Creación de capacidad
Para alcanzar el objetivo de mejorar la gama de servicios financieros disponibles para las poblaciones rurales, el Grupo de Finanzas Rurales de la FAO ha reconocido desde hace tiempo la necesidad de capacitación y desarrollo de recursos humanos en las instituciones financieras, los organismos gubernamentales y las organizaciones donantes. Se reconoce ahora que también el personal de campo que asesora a las comunidades rurales y trabaja con ellas tiene que mejorar sus conocimientos sobre planificación y gestión financieras a fin de ayudar a la gente a utilizar mejor los servicios financieros de que disponga.
Una parte importante del trabajo del Grupo en el sector de la capacitación se realiza en colaboración con las asociaciones regionales de crédito rural (ARCR). De esta forma, se eleva al máximo la utilización de los recursos de los mismos países en desarrollo siguiendo el principio de la cooperación técnica entre países en desarrollo (CTPD). Entre las actividades de las ARCR cabe mencionar la organización de cursos nacionales y subregionales de capacitación, talleres y seminarios para el personal directivo y viajes de estudio para el personal directivo y programas de intercambio de personal para personal intermedio. Se publican también periódicamente boletines e informes técnicos.
Pueden obtenerse más detalles sobre los actuales programas de capacitación en los sitios de Internet de las distintas asociaciones.
African Rural and Agricultural Credit Association
Asia Pacific Rural and Agricultural Credit Association
Near East - North Africa Regional Agricultural Credit Association
Asociación Latinoamericana de Instituciones Financieras para el Desarrollo
La Oficina Regional de la FAO para Asia y el Pacífico, Bangkok, Tailandia, organiza cursos trimestrales de capacitación en los que los participantes aprenden a instalar, utilizar y apoyar el sistema FAO-GTZ MicroBanking System. Estos cursos, que duran dos semanas, se organizan en colaboración con asociados. La inscripción en el curso cuesta actualmente 1 500 dólares EE.UU. sin incluir alojamiento.
Los cursos comienzan el segundo lunes del segundo mes de cada trimestre. Se pueden cancelar los cursos si no se reúne el número mínimo de cinco participantes.
Para más información dirigirse a Ralph Houtman.
Para apoyar las actividades de capacitación de las instituciones financieras y especialmente el importante cambio de orientación hacia el fomento del ahorro, el Grupo de Finanzas Rurales de la FAO ha preparado dos videos.
La finalidad de este video es presentar el carácter fundamental del ahorro en la actividad humana y destacar la importancia que la gente atribuye a garantizar la seguridad de sus depósitos. Las cuestiones que se señalan como esenciales para garantizar la seguridad de los depósitos son:
Se trata de un video de capacitación sobre estrategias de mercadeo para productos de ahorro. Fue preparado por Bankakademie International de Frankfurt en colaboración con la GTZ. Se expone la experiencia de dos situaciones: el Banco Popular de Sri Lanka y la Caja Municipal de Cuzco en Perú. Está dividido en dos secciones para permitir un estudio y debate estructurado con el público acerca de los temas siguientes:
Pulsar aquí para obtener información sobre la forma de solicitar
En 1998 el Grupo de Finanzas Rurales contrató cuatro consultores de distintas regiones y disciplinas para examinar el contenido y enfoque de la capacitación en finanzas rurales. El resultado de este estudio fue la preparación de un informe sobre capacitación en finanzas rurales, en el que se examinan cuestiones de capacitación que deben afrontarse en tres niveles: responsables de las políticas, instituciones financieras y clientes. El informe concluye con un intento preliminar de exponer temas fundamentales sobre los que podrían desarrollarse materiales de capacitación para apoyar las probables necesidades de capacitación de los distintos niveles de interesados.
Glosario de términos de seguros agrícolas y finanzas rurales
Este glosario fue publicado en 1992 como Nº 100 del Boletín de Servicios Agrícolas de la FAO. Ofrece un instrumento de referencia útil para los investigadores, profesores y profesionales en el sector de las finanzas rurales y será revisado y actualizado en un futuro próximo.
El Grupo de Finanzas Rurales de la FAO ha participado en debates con varias otras organizaciones internacionales para elaborar una estrategia encaminada a mejorar el flujo de información sobre las prácticas mejores en materia de finanzas rurales y los correspondientes materiales de capacitación en beneficio de quienes más necesitan el acceso a dicha información. Durante los próximos seis meses, el Grupo elaborará un prototipo de mecanismo para la gestión de los conocimientos sobre finanzas rurales, basado en un sitio de Internet de libre acceso. Este sitio constituirá un punto de contacto para el estudio y debate del tema de las finanzas rurales e incluirá:
Se espera que el sitio facilite el desarrollo de perspectivas regionales y nacionales sobre cuestiones de finanzas rurales y se centre más en la calidad que en la cantidad de la información.
Novedades
Se presentó un documento sobre esta iniciativa a la Tercera Conferencia Internacional del Programa de Finanzas e Investigación para el Desarrollo, celebrada en la Universidad de Manchester, Reino Unido, en abril de 2002. El tema de la conferencia fue Finanzas para el Crecimiento y Reducción de la Pobreza: Experiencia y Política.
Para obtener un ejemplar de este documento, dirigirse a Anthon Slangen.
