Arabic version English version French version Spanish version
Weeding in Guinea

农业金融回顾

这是一个由粮农组织和德国技术合作署(GTZ)联合发起的研究和报告项目,该项目旨在鼓励发展中国家政策制定者研究和改进自20世纪80年代开始衰落的针对农民的金融服务。

农业金融的缩减,开始于当决策者、从业者和学者注意到指令性管理或监督管理的信贷项目的负面结果时。其后,多数捐助者的援助由农业信贷和国有农业发展银行转向小企业金融业务(小额金融)和对非政府金融机构的促进上。捐助者和政府的重点更多地放在了非农业生产的金融服务,农业贷款资金急剧减少。

粮农组织/GTZ的合作项目试图开发在农业金融领域中能确保适当金融服务的战略和手段。其目的在于为发展中国家政治和体制领域中的关键决策者,以及捐助者和执行机构,提供面向农业领域和小农的金融服务的革新概念。

目前为止,已经出版了6份报告。如需定购或下载这些报告请访问我们的出版物 网页。

农业金融回顾:为什么?

该书回顾了在过去十年中农业项目的经验,以及由直接信贷向基于农村金融系统开发的新方法的转移。它介绍了发展中国家农业领域的特殊市场环境和农业金融的独特特点。这些特殊情况仍需要政府的特别关注,但是不同于指令性信贷方式。

农业金融:纠正政策

本书介绍了农业和农村金融政策制定的过程,强调了所涉及的机制。它面向那些负责农村金融系统的制定、管理和维护的人群,也就是说决策者、农村金融机构的捐助者和管理者、金融专家/顾问和项目设计者。它凸现了决策过程应当处理的一些关键事宜,并提供了评价国家决策系统是否全面可使用的辅助分析方法。文件也介绍了一些个案研究案例,以强调在制定农业金融政策中一些关键事项的重要性。

更佳的农业借贷方法

该研究目的是识别对扩大正规金融范围提出挑战的农业和农村经济的独特特点,叙述它们如何影响可持续金融服务,以及成功的农业借贷战略的关键因素。虽然没有面向农业的成功农村金融机构的蓝图,但是最近一些来自个案研究的有趣经验和新小额金融的发展,提出了作为战略一部分的"更好的方法"。

农业借贷的资金来源

该文件讲述了金融机构用于贷款的不同资金来源:政府预算资金、捐助资金、中央银行信贷、银行间贷款基金、储蓄、债券、货币市场手段和股金。它介绍了目前全球农村金融机构的责任义务和当今趋势和转变,以及从金融机构角度对每种资金来源的优劣所做的定性分析。根据该分析,对于既保障金融的可持续性和独立性、同时达到为农业投资提供所需投入的总目标的最适宜资金组合提出了建议。

农业金融的谨慎法规与监督

除非是在监督机构的规定和监督下,金融机构一般不能提供存款服务。对任何小额存款者,其存款的安全性是首要重点。在农村地区,农业借贷给农村金融机构带来特别的风险;任何管理机构对此必须严密监督。农村小额存款者自己是无法对他们存放资金的金融机构的管理进行监督的。本书介绍了法规方面的经验,并提出了适合农村金融的规定和监督措施的建议。

提高农民的金融管理能力

本书讨论金融管理技巧的教育和培训的政策领域。它认为如果农民对正规金融机构的要求更加熟悉、如果可以给他们提供正确的信息、如果他们对合同协议有正确的态度、如果他们能够随时了解其家庭的收入和开支,那么他们就可以成为正规金融领域更有吸引力的潜在客户。这样使更多的金融机构能够在农村地区可持续地扩展其业务。本书也探讨了增强这些技能的其它方式-通过学校、文化课、社区会议、农民小组、培训班、农业推广人员和金融机构工作人员的单独咨询。

农村金融的第7份报告计划于2004年发布。

敬请赐教: AGS-网络管理员