Comunicados de prensa de la FAO 00/13
Comunicados de prensa

 Archivo 2000

Comunicados de prensa 00/13

CINCO AÑOS DESPUES DE BEIJING: EL ACCESO AL PODER DE LAS MUJERES RURALES SIGUE SIENDO UN DESAFIO


Roma, 8 de marzo.- Con motivo del Día Internacional de la Mujer, las organizaciones, con base en Roma, de las Naciones Unidas, FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación), FIDA (Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola) y PMA ( Programa Mundial de Alimentos) han efectuado la siguiente declaración:

Al principio del nuevo siglo se reconoce cada vez más el papel crucial de las mujeres en el desarrollo. Hoy, 8 de marzo, con motivo del Día Internacional de la Mujer, recordamos a los miles de mujeres y hombres de todo el mundo que se agolparon en la capital de China durante la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer, celebrada hace cinco años para analizar los progresos llevados a cabo en las materias ligadas a la mujer durante los veinte años anteriores. La Conferencia de Beijing fue también la ocasión para llamar la atención del mundo entero sobre los mil seiscientos millones de mujeres rurales que producen la mayor parte de los alimentos en los países en desarrollo, crean numerosos trabajos en las zonas rurales, cuidan de los niños y los ancianos y enseñan los valores, las tradiciones culturales y los conocimientos técnicos. Muy a menudo desempeñan estas tareas con recursos extremadamente limitados.

El próximo mes de junio en Nueva York, muchos países, gobiernos e instituciones mundiales pasarán revista a las actividades emprendidas y a los éxitos logrados cinco años después de Beijing. Ahora que las cuestiones ligadas a la mujer ocupan un lugar de primaria importancia - decidida e irrevocablemente- en la opinión pública internacional ¿qué más se puede hacer para llamar la atención sobre las mujeres y las muchachas de todo el mundo - más de la mitad de la humanidad- y sobre sus esperanzas de una sociedad más justa y equitativa?.

Desde la Conferencia de Beijing, muchos organismos de las Naciones Unidas han reafirmado su compromiso para llevar a cabo iniciativas y proyectos que respondan a las necesidades de las mujeres.

Para la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, para el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola y para el Programa Mundial de Alimentos, las mujeres rurales siguen representando un punto clave en los esfuerzos para el desarrollo. Informes conjuntos, declaraciones y actividades por parte de las tres organizaciones de las Naciones Unidas con base en Roma han subrayado el papel fundamental desempeñado por las mujeres rurales en la producción agrícola y de alimentos.

Si el objetivo de la Cumbre Mundial de la Alimentación (1996) - reducir a la mitad de aquí al 2015 el número de personas que padecen hambre en el mundo- se consigue, habrá que llevar a cabo todavía un esfuerzo más grande para mejorar las condiciones sociales y de trabajo de las mujeres rurales en el mundo.

A pesar de su aportación a la seguridad alimentaria, el trabajo de las mujeres se entiende mal, se valora poco y se subestima. El trabajo en el hogar se considera a menudo parte de las obligaciones de una mujer como esposa y madre, no como una ocupación a tener en cuenta en la economía nacional. Fuera del hogar, buena parte del trabajo de las mujeres rurales no se paga. En la mayoría de los países, las mujeres no son dueñas de la tierra que trabajan y cuando lo son los terrenos suelen ser mas pequeños y de menor valor. Encuentran grandes dificultades para conseguir créditos y a menudo se las expulsa de sus hogares en caso de viudedad o divorcio.

Las convicciones acendradas empeoran aun más la condición de las mujeres rurales negándoles poder político y representación social. Las estructuras legales y sociales discriminatorias en razón del sexo y el analfabetismo son factores que impiden a las mujeres mejorar su situación económica, incrementando así la "feminización de la pobreza". Desde los años 70 el número de mujeres que viven bajo el nivel mínimo de pobreza ha aumentado del 50 por ciento, comparado con el 30 por ciento de los hombres.

FAO, FIDA y PMA, a través de su enfoque de colaboración - potenciando los conocimientos técnicos, la asistencia financiera internacional y la ayuda alimentaria- se han comprometido a asegurar a las mujeres rurales el respaldo y el acceso a todos los recursos que necesiten para poder mejorar su calidad de vida. Aunando sus esfuerzos, las organizaciones de las Naciones Unidas han conseguido resultados positivos para las mujeres rurales en muchas partes del mundo.

Por ejemplo, las mujeres que viven en las mesetas de Asia son las destinatarias de un programa regional de la FAO y el FIDA instituido en 1998 para la regeneración y el crecimiento en estos territorios . En los países de Asia y Africa las actividades de la FAO y del PMA, alimentos en cambio de semillas y alimentos en cambio de trabajo dota a las mujeres agricultoras con preparación técnica y crédito para abrir actividades que generan rédito y para comprar tierras. En las zonas devastadas por la guerra y en las comunidades rurales pobres afectadas por los desastres naturales, las tres organizaciones de las Naciones Unidas con base en Roma coordinan tanto la asistencia agrícola de emergencia como programas de restablecimiento de la agricultura.

Habría que conceder importancia al análisis de las dificultades con las que se enfrentan hombres y mujeres cuando se producen desastres naturales o provocados por el hombre. La epidemia de HIV/SIDA especialmente en Africa agrava la ya difícil congestión de la agricultura y empeora la vasta desnutrición, intensificando los problemas de las mujeres rurales.

Si la política de renovación emprendida por los países miembros de FAO, FIDA y PMA alcanza su fin, en la próxima década las mujeres rurales de los países en desarrollo pasarán a ser a todos los efectos las interlocutoras de los hombres en este proceso y al mismo tiempo serán reconocidas a todos los niveles como las principales productoras de alimentos.

Para más información:

FIDA Coordinadora, Comunicación & Relaciones Públicas
via del Serafico, 107, 00142 Roma
Tel. : 06-5459-2215 - e-mail: communications@ifad.org

PAM Heather Hill, Oficial de Información
via Cesare Giulio Viola, 68/70, 00148 Roma
Tel. : 06-6513-2253 - e-mail : Heather.Hill@wfp.org

FAO Liliane Kambirigi, Relaciones con los medios de comunicación
via delle Terme di Caracalla, 00100 Roma
Tel. : 06-570-53625/53223 - e-mail: Media-Relations@fao.org


 FAO Home 
 Búsquedas 

¿Sugerencias?: Webmaster@fao.org

©FAO, 2000