Esta lista de correo electrónico proporciona actualizaciones en español sobre noticias y detalles de eventos que son relevantes a las aplicaciones de la biotecnología en la alimentación y la agricultura en países en desarrollo.
El objetivo de FAO-BiotechNews-Esp es informar a elaboradores de políticas y tomadores de decisiones técnicas sobre los actuales desarrollos y problemas de la biotecnología agrícola, con particular énfasis en los países en desarrollo, así como informar a los científicos de los aspectos más generales de su trabajo relativos a las políticas, las normas y el desarrollo agrícola. Las noticias y detalles de eventos se centran en el trabajo de la FAO y de sus principales socios dentro y fuera de las Naciones Unidas (UN). FAO-BiotechNews-Esp fué lanzado en junio de 2003 y es la versión en español del boletín electrónico en lengua inglesa FAO-BiotechNews, fue fuera lanzado por FAO en enero del 2002.
Cada actualización contiene un pequeño número (en promedio 8) de noticias breves, y cuando es relevante y posible, se proporciona un enlace a un Sitio Web o direcciones de correo electrónico para cada asunto, para permitir a los usuarios obtener mas información. La lista no genera ningún costo y las actualizaciones se envían en promedio cada tres semanas.
FAO-BiotechNews-Esp abarca los sectores agrícola, forestal, animal, la pesca y la agroindustria. Para los propósitos de esta lista, el término biotecnología incluye un rango de diferentes tecnologías, como la manipulación y transferencia de genes, el uso de marcadores moleculares, la propagación vegetativa "in vitro" de plantas, el desarrollo de vacunas recombinantes, los métodos de caracterización y diagnóstico de enfermedades basados en el ADN, la triploidización en peces, transferencias de embriones y otras tecnologías reproductivas en animales.
La información que se proporciona incluye las implicaciones e importancia de la biotecnología agrícola para la seguridad alimentaria, la utilización sostenible de la biodiversidad, el medio ambiente y la inocuidad alimentaria. Puede también abordar los aspectos socioeconómicos, normativos, técnicos, legales (incluyendo los derechos de propiedad intelectual) y éticos de la biotecnología agrícola.
FAO-BiotechNews-Esp fue lanzada en junio del 2003. Algunos de Uds. pueden haber suscrito la lista luego de esa fecha, por lo que podría serles de utilidad saber que todas las actualizaciones están almacenadas y pueden ser recuperadas en cualquier momento. Las actualizaciones están almacenadas en archivos; uno por cada mes. Para recuperarlas debe enviar un mensaje por correo electrónico y las actualizaciones almacenadas le serán reenviadas como mensaje de correo electrónico.
Por ejemplo, para conseguir las actualizaciones enviadas en julio del 2003, envíe un mensaje de correo electrónico
a mailserv@mailserv.fao.org dejando en blanco el espacio correspondiente al asunto o tema y anotando el siguiente
mensaje de texto:
send listlog/fao-biotechnews-esp-l.jul2003
Nota: Los nombres de archivos *son * sensibles al tipo de carácter, por lo cual el mensaje debe ser escrito con minúsculas, como se muestra arriba. Además, no debe agregarse ningún otro texto al mensaje (como por ejemplo la firma en el correo). De manera similar, para que le sean enviadas las actualizaciones en cualquier otro mes del año 2003, use las tres primeras letras del mes, en lugar de "jul" que aparece mas arriba (esto es: jan, feb, mar, apr, may, jun, jul, aug, sep, oct, nov o dec).
Por favor, informe a otros sobre FAO-BiotechNews-Esp. Si ellos desean suscribirse, deberán enviar un correo
electrónico a mailserv@mailserv.fao.org dejando el asunto o tema en blanco y anotando el siguiente mensaje de
texto:
subscribe FAO-BiotechNews-Esp-L
Si en cualquier momento Ud. no desea seguir recibiendo FAO-BiotechNews-Esp, por favor envíe un correo electrónico
a mailserv@mailserv.fao.org dejando
el asunto o tema en blanco y anotando el siguiente mensaje de texto:
unsubscribe FAO-BiotechNews-Esp-L
Si Ud. tiene preguntas o comentarios, contáctenos a la dirección de correo electrónico que aparece abajo.
Con nuestros mejores deseos,Coordinador de FAO-BiotechNews-Esp,
La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.
Correo electrónico: FAO-BiotechNews-Esp@fao.org
El sitio de la FAO
El sitio de biotecnología de la FAO