"Todo sistema de producción agrícola requiere acceder a ciertos bienes y servicios para poder reproducirse y continuar atendiendo el autoconsumo de las familias rurales y las demandas de los mercados. En el caso de la agricultura familiar campesina, estos requerimientos se han atendido de diversas formas a lo largo del tiempo. Los productores seleccionan e intercambian semillas y acumulan y manejan el estiércol de sus animales, mientras que para tareas pesadas y para la construcción de obras de infraestructura que sirvan a varios productores –como canales de riego o represas– las familias campesinas han desarrollado distintas maneras de cooperar entre ellas. Otras necesidades de la reproducción se satisfacen mediante intercambios entre los mismos productores y ventas de productos en los mercados, pero también se hace necesario contar con ciertos servicios para completar la adquisición de insumos y herramientas y para atender las necesidades de reproducción de las familias. Desde hace mucho tiempo, pero especialmente en el mundo de la economía actual, la reproducción y la expansión de la agricultura familiar requieren servicios financieros."