Comunicados de prensa 99/57
LAS MUJERES RURALES NO SE CONFORMAN CON SER SOLO "ESTADISTICAS"
La Conferencia de la Organización de las Naciones Unidas subraya la
necesidad de contar con más datos sobre las mujeres rurales, pero
los delegados piden también acciones en otros frentes
Roma, 6 de octubre.- Acabar con el "vacío de datos" que prescinde
ampliamente del trabajo de las mujeres en la agricultura y en otros censos
de los países en desarrollo ha sido el primer objetivo de un encuentro
entre ministros convocado por la Organización de las Naciones Unidas
para la Agricultura y la Alimentación (FAO) que se celebra esta semana
en Roma. Pero si apenas ningún orador fue contrario a esta idea, numerosos
delegados solicitaron intervenciones en otros frentes, que incluyen el dar
a las mujeres rurales una oportunidad para alzar la voz y hacerse escuchar
por los líderes de las naciones y por las organizaciones de desarrollo.
En la actualidad es indiscutible que en las zonas rurales de los países
en desarrollo, las mujeres trabajan muchas horas, se afanan en las tareas
agrícolas, cuidan de los niños, preparan la comida y se dedican
a otros quehaceres. Sus jornadas laborales son fragmentadas y se parecen
muy poco a las de sus colegas varones. Aun así es escasa la
información puntual que sobre su aportación económica
y sus necesidades llega a los responsables de los gobiernos y a las
organizaciones de desarrollo donde se crean políticas y planifican
estrategias que tendrán un impacto decisivo en la vida de esas mujeres.
La validez de las estadísticas clasificadas por sexo se da por sentada
en la mayoría de los países industrializados. No obstante,
en numerosas naciones del mundo en desarrollo, la recopilación de
datos se sigue llevando en cabo solo por familias sin ningún detalle
sobre la actividad individual de sus miembros.
"La información es la herramienta básica," dijo Margareta Winberg,
ministra para la Agricultura y para la Igualdad de Oportunidades de Suecia,
que fue moderadora en un debate sobre la igualdad de sexos en política
y en la planificación. "Recopilar los datos disgregados relativos
al sexo es un paso indispensable en el camino hacia la adquisición
de visibilidad de las mujeres como seres humanos y sujetos socialmente activos
(en este caso específico como agricultoras).
La FAO subraya el problema acuciante de la seguridad de los alimentos para
la población en expansión del mundo, sobre todo en los países
con bajo rédito en vías de desarrollo, donde se prevé
que aumenten con mayor rapidez las necesidades . Según un reciente
informe de la World Bank, en las tres próximas décadas las
necesidades de alimentos en el mundo en desarrollo se duplicarían.
Dado que el crecimiento económico en los países en desarrollo
está ligado al crecimiento agrícola en los próximos
años la agricultura estará sometida a enormes presiones para
aumentar la producción.
"En la planificación del desarrollo - dijo Sissel Ekaas, Directora
del Departamento de Mujeres y Población de la FAO y secretaria de
la reunión - es necesario clasificar a la población por sexo,
edad, sector de la producción agrícola, y tipo de trabajo".
" Será imposible conseguir una productividad agrícola más
elevada y un desarrollo rural sostenible si los artífices de la
planificación rural siguen basando sus decisiones principalmente en
datos relativos a la aportación y a la producción material
ignorando la perspectiva de los recursos humanos"
A pesar de ello las estadísticas no reflejan la historia real, han
afirmado repetidamente delegados y participantes en la reunión, exigiendo
que las mujeres tengan mayor poder para decidir lo que sucede en sus hogares
en sus comunidades e incluso en el gobierno y solicitando al mismo tiempo
acciones efectivas para contrarrestar el creciente aumento de la violencia
contra las mujeres, y acabar con los estereotipos sexuales y las injusticias
que limitan el acceso de las mujeres a la tecnología, la educación,
la formación, la propiedad de la tierra y los préstamos.
En apertura de la sesión, la ministra italiana para la Igualdad de
Oportunidades, Laura Balbo, solicitó el aumento de las inversiones
destinadas a la educación y a la formación profesional de las
mujeres. "Es necesario elevar el nivel educacional de las jóvenes
y las mujeres ", dijo y hacer que las mujeres ocupen puestos de jefatura
y de toma de decisiones". Balbo instó también a prestar mayor
atención a los "derechos humanos de las mujeres", entre ellos los
civiles y políticos.
El problema de las mujeres y de las comunidades rurales tiene también
una dimensión universal, afirmó ante los delegados de la
sesión inaugural del lunes, la Primera Dama del Senegal, Elizabeth
Diouf, que lanzó un llamamiento a los miembros de la Unión
Europea y de otros países desarrollados para que impulsen el desarrollo
económico de los países más pobres, siguiendo el reciente
ejemplo del presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton, y se encaminen
hacia la supresión de la deuda a largo plazo de esos países.
Alrededor de 110 países participan en el encuentro, junto a observadores
de diversas organizaciones de las Naciones Unidas, así como a miembros
de organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales.
************
Mas información en el sito de la FAO:
http://www.fao.org/Gender/highlcon/inicio.htm
Y también :
Oficina de Relaciones con los Medios
tel: 06 5705 3625
e-mail: Media-Relations@fao.org |
