Más informaciones sobre el proyecto AgMES.

Estrategia y metodología adoptadas

  • Desarrollo de un marco conceptual de tipos diferentes de recursos de información agraria con objeto de homogeneizar la descripción de metaelementos.
  • Evaluación de los estándares disponibles actualmente y las prácticas comunes de descripción de recursos; preparación de un borrador de especificación para un estándar basado en la iniciativa Dublin Core.
  • Identificación de un núcleo de 13 elementos para la descripción de recursos a nivel genérico y la calificación de elementos (utilizando las directrices de DCMI), con objeto de permitir la descripción de recursos a diferentes niveles de granularidad. (Se realizó una descripción de elementos completa, utilizando una serie de 10 atributos incluidos en la norma ISO/IEC 11179 de la Organización Internacional de Normalización (OIN) y la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI) para la descripción de elementos de datos).
  • . Debate de la propuesta dentro de la comunidad agraria, especialmente en el foro del Grupo de debate de la Iniciativa de normas sobre metadatos agrarios (AgStandards).

Resultados preliminares

  • Nivel básico: conjunto de metadatos basados en los elementos Dublin Core no calificados, que es una serie de 13 elementos nucleares (Creador, Título, Derechos, Relación, Tema, Descripción, Cobertura, Fecha, Identificador, Lengua, Tipo y Formato)

  • Nivel de interoperabilidad más complejo: conjunto de metadatos basados en los elementos Dublin Core calificados.

Beneficios del conjunto de elementos de los metadatos agrarios

  • Nivel básico de interoperabilidad que permite recoger metadatos a través de iniciativas de intercambio abierto de información;
  • Formato para describir y mantener recursos agrarios tanto en la FAO como dentro de la comunidad agraria (servicios de pasarela del sector agrario, CGNET, centros nacionales de investigación agrícola);
  • Formato para la presentación uniforme de metainformación en el portal del WAICENT en Internet;
  • Formato para el intercambio y descripción de recursos de información dentro del Sistema de información sobre ciencias y tecnología agrícolas (AGRIS);
  • Formato para el servidor Multi-Host del AGRIS.

subir

Perfeccionamiento y documentación futuros

  • Vigilar los efectos del perfil de aplicación de metadatos propuesto para los recursos agrarios, realizando cambios o mejoras sobre la base de los resultados del estudio de impacto;
  • . Realizar una labor de divulgación para promover y facilitar el uso racional y generalizado de los metadatos;
  • Elaborar buena documentación para apoyar el perfil de aplicación que se ha creado, por ejemplo instrucciones de uso;
  • . Seguir refinando la aplicación, con vistas a incorporar aspectos más específicos de determinadas disciplinas por medio de la adaptación del perfil de la aplicación a las necesidades de los "clientes", según proceda;
  • Registrar nuestros marcos de metadatos y perfiles de aplicación específicos en el Registro de Metadatos de Online Computer Library Center (OCLC) y otros registros;
  • Iniciar proyectos piloto entre la FAO y los servicios de pasarela del sector agrario para ofrecer un único punto de acceso a los recursos agrarios;

subir

© 2002 FAO - todos los derechos reservados.