La producción de la FAO se encuentra disponible para las emisoras de radio internacionales, regionales y comunitarias, así como para las radios nacionales. Nuestra sala de prensa ofrece, gratuitamente, material de audio de eventos y programas de la FAO.
La FAO declina toda responsabilidad por las opiniones expresadas por las personas entrevistadas en esta página web. La mención u omisiَn de compañيas, sus productos o marcas no implica una aprobaciَn o juicio por parte de la Organizaciَn de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
|
|
DISCURSOS Y ENTREVISTAS DEL DIRECTOR GENERAL
|
WSFS CONCLUDING PRESS CONFERENCE
18 November 2009 |
| Concluding Press Conference of the World Summit on Food Security (14.30, Rome time): FAO Director-General, Mr Jacques Diouf (English and French languages) |
| Duración:
71min.37sec. |
|
Formato:
mp3 |
 |
13 November 2009, Rome - On the eve of a major Hunger Summit, FAO Director-General Jacques Diouf is embarking on a 24-hour public hunger strike to express his solidarity for more than 1 billion people around the world who are suffering from chronic hunger.
Dressed in a tracksuit, overcoat and woolly hat to keep out the cold, he settled into his make-shift room in FAO's Reception Area, equipped with a desk, a sofa and a prayer mat, as surprised staff members headed for the door.
Photo ©FAO/Giulio Napolitano
|
| Call by Director-General of FAO, Mr Jacques Diouf, to sign petition |
Over one billion people live in chronic hunger
"...six seconds, a child dies..."
|
| Duración:
6sec. |
|
Formato:
mp3 |
Un milliard de personnes souffrent de faim chronique
"...6 secondes, un enfant meurt..."
|
| Duración:
6sec. |
|
Formato:
mp3 |
Mil millones de personas sufren de hambre crónica
"...seis minutos, un niño muere..."
|
| Duración:
6sec. |
|
Formato:
mp3 |
Crisis y hambre: la distribución y los precios domesticos son la clave |
 |
19 de Junio, 2009 - La distribución y los precios domesticos son la clave: Según Gustavo Anriquez, Economista del Departamento de Economia del Desarrollo Agrario, lo importante para solucionar el problema del hambre es que el aumento de la producción este’ en los lugares donde hay mas hambre. Desafortunadamente, lo que vemos en las estadisticas que estamos produciendo aqui en FAO, es que la mayoria del aumento de la producción viene de los paises desarrollados.
|
|
En los paises en via de desarollo ha habido un estancamiento en la producción. Si sacamos los grandes paises como Brazil y Argentina, tenemos en realidad una caida en la producción en paises en via de desarrollo, y eso es una de las causas principales.
1. Gustavo Anriquez habla sobre los precios internacionales y domesticos, la relevancia para los hogares, y los grandes productores: Brazil, Argentina, Mexico.
|
| Duración:
2min.21sec. |
|
Formato:
mp3 |
|
2. Las zonas Andinas, Tropicales, Centro America, Haiti, Chile, Venezuela, como la mayoria de los paises del África subsahariana, son importadores netos de alimentos, ya que producen menos de lo que consumen. Según Anriquez, "El hambre venia en alza desde antes (de la crisis)".
|
| Duración:
1min.49sec. |
|
Formato:
mp3 |
Las Ligas y las estrellas del fútbol europeo unidas contra el hambre |
 |
El mensaje de jacque Diouf -- La AELFP y sus Ligas miembros se han unido a la FAO en primera línea en la lucha contra el hambre. Grandes figuras del fútbol europeo como Raúl González, Paolo Rossi, Hirsto Stoichkov, Hansi Müller y Fernando Couto figuran entre las muchas estrellas que apoyarán o jugarán los partidos ligueros de este fin de semana del fútbol profesional europeo, dedicado a la toma de conciencia de la aterradora cifra de 963 millones de víctimas del hambre en todo el mundo.
|
| Aquí se concentra el mensaje del Director General de la FAO, Dr. Jacques Diouf: |
|
Photo ©FAO/Mamadou Gomis: Raúl en Senegal, 28/11/2006
|
| Duración:
3min.11sec. |
|
Formato:
mp3 |
35ª CONFERENCIA DE LA FAO - Diouf pide un nuevo orden agrícola mundial |
 |
En su intervención por la celebración de la 35ª Conferencia de la FAO, el Director General, Jacques Diouf, enfatizó la necesidad de organizar una Cumbre Mundial sobre la Alimentación en el primer semestre del 2009. Asimismo, señaló que se deben aunar esfuerzos para erradicar el hambre y mejorar el nivel agrícola en el mundo. Se espera que la Conferencia, realizada en Roma hasta este 22 de noviembre, adopte un Plan de Acción para una reforma de la Organización.
|
1. “La disminución de los precios de los productos alimenticios no debe interpretarse como el final de la crisis alimentaria”, señaló Jacques Diouf.
|
| Duración:
3min.53sec. |
|
Formato:
mp3 ( 2,794 Kb) |
2. El Director General de la FAO hace un nuevo llamado para la realización de una Cumbre Mundial sobre la Seguridad Alimentaria.
|
| Duración:
2min.48sec. |
|
Formato:
mp3 (2.019 Kb) |
La FAO pide al presidente electo de EE.UU. ayuda para acabar con el hambre |
 |
En un mensaje de felicitación dirigido al electo presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, el Director General de la FAO, Jacques Diouf, le pidió que convierta la erradicación del hambre en una prioridad de su agenda y que acoja la celebración de una Cumbre Mundial sobre la Alimentación el próximo año. Diouf afirmó que Estados Unidos debería “en el primer semestre de 2009, tomar el liderazgo para convocar una Cumbre Mundial sobre la Alimentación”.
|
Mensaje del Director General de la FAO a Obama |
| Duración:
2min.57sec. |
|
Formato:
mp3 (2.759 Kb) |
SOFA 2008 - La FAO pide una revisión de las políticas y subvenciones a los biocombustibles |
 |
Los biocombustibles suponen un reto para la agricultura. En su reporte "El Estado Mundial de la Agricultura y la Alimentación 2008", la FAO pide una revisión de las políticas que rigen su implementación y desarrollo. Astrid Agostini, experta de la División de Medio Ambiente, Cambio Climático y Bioenergía de la FAO, nos hace una reseña sobre este lanzamiento.
|
| Duración:
7min.15sec. |
|
Formato:
mp3 |
High-level Conference on Climate Change and Food security |
|
Address by Mr Jacques Diouf, Director-General of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (English and Spanish versions)
|
|
English version
|
| Duración:
22min. |
|
Formato:
mp3 |
|
Spanish
|
| Duración:
30min. |
|
Formato:
mp3 |
A New agriculture with a New FAO |
 |
19 November, 2007, Rome --The following are excerpts (in English, French and Spanish)from the opening Statement by the Director-General of FAO, Mr Jacques Diouf, as the biennum Conference of the Organization opens in Rome. ©FAO/Giulio Napolitano
|
| Jacques Diouf |
|
In English: "...for a broader debate on "Feeding the World in 2050", which is the theme of the second high-level conference that I propose to convene in the autumn of 2008..."
|
| Duración:
1min.59sec. |
|
Formato:
mp3 |
| En français: |
|
"In its 2008 report, the World Bank speaks of a new agriculture. For my part, I should like to see that new agriculture aligned with a new FAO."
|
| Duración:
2min.40sec. |
|
Formato:
mp3 |
| En español |
|
" In the last two years agriculture has returned to the international agenda. The World Bank’s report for 2008 is significant in this regard. For the first time in a quarter of a century, its report is devoted to agriculture for development. "
|
| Duración:
5min.34sec. |
|
Formato:
mp3 |
El Día Mundial de la Alimentación en Roma |
 |
16 de octubre de 2007, Roma - La FAO pidió hoy renovar el compromiso para garantizar el derecho a la alimentación a los millones de personas hambrientas. (Photo ©FAO/Alessandra Benedetti
)
|
| El Director General de la FAO, Jacques Diouf: |
| Duración:
58sec. |
|
Formato:
mp3 |
Radio Nederland Wereldomroep presenta: Los Objetivos del Milenio -- A medio camino pero lejos de la meta |
 |
Durante su Asamblea General en septiembre de 2000, las Naciones Unidas fijaron en la Declaración del Milenio los 8 Objetivos de Desarrollo del Milenio, y las 18 metas que estipulan para cada uno de estos objetivos una reducción a la mitad, hasta el 2015, del porcentaje de personas afectadas.
|
| Duración:
25min. |
|
Formato:
mp3 |
Conferencia de la FAO: 33º período de sesiones
|
 |
En su discurso a la Conferencia de la FAO, el recientemente reelegido Director General, Jacques Diouf, resaltó la colaboración estrecha de la FAO con otras agencias del sistema de Naciones Unidas -entre ellas, el FIDA, el PMA, la OMC y la OMS- y con las organizaciones de la sociedad civil en todo el mundo en el marco de las alianzas contra el hambre.
|
| Duración:
1min.43sec. |
|
Formato:
RealAudio (117 Kb)
|
mp3 (826 Kb) |
Día Mundial de la Alimentación 2005: "Agricultura y diálogo de culturas". |
 |
En su mensaje del Día Mundial de la Alimentación, el Director General de la FAO, Jacques Diouf, recuerda el valor de la agricultura más allá de su importante contribución a las economías nacionales.
En su opinión, la identidad y el diálogo entre culturas y la conservación del medio ambiente que ha favorecido la actividad agrícola son valores que no pueden contabilizarse apenas económicamente.
|
| Extracto mensaje Jacques Diouf para el Día Mundial de la Alimentación 2005 |
| Duración:
1min.26sec. |
|
Formato:
RealAudio (96 Kb)
|
mp3 (682 Kb) |
El Día Mundial de la Alimentación 2004 señala la importancia de la biodiversidad para la seguridad alimentaria mundial |
 |
El Director General de la FAO, Jacques Diouf (fragmento)
|
| Duración:
2min.50sec. |
|
Formato:
RealAudio (192 Kb)
|
mp3 (1,361Kb Kb) |
La diversidad biológica es fundamental para la agricultura y la producción de alimentos. |
 |
"La Biodiversidad al Servicio de la Seguridad Alimentaria" fue elegido este año como tema del Día Mundial de la Alimentación. El Dr. Jacques Diouf, Director General de la FAO explica el por qué:
|
| Duración:
1min.3sec. |
|
Formato:
RealAudio (71 Kb)
|
mp3 (506 Kb) |
Conferencia de la FAO
Roma, 29 de noviembre - 10 de diciembre de 2003 |
 |
Jacques Diouf, Director General de la FAO, habla en la sesión inaugural de la Conferencia de la FAO (nov 2003).
|
|
Jacques Diouf, Director General de la FAO, llama la atención sobre las implicaciones sociales de la subnutrición y sobre el papel de la FAO en la lucha contra el hambre.
|
| Duración:
1min.51sec. |
|
Formato:
RealAudio (125 Kb)
|
mp3 (886 Kb) |
|
Jacques Diouf denuncia los efectos devastadores del VIH/SIDA en las zonas rurales.
|
| Duración:
1min.2sec. |
|
Formato:
RealAudio (71 Kb)
|
mp3 (495 Kb) |
Mensaje del Día Mundial de la Alimentación 2003
|
 |
Jacques Diouf apela a la voluntad política para combatir las causas profundas del hambre en todas sus manifestaciones en su Mensaje del Día Mundial de la Alimentación 2003.
|
| Duración:
1min.21sec. |
|
Formato:
RealAudio (90 Kb)
|
mp3 (632 Kb) |
Llamamiento a la solidaridad internacional
|
 |
En la apertura de la reunión del Comité de Seguridad Alimentaria de la FAO (12/05/2003), el Director General de la FAO, Jacques Diouf, hizo un llamamiento a la solidaridad internacional para poner fin a las serias consecuencias del hambre en los países en desarrollo.
|
| Duración:
1min.45sec. |
|
Formato:
RealAudio (119 Kb)
|
mp3 (842 Kb) |
Cumbre Mundial sobre la Alimentación: cinco años después
|
 |
Discurso del Director General de la FAO en ocasión de la inauguración de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación: cinco años después.
|
| Parte 1 |
| Duración:
5min.44sec. |
|
Formato:
RealAudio (373 Kb)
|
mp3 (2700 Kb) |
| Parte 2 |
| Duración:
3min.28sec. |
|
Formato:
RealAudio (226 Kb)
|
mp3 (1600 Kb) |
| Parte 3 |
| Duración:
6min.24sec. |
|
Formato:
RealAudio (416 Kb)
|
mp3 (3000 Kb) |
|
