Este manual es el resultado de las actividades de un Curso de Capacitación sobre Manejo y Conservación de Suelos con especial énfasis en Métodos Conservacionistas efectivos de Labranza organizado por José Benites del Servicio de Gestión de las Tierras y de la Nutrición de las Plantas (AGLL) y Theodor Friedrich de la Subdirección de Ingeniería Agrícola (AGSE) de la FAO en cooperación con el Instituto Internacional de Agricultura Tropical (IITA), Ibadán, Nigeria. El curso de capacitación no hubiera sido posible sin la activa colaboración del Director General del IITA, Lucas Brader y del personal del IITA, especialmente R. Booth, J. Gulley, R. Zachmann, R. Carsky, Y. Osinubi, B. Akisinde, G. Kirchof y G. Tian a quienes expresamos nuestro reconocimiento por su apoyo. También deseamos agradecer a los autores de los trabajo presentados por su colaboración en esta publicación, especialmente Elvio Giasson, Leandro do Prado Wildner, José Barbosa dos Anjos, Valdemar Hercilio de Freitas y Richard Barber así como a Cadmo Rosell, John Ashburner y Robert Brinkman por su asistencia en la edición en distintos idiomas.

Se extiende un agradecimiento especial a la Sra. Lynette Chalk por la eficiente preparación del documento y al Sr. Riccardo Libori por la elaboración de las gráficas.