Français
English
Archivo 2002
Archivo 2001
Archivo 2000
Archivo 1999
Archivo 1998
Archivo 1997



COMUNICADOS DEL LA PRENSA 1996


PR 96/61 AYUDA ALIMENTARIA A COREA DEL NORTE (INGLES Y FRANCES)
PR 96/60 RWANDA: MISION ESPECIAL FAO (INGLES Y FRANCES)
PR 96/59 PREVENCION CRISIS ALIMENTARIA SAHEL(FRANCES)
PR 96/58 EQUIPO FAO VIAJA URGENTEMENTE A RWANDA
ROMA, 22 de noviembre. Este fin de semana llegará a Rwanda un equipo de expertos de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) que empezará a coordinar a la ayuda agrícola de emergencia y asistirá en el asentamiento de más de un millón de refugiados y campesinos afectados por la actual crisis en Rwanda, Burundi y el este de Zaire.
PR 96/57 SESION FINAL DE LA CUMBRE MUNDIAL DE LA ALIMENTACION
ROMA, 17 de noviembre. Líderes de 186 países han participado en la Cumbre Mundial sobre la Alimentación que finalizó hoy en la sede central de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y que ha puesto las bases para alcanzar la seguridad alimentaria mundial: "Alimentos para todos".
PR 96/56 CUMBRE: FORO DE LA JUVENTUD
ROMA, 16 de noviembre. Unos 500 jóvenes de 127 países de todo el mundo participan en Roma en un foro que trata sobre la seguridad alimentaria y que se celebra paralelamente a la Cumbre Mundial sobre la Alimentación que tiene lugar en la sede central de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 96/55 IRAN DONA SALA A LA FAO (INGLES Y FRANCES)
PR 96/54 ESPONSORS CUMBRE MUNDIAL ALIMENTACION (INGLES Y FRANCES)
PR 96/53 RESERVAS CEREALES POR DEBAJO DE NIVELES MINIMOS
ROMA, 11 de noviembre. Las reservas de cereales aumentarán en 1997 por primera vez en cuatro años después de las buenas cosechas registradas en varios países clave, pero sin embargo el volúmen total seguirá estando por debajo de los niveles mínimos de seguridad, afirmó hoy la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 96/52 DIRECTOR-GENERAL HACE LLAMAMIENTO CUMBRE
ROMA, 11 de noviembre. Hablando dos días antes de que comience la histórica Cumbre Mundial sobre la Alimentación en la sede central de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el Director-General de la FAO, Jacques Diouf, pidió hoy a todos los hombres y mujeres de buena voluntad que "se unan en una campaña completamente nueva para erradicar el hambre en el mundo de una vez por todas".
PR 96/51 LIDERES DEL MUNDO SE REUNEN
ROMA, 9 de noviembre. Líderes de todo el mundo aprobarán en una reunión sin precedentes que se celebrará en Roma del 13 al 17 de noviembre próximos una declaración política reafirmando "el derecho de toda persona a tener acceso a alimentos sanos y nutritivos, en consonancia con el derecho a una alimentación apropiada y con el derecho fundamental de toda persona a no padecer hambre".
PR 96/50 ACUERDO FINAL DE LA DECLARACION DE ROMA
ROMA, 5 de noviembre. El Comité de Seguridad Alimentaria de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) ha llegado a un acuerdo final sobre el texto de la Declaración de Roma y el Plan de Acción que será adoptado por los líderes que participen en la Cumbre Mundial sobre la Alimentación que se celebrará en Roma la próxima semana.
PR 96/49 MARATON DE NUEVA YORK (INGLES Y FRANCES)
PR 96/48 CONFERENCIA DE PRENSA EN VIENA (DISPONIBLE EN ALEMAN)
PR 96/47 SUMINISTRO Y DISTRIBUCION DE ALIMENTOS
ROMA, 30 de octubre.- El hecho de que la población urbana crezca en unos 60 millones de personas al año hace que el suministro y la distribución de alimentos a las ciudades se esté convirtiendo en un problema cada vez más acuciante, según señala la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 96/46 DIOUF EN NUEVA YORK
NUEVA YORK, 25 de octubre. Es necesario volver a realizar una fuerte inversión en la agricultura para conseguir un aumento de la producción agrícola que consiga satisfacer la demanda mundial de alimentos, afirmó hoy el Director-General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Jacques Diouf.
PR 96/45 DESCIENDE CRECIMIENTO PRODUCCION AGRICOLA MUNDIAL
ROMA, 27 de octubre. El ritmo de crecimiento de la producción agrícola mundial está descendiendo debido a que hay suficiente cantidad de alimentos para los consumidores con poder adquisitivo mientras que en los países en desarrollo se necesitan más alimentos pero no pueden comprarlos, según afirma hoy en un documento la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 96/44 SEGURIDAD ALIMENTARIA Y NUTRICION
ROMA, 24 de octubre. El 20 por ciento de la población de los países en desarrollo, es decir, 841 millones de personas, padece hambre mientras que la inseguridad alimentaria también aumenta en los países desarrollados y se generaliza en zonas de la antigua Unión Soviética, según señala la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 96/43 CONMEMORACION DIA MUNDIAL ALIMENTACION
ROMA, 16 de octubre. Alrededor de 140 países de todo el mundo han realizado actos de celebración del Día Mundial de la Alimentación bajo el lema "Lucha contra el hambre y la malnutrición".
PR 96/42 COMITE SEGURIDAD ALIMENTARIA
ROMA, 11 octubre. La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) informa que han tenido lugar "avances importantes" en las negociaciones de la Declaración de Roma y el Plan de Acción que deben ser adoptados en la Cumbre Mundial sobre la Alimentación que tendrá lugar en Roma el próximo mes de noviembre.
PR 96/41 CONFERENCIA DE PRENSA LONDRES UNIC (DISPONIBLE EN INGLES)
PR 96/40 DIA MUNDIAL ALIMENTACION
ROMA, 11 octubre. Los países del mundo celebrarán el próximo miércoles 16 de octubre el Día Mundial de la Alimentación con una serie de actos que preparan la cumbre de Jefes de Estado y de gobierno que participarán en Roma el mes que viene en la histórica Cumbre Mundial sobre la Alimentación.
PR 96/38 INFORME SOBRE AFRICA (DISPONIBLE EN INGLES)
PR 96/37 CONGRESO MUNDIAL SOBRE CALCIO Y VITAMINA
ROMA, 4 de octubre. Del 8 al 12 de octubre próximos se celebrará en Roma el primer Congreso Mundial sobre Calcio y Vitamina D en la vida humana.
PR 96/36 CONTROL USO PLAGUICIDAS TOXICOS EN AFRICA
ROMA, 19 de septiembre. El uso y comercio de plaguicidas tóxicos y químicos debería controlarse mejor, afirmó hoy la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) coincidiendo con la reunión que está celebrándose en Nairobi en la que representantes de un centenar de países negocian un acuerdo internacional sobre el tema.
PR 96/35 MARATONES (DISPONIBLE EN INGLES Y FRANCES)
PR 96/34 TUNEZ Y FAO FIRMAN ACUERDO
ROMA/TÚNEZ, 8 de agosto 1996. Túnez y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) han firmado un acuerdo por el que se abre en este país la oficina subregional de la FAO para el norte de Africa.
PR 96/32 LA INVERSION EN LA AGRICULTURA EVOLUCION Y PERSPECTIVAS
ROMA, 4 de agosto. Durante las próximas dos décadas el sector privado y público deberán invertir conjuntamente en agricultura 31.000 millones de dólares adicionales al año para poder abastecer la creciente demanda de alimentos, sobre todo en los países en desarrollo, según señaló hoy la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 96/31 RECURSOS HIDRICOS Y PRODUCCION ALIMENTARIA
ROMA, 28 de julio. Reducir la diferencia entre producción y consumo de alimentos en Africa depende de una mejor gestión de los recursos hídricos, afirma la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en un documento preparado para la próxima Cumbre Mundial sobre la Alimentación que se celebrará en la sede central de este organismo en Roma el próximo mes de noviembre.
PR 96/30 CONVENIO SOBRE DIVERSIDAD BIOLOGICA
ROMA, 24 de julio. La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Secretariado del Convenio sobre la Diversidad Biológica han alcanzado un acuerdo de cooperación para la ejecución del Convenio en vista de la importante contribución del mismo a la seguridad alimentaria, según anunció hoy la FAO.
PR 96/29 PRODUCCION ALIMENTARIA DEBERA INCREMENTARSE
ROMA, 21 de julio. Africa deberá incrementar la producción alimentaria en un 200 por cien para poder abastecer a sus habitantes en el año 2050 mientras que América Latina y el Caribe deberán hacerlo un 80 por cien, Asia un 69 por cien y América del Norte un 30 por cien, según datos de un informe conjunto de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP).
PR 96/28 PRODUCCION ALIMENTARIA EN RWANDA INFORME FAO/PMA
ROMA, 16 de julio. Este año la producción alimentaria en Rwanda aumentará un 15 por ciento pero sigue encontrándose muy por debajo del nivel anterior a la crisis por lo que unas 600.000 personas continuan necesitando ayuda alimentaria de emergencia para lo que resta del año, según un informe conjunto elaborado por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA) que ha sido dado a conocer hoy en Roma.
PR 96/27 PRESENTACION CUMBRE EN ONU
NACIONES UNDIAS, 27 de junio. La secretaria general de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, Kay Killingsworth, informó a los medios de comunicación de las Naciones Unidas en Nueva York sobre los preparativos del evento que se celebrará en Roma, en la sede central de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), del 13 al 17 de noviembre próximo.
PR 96/26 DECLARACION DE LEIPZIG
LEIPZIG, 24 junio. La Conferencia Técnica Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos se se clausuró ayer en la localidad germana de Leipzig con la aprobación por parte de 150 países del primer plan de acción mundial para la conservación y mejor utilización de los recursos fitogenéticos en la alimentación y la agricultura.
PR 96/25 DIRECTOR GENERAL FAO EN CONFERENCIA LEIPZIG
LEIPZIG, 17 junio. Todos los países deben compartir en condiciones equitativas y racionales las cargas y los beneficios de la conservación y la utilización sostenible de los recursos fitogenéticos, afirmó el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 96/24 OFICINA PESCA FAO PARA EUROPA ORIENTAL
ROMA, 14 junio. Las Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el ministerio de agricultura y pesca danés han firmado hoy un acuerdo para la creación de EASTFISH, el primer servicio de información y comercialización de pesca dirigido a los países de la Europa central y oriental.
PR 96/23 PRESENTACION CUMBRE EN BERNA (EN ALEMAN)
PR 96/22 CONFERENCIA INTERNACIONAL LEIPZIG
ROMA, 10 de junio. Delegados de más de 150 países y unas 50 ONG participarán del 17 al 23 de junio, en la localidad germana de Leipzig, en la Conferencia Técnica Internacional sobre Recursos Fitogenéticos donde se espera ratificar una declaración y un plan de acción mundial para mejorar la conservación y el uso de los recursos fitogenéticos en la agricultura y la alimentación.
PR 96/21 LA FAO EN HABITAT II
ESTAMBUL, Turquía. 7 de Junio. Los países pobres tendrán que pagar 3.400 millones de dólares adicionales de la estación 1995-96 como consecuencia de las bajas reservas y los altos precios, amenazando seriamente la seguridad alimentaria mundial,
PR 96/20 ALMACENAMIENTO PLAGUICIDAS OBSOLETOS
ROMA, 5 de junio. El almacenamiento de grandes cantidades de plaguicidas sin utilizar en los países en desarrollo supone una grave amenaza para el medio ambiente y la salud pública, advierte un estudio dado a conocer hoy en Roma por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 96/19 USO SOSTENIBLE RECURSOS PESQUEROS
BREMEN, 4 de junio. La producción pesquera mundial debe gestionarse de forma más sostenible y responsable, según un informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) que califica además a los métodos de pesca anteriores como espontáneos y desordenados.
PR 96/18 INFORME SOBRE AFRICA (DISPONIBLE EN INGLES)
PR 96/17 ESPECTACULO VIVA LA GENTE (EN ITALIANO)
PR 96/16 IMPACTO DE LA CRISIS DE LAS VACAS LOCAS
ROMA, 8 de mayo. La crisis de la encefalopatía espongiforme bovina (EEB), o enfermedad de las vacas locas, apenas afectará a los precios, la producción, el consumo y el comercio de la carne a nivel mundial, según un informe de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 96/15 MARATONETAS CONTRA EL HAMBRE
ROMA, mayo 7. Los participantes en los maratones de cinco continentes se han sumado a la lucha contra el hambre y la desnutrición al apoyar los objetivos de la próxima Cumbre Mundial sobre la Alimentación que se celebrará en noviembre en Roma.
PR 96/14 POLEMICA CON INSTITUTO VIGILANCIA MUNDIAL
ROMA, 3 de mayo - En su comunicado de prensa del miércoles, 1º de mayo de 1996, el Instituto de Vigilancia Mundial, organización no gubernamental con sede en Washington D.C., afirma que la FAO y el Banco Mundial son "dirigentes políticos que inducen a error" al "sobreestimar la producción alimentaria", lo cual "puede estar redundando a su vez en una costosa subinversión en agricultura ..."
PR 96/13 MARATON DE MARSI Y LA CUMBRE MUNDIAL (EN ITALIANO)
PR 96/12 DIRECTOR GENERAL PIDE ACCION MUNDIAL CONTRA HAMBRE
TEL AVIV, 29 de abril - El Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Dr. Jacques Diouf, pidió hoy una acción mundial contra el hambre y la malnutrición para garantizar el derecho humano fundamental a la alimentación.
PR 96/11 FAO ALERTA PROBLEMAS ECOLOGICOS CUENCA MEDITERRANEO
TEL AVIV, 1 de mayo - Según la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), los países del Mediterráneo se enfrentarán con graves problemas ecológicos a menos que su producción de alimentos se ajuste a las necesidades de la conservación del medio ambiente.
PR 96/10 CONFERENCIA REGIONAL PARA EUROPA
ROMA, 25 de abril. Ministros de agricultura y altos cargos de más de cincuenta países participarán en la Conferencia Regional para Europa de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) que tendrá lugar del 29 de abril al 3 de mayo en Tel Aviv.
PR 96/9 INFORME FAO ESTADO MUNDIAL RECURSOS FITOGENETICOS
ROMA, 26 de abril. La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) advirtió hoy en Roma que está teniendo lugar una preocupante pérdida masiva de los recursos fitogenéticos así como una erosión de la biodiversidad y una pérdida irreversible de genes vitales para la agricultura y la seguridad alimentaria.
PR 96/8 FAO/BARBADOS OFICINA SUBREGIONAL CARIBE (EN INGLES)
PR 96/7 MARATON DE ROMA (EN ITALIANO)
PR 96/6 LA FAO EN EL FESTIVAL DE CINE AFRICANO (EN ITALIANO)
PR 96/5 ORGANISMOS ONU COLABORAN EN FAVOR AFRICA
ROMA, 15 de marzo. Seis organismos internacionales trabajarán conjuntamente en un intento por mejorar de forma sostenible la producción y la seguridad alimentaria en el continente africano en lo que se considera el mayor esfuerzo cooperativo realizado jamás en favor de Africa, según un anuncio realizado hoy en Roma en la sede central de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO).
PR 96/4 DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER (EN INGLES)
PR 96/3 ANUNCIO CUMBRE MUNDIAL SOBRE LA ALIMENTACION
ROMA, 1 febrero. El Director General de la FAO, Jacques Diouf, anunció hoy la celebración de una Cumbre Mundial sobre la Alimentación que tendrá lugar en la sede de la organización en Roma del 13 al 17 de noviembre de 1996 y que reunirá a Jefes de Estado y de gobierno para que se comprometan en una declaración de intenciones y en un plan de acción con la finalidad de erradicar el hambre en el mundo.
PR 96/2 INFORME ESPECIAL AFRICA (EN INGLES)
PR 96/1 VISITA DEL DG A KENYA ZAMBIA Y ZIMBABWE (EN INGLES)


Para obtener major información: Señor Enrique Yeves
Tel: (396) 5225-2518
Fax: (396) 5225-3699/5924
E-mail: Enrique.Yeves@fao.org