8 ديسمبر/ كانون الأول 2003 -روما-- أعلن اليوم المؤتمر العام لمنظمة الأغذية والزراعة "فاو" أنه وافق بالإجماع على ميزانية المنظمة لفترة العامين 2004 - 2005 بما مقداره 749 مليون دولار أمريكي.

وبينما تلقت المنظمة زيادةً بحدود 100 مليون دولار في ميزانيتها الحالية التي تبلغ 651.8 مليون دولار، فالمقدّر ألا يعوّض ذلك إلا عن زيادات التكاليف بصورة جزئية في ميزانية المنظمة التي تستند إلى الدولار الأمريكي؛ أي ما يعني أنه سيتعين على المنظمة امتصاص ما مقداره 51 مليون دولار بفعل معدل التضخم وتذبذبات أسعار الصرف.

وبغية الحد من التعرض بشدة لتذبذبات أسعار الصرف في المستقبل إتفقت البلدان الأعضاء في المنظمة على تسديد اشتراكاتها بكلٍ من عمليتي الدولار الأمريكي واليورو الأوروبي.

والمعروف أن الميزانية تدعم الجهود التي تبذلها المنظمة وفق المهام المناطة بها من جانب مؤتمر القمة العالمي للأغذية لعام 1996، والتي عززها مؤتمر القمة العالمي للأغذية: خمس سنوات بعد الانعقاد، في قيادة الحملة الدولية لمكافحة الجوع عملاً على خفض عدد الجياع ومَن يعانون نقص الغذاء في العالم، لا سيما على صعيد البلدان النامية. كذلك تمول الميزانية برامج المنظمة للتنمية المستدامة في قطاعات الزراعة، ومصايد الأسماك، والغابات في العالم.

وتجدر الاشارة الى أن المدير العام للمنظمة، الدكتور جاك ضيوف، قد اقترح ميزانية للفترة 2004 - 2005 مقدارها 845.1 مليون دولار أمريكي. غير أنه طرح أيضاً، خياراً ثانياً للميزانية مقداره 800.3 مليون دولار أمريكي، كان من شأنه الإحتفاظ بالقوة الشرائية الثابتة لمستوى ميزانية الفترة 2002 - 2003 والبالغة 651.8 مليون دولار أمريكي.

وفي ما يتعلق بالميزانية السابقة للمنظمة التي جرى المصادقة عليها عام 2001، فقد استندت إلى الدولار الأمريكي بسعر صرف مقداره 0.88 دولار بالنسبة إلى عملة اليورو. أمّا ميزانية الفترة 2004 - 2005، فتستند إلى سعر صرف مقداره 1.19 دولار بالنسبة إلى عملة اليورو. وكانت ميزانية المنظمة قد تم تجميدها بمبلغ مقداره 650 مليون دولار أمريكي خلال الفترة التي امتدت من عام 1994 إلى عام 2001 .


لمزيد من المعلومات، المكتب الإعلامي لدى المنظمة:

Fao Media Relations Office
media-office@fao.org
Tel(+39)0657053223