Contribuciones al Programa ordinario a 31 de octubre de 2009

La proporción acumulada de contribuciones recibidas del 71,58 % es ligeramente superior a la cifra del mes pasado y prácticamente igual a la de finales de octubre del año pasado. Las contribuciones pendientes de 2009 ascienden a 135 millones de USD, de los cuales 109 millones son adeudados por los Estados Unidos de América, 6,4 millones por España, 5,7 millones por Corea y 5,1 millones por México (cifras consolidadas). Las cuotas pendientes de pago de años anteriores ascienden a 36,2 millones de USD (cifra consolidada). Por consiguiente, las perspectivas para el resto del año se mantienen inalteradas respecto al mes pasado. La Organización necesita en promedio 44 millones de USD al mes para los desembolsos con cargo al Programa ordinario y las previsiones más recientes siguen apuntando a la necesidad de tener que recurrir a préstamos externos en diciembre de 2009 a fin de garantizar liquidez para las actividades del Programa ordinario, a menos que se abonen cantidades significativas de las cuotas de 2009 o los atrasos.

Las demoras en el pago de las cuotas corrientes y el impago de los atrasos tienen graves consecuencias ya que la Organización se ve obligada a utilizar sus reservas legales para sufragar los gastos de funcionamiento y, cuando estas reservas se agotan, a acudir al sector bancario para negociar préstamos. En los últimos años, la Secretaría ha intensificado su labor en la Sede y en las oficinas sobre el terreno encaminada a recordar a los Estados Miembros sus obligaciones de pago de las cuotas corrientes y los atrasos.

Únicamente si los Miembros pagan puntualmente sus cuotas podrá la FAO hacer frente a las necesidades de efectivo para las actividades derivadas del Programa de Trabajo sin recurrir a las reservas legales o a préstamos externos.

El Comité de Finanzas viene examinado en cada uno de sus últimos períodos de sesiones las repercusiones de las demoras del pago de las cuotas de los Estados Miembros y los modos de aliviar las dificultades de la Organización en cuanto a disponibilidad de liquidez¹ .

Cuadro 1: Porcentaje acumulado de cuotas corrientes recibidas para el PO

En el Cuadro 1 que figura a continuación se detalla el porcentaje acumulado de las contribuciones al Programa Ordinario recibidas por trimestre durante los últimos cuatro años. Los datos del cuarto trimestre de 2009 son a fecha de 31 de octubre de 2009. El gráfico refleja el porcentaje de contribuciones efectivamente recibidas en comparación con un hipotético porcentaje constante de recaudación del 25 % por trimestre (representado por la línea roja).

Obsérvese que es tabú que pequeños rumiantes den a luz gemelos en el primer parto. Esto sólo se admite en partos posteriores. Igualmente, es tabú para el ganado vacuno parir gemelos ya sea en el primer parto o en los siguientes. Si se dan estas situaciones los animales son sacrificados por lapidación o a golpes. Se afirma que en esta situación el animal se ha convertido en bruja y debe ser prontamente eliminado.