arabe
Français
English
Archivo 2002
Archivo 2000
Archivo 1999
Archivo 1998
Archivo 1997
Archivo 1996


COMUNICADOS DE PRENSA 2001

Para obtener mayor información: Señor Enrique Yeves
Tel: (3906) 5705-2518
Fax: (3906) 5705-3699/5924
E-mail: Enrique.Yeves@fao.org


PR 01/101
LA FAO Y LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD CELEBRAN EL PRIMER FORO GLOBAL DE LOS REGULADORES DE SEGURIDAD ALIMENTARIA
Ginebra/Roma, 20 diciembre 2001.- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) han anunciado hoy la convocatoria de un Foro Global de Reguladores de Seguridad Alimentaria que se celebrará en Marrakech (Marruecos) del 28 al 30 de enero 2002.
PR 01/100
INFORME ÁFRICA DE LA FAO:
- EN SOMALIA, LA SITUACIÓN ALIMENTARIA EMPEORA RÁPIDAMENTE; EN LA REGIÓN DE LOS GRANDES LAGOS 2,5 MILLONES DE PERSONAS VIVEN EN LA MISERIA Y PASAN HAMBRE
- EN ÁFRICA SUB-SAHARIANA, EN CONJUNTO, LA SITUACIÓN DE LAS EXISTENCIAS ALIMENTARIAS ES MEJOR QUE HACE UN AÑO

Roma, 13 de diciembre.- Numerosos países en África sub-sahariana siguen haciendo frente a una grave escasez de alimentos debido tanto a desastres naturales como a los provocados por los seres humanos, a pesar de que en conjunto la situación de las existencias alimentarias es en general mejor que hace un año, dice la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en una nueva edición de su informe sobre África (La situación de las existencias alimentarias y las perspectivas de cosecha en África sub-sahariana) que se publica hoy.
PR 01/99
FAO: EUROPA DEBE AYUDAR A LOS PAÍSES EN DESARROLLO SI QUIERE DEFENDERSE DE LA FIEBRE AFTOSA
Bruselas/Roma, 12 diciembre 2001.- Es necesaria una estrategia internacional concertada para controlar de forma efectiva la amenaza mundial de fiebre aftosa, para combatirla y eliminarla de raíz. De la estrategia debe formar parte una ayuda más consistente a los países en vías de desarrollo donde el virus es endémico, ha dicho Jacques Diouf, Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 01/98
LA ERRADICACIÓN DEL CONFLICTO ARMADO Y DEL HAMBRE ON ESENCIALES PARA LA PROTECCIÓN DE LOS ECOSISTEMAS DE MONTAÑA Y DEL ALIVIO DE LA POBREZA EN LAS COMUNIDADES DE MONTAÑA
Organización de las Naciones Unidas, Nueva York, 11 de diciembre de 2001 - El conflicto armado y el hambre deben ser erradicados para proteger los frágiles ecosistemas de montaña y aliviar la pobreza y la desesperanza que existe en muchas comunidades de montaña, ha dicho Jacques Diouf, Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), en el curso de la inauguración del Año Internacional de las Montañas, en la sede de la Organización de las Naciones Unidas en Nueva York.
PR 01/97
TEMAS PARA LA DISCUSIÓN: DESARROLLO Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN
Roma, 11 de noviembre de 2001. - El interés de los medios de comunicación occidentales por los temas del desarrollo es mínimo y los profesionales de la información no abordan en profundidad cuestiones como el hambre y la pobreza en el mundo, según un estudio publicado hoy por la Echo Research, empresa de análisis de medios, con sede en Londres, en base al análisis de 54 periódicos relevantes en 11 países occidentales.
PR 01/96
FAO: EN EL TERCER MILENIO LA APORTACIÓN DE LA ACUICULTURA A LA SEGURIDAD ALIMENTARIA MUNDIAL SERÁ AÚN MAYOR QUE EN LAS TRES ÚLTIMAS DECADAS
Roma, 6 de diciembre 2001.-En las dos próximas décadas, la acuicultura será de importancia capital en los abastecimientos mundiales de pescado y contribuirá aún más a reducir la pobreza y la inseguridad alimentaria en todo el mundo, según se desprende de "Acuicultura en el Tercer Milenio", una nueva publicación que da hoy a conocer la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 01/95
TRES ORGANIZACIONES DE LAS NACIONES UNIDAS UNEN ESFUERZOS PARA LUCHAR CONTRA EL SIDA
Roma, 4 de diciembre 2001 .- Tres organizaciones de las Naciones Unidas con base en Roma: la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA), han decidido aunar sus esfuerzos para luchar contra el VIH/SIDA, en coordinación con el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el SIDA (ONUSIDA).
PR 01/94
LA POBREZA ES CAUSA DE MUCHAS DISCAPACIDADES, PERO TAMBIÉN ES UNA DIRECTA CONSECUENCIA DE ELLAS, ASEGURA LA FAO EN EL DÍA MUNDIAL DE LAS PERSONAS DISCAPACITADAS
Roma, 3 de diciembre de 2001 - El hambre, la malnutrición y la pobreza son causa directa de numerosas discapacidades físicas y psíquicas. Entre 250.000 y 500.000 niños se quedan ciegos cada año por falta de vitamina A. Son más de 16 millones los discapacitados psíquicos en el mundo y cerca de 50 millones las personas con lesiones cerebrales producidas por la carencia de yodo. Más de la mitad de las mujeres embarazadas en el mundo están anémicas; la gran mayoría de ellas, un 90%, vive en países en desarrollo.
PR 01/93
FAO: HACEN FALTA 10 MILLONES DE DOLARES PARA AYUDAR A LAS FAMILIAS CAMPESINAS DE AFGANISTAN
Roma, 29 de noviembre, 2001.- Ayudar a los campesinos y refugiados a reanudar la producción alimentaria y a volver a sus tierras. Este será el desafío crucial en los próximos meses en el Afganistán destrozado por la guerra, afirma la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación(FAO) al lanzar un llamamiento para conseguir 10 millones de dólares necesarios para facilitar ayuda de emergencia inmediata y distribuir semillas, fertilizantes, piensos y vacunas para los animales. El llamamiento forma parte de un contexto más amplio de iniciativas de las Naciones Unidas para concienciar a la comunidad internacional de la necesidad de prestar ayuda a Afganistán.
PR 01/92
EL DIRECTOR GENERAL DE LA FAO A LOS PARLAMENTARIOS EUROPEOS: DEBEIS PROMOVER UN SISTEMA MUNDIAL DE COMERCIO MÁS JUSTO Y ACCIONES A NIVEL NACIONAL PARA REDUCIR EL HAMBRE EN EL MUNDO
Berlín, 16 de noviembre de 2001 - Los parlamentos nacionales pueden jugar un papel importante en la reducción de las severas distorsiones en los mercados agrícolas globales y establecer un sistema de comercio internacional más equitativo para los productos agrícolas, ha dicho hoy Jacques Diouf, Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) a los parlamentarios europeos.
PR 01/91 C13
CLAUSURADA LA XXXI SESIÓN DE LA FAO
AUMENTA EL PRESUPUESTO DE LA FAO POR PRIMERA VEZ EN OCHO AÑOS

La Conferencia aprueba un Tratado Internacional sobre los recursos fitogenéticos para la agricultura y la alimentación y progresa en la revisión del Código Internacional de Conducta para la Distribución y Utilización de Plaguicidas
Roma, 14 de noviembre de 2001.- En el marco del 31° Periodo de sesiones de la Conferencia de la Organización de la Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), que terminó ayer, los ministros y demás responsables de la agricultura de los Estados Miembros de la Organización aprobaron el presupuesto para el bienio 2002-2003. El total aprobado es de 651,8 millones de dólares, más de 1.800.000 dólares respecto al bienio anterior.
PR 01/90
RECOGIENDO LOS FRUTOS: UN ESTUDIO DE LA FAO INVITA A FOMENTAR EL MERCADO DE LOS ALIMENTOS ORGÁNICOS Y SUMINISTRA DATOS, CONSEJOS Y ADVERTENCIAS
Roma, 13 de noviembre 2001.- El mercado de la fruta y verdura orgánica ofrece un potencial significativo para que los países aumenten los ingresos procedentes de la exportación y para que diversifiquen su base agrícola, según un nuevo informe de la FAO titulado Mercados mundiales para la fruta y verdura orgánica
PR 01/89
MENSAJE DE LA FAO PARA LA REUNIÓN DE LA OMC: LA REFORMA DEL COMERCIO AGRÍCOLA DEBE CONSIDERAR EL PESO DE LOS PAÍSES EN DESARROLLO DONDE LA MALNUTRICIÓN CRÓNICA ES UNA MANIFESTACIÓN EXTREMA DE POBREZA
Doha, 12 de noviembre 2001 - Calificando la desnutrición crónica como "extrema manifestación de pobreza," la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) ha exhortado a la comunidad internacional a incorporar medidas específicas destinadas a mejorar la productividad agrícola y la competitividad en los países en desarrollo en la propuesta de proceso de reforma agrícola. El apelo ha sido lanzado en un discurso preparado para la 4a. Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC), que pronunciará el Subdirector General de la FAO para el Departamento Económico y Social, Hartwig de Haen.
PR 01/88 C12
AZIZ MEKOUAR (MARRUECOS) ELEGIDO PRESIDENTE DEL CONSEJO DE LA FAO
Roma, 9 de noviembre, 2001. - La Conferencia bienal de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) ha elegido hoy al Sr. Aziz Mekouar, de nacionalidad marroquí, como Presidente Independiente del Consejo para los próximos dos años. Reemplaza al Sr. Sjarifudin Baharsjah de Indonesia.
PR 01/87 C11
LOS PAÍSES MIEMBROS DE LA FAO PONEN FIN A SUS LIMITACIONES DEL PRESUPUESTO CON UN INCREMENTO NOMINAL PARA EL BIENIO 2002-2003
Roma, 9 de noviembre - Por primera vez en los últimos ocho años, los países miembros han aprobado un aumento nominal del presupuesto para Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), con sede en Roma. El presupuesto de la FAO ascenderá a un total de 651,8 millones de dólares EEUU para el bienio 2002-2003, según se ha aprobado en la sesión de hoy viernes de la Conferencia de la FAO. 107 países votaron por el aumento, y 2 se abstuvieron. Este incremento mantiene el presupuesto en valores reales.
PR 01/86 C10
LOS LIDERES DE LOS TRES ORGANISMOS DE LAS NACIONES UNIDAS EN ROMA ADVIERTEN: SI NO SE ERRADICA EL HAMBRE, LA ESTABILIDAD MUNDIAL ESTARÁ EN PELIGRO
Roma, 8 de noviembre 2001.-Los directores de las tres agencias dedicadas a la alimentación, con sede en Roma, advierten: "Sin un progreso rápido en la erradicación del hambre, la política y la estabilidad económica mundiales se verán amenazadas, al igual que el uso sostenible de los recursos naturales de los que depende el futuro de las existencias alimentarias de la humanidad".
PR 01/85
Disponible sólo en inglés
PR 01/84 C8
NUEVO ESTUDIO SOBRE AGRICULTURA DE LA FAO Y EL BANCO MUNDIAL PARA LA REDUCCIÓN DE LA POBREZA ENTRE LOS PEQUEÑOS AGRICULTORES
Roma, 7 noviembre 2001.- Mientras la inversión internacional en agricultura registra una bajada sin precedentes y más del 70 por ciento de los pobres del mundo viven en zonas rurales, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Banco Mundial han anunciado hoy la publicación de un estudio de importancia capital sobre el futuro de la agricultura en los países en vías de desarrollo.
PR 01/83 C7
LA FAO ADVIERTE DEL PELIGRO DE LA FIEBRE AFTOSA E INVITA A LA CREACIÓN DE UN PLAN MUNDIAL PARA EL CONTROL DE EPIDEMIAS
Roma, 6 de noviembre 2001.- La globalización del comercio favorece también la globalización de graves epidemias como la fiebre aftosa, advierte la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 01/82 C6
En la tribuna de la Conferencia bienal de la FAO
EL REPRESENTANTE DE LA UNIÓN EUROPEA HA DICHO QUE LAS NEGOCIACIONES DE LA OMC EN DOHA DEBEN TENER UN FUERTE CONTENIDO DE DESARROLLO

Roma, 5 de noviembre de 2001. - Hablando en representación de la Unión Europea, en el 31 período de sesiones de la Conferencia de la FAO, Franz Fischler, subrayó hoy que " las negociaciones de la OMC que comenzarán a finales de esta semana en Doha deben tener un fuerte contenido de desarrollo", en opinión de la Unión Europea. .
PR 01/81 C5
LA CONFERENCIA DE LA FAO APRUEBA UN TRATADO SOBRE LOS RECURSOS FITOGENÉTICOS PARA LA ALIMENTACION Y LA AGRICULTURA
Roma, 3 de noviembre.- La Conferencia de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), ha aprobado en su asamblea general un Tratado Internacional sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura que garantizará un uso más eficaz de la diversidad genética para hacer frente al desafío de la erradicación del hambre en el mundo.
PR 01/80 C4
Ante los representantes de los 183 Estados Miembros de la FAO
JACQUES DIOUF DENUNCIA "EL DRAMA DEL HAMBRE
EN UN MUNDO DE ABUNDANCIA"

Roma, 3 de noviembre de 2001. - "El drama del hambre en un mundo de abundancia y despilfarro sigue siendo una realidad inquietante", ha señalado hoy Jacques Diouf, Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), ante los representantes de los 183 Estados Miembros de la Organización.
PR 01/79 C3
CUATRO NUEVOS PAÍSES ADMITIDOS EN LA FAO: ASCIENDE A 183 EL NÚMERO DE PAÍSES Y ESTADOS MIEMBROS
Roma, 2 de Noviembre de 2001 - Desde hoy, cuatro nuevos países forman parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, (FAO) elevando a 183, además de la Unión Europea, el número de países y Estados Miembros. La Conferencia de la FAO aprobó hoy la solicitud del Principado de Mónaco, de la República de Naurú, de la República de Uzbekistán y de la República Federal de Yugoslavia.
PR 01/78 C2
LA FAO DA A CONOCER A LOS GANADORES DE LA EDICIÓN DEL PREMIO BOERMA
JIM CLANCY, DE LA CNN Y EL PERIODISTA INDIO PALAGUMMI SAINATH SON LOS VENCEDORES DEL PREMIO DOTADO CON 10.000 DÓLARES POR SU TRABAJO DE SENSIBILIZACIÓN DE LA OPINIÓN PÚBLICA SOBRE EL HAMBRE EN EL MUNDO

Roma, 2 de noviembre 2001.- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) ha galardonado a los periodistas Jim Clancy de la CNN y Palagummi Sainath (India) con el premio A.H.Boerma, que premia la labor informativa de sensibilización de la opinión pública sobre el problema del hambre en el mundo. El premio está dotado con 10.000 dólares que serán divididos entre los ganadores.
PR 01/77 C1
"EL HAMBRE DE HOY ES UN PROBLEMA DE RENTA Y DESEMPLEO", DICE EL EX-PRESIDENTE DE CHILE EN LA TRIBUNA DE LA FAO
Roma, 2 de noviembre 2001- La seguridad alimentaria hoy se expresa mejor en millones de trabajos creados que en millones de toneladas de alimentos producidos, ha dicho el ex-Presidente de la República del Chile, Patricio Aylwin, en la jornada inaugural del Trigésimo primer período de sesiones de la Conferencia bienal de la FAO, con motivo del tradicional discurso que se pronuncia en homenaje a Frank McDougall, uno de los fundadores de la FAO
PR 01/76
ACUERDO SOBRE LA FECHA 10 - 13 DE JUNIO DE 2002 PARA LA CELEBRACIÓN DE LA CUMBRE MUNDIAL SOBRE LA ALIMENTACIÓN: cinco años después
Roma, 31 de octubre.- La Cumbre Mundial sobre la Alimentación: cinco años después, aplazada a primeros de este mes tras los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos, ha sido fijada entre los días 10 - 13 de junio del 2002, en Roma, Italia, anuncia hoy la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). La nueva fecha ha sido acordada por los 49 países miembros del Consejo de la FAO, el organismo de gobierno de la FAO entre las sesiones bienales de la Conferencia formada por 180 miembros.
PR 01/75
EUROFISH, UNA NUEVA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL PARA IMPULSAR EL DESARROLLO DE LA PESCA EN LOS PAÍSES DE EUROPA CENTRAL Y DEL ESTE
Roma, 31 de octubre 2001.- Nace Eurofish, una nueva organización internacional para el desarrollo de la pesca en los países del centro y del este de Europa. El acta de nacimiento de la organización ha sido la firma del acuerdo constituyente por parte de Rumanía.
PR 01/74
COREA DEL NORTE TODAVÍA NECESITA AYUDA A PESAR DE LA MEJOR COSECHA DE LOS ÚLTIMOS SEIS AÑOS
Roma, 26 de octubre de 2001.- La República Democrática Popular de Corea está a punto de registrar la mejor cosecha de los últimos seis años pero, dado que la producción interna de alimentos sigue estando por debajo de las necesidades de consumo, el país necesitará todavía una ayuda externa significativa en 2002, afirman la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA).
PR 01/73
Disponible solo en inglés
PR 01/72
Disponible solo en inglés
PR 01/71
LA INFORMACIÓN COMO INSTRUMENTO PARA COMBATIR EL HAMBRE
LANZAMIENTO DEL NUEVO PORTAL DEL CENTRO DE INFORMACIÓN AGRARIA MUNDIAL DE LA FAO (WAICENT)
EN AMÉRICA LATINA SE CUADRIPLICAN LAS VISITAS

Roma, 16 de octubre de 2001.- ¿Dónde es necesaria hoy ayuda alimentaria de emergencia? ¿Cuántos alimentos se producen en el mundo? ¿Habrá sequía este año en Guatemala? La respuesta a éstas y otras muchas preguntas se encuentra en el Centro de Información Agraria Mundial de la FAO (WAICENT) que lanza al público mañana su nuevo portal internet.
PR 01/70
MÁS DE 150 PAÍSES CELEBRAN EL DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN CON EL TEMA "LUCHAR CONTRA EL HAMBRE PARA REDUCIR LA POBREZA". LA FAO NOMBRA NUEVOS EMBAJADORES
Roma, 16 octubre 2001.- Mientras se celebra el Día Mundial de la Alimentación en más de 150 países, el Director General de la FAO, Jacques Diouf, anunciaba que estaba intentando posponer la Cumbre Mundial de la Alimentación: cinco años despues prevista para el mes próximo. "Desafortunadamente, las actuales circunstancias internacionales, la pérdida de tantas vidas inocentes y las crisis que todo elló causó nos ha llevado a proponer un retraso en las fechas de dicho evento", dijo Diouf.
PR 01/69
LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN (FAO) ADVIERTE: EMPEORA LA REDUCCION DEL HAMBRE Y EN MUCHOS PAISES EN DESARROLLO, HA AUMENTADO INCLUSO EL NÚMERO DE PERSONAS HAMBRIENTAS
Estocolmo, 15 octubre 2001.- Durante los años 90 el número de personas hambrientas ha disminuido a un ritmo aproximado de seis millones cada año, dice la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Con este promedio, harían falta 60 años para reducir a 400 millones el número de de personas hambrientas en el mundo, objetivo de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación de 1996, que se propuso alcanzar esta meta no más tarde del año 2015. En su Informe anual sobre El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo la FAO recalca: "está claro que ha habido un retroceso en la reducción del número de personas subnutridas en el mundo".
PR 01/68
LA FAO NOMBRARA NUEVOS EMBAJADORES EN EL DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN; ACTOS DE SENSIBILIZACIÓN EN TODO EL MUNDO SOBRE LA AMENAZA CONTÍNUA QUE REPRESENTA EL HAMBRE DEL PLANETA
Roma, 12 octubre de 2001.- Los cantantes Magida Al Roumi del Líbano, Gilberto Gil de Brasil, Mory Kanté de Guinea, y Al Bano Carrisi de Italia, serán nombrados Embajadores de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Todos ellos participarán en la ceremonia del Día Mundial de la Alimentación 2001 que se celebrará en Roma el martes 16 de octubre, en la sede de la FAO. El acontecimiento conmemora el aniversario de la fundación de la organización, en Quebec City (Canadá) en 1945.
PR 01/67
PROGRESOS EN LOS PAÍSES EN VÍAS DE DESARROLLO EN LA REDUCCIÓN DE RIESGOS DE LOS PLAGUICIDAS Y DE LAS SUBSTANCIAS QUÍMICAS
Roma, 11 octubre 2001.- Representantes de más de 100 gobiernos se reúnen esta semana, del 8 al 12 de octubre, para preparar la entrada en vigor del Tratado de Rotterdam sobre Información y Consentimiento Previo (ICP) de algunas sustancias químicas y plaguicidas peligrosos en el comercio internacional y revisar la realización del Procedimiento Voluntario Transitorio de ICP.
PR 01/66
EL DIRECTOR GENERAL DE LA FAO SE REÚNE EN BRUSELAS CON EL LÍDER DE LA COMISIÓN EUROPEA
Roma, 11 de octubre del 2001 - En una reunión celebrada en Bruselas el día 10 de octubre, Jacques Diouf, Director General de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación agradeció al Presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi, por su continuo apoyo a la FAO.
PR 01/65
FAO PROPONE CELEBRAR LAS REUNIONES EN ROMA EN LUGAR DE RÍMINI
Roma, 10 de octubre de 2001- La Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación anunció hoy que, tras consultar al gobierno italiano, estaba buscando el acuerdo de los miembros del Consejo de la FAO para transferir de nuevo a Roma las varias reuniones de la FAO que estaba previsto celebrar en Rímini.
PR 01/64
LA FAO CELEBRA LA 53a EDICIÓN DEL PRIX ITALIA:
EL PREMIO A UN DOCUMENTAL SOBRE LA LUCHA CONTRA EL SIDA EN SUDÁFRICA

Bolonia, 5 de octubre de 2001 -- Reconociendo el poder de los medios de comunicación para invocar el cambio social, el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Jacques Diouf, entregó el Premió Especial FAO/Prix Italia a un documental sobre la batalla contra el SIDA en Sudáfrica.
PR 01/63
Disponible en inglés
PR 01/62
EL CONSEJO DE GOBIERNO DE LA FAO ACEPTA TRASLADAR A RÍMINI, (ITALIA) LA CUMBRE MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN: CINCO AÑOS DESPUÉS
Roma, 3 de octubre de 2001 - La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) trasladará la Cumbre Mundial de la Alimentación: cinco años después, prevista desde hace tiempo, de su sede central en Roma a la ciudad de Rímini, en la costa oeste italiana.
PR 01/61
SITUACIÓN DE LOS BOSQUES DEL MUNDO EN 2001:
PROSIGUE LA DEFORESTACIÓN ELEVADA EN LOS PAÍSES TROPICALES LA FAO INVITA A LOS PAÍSES A COMBATIR LOS DELITOS FORESTALES

Ginebra/Roma, 3 de octubre de 2001.- Los países tropicales siguen perdiendo sus bosques a un nivel muy elevado, alerta la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en una nueva edición de la "Situación de los Bosques del Mundo" en el 2001 dada a conocer hoy.
PR 01/60
UN CURSO PARA ENSEÑAR A LOS NIÑOS Y NIÑAS DE TODO EL MUNDO A COMPRENDER EL PROBLEMA DEL HAMBRE Y LA DESNUTRICION
Roma, 2 de octubre 2001.- Un grupo internacional de patrocinadores lanzará una campaña de educación mundial, con motivo del Día Mundial de la Alimentación, para fomentar la participación de niños y jóvenes en la construcción de un mundo sin hambre y malnutrición, anuncia hoy la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 01/59
Conferencia Internacional sobre Agricultura de la Conservación (Madrid, 1-5 octubre 2001)
FAO: LAS FORMAS DE LABRANZA CONVENCIONALES EROSIONAN EL TERRENO.
LA LABRANZA CERO ES UNA ALTERNATIVA RESPETUOSA CON EL AMBIENTE

Madrid/Roma, 1 octubre 2001.- Los métodos de laboreo intensivo en los que se emplean tractores y arados son una de las causas principales de graves pérdidas de suelo y degradación del terreno en numerosos países en vías de desarrollo, dice la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en un comunicado que se publica hoy. Sobre todo en las zonas más cálidas, donde la capa superficial del suelo es más delgada, la labranza convencional contribuye a la pérdida del suelo. La degradación del terreno se produce también en los países industrializados debido a la labranza excesivamente mecanizada en la que se emplea maquinaria pesada.
PR 01/58
Conferencia de Reikiavik sobre pesca responsable en el ecosistema maritimo (1- 4 Octubre 2001)
EL DIRECTOR GENERAL DE LA FAO: DEMASIADOS BARCOS PARA POCOS PECES

Reikiavik/Roma, 1 octubre 2001.-Las naciones podrían sacar más pescado de los océanos si permitiesen que las poblaciones de peces sometidas a explotación excesiva se restableciesen, si redujeran los descartes y ordenasen mejor los recursos pesqueros, ha afirmado hoy en Reikiavik (Islandia) el Director General de la FAO, Jacques Diouf .
PR 01/57
LA FAO RECONOCE EL PAPEL, CRECIENTE E IMPORTANTE, DE LA CUNICULTURA
La producción mundial de conejos sobrepasa el millón de toneladas

Roma, 28 septiembre 2001.- Con motivo de la celebración mañana en Ragusa (Sicilia), de la asamblea general del Observatorio Internacional Permanente sobre la Cunicultura de los Países de la Cuenca Mediterránea, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) ha anunciado que está muy interesada en promover las actividades de cunicultura mediante diversos proyectos de cría de conejos que respalda en todo el mundo.
PR 01/56
ITALIA PROPONE RÍMINI COMO SEDE
PARA LA CUMBRE MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN:
CINCO AÑOS DESPUÉS
La decisión final en manos del Consejo de la FAO

Roma, 24 de Septiembre - El Gobierno italiano ha propuesto formalmente a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) que la Cumbre Mundial de la Alimentación: cinco años después se celebre en la ciudad adriática de Rimini entre los días 5 y 9 de noviembre de 2001, según indicó la FAO hoy.
PR 01/55
INICIATIVA REINO UNIDO Y FAO: EL GANADO AYUDA A LOS MÁS NECESITADOS
Londres/Roma, 24 septiembre.- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Reino Unido darán vida a una iniciativa que, mediante el ganado, ayudará a las personas más necesitadas de los países en vías de desarrollo. Lo afirma la FAO en un comunicado que se publica hoy. El objetivo de la iniciativa es contribuir a la reducción de la pobreza mediante una cría del ganado equitativa, segura e higiénica.
PR 01/54
LA PESCA MUNDIAL EN LA ENCRUCIJADA: LA FAO INVITA A UNA MAYOR COOPERACION ENTRE LAS PARTES INTERESADAS
Roma, 21 de septiembre, 2001.- Los recursos pesqueros disminuyen, la demanda de alimentos aumenta y hay un creciente interés de la sociedad civil por la defensa del ambiente y por la aplicación de sólidas bases económicas a su explotación. Por eso, es de gran importancia la introducción de nuevos regímenes de ordenación que tengan en cuenta los ecosistemas marinos, afirma la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en un comunicado publicado hoy.
PR 01/53
LOS ESTADOS TIENEN EL DEBER DE GARANTIZAR QUE NADIE MUERA DE HAMBRE, DICE EL DIRECTOR GENERAL DE LA FAO, JACQUES DIOUF
Roma, 17 septiembre 2001.- La subnutrición y la inanición no deberían considerarse menos graves que las violaciones flagrantes de otros derechos humanos, según un discurso del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Jacques Diouf. "El Estado tiene el deber en última instancia de garantizar que nadie muera de hambre. La comunidad internacional debe ayudar a aquellos estados que no tengan los medios de asegurar el acceso mínimo a los alimentos de todos sus habitantes mediante medidas complementarias".
PR 01/52
LA FAO ANUNCIA EL TEMA DEL DIA MUNDIAL DE LA ALIMENTACION: "COMBATIR EL HAMBRE PARA REDUCIR LA POBREZA"
Roma, 14 de septiembre 2001.- "Combatir el hambre para reducir la pobreza" será el tema del Día Mundial de la Alimentación que como cada año se celebra el 16 de octubre, anuncia la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 01/51
LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (FAO) PUBLICA SU INFORME ANUAL: EL ESTADO MUNDIAL DE LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN 2001
EL INFORME RECALCA QUE UNA NUTRICION ADECUADA MEJORA EL CRECIMIENTO ECONOMICO
LOS IMPACTOS ECONOMICOS DE LAS PLAGAS Y ENFERMEDADES TRANSFRONTERIZAS EXAMINADOS EN UN CAPITULO ESPECIAL

Roma, 11 de septiembre.- El crecimiento económico puede ser positivamente influenciado por una nutrición mejor, dice la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), en un apartado especial de su informe anual El estado mundial de la agricultura y la alimentación 2001 (SOFA 2001). "El impacto de la nutrición en la productividad laboral, en la salud y en la educación alcanza a los niveles más elevados del crecimiento económico general".
PR 01/50
DECLARACIÓN DEL DIRECTOR-GENERAL
Roma, 7 de septiembre de 2001.- El Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), sorprendido por las reacciones y las declaraciones de un miembro del gobierno italiano, según informó la edición del 7 de septiembre del periódico italiano Corriere della Sera.
PR 01/49
EXPERTOS FORESTALES DISCUTEN LAS BASES PARA LA LUCHA CONTRA EL HAMBRE Y LA POBREZA MEDIANTE LA GESTIÓN SOSTENIBLE DE LOS BOSQUES
Roma, 4 de septiembre de 2001 - Cómo gestionar los recursos forestales para combatir la pobreza y la inseguridad alimentaria es el tema central de un foro internacional de expertos forestales que comenzó hoy en la región italiana de la Toscana.
PR 01/48
ÁFRICA SUB-SAHARIANA: 17 PAÍSES HACEN FRENTE A EMERGENCIAS ALIMENTARIAS EXCEPCIONALES. PREOCUPACION DE LA FAO POR EL EMPEORAMIENTO DE LA SITUACION ALIMENTARIA EN SUDAN, SOMALIA Y ZIMBABWE
Nairobi/Roma, 1 de agosto.- Diecisiete países del Africa Sub-sahariana se enfrentan con emergencias alimentarias excepcionales provocadas por las adversas condiciones atmosféricas, la persistencia de los conflictos civiles y la inseguridad, dice la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en un nuevo informe publicado hoy (La situación de los suministros alimentarios y perspectivas de los cultivos en Africa sub-sahariana).
PR 01/47
FAO Y PMA: LA GRAVE SEQUÍA DE PRIMAVERA EMPEORA LA YÁ DIFÍCIL SITUACIÓN ALIMENTARIA EN COREA DEL NORTE
Roma, 27 de julio 2001.- Una sequía de primavera, que en algunos lugares se ha prolongado más de tres meses, ha empeorado dramáticamente la ya difícil situación alimentaria en la República Popular de Corea, afirman la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA) en una informe especial conjunto que se publica hoy.
PR 01/46
CON ANTELACION A SU ENCUENTRO CON EL G8
DIOUF: ¿SEGUIRÁ EL MUNDO VIENDO MORIR EN SILENCIO A LAS PERSONAS?

Roma, 19 julio 2001.- ¿Seguirá el mundo viendo morir en silencio a las personas?, se preguntó Jacques Diouf, Director General de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en una conferencia de prensa antes de su encuentro con el G-8 en Génova.
PR 01/45
RIESGO DE FIEBRE DEL VALLE DEL RIFT EN IRAK -PROYECTO DE EMERGENCIA DE LA FAO
Roma, 17 de julio 2001.- La fiebre del valle del Rift (hepatitis enzoótica) amenaza al ganado y también a la población de Irak, afirma la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en un comunicado publicado hoy.
PR 01/44
LA COMISION DEL CODEX ALIMENTARIUS DISCUTE SOBRE LA INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS MODIFICADOS GENETICAMENTE Y APRUEBA EL TOPE DE TOXINAS Y LAS DIRECTRICES PARA LA PRODUCCION AGROPECUARIA SEGUN CRITERIOS ORGANICOS
Ginebra, 6 de julio.- La Comisión del Codex Alimentarius ha llegado a un acuerdo sobre los primeros principios a nivel mundial de evaluación de la inocuidad de los alimentos modificados genéticamente, sobre el tope máximo de algunas toxinas en los alimentos y sobre las directrices para la producción agropecuaria según criterios orgánicos. Informan de este acuerdo la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Organización Mundial de la Sanidad (OMS) en un comunicado que se publica hoy.
PR 01/43
COMISION DEL CODEX ALIMENTARIUS (2-7 JULIO)
FAO Y OMS PIDEN MAYOR COLABORACIÓN INTERNACIONAL PARA RESOLVER LOS PROBLEMAS DE LA INOCUIDAD Y LA CALIDAD DE LOS ALIMENTOS

Ginebra, 2 julio.- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Organización Mundial de la Sanidad (OMS) han solicitado a todos los países que apliquen las normas internacionales de inocuidad y calidad alimentarias para proteger la salud y el comercio de alimentos. Normas claras, con bases científicas y universalmente conocidas que también sirvan de ayuda para restablecer la confianza de los consumidores.
PR 01/42
EL DIRECTOR GENERAL DE LA FAO: EL SIDA SE DIFUNDE EN LAS AREAS RURALES Y AUMENTA EL NUMERO DE LOS HAMBRIENTOS
Nueva York, 25 de junio 2001.- La epidemia de SIDA se está propagando rápidamente a las áreas rurales de los países en desarrollo, contribuyendo a aumentar el número de personas que se acuestan todas las noches con hambre. Son las palabras del mensaje del Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, Jacques Diouf, en la Sesión Especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre VIH/SIDA.
PR 01/41
FAO: MAS DE 30 PAISES HAN TOMADO MEDIDAS CONTRA LA EEB, PERO ES NECESARIO INTENSIFICAR LA LUCHA
Roma, 21 junio.- Más de 30 países han intensificado la vigilancia y prohibido la importación de harinas cárnicas y ganado vivo de los países occidentales europeos, donde haya sido confirmada la presencia de encefalopatía espongiforme bovina (EEB). Lo afirma la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en una declaración publicada hoy.
PR 01/40
LA FAO Y EL LABORATORIO DE MEDIOS DE COMUNICACION DEL INSTITUTO DE TECNOLOGIA DE MASSACHUSETTS LANZAN UNA INICIATIVA ENCAMINADA A ACORTAR LA SEPARACION DIGITAL
Roma, 20 de junio 2001.- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) ha presentado hoy una nueva iniciativa encaminada a acortar la línea de separación en materia de tecnología digital entre los agricultores ricos de los países desarrollados y las comunidades rurales pobres en los países en desarrollo, mediante el uso innovador de tecnologías a nivel popular que puedan aumentar la producción alimentaria de forma segura y sostenible para el medio ambiente.
PR 01/39
CONSULTA TÉCNICA CONJUNTA DE OMS/FAO/OIE SOBRE EEB, SANIDAD PÚBLICA, SALUD ANIMAL Y COMERCIO
París, 14 de junio 2001.-La encefalopatía espongiforme bovina (EEB)/variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, debe considerarse una materia de importancia internacional ya que materiales potencialmente infectados con EEB han llegado a todo el mundo mediante el comercio de ganado vivo, así como de algunos productos bovinos y sus derivados. Todos los países están invitados con carácter urgente a evaluar su potencial grado de exposición a la enfermedad y a tomar las medidas necesarias. Es cuanto sugiere la consulta técnica de cuatro días finalizada hoy.
PR 01/38
3,600 MILLONES DE HECTÁREAS GRAVEMENTE AFECTADAS POR LA DESERTIFICACIÓN
Roma, 15 de junio de 2001 - Más de 100 países, con una superficie total de 3 600 millones de hectáreas, se hallan gravemente afectados por la desertificación, según afirmó hoy la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en una declaración relacionada con la celebración el próximo domingo, del Día Mundial de Lucha contra la Desertificación.
PR 01/37
MILLONES DE HABITANTES DE AFGANISTAN SE ENFRENTAN AL HAMBRE DEBIDO A LA PERDIDA DE LAS COSECHAS
Roma, 8 junio 2001.- Millones de habitantes de Afganistán se enfrentan al hambre ya que el tercer año consecutivo de sequía y la intensificación de problemas económicos han provocado una drástica disminución de las existencias alimentarias en ese país. Lo afirma un comunicado conjunto de alerta especial de las dos organizaciones de las Naciones Unidas especializadas en alimentación. La sequía ha comportado la pérdida casi total de los cultivos de secano y ha provocado la disminución substancial de la producción agrícola de regadío. El resultado, como advierte el informe de alerta, es que la situación en Afganistán se deteriora rápidamente y continuará empeorando.
PR 01/36
FAO: AUMENTA LA MALNUTRICION ENTRE LOS POBRES DE LAS CIUDADES
Roma, 4 de junio, 2001.- Sobre muchas ciudades de los países en desarrollo se cierne la amenaza de la creciente malnutrición y de peligros para la salud a menos que no mejore el acceso de las personas a una alimentación sana e inocua, dice la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en un comunicado que se publica hoy.
PR 01/35
NUEVAS INICIATIVAS DE LA FAO PARA MEJORAR LA INOCUIDAD Y LA CALIDAD DE LOS ALIMENTOS
Roma, 1 de junio 2001.- Tras los recientes incidentes en materia de inocuidad de los alimentos, que han desencadenado la inquietud de los mercados alimentarios en todo el mundo y alarmado a los consumidores, el Subdirector general de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Hartwig de Haen, ha anunciado una serie de iniciativas encaminadas a mejorar la inocuidad y la calidad de los alimentos.
PR 01/34
ENCUENTRO DEL COMITE DE SEGURIDAD ALIMENTARIA MUNDIAL PARA PREPARAR EL TERRENO DE LA CUMBRE MUNDIAL SOBRE LA ALIMENTACION: CINCO AÑOS DESPUÉS
Roma, 24 de mayo.- Tanto los países desarrollados como los que se encuentran en vías de desarrollo no han conseguido realizar la promesa de encontrar los recursos necesarios para conseguir erradicar el hambre en todas sus dimensiones, dice la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Esta constatación forma parte de un documento que se presentará en la XXVII sesión del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial (CSA) que se reúne en la sede central de la FAO en Roma del 28 de mayo al 1 de junio.
PR 01/33
LA FAO Y LOS PAISES BAJOS FIRMAN UN NUEVO ACUERDO DE COOPERACION
Roma, 22 mayo 2001.- Los Países Bajos y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) han firmado un nuevo acuerdo económico de cooperación a largo plazo. Los Países Bajos aportarán 9 millones de dólares EE.UU. de aquí a finales de 2002 y quieren que este acuerdo desemboque en una cooperación estable a largo plazo, afirma la FAO en una declaración que se publica hoy.
PR 01/32
JACQUES DIOUF: EL HAMBRE, UNA MANCHA EN LA CONCIENCIA DEL MUNDO.  LOS SUBSIDIOS A LA AGRICULTURA EN LAS NACIONES INDUSTRIALIZADOS VAN EN DETRIMENTO DE LAS NACIONES MAS POBRES
St. Louis, Missouri, 20 mayo 2001.- El Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) Jacques Diouf, abordando el tema de la relación entre sociedad y agricultura, el domingo 20 de mayo en el Foro Mundial sobre Agricultura, pidió mayores esfuerzos para garantizar a todos los seres humanos el acceso regular a los alimentos sanos y seguros.
PR 01/31
EL DIRECTOR GENERAL DE LA FAO SUBRAYA LOS BENEFICIOS DE LA TECNOLOGIA BIOLOGICA EN LA LUCHA CONTRA EL HAMBRE Y LA MALNUTRICION Y PIDE UN DEBATE ABIERO SOBRE SUS PELIGROS POTENCIALES
Estocolmo, 14 mayo 2001.- La tecnología biológica y los organismos modificados genéticamente (OMG) pueden servir de ayuda para aumentar las existencias, la variedad y la calidad de los productos alimentarios y reducir los costes de producción y la degradación del ambiente, mientras el mundo se enfrenta todavía con el azote del hambre y la malnutrición, ha afirmado Jacques Diouf, Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), durante un discurso pronunciado hoy en Estocolmo. Los peligros para el ambiente derivados de la tecnología biológica deben sin embargo afrontarse abiertamente y la tecnología biológica no debe servir para ensanchar la brecha entre las naciones ricas y las pobres, agregó.
PR 01/30
FAO: VIH/SIDA ANIQUILAN LA FUERZA DE TRABAJO RURAL EN MUCHOS PAISES AFRICANOS
Roma, 10 mayo 2001.- Según un nuevo informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación para el año 2020 (FAO) las muertes provocadas por VIH/SIDA* en los diez países africanos más afectados habrán reducido en un 26 por ciento la fuerza de trabajo. El informe calcula que desde 1985 unos siete millones de trabajadores en la agricultura han muerto de enfermedades relacionadas con el SIDA en 27 países africanos gravemente afectados por ese mal. Es muy probable que en las dos próximas décadas mueran otros 16 millones de personas.
PR 01/29
LA FAO PROPONE CONSTITUIR UN FONDO PARA LA CALIDAD Y LA INOCUIDAD ALIMENTARIA EN LOS PAISES MENOS ADELANTADOS
Bruselas, 15 mayo 2001.- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) ha propuesto constituir un fondo de 98 millones de dólares para ayudar a los países menos adelantados (LDCs) a mejorar la inocuidad y calidad de sus productos alimentarios. La propuesta fue efectuada durante la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los países menos adelantados (LDCs) que se celebra en Bruselas del 14 al 20 de mayo.
PR 01/28
LA FAO ADVIERTE: LAS EXISTENCIAS DE RESIDUOS DE PLAGUICIDAS TOXICOS, MUCHO MAS NUMEROSAS DE CUANTO SE CALCULABA, HACEN NECESARIO PARA LOS PAISES Y LA INDUSTRIA QUE SE ACELERE SU DESTRUCCION
Roma, 9 mayo 2001.-Más de 500.000 toneladas de plaguicidas caducos y nunca usados que han sido prohibidos o han caducado constituyen una grave amenaza para la salud de millones de personas y para el ambiente en casi todos los países en desarrollo y en vías de transición, dice la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en un nuevo informe publicado hoy(*). Las cifras son mucho más altas de las estimadas previamente que se remontaban a 100.000 toneladas.
PR 01/27
JACQUES DIOUF: "LOS ORGANISMOS MODIFICADOS GENETICAMENTE (OMG) PUEDEN EMPLEARSE PARA EL BIEN Y PARA EL MAL".
EL DIRECTOR GENERAL DE LA FAO DA A CONOCER DOS NUEVAS PUBLICACIONES, LAS PRIMERAS DE UNA SERIE SOBRE ÉTICA EN LA ALIMENTACIÓN Y EN LA AGRICULTURA

Roma, 3 de mayo.- "Los organismos modificados genéticamente (OMG), como todas las tecnologías nuevas, son instrumentos que pueden emplearse para el bien o para el mal del mismo modo que pueden utilizarse en beneficio de los más necesitados o ponerse al servicio de grupos específicos", ha afirmado hoy el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Jacques Diouf.
PR 01/26
EL DIRECTOR GENERAL DE LA FAO PIDE UN COMPROMISO RENOVADO PARA LUCHAR CONTRA EL HAMBRE Y LA POBREZA EN AFRICA
Nueva York, 27 abril 2001.- Jacques Diouf, Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), afirmó hoy que "la voluntad política para luchar contra el hambre sobre una base sostenible y un compromiso firme para invertir en la agricultura y el desarrollo rural son elementos críticos de cualquier esfuerzo encaminado a conseguir una mitigación duradera del hambre y la pobreza en Africa".
PR 01/25

EXPERTOS INTERNACIONALES DE INDUSTRIA FORESTAL SE REUNEN EN LA FAO PARA DISCUTIR MATERIAS RELACIONADAS CON LA INDUSTRIA DEL PAPEL Y DE LOS PRODUCTOS MADEREROS Y LOS CAMBIOS CLIMATICOS
Roma, 25 de abril 2001.- Expertos internacionales que representan el sector privado de la industria forestal de los productos del papel y madereros se encontrarán esta semana con sus homólogos de la FAO para abordar materias relacionadas con el cambio climático y la industria de productos del papel y la madera y para analizar los últimos datos sobre los progresos en la certificación de los productos forestales y de la silvicultura.
PR 01/24
CUMBRE MUNDIAL SOBRE LA ALIMENTACION: CINCO AÑOS DESPUES (5-9 noviembre 2001)
FAO: POCOS PROGRESOS EN LA LUCHA CONTRA EL HAMBRE DESDE 1996
ES NECESARIO UN NUEVO COMPROMISO POLITICO

Roma, 18 abril 2001.- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) ha instado a la comunidad internacional a acelerar la lucha contra el hambre y la subnutrición crónicas. "Es necesario un compromiso político más fuerte y una acción a tiempo para mejorar la forma de vida de unos 800 millones de personas, en buena parte niños, en los países en vías de desarrollo que no pueden vivir una vida plena debido a la ausencia de acceso a los alimentos adecuados", dice la FAO en una serie de documentos que se publican hoy.
PR 01/23
Alimentos modificados genéticamente
LA CONSULA MIXTA FAO/OMS RECOMIENDA MEJORES PRUEBAS LOS ALIMENTOS MODIFICADOS GENETICAMENTE PARA DETECTAR ALERGIAS ALIMENTARIAS

Roma/Ginebra, 12 de abril, 2001.- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) han dado a conocer nuevas indicaciones para reforzar los procesos destinados a proteger a los consumidores de los riesgos que algunos organismos modificados genéticamente (OMG) pueden representar para un pequeño porcentaje de personas con alergias alimentarias.
PR 01/22
FAO: PERSISTENTE ESCASEZ DE ALIMENTOS EN AFRICA SUBSAHARIANA
MAS DE 18 MILLONES DE PERSONAS EN AFRICA ORIENTAL DEPENDEN DE LA AYUDA ALIMENTARIA
Previsto un abastecimiento alimentario "muy escaso" en el 2001

Nairobi, 9 de abril 2001.- "El número de personas que deben hacer frente a una grave escasez de alimentos se calcula en 28 millones, de las cuales 18 millones o el 64% se encuentran en Africa Oriental", ha afirmado la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) advirtiendo de las perspectivas en general desfavorables en Africa Subsahariana durante el año 2001. En conjunto, 16 países de la zona se enfrentan con emergencias alimentarias excepcionales*. Este es el severo dictamen del informe de la FAO Situación del suministro de alimentos y perspectivas de los cultivos en el Africa subsahariana, dado a conocer hoy durante una conferencia de prensa.
PR 01/21
LA EMBAJADORA FAO MAKEBA ENTREGA BARCOS DE PESCA EN MOZAMBIQUE
Maputo, 6 abril 2001.- La embajadora de la FAO, Miriam Makeba ha entregado nuevas embarcaciones de pesca y redes a los pescadores mozambiqueños cuyos medios de sustento fueron destrozados por las inundaciones cuando un ciclón atravesó el país a principios del pasado año. La entrega tuvo lugar en el curso de una ceremonia en Inhambane, 200 kilómetros al norte de Maputo.
PR 01/20
EL GRUPO DE ACCION DE LA COMISION DEL CODEX ALIMENTARIUS ANUNCIA PROGRESOS SIGNIFICATIVOS DE CARA AL ACUERDO SOBRE NORMAS MUNDIALES PARA ALIMENTOS DERIVADOS DE LA BIOCTECNOLOGIA
Roma, 2 abril 2001.- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) han anunciado hoy que el grupo de acción intergubernamental especial sobre los Alimentos Derivados de la Biotecnología de la Comisión Mixta FAO/OMS del Codex Alimentarius ha conseguido progresos significativos en la determinación de normas para los alimentos derivados de la biotecnología. El Codex Alimentarius es el organismo encargado de la elaboración de normas internacionales para la seguridad alimentaria y la protección del consumidor.
PR 01/19
Hoy comienza la reunión del COAG en Roma
FAO: HAY QUE REDUCIR LOS DAÑOS PROVOCADOS A LA AGRICULTURA POR LOS HURACANES

Roma, 26 marzo 2001.- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), refiriéndose al impacto de los desastres relacionados con los huracanes en la agricultura, ha propuesto una estrategia de gestión de las calamidades en un informe presentado en la XVI sesión de su Comité de Agricultura que se abre hoy.
PR 01/18
LA FAO DISCUTE SOBRE EL DESARROLLO EN EL CUERNO DE AFRICA
Roma, 22 de marzo.- "La eliminación del hambre y la lucha contra la inseguridad alimentaria en el Cuerno de Africa es tarea de los países afectados y de la comunidad internacional", declara la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en la apertura del encuentro de donantes sobre la iniciativa en el Cuerno de Africa.
PR 01/17
"LA BATALLA CONTRA LA FIEBRE AFTOSA ES UNA LUCHA SIN TREGUA", ADVIERTE LA ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN (FAO)
Roma, 21 marzo 2001.- "La batalla contra la fiebre aftosa es una lucha sin tregua", ha afirmado Louise Fresco, Subdirectora General del Departamento de Agricultura de la FAO, en el discurso de apertura de la XXXIV sesión de la Comisión Europea para el control de la fiebre aftosa (EUFmd). La Comisión se reúne del 21 al 23 de marzo en la sede central de la FAO en Roma.
PR 01/16
FAO: EVALUACION MUNDIAL DE LOS RECURSOS FORESTALES Y CALENTAMIENTO DEL PLANETA
Roma, 15 de marzo 2001.- El Sistema de Información Forestal de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), basado en su Evaluación de los Recursos Forestales, podría convertirse en un instrumento para analizar los cambios en los depósitos de carbono vegetal, según el Protocolo de Kyoto, informa hoy la FAO.
PR 01/15
FAO: LOS RECIENTES BROTES DE FIEBRE AFTOSA REQUIEREN UNA ACCION INTERNACIONAL URGENTE
Roma, 14 de marzo 2001.- "La rápida propagación de una cepa pandémica de fiebre aftosa (FA) demuestra a las claras la capacidad de difusión del virus de FA en vastas áreas geográficas y de provocar epidemias en países que habían estado libres de la enfermedad durante muchos años", afirma la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en una declaración que se publica hoy.
PR 01/14
EL COMERCIO DE CARNE DE ANIMALES SILVESTRES PUEDE PROVOCAR UNA GRAVE CRISIS EN LAS ESPECIES DE CAZA, DICE LA FAO
Roma, 12 de marzo, 2001.- Las poblaciones de animales silvestres se están diezmando en muchas partes del mundo debido a la caza excesiva provocando una "Crisis de especies de caza" que amenaza la seguridad alimentaria de muchas comunidades forestales, afirma la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 01/13
REUNION DE EXPERTOS PARA ESTABLECER UN PLAN INTERNACIONAL DE ACCION CONTRA LOS INCENDIOS FORESTALES
Roma, 9 de marzo 2001.- La acción conjunta para afrontar la cuestión de los incendios forestales en diversas partes del mundo ha sido el principal argumento de discusión en la reunión de expertos en la gestión de incendios forestales que se ha celebrado esta semana en la sede central de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en Roma a lo largo de tres jornadas.
PR 01/12
EL COMITE DE PESCA DE LA FAO CREA UN SUB-COMITE DE ACUICULTURA: UNO DE LOS SECTORES DE PRODUCCIÓN ALIMENTARIA EN MAS RAPIDO CRECIMIENTO
Roma, 7 de marzo.- El Comité de Pesca de la FAO, reunido la semana pasada en Roma, ha aprobado la creación de un Sub-comité de Acuicultura, informa la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en un comunicado publicado hoy.
PR 01/11
NUEVO PLAN DE ACCION INTERNACIONAL CONTRA LA PESCA ILEGAL, NO DECLARADA Y NO REGLAMENTADA
Roma, 2 de marzo de 2001.- Más de 110 países han adoptado un nuevo Plan de Acción contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada. Lo anuncia la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en un comunicado que se publica hoy. Este acuerdo voluntario tiene el objetivo de prevenir, impedir y eliminar la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR), dice la FAO.
PR 01/10
INFORME DE LA FAO: 60 MILLONES DE PERSONAS EN 33 PAISES AFECTADOS POR LA ESCASEZ DE ALIMENTOS
Roma, 1 de marzo.- Alrededor de 60 millones de personas en 33 países tiene que hacer frente a emergencias alimentarias de diversa entidad. Lo afirma la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en un informe que se publica hoy.
PR 01/09
LA FAO LANZA UN LLAMAMIENTO PARA CONSEGUIR 2,43 MILLONES DE DOLARES DESTINADOS A LOS CAMPESINOS AFECTADOS POR EL TERREMOTO EN EL SALVADOR
Roma, 23 de febrero.- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) ha lanzado un llamamiento solicitando ayuda internacional para los campesinos de El Salvador, tras los dos recientes terremotos en el país. Más de 1.000 personas han fallecido durante la catástrofe, que ha afectado gravemente a más de un millón de seres humanos.
PR 01/08
LA PESCA ILEGAL TEMA CLAVE DEL ENCUENTRO EN ROMA DE LAS AUTORIDADES MUNDIALES DE PESCA
Roma, 22 de febrero 2001.- Las medidas urgentes para atajar el problema cada vez mas grande de la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU) serán el tema clave de una serie de encuentros que se celebrarán en Roma en las dos semanas próximas y en los que toman partes las autoridades mundiales de pesca y los expertos de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 01/07
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO ESPAÑOL JOSE MARIA AZNAR RECIBE LA MEDALLA AGRICOLA DE LA FAO
Madrid, 20 de febrero - El Presidente del Gobierno español José María Aznar ha recibido el lunes 19 de febrero la medalla Agrícola acuñada en su honor por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en reconocimiento de su "promoción firme y constante del desarrollo agrícola y su defensa de los intereses de las comunidades rurales con el objetivo de eradicar el hambre y fomentar la paz".
PR 01/06
FAO: LOS PASTORES DE MONGOLIA NECESITAN DESESPERADAMENTE AYUDA. LANZADO UN LLAMAMIENTO PARA CONSEGUIR 8,7 MILLONES DE DOLARES
Roma, 19 de febrero -- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) ha lanzado un llamamiento para conseguir 8,7 millones de dólares estadounidenses que serán destinados a los pastores de Mongolia, víctimas del peor invierno de los últimos cincuenta años. "El segundo desastroso invierno consecutivo y la sequía del verano pasado han provocado una situación que es prácticamente seguro que desembocará en una catástrofe para muchas familias de pastores y ganaderos", dice la FAO en un comunicado que se publica hoy.
PR 01/05
FAO/OMS: ES ENORMEMENTE ALTA LA CIFRA DE PLAGUICIDAS DE MALA CALIDAD VENDIDA EN LOS PAISES EN DESARROLLO
Roma/Ginebra,1 de febrero.- Alrededor del 30 por ciento de los plaguicidas comercializados en los países en desarrollo, por un valor comercial que se calcula en 900 millones de dólares al año, no corresponde a las normas de calidad aceptadas internacionalmente. Estos plaguicidas representan una seria amenaza a la salud de los seres humanos y al ambiente. Lo afirman la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Organización Mundial de la Salud (OMS) en un comunicado que se publica hoy.
PR 01/04
FAO : LOS CAMPESINOS AFRICANOS PODRIAN USAR BOMBAS DE AGUA MAS BARATAS
Roma, 30 de enero.- La seguridad alimentaria en Africa podría ser potenciada por el aumento del uso de bombas de agua producidas localmente, dice la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en un nuevo informe publicado hoy y cuyo título es " Bombas a pedal para el riego en Africa".
PR 01/03
FAO: TODOS LOS PAISES DEBEN TOMAR CONCIENCIA DE LA "ENFERMEDAD DE LAS VACAS LOCAS" Y EMPRENDER ACCIONES PARA REDUCIR LOS RIESGOS
Roma, 26 enero.- La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) ha instado hoy a todos los países del mundo, y no solo a los de Europa Occidental, a tomar conciencia del riesgo de la encefalopatía espongiforme bovina (BSE) y su forma humana, la nueva variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob (nvCJD). En un documento publicado en Roma, la FAO exige iniciativas para proteger a la población humana, así como al ganado, y a las industrias cárnicas y de piensos.
PR 01/02
LA PESCA EN EL MAR SE COBRA MAS DE 70 VIDAS CADA DIA, DICE LA FAO
Roma, 25 de enero 2001.- Con un precio de 70 víctimas al día, la pesca en el mar quizás sea la profesión más arriesgada del mundo, según un nuevo informe publicado hoy por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 01/01
CADA AÑO SE PIERDEN NUEVE MILLONES NETOS DE HECTAREAS DE BOSQUES A PESAR DEL AUMENTO DE LA REPOBLACION
Roma, 22 de enero.- El ritmo de pérdidas netas de bosques a nivel mundial ha bajado a 9 millones de hectáreas por año, según el último estudio a nivel mundial de los bosques efectuada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).

>
 Home page de la FAO
>  Búsquedas

Sugerencias: Webmaster@fao.org

©FAO, 2001