FAO.org

粮农组织主页 > 关于粮农组织 > 我们是谁 > 总干事 > 新闻资料库

新闻资料库

Talks with Stéphane Travert at G7 Agriculture Ministerial Meeting in Bergamo

14 October 2017, Bergamo - FAO Director-General José Graziano da Silva today congratulated Stéphane Travert on his appointment in June

Photo: ©FAO/Giuseppe Carotenuto
粮农组织总干事:信息对于赋予农民权能、开拓市场、改善食品质量和供应至关重要

20171014日,贝加莫 - 粮农组织总干事若泽·格拉济阿诺·达席尔瓦今天表示,获取有关天气变化模式和市场条件等方面的可靠信息对于农民,特别是发展中国家的农民赋权至关重要。

格拉济阿诺·达席尔瓦在七国集团农业部长会议期间举行的主题为"赋予农民权力"会议上发言时指出:"迫切需要将全球现有数据传播给实地一级。"

粮农组织总干事认为加拿大、法国、德国、意大利、日本、英国和美国这七个国家可以发挥主导作用,帮助建设一个更具抗灾力和可持续性的全球农业和粮食系统。

获取信息有助于消除饥饿和贫困

受气候变化和包括价格波动在内的其他冲击影响最大的是农民,特别是发展中国家的小农和家庭农民。估计数显示,全球饥饿人口十年来首次呈增加趋势,有8.15亿人长期食物不足。

粮农组织总干事强调,通过向农民提供包括获取粮食和其他农产品方面的重要信息来改善高质量数据的获取将有助于抗击饥饿和贫困。他强调,面向家庭农民的本地采购可开拓市场并有助于改善食品质量和供应。

这也是通过传播有关创收机会的信息来提高抵御能力和加强生计,特别是赋予贫困妇女权能的关键。可以相对简单地通过使用移动电话来完成这项工作,在这方面,粮农组织正在与私营部门开展合作,开发可以提供市场信息的手机应用程序,格拉济阿诺·达席尔瓦说。

更好的预测天气的方法

粮农组织总干事指出,提高农民对诸如干旱和洪水等与气候变化相关的极端天气事件的抵御能力亦需要为更多的人,特别是那些生活在贫困和偏僻农村地区的人提供更好的数据。

粮农组织正在与世界气象组织合作,在改进数据和更易于获取的基础上更好地应对气候变异和气候变化。格拉济阿诺·达席尔瓦指出,75个主要是在非洲的和许多小岛屿发展中国家没有能力将包括长期预测在内的天气数据转化为可以提供给农民的信息。

粮农组织总干事敦促七国集团在今后的审议中对这一问题给予充分考虑。

格拉济阿诺·达席尔瓦计划星期天参加七国集团农业部长有关"农村地区发展 -加强合作"的另外一次会议。

部分七国集团部长将在星期一出席粮农组织驻罗马总部举行的世界粮食日庆祝仪式,届时教皇方济各将发表主旨演讲。

Graziano da Silva meets US Secretary of Agriculture Perdue at G7 ministerial meeting in Bergamo

14 October 2017, Bergamo – United States Secretary of Agriculture Sonny Perdue and FAO Director-General José Graziano da Silva today

Talks on the sidelines of the Committee on World Food Security

12 October 2017, Rome - FAO Director-General José Graziano da Silva today met Sudan's State Minister for Agriculture and Forestry,

 ©FAO/Giulio Napolitano
European Commissioner Mimica says EU will host pledging conference in 2018

10 October 2017, Rome – The European Union is joining FAO and the World Organisation for Animal Health (OIE) in