Tomar en cuenta los recursos naturales y su depreciación en los registros de contabilidad agrícola es una nueva área de análisis. Integrar datos sobre el deterioro / restitución de recursos en la contabilidad financiera contribuirá a determinar una productividad diferenciada y una eficiencia en las actividades agrícolas de acuerdo a las tecnologías aplicadas.

Se puede obtener beneficios en términos de formulación de recomendaciones técnicas que integren los factores económicos y ambientales de forma clara y sencilla para que sean utilizadas por los encargados de la toma de decisiones y por los agricultores. Estas recomendaciones podrían suministrar perspicacias en los agricultores sobre como mejorar, o al menos, mantener la disponibilidad y capacidad de los recursos, volviendo sostenibles sus medios de vida.

En colaboración con el Instituto Real Tropical (Países Bajos) se ha establecido una metodología que toma en cuenta los cambios en la calidad y fertilidad de las áreas cultivadas como insumo integrado para la contabilidad de los elementos nutritivos e ingresos sostenibles de las explotaciones.

Todos los aspectos conceptuales y prácticos para comprender y utilizar esta metodología están disponibles en un CD-ROM. El primer documento ilustra el marco conceptual con discusiones sobre las bases de la metodología.

Un segundo documento contiene las líneas operacionales, en dos partes: la primera ha sido designada para ayudar a organizar y dirigir los datos socioeconómicos y biofísicos necesarios para establecer sistemas integrados de cuentas económicas y ambientales; la segunda parte consiste en una guía para el libro computarizado de ejercicios para la organización y el procesamiento de estos datos.

Un tercer documento consiste en un libro computerizado de ejercicios. Este documento (Excel) contiene las hojas de trabajo designadas para organizar y procesar los datos requeridos para la aplicación de la metodología. Ha sido organizado de forma sencilla con instrucciones prácticas sobre la gestión de la entrada de datos y su respectivo procesamiento. Contiene también hojas de trabajo donde se pueden observar los resultados de la aplicación de la metodología.

El documento final contiene los resultados de la aplicación de la metodología en Colombia y Costa Rica para la incorporación de análisis ambientales en un sistema tradicional de contabilidad al nivel de explotación agrícola. Descargue las versiones de este estudio en inglés y español.