Комитет по рыбному хозяйству
Тридцать шестая сессия, 8–12 июля 2024 г.
Рим, Италия

Основные публикации

Кодекс ведения ответственного рыболовства

С древних времен рыболовство было основным источником пищи для человечества и источником занятости и экономических выгод для тех, кто этим занимался. Богатство водных ресурсов считалось безграничным даром природы. Однако с ростом знаний и динамичным развитием рыболовства после Второй мировой войны этот миф развеялся перед лицом осознания того, что водные ресурсы, хотя и возобновляемые, не бесконечны и требуют надлежащего управления, если их вклад в питание , необходимо поддерживать экономическое и социальное благополучие растущего населения мира. Широкое распространение в середине семидесятых годов исключительных экономических зон (ИЭЗ) и принятие в 1982 году после долгих обсуждений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву обеспечили новую основу для более эффективного управления морскими ресурсами. Новый правовой режим океана предоставил прибрежным государствам права и обязанности по управлению и использованию рыбных ресурсов в их ИЭЗ, которые охватывают около 90 процентов мирового морского рыболовства. Такая расширенная национальная юрисдикция была необходимым, но недостаточным шагом на пути к эффективному управлению и устойчивому развитию рыболовства. Многие прибрежные государства продолжали сталкиваться с серьезными проблемами, поскольку, не имея опыта, финансовых и физических ресурсов, они стремились извлечь большую выгоду из рыболовства в своих ИЭЗ.

Осуществление кодекса ведения ответственного рыболовства - Tенденции, наблюдаемые за последние 25 лет

Рыболовство и аквакультура представляют собой жизненно важный источник продовольствия, занятости, торговли и экономического благополучия людей во всем мире как для нынешнего, так и для будущих поколений; следовательно, к занятию этими видами деятельности нужно подходить со всей ответственностью. В Кодексе ведения ответственного рыболовства (Кодекс) определены принципы и международные стандарты ответственной практики, которые способствуют устойчивой эксплуатации и производству живых водных ресурсов при уделении должного внимания сохранению экосистем и биоразнообразия и закрепляют продовольственную, экономическую, социальную, природоохранную и культурную значимость рыболовства. Кодекс и сегодня, спустя 25 лет после его принятия, остается столь же актуальным, как и в 1995 году. В этой брошюре дан краткий обзор целей Кодекса и свода документов и руководящих принципов, которые были разработаны за последние 25 лет на основе Кодекса и направлены на содействие осуществлению его широкомасштабных положений. В ней также рассмотрен ряд тенденций, которые можно проследить, опираясь на материалы отчетности Членов ФАО об осуществлении Кодекса.

Cостояние мирового рыболовства и аквакультуры 2022

На пути к “голубой” трансформации - Публикация доклада “Состояние мирового рыболовства и аквакультуры – 2022” совпадает с началом Десятилетия действий по достижению Глобальных целей, ДесятилетиемООН, посвященным науке об океане в интересах устойчивого развития и ДесятилетиемООНпо восстановлению экосистем. Доклад дает представление о том, как ФАОинтегрирует в свою деятельность и поддерживает эти и другие стольже важные мероприятияОрганизацииОбъединенныхНаций, включая Международный год кустарного рыболовства и аквакультуры (МГКРА 2022), в рамках “голубой” трансформации – приоритетного направления новой Стратегической рамочной программыОрганизации на 2022–2031 годы, призванной придать новый импульс реализации Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года в сфере продовольствия и сельского хозяйства. Концепция “голубой” трансформации была сформулирована на тридцать четвертой сессии Комитета ФАОпо рыбному хозяйству в феврале 2021 года и закреплена в Декларации об устойчивости рыболовства и аквакультуры, согласованной и одобренной всеми членами ФАО. В Декларации содержится призыв содействовать “развитию сектора рыболовства и аквакультурыи положительному отношению к нему в XXI веке и полноценному признанию вклада сектора в борьбу с нищетой, голодом и неполноценным питанием”. В этом контексте в части 1 настоящего издания доклада “Состояние мирового рыболовства и аквакультуры” рассматривается состояние рыболовства и аквакультурыв мире, в то время как части 2 и 3 посвящены “голубой” трансформации и ее основным компонентам – интенсификации и расширению аквакультуры, повышению эффективности регулирования рыболовства и инновациям в производственно-сбытовых цепочках в секторе рыболовства и аквакультуры. Для осуществления “голубой” трансформации в ближайшие годынеобходимо начать или ускорить решительные стратегически ориентированные действия, которые позволят достичь целей Декларации и оказать содействие в реализации Повестки дня на период до 2030 года. В части 4 освещаются существующие и новые серьезные проблемы: COVID-19, изменение климата и гендерное равенство, которые требуют всестороннего изучения с целью принятия преобразующих мер и готовности к обеспечению устойчивого, эффективного и справедливого рыболовства и аквакультуры, и, наконец, рассматривается перспектива будущих тенденций на основе прогнозов.

FAO and marine biological diversity beyond national jurisdiction (BBNJ) process

FAO is actively engaged in areas beyond national jurisdiction (ABNJ) through projects and initiatives for which it provides assistance to Member Nations and relevant international organizations. This document presents information on the work of FAO that is relevant to the BBNJ process, including ongoing processes and initiatives, and lessons learned, which may be informative and useful for BBNJ Delegates and others. This information may also be a useful indication of areas where FAO may assist Member Nations in the implementation of the future international legally binding instrument (ILBI).

Перегрузка улова: подробный анализ

Углубленное исследование практики перегрузки улова явилось ответом на нынешнюю озабоченность КРХ и международного сообщества в связи с опасностью того, что в результате перегрузки улова рыба, добытая путем ННН-промысла, может попадать в сбытовую цепочку. В этой брошюре представлены ключевые аспекты проведенного исследования, включая применявшийся подход и основные выводы.

Transshipment: a closer look

An in-depth study in support of the development of international guidelines - Transshipment is a widespread practice in marine capture fisheries, that has recently been associated with a possible risk of introducing catches derived from illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing into the supply chain. This in-depth study was carried out in order to shed more light on the practice and make recommendations to inform future discussions on the development of international guidelines for the regulation, monitoring and control of transshipment. The report presents a background to the study, its approach and methodology, the key findings including possible elements of the guidelines, and discusses the main issues from the perspective of the risk of transshipment in supporting IUU fishing.

Понимание и применение схем документации улова

Руководство для национальных органов власти - Данный документ содержит главы о нормативно-правовой базе и политике, лежащих в основе СДУ, знакомит с характеристиками и требованиями действующих схем и служит руководством к выполнению требований к информации, предоставляемой по СДУ, и определению национальных ключевых элементов данных. Кроме того, в нем содержится ряд упражнений для оценки соответствующих национальных возможностей и процессов координации, включая управление и обмен информацией.

Key successes Common Oceans ABNJ Program 2014-2019 - To contribute to meet these goals, the Common Oceans ABNJ Program brought together global stakeholders and partners to promote the sustainable use of fisheries and the protection of marine biodiversity in the ABNJ. The Program, funded by the Global Environment Facility (GEF) and led by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), involved the United Nations Environment Programme (UNEP) and the World Bank Group (WBG), as well as Regional Fisheries Management Organizations (RFMOs) and other intergovernmental organizations, national governments, the private sector, civil society and academia. This report presents the results obtained by the Common Oceans ABNJ Program between 2014-2019. It highlights the value, importance and benefits of sustainably managing fisheries and biodiversity conservation in the ABNJ, and how the collateral impact of fishing is less harmful to the marine environment now than when the program started out in 2014.

While diversified aquaculture could reduce both biological and financial risks, the private sector may lack incentives to diversify the species composition of aquaculture production because developing or adopting new species tends to be costly and risky. Conversely, concentrating on the most efficient species can benefit from economies of scale in both production and marketing. With ever-growing concerns over climate change, disease outbreaks, market fluctuations and other uncertainties, species diversification has become an increasingly prominent strategy for sustainable aquaculture development. Policy and planning on species diversification require a holistic, sector-wide perspective to assess the overall prospect of individually promising species that may not be entirely successful when competing for limited resources and markets. The historical experiences of species diversification in global aquaculture can provide guidance for the assessment. This paper develops a benchmarking system to examine species diversification patterns in around 200 countries for three decades to generate information and insights in support of evidence-based policy and planning in aquaculture development. The system uses “effective number of species” (ENS) as a diversity measure that is essentially equivalent to, yet more intuitive than, the widely used Shannon Index. A statistical model is established to estimate a benchmark ENS for each country and construct a benchmarking species diversification index (BSDI) to compare a country’s species diversification with global experiences. Key results are presented and discussed in the main text; and more comprehensive results are documented in Appendix II. The benchmarking system can be used in foresight analyses to help design or refine future production targets (including species composition) in policy and planning for aquaculture development; an example is provided in Appendix I to help practitioners better understand and utilize the system.

Настоящий глобальный план действий по сохранению, устойчивому использованию и освоению водных генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства (ГПД) был разработан ФАО по просьбе членов Комиссии по генетическим ресурсам для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства в ответ на потребности и проблемы, выявленные в ходе первой глобальной оценки состояния водных генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства (ВГР). Он был разработан после широких консультаций с регионами и, после одобрения Комиссией, был официально принят членами ФАО на 168-й сессии Совета ФАО. ГПД является добровольным и не имеет обязательной силы и направлен на содействие эффективному управлению аквакультурными ресурсами, обеспечивающему их значительный вклад в продовольственную безопасность и устойчивое развитие, а также в сокращение бедности, и адресован всем заинтересованным сторонам в аквакультуре с акцентом на управляющих ресурсами и руководителей. ГПД состоит из двух частей, первая часть представляет и определяет контекст важности ВГР для устойчивой аквакультуры и будущей продовольственной безопасности. Вторая часть определяет стратегические приоритеты и рекомендует действия в четырех приоритетных областях: i) характеристика, инвентаризация и мониторинг; ii) сохранение и устойчивое использование; iii) развитие ВГР для аквакультуры; и iv) политика, институты, наращивание потенциала и сотрудничество.

This brief presents an overview of the inland capture fisheries sector in the Southern African Development Community (SADC), describes historical and current trends, highlights management successes and failures, identifies common constraints and opportunities, and provides recommendations to ensure that the full potential of the sector is realised. Inland capture fisheries in the SADC region are estimated to support over a million people and contribute significantly to food and nutrition security, employment, livelihoods, and human welfare. They also provide a range of important socio-cultural and ecosystem services that contribute directly to the Sustainable Development Goals (SDGs). These benefits are particularly important in a region that faces a number of dire socioeconomic challenges including extreme poverty, acute malnutrition, and a lack of alternative livelihoods.

The impact of COVID-19 on fisheries and aquaculture food systems, possible responses

The purpose of this information paper is to update information on the COVID-19 pandemic’s impact on the fisheries and aquaculture sector and the measures taken, to inform on the ongoing impact on the fisheries and aquaculture food systems, and responses from seafood providers and governments to counteract the negative impacts on seafood chains.

See the full list of policy briefs related to COVID-19.

CITES and the sea - Trade in commercially exploited CITES-listed marine species

Fish and fish products are amongst the most highly traded food items in the world today, with most of the world’s countries reporting some fish trade. This assessment of commercial trade in CITES-listed marine species occurs within a broader context of globalization and a more general rapid expansion of the international trade in fish and fish products. It summarizes ten years (2007–2016) of trade in a subset of commercially exploited marine taxa listed in CITES Appendix II. We examine both CITES trade data reporting processes (including information on the practical elements of reporting by CITES Parties) and analyse CITES trade records. The analysis shows how, for Appendix II CITES-listed marine species, the overall number of direct export transactions reported by CITES Parties has increased sevenfold during 1990–2016 and how trade for each CITES-listed marine species sub-group has changed through time. An assessment is made, with assistance from species and trade experts, on the strengths and challenges of collating and reporting on trade in CITES-listed marine species. Additional datasets of relevance to marine species trade are highlighted, and recommendations for further refining and improving CITES trade reporting for marine species are provided.

The State of Mediterranean and Black Sea Fisheries 2020

This third edition of the State of Mediterranean and Black Sea Fisheries provides a comprehensive overview of the status of fisheries in the region, looking at their main features and trends, in order to better inform their management and better examine current and future challenges that they will face in the near future. The aim of this report is to produce a document that could provide useful analysis and direction for decision-making and future action. In this respect, this publication also represents a convenient source of information for the FAO Committee on Fisheries and offers a practical complement to the data provided in the State of World Fisheries and Aquaculture published by the FAO Fisheries and Aquaculture Department. This volume includes seven chapters divided into two sections: a first part on the status and trends of different aspects of Mediterranean and Black Sea fisheries, including fleet, catches, socio-economic variables and bycatch, and a second part that focuses on the management of Mediterranean and Black Sea fisheries, including an overview on small-scale fisheries. This report is based to a large extent on the most up-to-date data available submitted by GFCM contracting and cooperating non-contracting parties, including information on stock status, national catches, fleet and socio-economic information up to 2018. It is also complemented with information from other sources.

Impacts of climate change on fisheries and aquaculture

The 2015 Paris Climate Agreement recognizes the need for effective and progressive responses to the urgent threat of climate change, through mitigation and adaptation measures, while taking into account the particular vulnerabilities of food production systems. The inclusion of adaptation measures in the fisheries and aquaculture sector is currently hampered by a widespread lack of targeted analyses of the sector’s vulnerabilities to climate change and associated risks, as well as the opportunities and responses available. This report provides the most up-to-date information on the disaggregated impacts of climate change for marine and inland fisheries, and aquaculture, in the context of poverty alleviation and the differential dependency of countries on fish and fishery resources. The work is based on model projections, data analyses, as well as national, regional and basin-scale expert assessments. The results indicate that climate change will lead to significant changes in the availability and trade of fish products, with potentially important geopolitical and economic consequences, especially for those countries most dependent on the sector.

Добровольные руководящие принципы обеспечения устойчивого маломасштабного рыболовства в контексте продовольственной безопасности и искоренения бедности

Настоящие Добровольные руководящие принципы обеспечения устойчивого маломасштабного рыболовства в контексте продовольственной безопасности и искоренения бедности разработаны в качестве дополнения к принятому ФАО в 1995 году Кодексу ведения ответственного рыболовства (Кодекс). Задача их разработки состояла в формулировании дополнительных руководящих принципов, применимых к маломасштабному рыболовству, в поддержку общих принципов и положений Кодекса. Исходя из этого, настоящие Руководящие принципы должны содействовать обеспечению заметного положения, признанию и дальнейшему укреплению роли маломасштабного рыболовства, вносить вклад в предпринимаемые на глобальном и национальном уровнях усилия по искоренению голода и бедности. Руководящие принципы поддерживают ответственное рыболовство и устойчивое социально-экономическое развитие на благо сегодняшнего и будущих поколений, уделяют особое внимание рыбакам, занятым в маломасштабном рыболовстве, и работникам рыбной и смежных отраслей, включая уязвимых и социально обособленных лиц, и создают благоприятные условия для применения правозащитного подхода.