina Lollobrigida y Gong Li, y otras personalidades, como Mike Leigh, Youssef Chahine y Adama Drabo, han firmado un “Llamamiento contra el hambre”, hecho por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), cuya finalidad es alcanzar el objetivo “Alimentos para todos”.

La cantante Tina Turner, el tenor Plácido Domingo, el bailarín Patrick Dupont y el escritor John Le Carré figuran también entre quienes se han adherido al llamamiento.

Comprometiéndose solemnemente a hacer todo lo posible para terminar con el hambre en el mundo, los firmantes prometen asociarse al llamamiento hecho por la FAO en el reciente festival cinematrográfico de Cannes.

En el llamamiento se dice que los firmantes consideran inaceptable que haya en el mundo más de 800 millones de personas, de las cuales 200 millones son niños de menos de 5 años, que siguen padeciendo hambre y malnutrición crónicas. Estas personas llevan una vida miserable y se les niega el más fundamental de los derechos humanos: el derecho a la alimentación. Esto es aún más escandaloso en un mundo de excedentes y despilfarro. En el llamamiento, las personalidades del mundo del espectáculo tomaron nota de que, en la Cumbre Mundial sobre la Alimentación celebrada por la FAO el pasado noviembre, 112 Jefes de Estado y de Gobierno y otros representantes de 186 países reafirmaron su voluntad política y su determinación de reducir como mínimo a la mitad, para el año 2 000, el número de personas que no tienen un acceso suficiente a los alimentos.

Sin embargo, declararon los artistas, la tragedia de la difusión del hambre no se puede resolver únicamente mediante la acción de los gobiernos. Se necesita una amplia movilización del público en general y de los sectores privados, con la intervención de toda la sociedad divil y utilizando todos los recursos individuales y colectivos.

Entre tanto, como un acto separado para sensibilizar al público y conseguir apoyo en la lucha contra el hambre y la malnutrición, la FAO ha anunciado que organizará un programa de televisión denominado “Telefood” del 17 al 19 de octubre, coincidiendo con la celebración anual del Día Mundial de la Alimentación, el 16 de octubre, aniversario de la fundación de la FAO en 1945. Telefood será un programa mundial de televisión, coordinado por la RAI italiana, en el participarán otros importantes canales de televisión.

El Director General de la FAO, Jacques Diouf, anunció el programa Telefood ante el Consejo de la organización con estas palabras: “paralelamente, para aprovechar la dinámica creada por la Cumbre, donde se registró la participación activa de parlamentarios, organizaciones no gubernamentales y representantes del sector privado, se han emprendido varias iniciativas encaminadas a movilizar a estos distintos sectores de la sociedad civil, así como a las instituciones descentralizadas”.

“Es preciso considerar en esta perspectiva de movilización el tema elegido para el Día Mundial de la Alimentación de 1997: “Invertir en la seguridad alimentaria”. También hay que considerar desde esta perspectiva la operación “Telefood”, programa audiovisual a escala mundial, concebido, en primer lugar, para mantener sensibilizada a la opinión pública en relación con las decisiones de la Cumbre y, después, para hacer un llamamiento a la solidaridad a todos aquellos que se sienten afectados por el problema del hambre en el mundo.”

Entre las muchas redes de televisión que se espera participen en esta iniciativa de ámbito mundial, cabe destacar que la RAI internacional organizará una transmisión de diez horas que se emitirá desde Roma en mundovisión de las 14.00 horas del 19 de octubre de 1997, a las 01.00 del 20.

Se emitirá el programa en los siguientes cinco idiomas: italiano en lo que respecta a la transmisión original, árabe, español, francés e inglés. Los programas en idiomas distintos del italiano llevarán interpretación simultánea, lo mismo que otras partes del programa, como las informativas, crónicas, entrevistas, presentación de actos. La RAI internacional hará también un ofrecimiento oficial a Eurovisión informando a las emisoras de televisión de todo el mundo acerca del programa mundial y les facilitará lo antes posible el contenido detallado del mismo.



 FAO Home 

 Búsquedas 

¿Sugerencias?: Webmaster@fao.org

©FAO,1997