AgroNoticias Latin America & The Caribbean
 

Global

Agricultura

A new analysis in Latin America offers a proposal that promises to be more efficient for coffee producers and less contaminating for the planet.
Fecha de publicación 
26/05/2017
Fuente 
Univisión   

Un nuevo análisis latinoamericano ofrece una propuesta que promete ser más eficiente para los productores del grano y menos contaminante para el planeta.
Fecha de publicación 
24/05/2017
Fuente 
Univisión   

This subject should be considered from a holistic, comprehensive perspective in order to guarantee the world's food supply, according to a source from FAO.
Fecha de publicación 
24/04/2017
Fuente 
Prensa Latina   

La agricultura constituye hoy la conexión del hombre al medio ambiente, tema que debe atenderse de forma holística y completa, para garantizar la seguridad alimentaria mundial, según una fuente de la FAO.
Fecha de publicación 
24/04/2017
Fuente 
Prensa Latina   

Son datos del Departamento de Agricultura de EEUU en previsión de la campala 2016-2017.
Fecha de publicación 
18/04/2017
Fuente 
Agroniformación   

Seguridad Alimentaria

A new study by the United Nations' World Food Programme (WFP) shows that high levels of food insecurity lead to a higher volume of migration between countries.
Fecha de publicación 
25/05/2017
Fuente 
Corresponsables   

Un nuevo estudio del Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas (WFP) demuestra que los altos niveles de inseguridad alimentaria resultan en un volumen mayor de migración a otros países.
Fecha de publicación 
24/05/2017
Fuente 
Corresponsables   

FAO and WFP urge swift action to prevent hunger deaths in four countries hit by conflict
Fecha de publicación 
12/05/2017
Fuente 
FAO   

Los organismos alimentarios de la ONU urgen a actuar rápidamente para evitar muertes en los cuatro países afectados por conflictos
Fecha de publicación 
10/05/2017
Fuente 
FAO   

El Consejo de la FAO, que tiene lugar estos días en Roma, se centra en la hambruna. La situación límite en Nigeria, Somalia, Sudán del Sur y Yemen centran el debate.
Fecha de publicación 
25/04/2017
Fuente 
FAO   

The FAO Council, which took place last week in Rome, focused on the urgent situation of famine in Nigeria, Somalia, South Sudan and Yemen.
Fecha de publicación 
25/04/2017
Fuente 
FAO    

Ir demasiado lejos en el único camino de aumento de la producción supone prestar poca atención a los costos para nuestra salud, nuestras sociedades y nuestro medio ambiente.
Fecha de publicación 
21/04/2017
Fuente 
Thomson Reuters Foundation   
Autor 
Richard Alford

Going too far down the single path of increased production implies paying little attention to the costs to our health, our societies, and our environment.
Fecha de publicación 
21/04/2017
Fuente 
Thomson Reuters Foundation    
Autor 
Richard Alford

Parlamentarios contra el Hambre de ambas regiones expusieron sus lecciones aprendidas y su labor en una reunión de la Red de prevención de crisis alimentarias de la OCDE, en París.
Fecha de publicación 
18/04/2017
Fuente 
FAO   

108 millones de personas afectadas por el hambre en el mundo
Fecha de publicación 
12/04/2017
Fuente 
Regeneración México   

La Unión Europea y la Red de Alerta contra la hambruna de EEUU presentaron el Informe mundial sobre crisis alimentarias 2017, exponiendo el crecimiento de la inseguridad alimentaria
Fecha de publicación 
07/04/2017
Fuente 
ComunicaRSE   

La ciencia puede apoyar la producción alimentaria y convertirse en un aliado en el abastecimiento global.
Fecha de publicación 
07/04/2017
Fuente 
Murcia Economía   
Autor 
Pablo Cantero y Paco Méndez

New global report on food crises offers benchmark for action needed to avoid disasters
Fecha de publicación 
02/04/2017
Fuente 
World Food Programme   

Un nuevo informe mundial sobre las crisis alimentarias sirve de referente para evitar el riesgo de catástrofes humanitarias
Fecha de publicación 
02/04/2017
Fuente 
Expansión   

Inversiones para el desarrollo

Una nueva herramienta de la FAO permite a los países y cuencas hidrográficas con escasez de agua un uso más productivo de este recurso
Fecha de publicación 
24/04/2017
Fuente 
FAO   

New FAO tool offers water-scarce countries and river basins a way to boost productivity
Fecha de publicación 
24/04/2017
Fuente 
FAO    

Recursos naturales y cambio climático

FAO charts a path for the agricultural sector to contribute to adaptation, mitigation and the SDGs
Fecha de publicación 
15/05/2017
Fuente 
FAO   

La FAO señala el camino para que los sectores agrícolas contribuyan a la adaptación y mitigación y a los Objetivos de Desarrollo Sostenible
Fecha de publicación 
12/05/2017
Fuente 
FAO   

Cuando el agua se utiliza para cultivar los cultivos, desaparece para el consumidor. Un nuevo estudio hace un seguimiento de dónde se encuentra este agua 'oculta' y dónde termina.
Fecha de publicación 
21/04/2017
Fuente 
PBS   

When water is used to grow crops, it’s no longer visible to the consumer. A new study keeps track of where this ‘hidden’ water is embedded and where it ends up.
Fecha de publicación 
21/04/2017
Fuente 
PBS    

The World Bank points out that responsible investments in climate and its effects can help prevent catastrophes and even revert positively to the economies of countries and regions.
Fecha de publicación 
03/04/2017
Fuente 
World Bank   

El Banco Mundial asegura a que una inversión responsable en el clima y sus efectos puede prevenir catástrofes e incluso revertir positivamente en las economías de los países y regiones.
Fecha de publicación 
03/04/2017
Fuente 
Banco Mundial   

Desarrollo Territorial

Focus should be on rural youth - FAO welcomes WFP migration report
Fecha de publicación 
08/05/2017
Fuente 
FAO   

La FAO aplaude un nuevo informe del PMA sobre las migraciones, que da prioridad a la juventud rural
Fecha de publicación 
08/05/2017
Fuente 
FAO